I SAB/Wa 1312/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2016-09-30
NSAAdministracyjneWysokawsa
bezczynność organurażące naruszenie prawaterminy postępowaniakodeks postępowania administracyjnegosąd administracyjnyskarżącyorgan administracjizażalenieużytkowanie wieczystekoszty postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził rażące naruszenie prawa przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w postaci bezczynności w rozpatrzeniu zażalenia, umarzając jednocześnie postępowanie w części dotyczącej zobowiązania do wydania aktu.

Skarga została wniesiona na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpoznania zażalenia na postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie użytkowania wieczystego. Sąd stwierdził, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ organ nie podjął żadnych czynności przez ponad trzy lata od otrzymania zażalenia i nie poinformował o przyczynach zwłoki. Postępowanie w części dotyczącej zobowiązania do wydania aktu zostało umorzone z uwagi na późniejsze rozpoznanie zażalenia przez organ.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę spółki [...] Sp. z o.o. S.K.A. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpoznania zażalenia na postanowienie Prezydenta o zawieszeniu postępowania w sprawie ustanowienia użytkowania wieczystego. Skarżąca zarzuciła organowi naruszenie prawa poprzez przekroczenie terminów rozpoznania sprawy. Sąd, analizując sprawę, stwierdził, że bezczynność organu trwała od 2013 roku do września 2016 roku, kiedy to Kolegium ostatecznie rozpoznało zażalenie. Sąd uznał, że taki stan rzeczy stanowi rażące naruszenie prawa, ponieważ organ nie podjął żadnych czynności w sprawie, nie poinformował o przyczynach zwłoki ani o przewidywanym terminie załatwienia sprawy, co narusza zasady szybkości postępowania i zaufania do organów władzy publicznej. Z uwagi na fakt, że organ ostatecznie rozpoznał zażalenie, sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu administracyjnego, jednakże stwierdził rażące naruszenie prawa przez bezczynność. Zasądzono również zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, bezczynność organu w rozpoznaniu zażalenia, która trwała od 2013 roku do 2016 roku, stanowi rażące naruszenie prawa, ponieważ organ nie podjął żadnych czynności w sprawie i nie poinformował o przyczynach zwłoki.

Uzasadnienie

Organ nie podjął żadnych czynności w sprawie przez ponad trzy lata od otrzymania zażalenia i nie zastosował się do obowiązku informowania o przyczynach zwłoki, co narusza zasady szybkości postępowania i zaufania do organów władzy publicznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (11)

Główne

P.p.s.a. art. 149 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania.

P.p.s.a. art. 149 § § 1a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

P.p.s.a. art. 161 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd umarza postępowanie w przypadkach określonych w przepisach, w tym gdy stało się ono bezprzedmiotowe.

Pomocnicze

k.p.a. art. 35 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa terminy załatwiania spraw administracyjnych.

k.p.a. art. 36

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek informowania stron o przyczynach zwłoki oraz o przewidywanym terminie załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 12 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada szybkości postępowania.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada zaufania uczestników postępowania do organów władzy publicznej.

P.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

P.p.s.a. art. 205 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.

P.p.s.a. art. 119 § pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpatrzenie sprawy w trybie uproszczonym.

P.p.s.a. art. 120

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące trybu uproszczonego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu w rozpoznaniu zażalenia trwająca ponad trzy lata. Naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących terminów załatwiania spraw i obowiązku informowania o zwłoce. Rażące naruszenie prawa przez organ administracji.

Odrzucone argumenty

Argument organu o dużej liczbie spraw powodującej wydłużenie terminów rozpatrzenia.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa organ dopuścił się bezczynności nie podejmował żadnych czynności w sprawie zmierzających do rozpatrzenia złożonego zażalenia nie poinformował stron o przyczynach zwłoki godzi niewątpliwie w zasadę szybkości postępowania podważenia zaufania uczestników tego postępowania do organów władzy publicznej

Skład orzekający

Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz

członek

Elżbieta Sobielarska

sprawozdawca

Tomasz Szmydt

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie, że nawet po załatwieniu sprawy przez organ, sąd administracyjny ma obowiązek ocenić, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Podkreślenie konsekwencji długotrwałej bezczynności organu i braku informowania stron o zwłoce."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji bezczynności organu w kontekście rozpoznawania zażalenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia długotrwałą bezczynność organu i jakie są tego konsekwencje prawne, nawet jeśli sprawa zostanie ostatecznie załatwiona. Jest to istotne dla zrozumienia praw procesowych.

Ponad 3 lata bezczynności organu. Sąd administracyjny nie odpuścił.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 1312/16 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2016-09-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-09-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz
Elżbieta Sobielarska /sprawozdawca/
Tomasz Szmydt /przewodniczący/
Symbol z opisem
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
658
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Stwierdzono, iż bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa i w pozostałym zakresie umorzono postępowanie
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Szmydt Sędziowie Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 30 września 2016 r. sprawy ze skargi [...] Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w [...] na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie rozpatrzenia zażalenia 1. stwierdza, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] dopuściło się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2. umarza postępowanie sądowe w zakresie dotyczącym zobowiązania organu do wydania aktu administracyjnego; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz [...] Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w [...] kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 25 marca 2016 r. (data wpływu do Sądu 13 września 2016 r.) [...] Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w [...] wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w sprawie rozpoznania zażalenia od postanowienia Prezydenta [...] z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...], zawieszającego postępowanie w sprawie ustanowienia użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...], [...], [...] i [...].
W skardze zarzuciła organowi naruszenie prawa poprzez przekroczenie terminów rozpoznania sprawy określonych przepisami kodeksu postępowania administracyjnego.
Wobec powyższego skarżąca wniosła o zobowiązanie organu do rozpatrzenia zażalenia i wydania stosownego postanowienia, w terminie 1 miesiąca, od dnia doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy wraz ze stwierdzeniem, że organ dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Ponadto skarżąca wniosła o zasądzenie kosztów postępowania sądowego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, wskazując, że bardzo duży wpływ spraw do Kolegium spowodował, że terminy rozpatrzenia spraw wpływających do organu ulegają wydłużeniu w stosunku do terminów określonych w kodeksie postępowania administracyjnego. Ponadto Kolegium wskazało, że postanowieniem z dnia [...] września 2016 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] rozpoznało zażalenie od postanowienia Prezydenta [...] z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...], a zatem ustała bezczynność Kolegium.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje
Zgodnie z art. 149 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), przywoływanej dalej jako "P.p.s.a.", sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Jednocześnie, na podstawie art. 149 § 1a P.p.s.a., sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
W niniejszej sprawie, w związku z wydaniem przez Kolegium postanowienia z dnia [...] września 2016 r., nr [...] orzekanie o zobowiązaniu organu do wydania rozstrzygnięcia stało się bezprzedmiotowe. Rozpoznanie zażalenia od postanowienia Prezydenta [...] z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...] i wydanie merytorycznego postanowienia w sprawie powoduje bowiem, iż brak jest podstaw do zobowiązania przez Sąd organu do załatwienia sprawy na podstawie art. art. 149 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Postanowienie Kolegium stanowi akt administracyjny podlegający odrębnej kontroli sądu administracyjnego. Z tych też względów, Sąd orzekł o umorzeniu postępowania sądowego w zakresie dotyczącym zobowiązania organu do rozpoznania zażalenia od postanowienia Prezydenta [...] z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...] (pkt 2 sentencji wyroku).
Wskazać jednak należy, że wydanie przez organ postanowienia po wniesieniu do sądu skargi na bezczynność (jak w niniejszej sprawie) lub przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego nie powoduje, stosownie do art. 149 § 1 P.p.s.a., że w zakresie dotyczącym rozstrzygnięcia o tym, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa, postępowanie sądowe stało się bezprzedmiotowe (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 lipca 2012 r., sygn. akt II OSK 1360/12, dostępne na: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Aby wydać orzeczenie na podstawie powołanego przepisu, sąd administracyjny, opierając się o zgromadzony w sprawie materiał dokumentacyjny, winien ocenić czy organ administracji załatwiając sprawę podjął wszelkie niezbędne czynności w celu wnikliwego i szybkiego jej rozstrzygnięcia, co wynika z ogólnych zasad postępowania administracyjnego w tym art. 7, art. 12 § 1 i art. 77 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (j.t. Dz. U z 2016 r. poz. 23 ze zm.) – powoływanej dalej jako: "k.p.a.". Obowiązkiem Sądu jest więc zbadanie, czy organ administracji powziął środki przewidziane prawem do załatwienia sprawy w terminie.
Oceniając przesłanki wynikające z art. 149 § 1a P.p.s.a., Sąd doszedł do przekonania, że bezczynność organu w rozpoznaniu niniejszej sprawy miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W przedmiotowej sprawie zażalenie z dnia 10 stycznia 2013 r. od postanowienia Prezydenta [...] z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...] wpłynęło do Kolegium w 2013 r. r. i od tego momentu rozpoczął swój bieg termin do załatwienia sprawy, określony w art. 35 § 3 k.p.a. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że organ od daty otrzymania zażalenia do daty jego rozpoznania postanowieniem z dnia [...] września 2016 r. - nie podejmował żadnych czynności w sprawie zmierzających do rozpatrzenia złożonego zażalenia. Organ przy tym nie zastosował się do obowiązku wynikającego z przepisu art. 36 k.p.a., bowiem nie poinformował stron o przyczynach zwłoki oraz o przewidywanym terminie załatwienia sprawy. Taki sposób działania organu godzi niewątpliwie w zasadę szybkości postępowania (art. 12 k.p.a.), co z kolei prowadzić musi do podważenia zaufania uczestników tego postępowania do organów władzy publicznej (art. 8 k.p.a.).
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a. orzekł jak w punkcie 2 wyroku. W punkcie 1 wyroku orzeczono na podstawie art. 149 § 1a P.p.s.a. W przedmiocie kosztów postępowania (punkt 3 sentencji wyroku) orzeczono na podstawie art. 200 w związku z art. 205 § 2 P.p.s.a. Rozpatrzenie sprawy w trybie uproszczonym nastąpiło na podstawie art. 119 pkt 4 w związku z art. 120 powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI