I SAB/Ol 3/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2024-04-19
NSApodatkoweŚredniawsa
bezczynność organuskargasąd administracyjnyodrzucenie skargiterminypostanowienieSKOwójt gminy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie ustalenia osób winnych niezałatwienia wniosku, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych.

Skarga została wniesiona przez F. W. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie w przedmiocie ustalenia osób winnych niezałatwienia wniosku z 7 listopada 2022 r. w terminie. Skarżący domagał się ukarania organu karą porządkową. SKO wniosło o oddalenie skargi, wskazując, że adresatem zarządzenia o ustaleniu osób winnych był wójt gminy, a nie SKO. Sąd uznał, że zarzucana bezczynność nie mieści się w katalogu spraw podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych i odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał skargę F. W. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie w przedmiocie ustalenia osób winnych niezałatwienia wniosku z 7 listopada 2022 r. w terminie. Skarżący zarzucił organowi niedopełnienie obowiązku ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie, co wynikało z postanowienia SKO z 21 sierpnia 2023 r., i domagał się ukarania organu karą porządkową. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi, argumentując, że obowiązek ustalenia osób winnych spoczywał na wójcie gminy, a nie na SKO. Sąd, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że zarzucana bezczynność nie dotyczy spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 i 9 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że skarga na bezczynność jest dopuszczalna tylko w określonych przypadkach, gdy organ zwleka z wydaniem decyzji, postanowienia lub innego aktu, a sprawa ma charakter sprawy z zakresu administracji publicznej. W ocenie Sądu, przedmiotowa skarga nie spełniała tych kryteriów, ponieważ nie dotyczyła wydania decyzji administracyjnej ani postanowienia, a jedynie kwestii ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie, co nie mieściło się w kognicji sądu administracyjnego. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, bezczynność organu w zakresie ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie nie może być utożsamiana z bezczynnością organu administracji publicznej w sprawie podlegającej kognicji sądów administracyjnych zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarga na bezczynność jest dopuszczalna tylko w przypadkach, gdy organ zwleka z wydaniem decyzji, postanowienia lub innego aktu, a sprawa ma charakter sprawy z zakresu administracji publicznej. Zarzucana bezczynność w ustaleniu osób winnych nie mieści się w tych kategoriach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1,2,8 i 9

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a oraz bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzucana bezczynność organu nie mieści się w katalogu spraw podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 i 9 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Skarga na bezczynność jest pochodną skargi na określone prawne formy działania administracji publicznej. Taka zaś sytuacja w niniejszej sprawie nie zachodzi. Przedmiot wniesionej w niniejszej sprawie skargi nie mieści się w żadnej z wymienionych kategorii bezczynności podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych.

Skład orzekający

Anna Janowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących bezczynności organów, w szczególności w kontekście ustalania osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania skargi na bezczynność w ustaleniu osób winnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi na bezczynność, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Ol 3/24 - Postanowienie WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2024-04-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-04-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Anna Janowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 3 par. 2 pkt 1,2,8 i 9, art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Anna Janowska po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. W. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie w przedmiocie ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie postanawia: odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Uzasadnienie
Pismem z 23 lutego 2023 r., uzupełnionym pismem z 1 marca 2024 r., F. W. wniósł skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie w przedmiocie ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie.
W uzasadnieniu skarżący podniósł, że Samorządowe Kolegium Odwoławczego w Olsztynie postanowieniem z 21 sierpnia 2023 r. uznało za uzasadnione jego ponaglenie w przedmiocie niezałatwienia w terminie przez Wójta Gminy [...] wniosku z 7 listopada 2022 r., zarządzając jednocześnie w pkt 3. postanowienia ustalenie osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie. Zdaniem strony, Prezes SKO był zobowiązany do ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie i wydania postanowienia sygnalizacyjnego, czego nie dopełnił. W związku z powyższym skarżący wniósł o ukaranie organu karą porządkową.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławczego w Olsztynie wniosło o jej oddalenie, wskazując, że adresatem zarządzenia zawartego w pkt 3. postanowienia z 21 sierpnia 2023 r. był wójt Gminy [...], nie zaś Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Olsztynie. Jednocześnie organ przedłożył pismo z 22 marca 2024 r., którym w odpowiedzi na pismo strony z 12 stycznia 2024 r. poinformował, że obecnie przed organem nie jest prowadzone żadne postępowanie podatkowe dotyczące skarżącego, jak również poinformował stronę o ustaleniach Wójta Gminy [...] co do osoby winnej niezałatwienia sprawy w terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest badaniem dopuszczalności jej wniesienia.
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a oraz bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy organ zobowiązany do podjęcia czynności nie podejmuje jej w terminie określonym przez przepisy prawa. Jak już wyżej wskazano, skarga na bezczynność jest dopuszczalna w przypadkach, gdy jej przedmiot mieści się w zakresie wskazanym w art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 p.p.s.a. Skarga na bezczynność organu jest pochodną skargi na określone prawne formy działania administracji publicznej. Oznacza to, że skarga na bezczynność przysługuje tylko w tych sprawach, w których są wydawane decyzje i postanowienia (art. 3 § 2 pkt 1-3 p.p.s.a) oraz w tych sprawach, w których mogą być podejmowane akty lub czynności określone w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., a także wówczas, gdy odrębna ustawa tak stanowi, co wynika z treści art. 3 § 3 p.p.s.a. (postanowienia NSA: z 4 września 2012 r., sygn. akt II GSK 1324/12; z 17 lipca 2012 r., sygn. akt I OSK 1620/12 oraz z 7 lipca 2010 r., sygn. akt II GSK 737/10). Tym samym dopuszczalność skargi na bezczynność występuje, gdy organ zwleka z wydaniem decyzji, postanowienia albo aktu lub dokonaniem czynności dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a sprawa ma charakter sprawy z zakresu administracji publicznej. Taka zaś sytuacja w niniejszej sprawie nie zachodzi.
Z treści skargi wniesionej w niniejszej sprawie wynika, że jej przedmiotem jest bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie w podjęciu działań mających na celu ustalenie osób winnych niezałatwienia w terminie wniosku strony z 7 listopada 2022 r., tj. w zakresie pkt 3. postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z 21 sierpnia 2023 r., którym zobowiązano Wójta Gminy [...] do ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie. W odpowiedzi Samorządowe Kolegium Odwoławcze wyjaśniło, że obecnie nie prowadzi postępowania podatkowego dotyczącego skarżącego. Nie było też adresatem obowiązku zarządzonego w pkt 3. postanowienia z 21 sierpnia 2023 r. Ponadto poinformowano skarżącego o ustaleniach Wójta Gminy [...] co do osoby winnej niezałatwienia sprawy w terminie.
W ocenie Sądu, przedmiot wniesionej w niniejszej sprawie skargi nie mieści się w żadnej z wymienionych kategorii bezczynności podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych. Uznać bowiem należy, że w zakresie objętym treścią skargi strona nie może skutecznie domagać się wydania decyzji administracyjnej (art. 3 § 2 pkt 1 p.p.s.a.), postanowienia (art. 3 § 2 pkt 2 i pkt 2 p.p.s.a.), jak również żadnego z aktów, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4-7 p.p.s.a. Brak jest też przepisów szczególnych dopuszczających kontrolę sądów administracyjnych w sprawach objętych przedmiotem skargi. Zatem zarzucana organowi bezczynność w zakresie ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie nie może być utożsamiana z bezczynnością organu administracji publicznej w sprawie podlegającej kognicji sądów administracyjnych zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 p.p.s.a.
W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którym skarga podlega odrzuceniu, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, Sąd postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI