I SAB/Wa 154/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2025-09-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
sądy administracyjneprzewlekłość postępowanianajem lokaluprawo cywilnejurysdykcjadopuszczalność skargiPrezydent Miastaspółka cywilna

WSA w Warszawie odrzucił skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta Miasta w sprawie przedłużenia najmu lokalu, uznając sprawę za cywilnoprawną, a nie administracyjną.

Skarżący, wspólnicy spółki cywilnej, złożyli skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta Miasta w sprawie wniosku o przedłużenie najmu lokalu. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa dotyczy prawa cywilnego (zarządzanie mieniem), a nie administracyjnego. Sąd przychylił się do tego stanowiska, uznając skargę za niedopuszczalną, ponieważ postępowanie w sprawie przedłużenia najmu lokalu użytkowego nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę wspólników spółki cywilnej na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta Miasta w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o przedłużenie najmu lokalu. Skarżący zarzucili organowi przewlekłość w załatwieniu ich wniosku. Prezydent Miasta wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że postępowanie w sprawie zawarcia kolejnej umowy najmu lokalu użytkowego stanowi sprawę cywilnoprawną, a nie administracyjną, gdyż organ działa w niej w sferze uprawnień właścicielskich (dominum), a nie władczych (imperium). Dodatkowo organ wskazał, że zarząd dzielnicy nie wyraził zgody na zawarcie umowy najmu, a lokal został już wynajęty innej osobie. Sąd administracyjny uznał argumentację organu za zasadną. Analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd stwierdził, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. skargi na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Sąd podkreślił, że skarga na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest dopuszczalna tylko w zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie do sądu administracyjnego decyzji, postanowienia lub innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej. Ponieważ sprawa przedłużenia najmu lokalu użytkowego stanowiła kwestię cywilnoprawną, niepodlegającą kognicji sądu administracyjnego, sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ postępowanie w sprawie przedłużenia najmu lokalu stanowi sprawę cywilnoprawną, a nie administracyjną.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny bada akty i czynności z zakresu administracji publicznej. Postępowanie w sprawie przedłużenia najmu lokalu użytkowego, będącego własnością podmiotu publicznego, ma charakter cywilnoprawny (zarządzanie mieniem), a nie administracyjny (władcze działanie). Skarga na przewlekłość jest dopuszczalna tylko w zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § § 2a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, akty prawa miejscowego, akty nadzoru, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub 4a, oraz bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres skargi na bezczynność lub przewlekłość organu wyznaczają postanowienia art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 p.p.s.a., w świetle których zaskarżenie bezczynności lub przewlekłości postępowania jest dopuszczalne w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie decyzji, postanowienia oraz innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 58 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesiona skarga, jako niepodlegająca jurysdykcji sądów administracyjnych, nie może być przedmiotem oceny przez sąd administracyjny i podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.

Pomocnicze

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Tekst jednolity

k.p.a.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

u.o.p.

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

u.KAS

Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie w sprawie przedłużenia najmu lokalu użytkowego stanowi sprawę cywilnoprawną, a nie administracyjną. Organ działa w sprawie przedłużenia najmu w sferze uprawnień właścicielskich (dominum), a nie władczych (imperium). Skarga na przewlekłość postępowania jest dopuszczalna tylko w zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej.

Godne uwagi sformułowania

organ działa bowiem w tej sprawie w sferze uprawnień właścicielskich (dominum) niniejsza sprawa nie mieści się we wskazanym katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego wniesiona skarga, jako niepodlegająca jurysdykcji sądów administracyjnych, nie może być przedmiotem oceny przez sąd administracyjny i podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna

Skład orzekający

Anna Milicka-Stojek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu jurysdykcji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących najmu lokali użytkowych stanowiących własność publiczną oraz dopuszczalności skarg na przewlekłość postępowania w takich sprawach."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której organ działa w sferze cywilnoprawnej (zarządzanie mieniem), a nie administracyjnej. Może nie mieć zastosowania do innych rodzajów postępowań związanych z lokalami publicznymi, jeśli miałyby charakter administracyjny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną granicę między prawem administracyjnym a cywilnym, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje, kiedy skarga na przewlekłość jest dopuszczalna, a kiedy nie.

Kiedy skarga na przewlekłość postępowania nie działa? Sąd administracyjny wyjaśnia granicę z prawem cywilnym.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 154/25 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2025-09-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-07-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Milicka-Stojek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
659
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58  par. 1  pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Anna Milicka-Stojek (spr.) po rozpoznaniu w dniu 11 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. K. i M. S. – wspólników spółki cywilnej [...] s.c. w [...] na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o przedłużenie najmu lokalu postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
P. K. i M. S. wspólnicy spółki cywilnej [...] s.c. w [...] (dalej jako "skarżący") pismem z 28 maja 2025 r. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na przewlekłe prowadzenie przez Prezydenta m.st. Warszawy (dalej jako "organ") w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z 15 stycznia 2025 r. o przedłużenie najmu lokalu.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie i wskazał, że postępowanie w przedmiocie zawarcia kolejnej umowy najmu lokalu użytkowego jest postępowaniem z zakresu prawa cywilnego, a wobec tego nie należy do sfery prawa administracyjnego (imperium). Organ działa bowiem w tej sprawie w sferze uprawnień właścicielskich (dominum). Niezależnie od powyższego organ zauważył, że uchwałą z 23 kwietnia 2025 r. nr 1370/2025 Zarząd Dzielnicy [...]nie wyraził zgodę na zawarcie umowy najmu przedmiotowego lokalu użytkowego, zaś w dniu 5 maja 2025 r. zawarto już kolejną umowę najmu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 2, § 2a i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz.U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających, opinie w sprawie opodatkowania wyrównawczego, opinie zabezpieczające w sprawie opodatkowania wyrównawczego i odmowy wydania opinii zabezpieczających w sprawie opodatkowania wyrównawczego;
4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
a także w sprawach, w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę.
Z powyższego wynika, że wniesienie skargi na bezczynność organu, czy przewlekłe prowadzenie postępowania jest dopuszczalne tylko w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie do sądu administracyjnego decyzji, postanowienia lub innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej, a bezczynność organu zachodzi wówczas, gdy w ustalonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub opieszale prowadził postępowanie i pomimo ustawowego obowiązku nie zakończył go wydaniem w terminie stosownego aktu albo nie podjął odpowiedniej czynności.
Tymczasem przedmiotem skargi wniesionej w niniejszej sprawie jest przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawie rozpoznania wniosku skarżących o przedłużenie najmu lokalu użytkowego.
Przedłużenie najmu lokalu stanowiącego własność podmiotu publicznego może zaś nastąpić jedynie w drodze umowy cywilnoprawnej, a więc sprawa ma charakter cywilnoprawny i z tych względów nie podlega kontroli sądowoadministracyjnej. Skoro organ nie był zobligowany do załatwienia sprawy skarżących, ani w drodze decyzji administracyjnej, ani postanowienia wydanego w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie, a także postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty albo innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej, to również nie przysługuje skarga na bezczynność lub przewlekłość organu, bowiem zakres takiej skargi wyznaczają postanowienia art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 p.p.s.a., w świetle których zaskarżenie bezczynności lub przewlekłości postępowania jest dopuszczalne w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie decyzji, postanowienia oraz innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej.
W związku z powyższym uznać należy, iż niniejsza sprawa nie mieści się we wskazanym katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego. Obowiązujący stan prawny nie upoważnia do zakwalifikowania przedmiotowej skargi do spraw, o których mowa w art. 3 § 2 p.p.s.a.
Wobec tego wniesiona skarga, jako niepodlegająca jurysdykcji sądów administracyjnych, nie może być przedmiotem oceny przez sąd administracyjny i podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.
Z tego względu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI