II SAB/Lu 8/09
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę na bezczynność Powiatowego Lekarza Weterynarii z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Skarżący wniósł skargę na bezczynność Powiatowego Lekarza Weterynarii, zarzucając mu niewydanie decyzji nakazującej wykonanie czynności pokontrolnych. Sąd uznał jednak skargę za niedopuszczalną, ponieważ skarżący nie poprzedził jej wniesieniem zażalenia do Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii, co jest wymogiem wynikającym z przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego.
Skarżący S. S. złożył skargę na bezczynność Powiatowego Lekarza Weterynarii, który nie wydał decyzji nakazującej wykonanie czynności zalecanych w protokole pokontrolnym. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę, stwierdził, że zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku bezczynności organu, gdy ustawa nie przewiduje innego trybu, zastosowanie mają przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Artykuł 37 § 1 k.p.a. stanowi, że na niezałatwienie sprawy w terminie służy zażalenie do organu wyższego stopnia. W tym przypadku organem wyższego stopnia wobec Powiatowego Lekarza Weterynarii jest Wojewódzki Lekarz Weterynarii. Ponieważ skarżący nie wniósł takiego zażalenia, nie można uznać, że wyczerpał środki zaskarżenia. W związku z tym, skarga została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na bezczynność organu nie jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym, takich jak zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że zgodnie z art. 52 § 1 P.p.s.a., skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku bezczynności organu, jeśli przepisy k.p.a. przewidują zażalenie do organu wyższego stopnia (art. 37 § 1 k.p.a.), jego wniesienie jest warunkiem dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego. Złożenie wezwania do usunięcia naruszenia prawa nie zastępuje obowiązku wniesienia zażalenia, jeśli takie jest przewidziane.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (9)
Główne
p.p.s.a. art. 52 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 37 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 52 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 52 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt art. 3 § 1
k.p.a. art. 35
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 36
Kodeks postępowania administracyjnego
Ustawa o Inspekcji Weterynaryjnej art. 15 § 2 pkt 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewniesienie przez skarżącego zażalenia do organu wyższego stopnia przed wniesieniem skargi na bezczynność organu.
Godne uwagi sformułowania
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie Złożenie wezwania do usunięcia naruszenia prawa [...] stanowić będzie przesłankę umożliwiającą wniesienia skargi na bezczynność organu administracji publicznej jedynie wówczas, gdy w sprawie, w której ma miejsce bezczynność ustawa nie przewiduje możliwości wniesienia w przypadku niezałatwienia sprawy w terminie środków zaskarżenia takich jak np. zażalenie z art. 37 k.p.a.
Skład orzekający
Jerzy Dudek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymóg wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi na bezczynność organu, w szczególności w sprawach weterynaryjnych."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy przepisy k.p.a. przewidują zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi administracyjnej, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Lu 8/09 - Postanowienie WSA w Lublinie Data orzeczenia 2009-02-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2009-01-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Jerzy Dudek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6168 Weterynaria i ochrona zwierząt Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Lekarz Weterynarii Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 3 ust. 1, art. 52 par. 1, art. 52 par. 2 i 3, art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Dudek po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. S. na bezczynność Powiatowego Lekarza Weterynarii w przedmiocie nakazów z zakresu nadzoru weterynaryjnego p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Uzasadnienie S. S. po wezwaniu Powiatowego Lekarza Weterynarii pismem z dnia 22 grudnia 2008 r. do usunięcia naruszenia prawa wniósł skargę na bezczynność Powiatowego Lekarza Weterynarii. W skardze powyższej zarzucono Powiatowemu Lekarzowi Weterynarii, że nie wydał on decyzji nakazującej skarżącemu wykonanie czynności, które zgodnie z zaleceniami pokontrolnymi zawartymi w protokole SPIWET 52 skarżący powinien był wykonać. Sąd zważył, co następuje: Artykuł 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a." stanowi, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie – art. 52 § 2 p.p.s.a. Zgodnie z unormowaniem art. 3 ust. 1 mającej zastosowanie w niniejszej sprawie ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (tekst jednolity: Dz.U. z 2008 r. Nr 213, poz. 1342) do postępowania w sprawach indywidualnych rozstrzyganego (na gruncie tej ustawy) w drodze decyzji stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego chyba, że przepis ustawy stanowi inaczej. Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt nie zawiera przepisu, który normowałby tryb zaskarżania niezałatwienia sprawy w terminie. Tak więc zastosowanie w tym zakresie będą miały przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071) zwanej dalej "k.p.a.". Artykuł 37 § 1 k.p.a. stanowi, że na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 to jest niezwłocznie bądź w terminie jednego miesiąca, gdy zachodzi konieczność przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego bądź dwu miesięcy, gdy sprawa jest skomplikowana lub w terminie ustalonym w myśl art. 36 stronie służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. W stosunku do powiatowego lekarza weterynarii organem wyższego stopnia w rozumieniu przepisów k.p.a. jest wojewódzki lekarz weterynarii – art. 15 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz.U. z 2007 r. Nr 121, poz. 842 ze zm.). Jak wynika z zacytowanych powyżej przepisów skarżący wniesienie w niniejszej sprawie skargi do sądu administracyjnego na bezczynność powiatowego lekarza weterynarii poprzedzić powinien wniesieniem zażalenia do wojewódzkiego lekarza weterynarii. Skoro zaś skarżący w niniejszej sprawie wniesienie skargi na bezczynność nie poprzedził wniesieniem zażalenia do organu wyższego stopnia nie można przyjąć, że wyczerpał on przysługujące mu w toku postępowania administracyjnego środki zaskarżenia a tym samym, iż w świetle unormowania art. 52 § 1 p.p.s.a. wniesiona przez niego skarga na bezczynność Powiatowego Lekarza Weterynarii jest dopuszczalna. Złożenie wezwania do usunięcia naruszenia prawa, o którym mowa w art. 52 § 3 i 4 p.p.s.a. stanowić będzie przesłankę umożliwiającą wniesienia skargi na bezczynność organu administracji publicznej jedynie wówczas, gdy w sprawie, w której ma miejsce bezczynność ustawa nie przewiduje możliwości wniesienia w przypadku niezałatwienia sprawy w terminie środków zaskarżenia takich jak np. zażalenie z art. 37 k.p.a. Jeżeli zaś ustawa przewiduje środki zaskarżenia, które powinny być wnoszone w przypadku niezałatwienia sprawy w terminie, wniesienie wezwania do usunięcia naruszenia prawa nie powoduje stanu wyczerpania środków zaskarżenia, o którym stanowi art. 52 § 1 p.p.s.a. Z powyższych względów skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI