I SAB/Kr 6/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2025-06-30
NSApodatkoweŚredniawsa
VATzwrot podatkubezczynność organuczynności sprawdzającekontrola podatkowaprzedłużenie terminuustawa o VATOrdynacja podatkowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę spółki na bezczynność organu podatkowego w sprawie zwrotu podatku VAT, uznając, że organ skutecznie przedłużył termin weryfikacji.

Spółka złożyła deklaracje korygujące z wnioskiem o zwrot nadwyżki VAT, a następnie zarzuciła organowi podatkowemu bezczynność w rozpatrzeniu wniosku. Organ wielokrotnie przedłużał termin zwrotu w związku z prowadzonymi czynnościami sprawdzającymi i kontrolą podatkową. Sąd administracyjny uznał, że przedłużenie terminu zwrotu przez organ było skuteczne i wyłączało stan bezczynności, oddalając skargę.

Spółka D. Sp. z o.o. Sp. k. złożyła deklaracje korygujące VAT, wykazując nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do zwrotu. Po kolejnych wezwaniach organu do uzupełnienia dokumentacji i przedłużeniach terminu zwrotu, spółka wniosła skargę na bezczynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Skarbowego. Spółka argumentowała, że organ instrumentalnie przedłużał sprawę i pozostawał w bezczynności od czasu wydania protokołu z czynności sprawdzających. Naczelnik Urzędu w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, wskazując na podejmowane przez siebie działania i skuteczne przedłużenia terminu zwrotu zgodnie z art. 87 ust. 2 ustawy o VAT. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, rozpoznając sprawę w trybie uproszczonym, uznał skargę za bezzasadną. Sąd podkreślił, że przedłużenie terminu zwrotu podatku przez organ, gdy jego zasadność wymaga dodatkowej weryfikacji, wyłącza stan bezczynności. W ocenie Sądu, organ podejmował systematyczne czynności weryfikacyjne, a wydane postanowienia o przedłużeniu terminu zwrotu były skuteczne, co wykluczało stwierdzenie bezczynności. Sąd zaznaczył, że ocena zasadności samego przedłużenia terminu zwrotu nie mieści się w kognicji sądu w postępowaniu o bezczynność.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ podatkowy nie pozostaje w bezczynności, jeśli skutecznie przedłużył termin zwrotu podatku VAT na podstawie przepisów prawa, a czynności weryfikacyjne są w toku.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skuteczne przedłużenie terminu zwrotu podatku VAT przez organ na podstawie art. 87 ust. 2 ustawy o VAT, w sytuacji gdy zasadność zwrotu wymaga dodatkowej weryfikacji, wyłącza stan bezczynności. Działania organu weryfikacyjne były podejmowane systematycznie i miały racjonalne uzasadnienie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.p.t.u. art. 87 § ust. 1

Ustawa o podatku od towarów i usług

u.p.t.u. art. 87 § ust. 2

Ustawa o podatku od towarów i usług

Pomocnicze

u.p.t.u. art. 87 § ust. 6

Ustawa o podatku od towarów i usług

u.p.t.u. art. 99 § ust. 12

Ustawa o podatku od towarów i usług

p.p.s.a. art. 119 § pkt 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ordynacja podatkowa art. 125

Ustawa Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 207

Ustawa Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne przedłużenie terminu zwrotu podatku VAT przez organ wyłącza stan bezczynności. Kognicja sądu w sprawie o bezczynność jest ograniczona do ustalenia faktu zwłoki organu. Działania organu weryfikacyjne były podejmowane systematycznie i miały racjonalne uzasadnienie.

Odrzucone argumenty

Organ pozostawał w bezczynności od czasu wydania protokołu z czynności sprawdzających. Organ instrumentalnie przedłużał sprawę. Organ nie podjął żadnych czynności wyjaśniających po wydaniu protokołu.

Godne uwagi sformułowania

kognicja sądu jest w tym postępowaniu ograniczona do kwestii bezczynności przedłużenie terminu zwrotu podatku wyłącza stan bezczynności czynności te charakteryzowała koncentracja wymagana zasadą szybkości postępowania

Skład orzekający

Jarosław Wiśniewski

sprawozdawca

Paweł Dąbek

członek

Piotr Głowacki

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie, dlaczego skuteczne przedłużenie terminu zwrotu VAT przez organ podatkowy wyłącza stan bezczynności i ogranicza kognicję sądu w postępowaniu skargowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przedłużenia terminu zwrotu VAT w kontekście czynności sprawdzających i kontroli podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z bezczynnością organów podatkowych i prawem do zwrotu VAT, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.

Czy organ podatkowy może bez końca zwlekać ze zwrotem VAT? Sąd wyjaśnia granice bezczynności.

Dane finansowe

WPS: 3 348 929 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Kr 6/25 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2025-06-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-05-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Jarosław Wiśniewski /sprawozdawca/
Paweł Dąbek
Piotr Głowacki /przewodniczący/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
658
Hasła tematyczne
Podatkowe postępowanie
Podatek od towarów i usług
Skarżony organ
Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 361
art. 87 ust. 1, ust. 2, ust. 6, art. 99 ust. 12
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: WSA Piotr Głowacki Sędziowie: WSA Paweł Dąbek WSA Jarosław Wiśniewski (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 30 czerwca 2025 r. sprawy ze skargi D. Sp. z.o.o. Sp. k. w K. na bezczynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie w zakresie niezałatwienia sprawy zwrotu podatku VAT skargę oddala.
Uzasadnienie
W dniu 18 października 2024 r. i 28 października 2024 r. D. sp. z o.o. sp. k. w K. (zwana dalej także Spółką, stroną skarżącą lub skarżącą Spółką) złożyła deklaracje korygujące za okres od października 2020 r. do sierpnia 2024 r., w których dokonała korekty sprzedaży opodatkowanej ze stawki 8% na 5%, co skutkowało wykazaną nadwyżką podatku naliczonego nad należnym za sierpień 2024 r. do zwrotu na rachunek bankowy w kwocie 3.348.929,00 zł. W dniu 18 października 2024 r. Spółka przesłała obszerne wyjaśnienia uzasadniające złożenie deklaracji korygujących.
Pismem z dnia 23 października 2024 r. Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie poinformował pełnomocnika Spółki o rozpoczęciu prowadzenia czynności sprawdzających mających na celu ustalenie stanu faktycznego w zakresie niezbędnym do stwierdzenia zgodności z przedstawionymi dokumentami dotyczącymi prawidłowości rozliczenia podatku VAT za okres od października 2020 r. do sierpnia 2024 r. i wezwał o przekazanie w terminie 7 dni od dnia dostarczenia pisma odpowiednich dokumentów i informacji.
W dniu 4 listopada 2024 r. pełnomocnik Spółki poinformował drogą elektroniczną (e-mail), iż właśnie odebrał na ePUAP pismo z dnia 23 października 2024 r. i postara się przygotować odpowiedź na wszystkie pytania do dnia 5 listopada 2024 r.
Następnie w dniu 5 listopada 2024 r. pełnomocnik Spółki przesłał do Naczelnika Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie drogą elektroniczną (e-mail) dokumenty i informacje w odpowiedzi na powyższe wezwanie.
Pismem z dnia 14 listopada 2024 r. Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie wezwał pełnomocnika Spółki do przekazania w terminie 3 dni od dnia dostarczenia tego pisma dodatkowych wyjaśnień.
W dniu 25 listopada 2024 r. pełnomocnik Spółki poinformował drogą elektroniczną (e-mail), iż właśnie odebrał na ePUAP pismo z dnia 14 listopada 2024 r. i postara się przygotować odpowiedź na wszystkie pytania w terminie 3 dni. Z kolei w dniu 28 listopada 2024 r. pełnomocnik Spółki poinformował drogą elektroniczną (e-mail), iż odpowiedź prześle w dniu 29 listopada 2024 r., gdyż czeka jeszcze na kilka informacji od swojego mocodawcy.
W dniu 3 grudnia 2024 r. pełnomocnik Spółki przesłał drogą elektroniczną (e-mail i e-US) do Naczelnika Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie odpowiedź uzupełniającą na powyższe wezwanie.
Pismem z dnia 6 grudnia 2024 r. Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie zwrócił się do Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z wnioskiem o zajęcie stanowiska w ramach obszaru klasyfikacji w sprawie wysokości stawki VAT dla jednego z produktów podatnika na przykładzie Diety [...].
Postanowieniem z dnia 10 grudnia 2024 r. nr 1271-SAS-1.4033.700.2024.6 Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie przedłużył termin dokonania zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym zadeklarowanego w deklaracji korygującej za sierpień 2024 r., złożonej 28 października 2024 r. do czasu zakończenia weryfikacji rozliczenia podatnika przewidywanej obecnie do 28 kwietnia 2025 r.
Pismem z dnia 23 grudnia 2024 r. pełnomocnik Spółki złożył do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie zażalenie na postanowienie o przedłużeniu terminu dokonania zwrotu.
W dniu 7 stycznia 2025 r. Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie przekazał do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie ww. zażalenie wraz z własnym stanowiskiem w sprawie.
Pismem z dnia 22 stycznia 2025 r. organ skierował do pełnomocnika Spółki wezwanie o przekazanie w terminie 7 dni od dnia dostarczenia pisma wykazu zamówień złożonych przez klientów zrealizowanych w miesiącu sierpień 2024 r. umożliwiającego: identyfikację klientów zamawiających wraz z potwierdzeniami zapłaty za dokonaną sprzedaż (osoba fizyczna, podmiot prowadzący działalność gospodarcza), identyfikację zamówionego produktu (jaki to jest konkretny produkt lub zestaw produktów), identyfikację ceny za jaką dany produkt został sprzedany (netto, VAT), identyfikację stawki VAT jaką zastosowano przy sprzedaży.
W dniu 4 lutego 2025 r. Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej zajął stanowisko w Ramach Obszaru Klasyfikacji i stwierdził, że w przedstawionym we wniosku stanie faktycznym prawidłowa klasyfikacja towaru (świadczenia kompleksowego) to PKWiU 56, a prawidłowa stawka podatku od towarów i usług wynosi 8%.
W dniu 5 lutego 2025 r. pełnomocnik Spółki wyjaśnił drogą elektroniczną (e-mail), iż ze względu na chwilową ograniczoną dostępność mocodawcy w zakresie możliwości pozyskania ww. danych nie jest w stanie przesłać ich w wymaganym terminie. W dniu 10 lutego 2025 r. pełnomocnik Spółki wyjaśnił drogą elektroniczną (e-mail), iż mocodawca jest już dostępny i w dniu 12 lutego 2025 r. prześle kilka wybranych kompletów informacji, o które wnioskował organ podatkowy.
W dniu 19 lutego 2025 r. pełnomocnik Spółki przesłał drogą elektroniczną (e-mail) informację, iż dokumenty i dodatkowe wyjaśnienia zostaną wysłane w dniu 20 lutego 2025 r.
W dniu 24 lutego 2025 r. pełnomocnik Spółki przesłał drogą elektroniczną (e-mail): wyjaśnienia; przykład klienta, który zamówił zestaw posiłków bez możliwości wymiany - komplet dań gotowych zestawiany przez dietetyków pod konkretny cel (zestaw nazywany [...]) - na zakres dat, gdzie część dań była już dostępna do wyboru, a część jeszcze nie; przykład klienta, który nie używa pełnego nazwiska, który zamówił zestaw posiłków z możliwością wymiany (zestaw nazywany [...] - z największą ilością dań do wyboru na dany dzień) - na zakres dat, gdzie część dań była już dostępna do wyboru, a część jeszcze nie; ścieżkę cateringu - przyjęcie i realizacja zamówienia od klienta; ścieżkę klienta - z punktu widzenia cateringu; ścieżkę klienta - zamówienie.
Postanowieniem z dnia 13 marca 2025 r. nr 1201-IOP2-4.4033.1.2025 Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Krakowie utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji w sprawie przedłużenia terminu dokonania zwrotu podatku VAT za sierpień 2024 r.
W dniu 13 marca 2025 r. przesłano do pełnomocnika Spółki protokół z przeprowadzonych czynności sprawdzających i wezwano do dokonania przez Spółkę odpowiednich korekt za okres od października 2020 r. do sierpnia 2024 r., uwzględniających opodatkowanie sprzedawanych produktów "diety pudełkowej" według 8% stawki podatku VAT.
W dniu 21 marca 2025 r. pełnomocnik Spółki poinformował drogą elektroniczną (e-mail), iż zapoznał się z protokołem i ustosunkuje się do niego.
Następnie w dniu 28 marca 2025 r. pełnomocnik Spółki przesłał drogą elektroniczną (e-mail) uwagi do protokołu z czynności sprawdzających.
W dniu 7 kwietnia 2025 r. Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie wszczął kontrolę podatkową w D. sp. z o. o. sp. k. w zakresie podatku od towarów i usług za okres od października 2020 r. do sierpnia 2024 r., w tym w zakresie weryfikacji zasadności zadeklarowanego zwrotu VAT za sierpień 2024 r. Pracownicy organu podatkowego prowadzili czynności kontrolne w siedzibie Spółki w dniach 10, 11 i 25 kwietnia 2025 r. Planowany termin zakończenia kontroli został ustalony na dzień 30 czerwca 2025 r.
Postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2025 r. nr 1271-SAS-1.4033.700.2024.22 Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie przedłużył termin dokonania zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym zadeklarowanego w deklaracji korygującej VAT-7 za sierpień 2024 r., złożonej 28 października 2024 r., do czasu zakończenia weryfikacji rozliczenia podatnika przewidywanej do dnia 30 czerwca 2025 r.
Pismem z dnia 14 kwietnia 2025 r. Spółka wniosła ponaglenie na niezałatwienie sprawy zwrotu podatku VAT w terminie. W uzasadnieniu Spółka podniosła, że od dnia 14 marca 2025 r. kiedy to wydano jej odpis protokołu z czynności sprawdzających, organ nie podjął żadnej aktywności, która miałaby na celu doprowadzenie sprawy do końca, pozostając w bezczynności.
Kolejnym pismem z tej samej daty skarżąca Spółka wniosła skargę na bezczynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie w zakresie niezałatwienie sprawy zwrotu podatku VAT w terminie w związku z wydanym w dniu 10 grudnia 2024 r. postanowieniem o przedłużeniu terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym. W treści skargi Spółka wniosła o zobowiązanie organu do wydania decyzji stosownie do art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa albo zobowiązanie organu do dokonania zwrotu podatku VAT w przypadku stwierdzenia zasadności dokonania korekt.
W uzasadnieniu skargi skarżąca Spółka podniosła, że w dniu 18 oraz 28 października 2024 r. złożyła deklarację korygującą VAT-7 wraz z uzasadnieniem przyczyn korekty, aby uniknąć zbędnych wątpliwości co do rozstrzygnięcia sprawy. W postanowieniu z dnia 10 grudnia 2024 r. Naczelnik stwierdził, iż w wyniku wątpliwości postanawia przedłużyć termin zwrotu podatku VAT do dnia 28 kwietnia 2025 r. Następnie w dniu 14 marca 2025 r. organ dostarczył Spółce odpis protokołu z czynności sprawdzających. Strona skarżąca stwierdziła, że od dnia, w którym przedmiotowy protokół został jej wydany, organ nie podjął żadnej aktywności, która miałaby na celu doprowadzenie sprawy do końca, pozostając w bezczynności. Zdaniem Spółki, w tym przedziale czasowym, który minął od wydania ww. odpisu protokołu, organ mógłby już kilkukrotnie wszcząć postępowanie, a nawet wydać decyzję kończącą sprawę w całości, jednakże ze względu na swą opieszałość, nie widać aby podejmował jakiekolwiek działania.
W ocenie skarżącej Spółki, takie zachowanie Naczelnika świadczyć może o instrumentalnym przedłużania rozstrzygnięcia sprawy. Wpierw bowiem organ jedynie postanowieniami przedłużał termin o kolejne miesiące, nie wskazując nawet jakie aspekty zostaną podjęte w celu rozwiania wątpliwości ani jakie czynności zamierza podjąć w celu rozwiana tych wątpliwości. Obecnie z kolei wykazuje bezczynność, pozostawiając sprawę w martwym punkcie. Takie działanie organu, w ocenie strony skarżącej, rażąco narusza zasadę wynikającą z art. 125 Ordynacji podatkowej.
Ponadto skarżąca Spółka uważa, że Naczelnik wydając protokół z czynności sprawdzających, dokładnie rozwiał swoje ówczesne wątpliwości, opisując czynniki wpływające na rozstrzygnięcie. Mimo to nie zostały podjęte żadne kolejne działania mające na celu doprowadzenie postępowania do końca. W ocenie Spółki, jest to instrumentalne przedłużanie nie posiadające żadnych cech uzasadniających tę bezczynność. Spółka stwierdziła, że ustosunkowała się do treści protokołu, jednakże nic nie wskazuje na to, by uzyskała odpowiedź na wskazane przez nią aspekty. Bezsprzecznie więc widać, iż Naczelnik pozostaje w bezczynności, a nadto wcześniejsze wydane postanowienia przedłużające termin zwrotu podatku naliczonego nad należnym doprowadziły w skutkach do nadmiernego wykorzystywania tej instytucji, mogące mieć negatywne skutki zarówno dla podatnika, jak i Skarbu Państwa.
Strona skarżąca powołała się przy tym na treść wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 czerwca 2021 r. sygn. akt I SA/Łd 247/21 i stwierdziła, że w świetle powyższego wyroku Naczelnik nawet nie wskazał, że prowadzi jakiekolwiek czynności, w celu ustosunkowania się do przedstawione stanowiska strony. Zdaniem Spółki, takie zachowanie godzi w nie tylko w interes podatnika, ale także w interes Skarbu Państwa, bowiem od rozwiązania takich sprawa jak ta, niejednokrotnie zależy dalszy los podmiotów prowadzących działalność gospodarczą, a nieustająco rosnące odsetki wpływają na uszczuplenie Skarbu Państwa. Po to więc istnieje zasada zawarta w art. 125 Ordynacji podatkowej, która nakazuje organom podatkowym działać szybko i wnikliwie posługując się najprostszymi środkami do załatwienia sprawy. W ocenie Spółki, w niniejszym sporze, w oparciu od dokonane dotychczas czynności, nie ma ani szybkości, ani też wnikliwości, nie wspominając już o najprostszych środkach, gdy nawet nie widnieje podstawa prawna określająca wątpliwość wobec właściwej stawki VAT. Podobne wnioski można wysnuć z wyroku Wojewódzkiego Sądu w Gliwicach w wyroku z dnia 19 kwietnia 2024 r. sygn. akt I SAB/Gl 1/24.
Strona skarżąca podniosła także, że oprócz wskazanych już uchybień, przywołać należy fakt, iż wniosła stosowane wyjaśnienia w sprawie w dniu 28 marca 2025 r., jednak od tamtej pory ze strony organu nie pojawił się żaden nawet najmniejszy sygnał, iż podjął jakiekolwiek czynności wyjaśniające.
Ponadto skarżąca Spółka wskazała, że oprócz sprawy zasadności zwrotu podatku VAT, z tytułu wspomnianych już korekt deklaracji JPK, organ wykazuje opieszałość w zwrocie podatku VAT, nie dotyczącym powyższej sprawy, jednocześnie blokując wszystkie przysługujące jej środki, a przy tym w tej kwestii Naczelnik, nie dokonał nawet wstępnych poczynań weryfikacyjnych dotyczących tego zwrotu.
Skarżąca Spółka powołała się także na treść wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 13 października 2022 r. sygn. akt I SA/Po 587/22 oraz wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 24 maja 2018 r. sygn. akt II OSK 349/18. Odnośnie tego ostatniego wyroku Spółka wskazała, że co prawda sprawa ta nie dotyczyła przewlekłości organu podatkowego, natomiast istota znajduje odzwierciedlenie również w niniejszej sprawie, NSA więc stwierdził, iż przez "przewlekłe prowadzenia postępowania" należy rozumieć sytuację prowadzenia postępowania w sposób nieefektywny, poprzez wykonywanie czynności w dużym odstępie czasu bądź wykonywanie czynności pozornych, powodujących, że formalnie organ nie jest bezczynny, ale podejmuje czynności dowodowe lub inne czynności ponad potrzebę wynikającą z istoty sprawy.
Wobec powyższego Spółka uważa, że organ podatkowy nie wskazując przesłanek do rozstrzygnięcia niniejszej sprawy narusza zasadę szybkości i prostoty postępowania podatkowego, prowadząc przedmiotowe postępowanie w sposób przewlekły, nie załatwiając sprawy w terminie, a jedynie go przedłuża o znamiona, które nie znajdują żadnego uzasadnienia.
W odpowiedzi na skargę Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie wniósł o oddalenie skargi. W uzasadnieniu organ opisał dotychczasowy przebieg postępowania i stwierdził, że przedstawiona chronologia zdarzeń potwierdza fakt, że działał w sprawie bez zbędnej zwłoki, podjął szereg działań w celu wyjaśnienia i zakończenia sprawy, a zarzuty stawiane przez Spółkę o bezczynność i przewlekłość są bezpodstawne.
Odpowiadając na zarzuty skargi organ stwierdził, że znaczna część argumentacji skarżącej Spółki sprowadza się do kwestionowania przedłużenia terminu zwrotu podatku VAT. Dwa spośród trzech powołanych przez nią orzeczeń wojewódzkich sądów administracyjnych dotyczą skargi na postanowienia przedłużające termin zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym. Organ podkreślił, że wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 czerwca 2021 r. sygn. akt I SA/Łd 247/21 został uchylony w całości wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 lutego 2025 r. sygn. akt I FSK 1780/21, a skarga została oddalona. Z kolei wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 19 kwietnia 2024 r. sygn. akt I SAB/GI 1/24 dotyczy skargi na bezczynność naczelnika urzędu skarbowego w przedmiocie zwrotu różnicy podatku od towarów i usług wynikającej z deklaracji podatkowych VAT-7 jest korzystny dla organu podatkowego. Sąd oddalając skargę wskazał bowiem m.in., że "organ nie uchylał się od przeprowadzenia stosownego postępowania w celu przesądzenia prawidłowości wykazanego w deklaracjach VAT-7 zwrotu podatku od towarów i usług."
Organ wskazał także, że na postanowienie o przedłużenie terminu zwrotu podatku służy zażalenie, a następnie skarga do sądu administracyjnego, a zatem skarga na bezczynność stanowi konkurencyjny środek zaskarżenia. Zdaniem organu, skutkuje to tym, że w skardze na bezczynność nie mieści się badanie zasadności przedłużenia przez organ podatkowy terminu zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad podatkiem należnym wykazanego w deklaracji podatnika. W przypadku postępowania w przedmiocie zwrotu nadwyżki podatku należnego nad naliczonym odrębne są kryteria i rozstrzygnięcia od przesłanek oceny co do bezczynności (np. wyrok NSA z dnia 19 lutego 2021 r. I FSK 1817/20). Organ wyjaśnił, że z bezczynnością organu podatkowego mamy do czynienia wówczas, gdy w ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności. Tak więc dla stwierdzenia przez sąd administracyjny bezczynności organu konieczne jest łączne spełnienie następujących przesłanek: istnienia ustawowego obowiązku podjęcia określonego działania oraz braku jego podjęcia w terminach określonych przepisami prawa, ewentualnie czy zaistniały jakieś okoliczności, które wyłączałyby stan bezczynności. Postanowienie o przedłużeniu terminu zwrotu zmienia termin dokonania czynności materialno-technicznej, jaką jest zwrot podatku. Zdaniem organu, w realiach niniejszej sprawy o bezczynności można by mówić w sytuacji stwierdzenia, że organ nie dokonał zwrotu podatku VAT, ani też nie przedłużył skutecznie terminu na jego dokonanie. Tymczasem Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie przedłużył termin dokonania zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za sierpień 2024 r. postanowieniem z dnia 10 grudnia 2024 r. do czasu zakończenia weryfikacji rozliczenia podatnika w trybie czynności sprawdzających, przewidywanej do 28 kwietnia 2025 r., oraz postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2025 r. do dnia 30 czerwca 2025 r. w związku z wszczętą w dniu 7 kwietnia 2025 r. kontrolą podatkową. Zdaniem organu, z dotychczasowego przebiegu postępowania wynika, że podejmował czynności systematycznie, skrupulatnie i z odpowiednią dynamiką. Niedokonanie czynności zwrotu podatku w terminie wynikającym z ustawy o podatku od towarów i usług było bowiem uzasadnione prowadzeniem weryfikacji jego zasadności oraz znalazło odzwierciedlenie w wydanych postanowieniach o przedłużeniu terminu zwrotu. Organ wyjaśnił, że naczelnik urzędu skarbowego zgodnie z art. 87 ust. 2 tej ustawy ma prawo przedłużyć termin zwrotu podatku do czasu zakończenia weryfikacji rozliczenia podatnika dokonywanej w ramach czynności sprawdzających, kontroli podatkowej, kontroli celno-skarbowej lub postępowania podatkowego. Przepis ten nie ogranicza terminu, w jakim organ musi zakończyć weryfikację. Organ podkreślił, że podejmowane przez niego czynności zmierzające do weryfikacji zasadności zwrotu były niezbędne dla ustalenia stanu faktycznego sprawy, a ich podjęcie nastąpiło w sposób niezwłoczny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności wskazać należy, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie skargę złożoną w niniejszej sprawie rozpoznał na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym, zgodnie z brzmieniem przepisu art. 119 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.). Zgodnie z tym przepisem, sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
Przechodząc do merytorycznego rozpoznania skargi wyjaśnić należy, że stosownie do treści art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. sprawowana przez sądy administracyjne kontrola administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a.
Przedmiotem wniesionej w niniejszej sprawie skargi jest bezczynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie w zakresie niezałatwienie sprawy zwrotu podatku od towarów i usług. Wyjaśnić należy, że z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ administracji publicznej nie podejmuje żadnych czynności lub wprawdzie prowadzi postępowanie w sprawie, ale mimo istnienia ustawowego obowiązku, nie kończy go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub innego aktu lub też nie podejmuje przewidzianej prawem czynności.
Sąd rozpatrując skargę wniesioną na bezczynność organu administracji publicznej ogranicza się wyłącznie do ustalenia, czy organowi można przypisać lub nie - stan bezczynności. Dodać przy tym należy, że w postępowaniu wywołanym skargą na bezczynność nie jest możliwe badanie innych kwestii aniżeli obiektywny fakt pozostawania organu podatkowego w zwłoce. W konsekwencji kognicja sądu jest w tym postępowaniu ograniczona do kwestii bezczynności co wyklucza możliwość oceny poprawności postępowania związanego z wykonywaniem danego obowiązku publicznoprawnego pod innymi względami. Strona ma natomiast możliwość kwestionowania postępowania i poprawności wydanych w jego toku rozstrzygnięć w odrębnym postępowaniu. Sąd administracyjny rozpoznając sprawę ze skargi na bezczynność bada czy podejmowane czynności zmierzały do należytego i szybkiego załatwienia sprawy, w jakich odstępach czasu były podejmowane, a także czy czynności podejmowane przez organ nie miały charakteru pozornego.
Zgodnie z treścią art. 87 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2024 r. poz. 361 ze zm., zwanej dalej także u.p.t.u.), w przypadku gdy kwota podatku naliczonego, o której mowa w art. 86 ust. 2, jest w okresie rozliczeniowym wyższa od kwoty podatku należnego, podatnik ma prawo do obniżenia o tę różnicę kwoty podatku należnego za następne okresy lub do zwrotu różnicy na rachunek bankowy.
Zasady dokonywania zwrotu określa art. 87 ust. 2 tej ustawy, zgodnie z którym zwrot różnicy podatku, z zastrzeżeniem ust. 5b, 6, 6a i 6d, następuje w terminie 60 dni od dnia złożenia rozliczenia przez podatnika na rachunek bankowy podatnika w banku mającym siedzibę na terytorium kraju albo na rachunek podatnika w spółdzielczej kasie oszczędnościowo-kredytowej, której jest członkiem, wskazany w zgłoszeniu identyfikacyjnym, o którym mowa w odrębnych przepisach, lub na wskazany przez podatnika rachunek banku mającego siedzibę na terytorium kraju lub na rachunek spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, jako zabezpieczenie udzielanego przez ten bank lub przez tę kasę kredytu, na podstawie złożonego przez podatnika do naczelnika urzędu skarbowego, w terminie do złożenia deklaracji podatkowej, sporządzonego na piśmie, nieodwołalnego upoważnienia organu podatkowego, potwierdzonego przez bank lub spółdzielczą kasę oszczędnościowo-kredytową udzielających kredytu, do przekazania tego zwrotu. Jeżeli zasadność zwrotu wymaga dodatkowego zweryfikowania, naczelnik urzędu skarbowego może przedłużyć ten termin do czasu zakończenia weryfikacji rozliczenia podatnika dokonywanej w ramach czynności sprawdzających, kontroli podatkowej, kontroli celno-skarbowej lub postępowania podatkowego. Jeżeli przeprowadzone przez organ czynności wykażą zasadność zwrotu, o którym mowa w zdaniu poprzednim, urząd skarbowy wypłaca należną kwotę wraz z odsetkami w wysokości odpowiadającej opłacie prolongacyjnej stosowanej w przypadku odroczenia płatności podatku lub jego rozłożenia na raty.
Zgodnie z art. 87 ust. 6 u.p.t.u. urząd skarbowy jest obowiązany dokonać zwrotu różnicy podatku, o której mowa w ust. 2, w terminie 25 dni, licząc od dnia złożenia rozliczenia, w przypadku gdy łącznie spełnione są następujące warunki: 1) kwoty podatku naliczonego, wykazane w deklaracji podatkowej, z wyłączeniem kwoty podatku naliczonego lub różnicy podatku, o której mowa w ust. 1, nierozliczonej w poprzednich okresach rozliczeniowych i wykazanej w deklaracji, wynikają z: a) faktur dokumentujących kwoty należności, które zostały w całości zapłacone za pośrednictwem rachunku bankowego podatnika w banku mającym siedzibę na terytorium kraju albo rachunku podatnika w spółdzielczej kasie oszczędnościowo-kredytowej, której jest członkiem, wskazanego w zgłoszeniu identyfikacyjnym, o którym mowa w odrębnych przepisach, b) faktur, innych niż wymienione w lit. a, dokumentujących należności, jeżeli łączna kwota tych należności nie przekracza 15.000 zł, c) dokumentów celnych, deklaracji importowej oraz decyzji, o których mowa w art. 33 ust. 2-3 oraz art. 34, i zostały przez podatnika zapłacone, d) importu towarów rozliczanego zgodnie z art. 33a, wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, świadczenia usług, dla którego podatnikiem jest ich usługobiorca, lub dostawy towarów, dla której podatnikiem jest ich nabywca, jeżeli w deklaracji podatkowej została wykazana kwota podatku należnego od tych transakcji, 2) kwota podatku naliczonego lub różnicy podatku, o której mowa w ust. 1, nierozliczona w poprzednich okresach rozliczeniowych i wykazana w deklaracji nie przekracza 3000 zł, 3) podatnik złoży w urzędzie skarbowym, nie później niż w dniu złożenia deklaracji, potwierdzenie zapłaty należności, o których mowa w pkt 1 lit. a, 4) podatnik przez kolejne 12 miesięcy poprzedzających bezpośrednio okres, w rozliczeniu za który występuje z wnioskiem o zwrot w terminie 25 dni: a) był zarejestrowany jako podatnik VAT czynny, b) składał za każdy okres rozliczeniowy deklaracje, o których mowa w art. 99 ust. 1-3 - przy czym przepisy ust. 2 zdanie drugie i trzecie, ust. 2a-2c oraz ust. 4a-4f stosuje się odpowiednio.
Wskazać należy, że bezczynność w zakresie zwrotu nadwyżki podatku VAT (nadwyżki podatku naliczonego nad należnym) zależy od tego, czy organ znajdował się w czasie, gdy termin zwrotu podatku VAT już minął, a on nie dokonał zwrotu stosownej kwoty, czy jeszcze pozostawał otwarty (nie upłynął), względem deklaracji wykazującej tego rodzaju zwrot i w tym zakresie niepodważonej wydaniem decyzji podatkowej (art. 99 ust. 12 u.p.t.u.) przed upływem terminu zwrotu. Zatem w przypadku zwrotu podatku VAT okolicznością wyłączającą stan bezczynności może być wydanie i pozostawanie w obrocie prawnym postanowień przedłużających termin zwrotu podatku. Ustanowione w art. 87 ust. 2 u.p.t.u. terminy są terminami prawa materialnego. Ich upływ wywołuje skutek w postaci nabycia przez podatnika prawa do zwrotu różnicy podatku w kwocie wynikającej z deklaracji podatkowej. Po upływie tych terminów organ podatkowy traci uprawnienie do przedłużenia terminu zwrotu różnicy podatku. Skuteczne przedłużenie terminu możliwe jest jedynie przed jego upływem.
Z treści art. 87 ust. 2 u.p.t.u. jednoznacznie wynika, że przedłużenie terminu zwrotu podatku wykazanego w deklaracji podatkowej może nastąpić najpóźniej do czasu zakończenia czynności sprawdzających, kontroli podatkowej, kontroli celno-skarbowej lub postępowania podatkowego. Przy czym data wydania przez organ I instancji decyzji wymiarowej stanowi faktyczną datę zakończenia procesu weryfikacji zwrotu, o którym mowa w ww. przepisie. Z tym samym momentem informacje wykazane w deklaracji złożonej przez podatnika tracą moc prawną na rzecz ustaleń dokonanych przez organ podatkowy w decyzji. Po wydaniu decyzji wymiarowej nie jest już dopuszczalne wydanie postanowienia w przedmiocie przedłużenia terminu zwrotu podatku VAT, bowiem ma ono rację bytu tylko do czasu niezakwestionowania deklaracji. Podważenie wiarygodności deklaracji i zastąpienie jej wydaną przez organ decyzją określającą zobowiązanie podatkowe, czyni bezprzedmiotowym procedowanie w zakresie przedłużenia terminu zwrotu, który w takiej sytuacji już nie istnieje. Dotyczy to również sytuacji, gdy decyzją zostanie określona inna niż deklarowana kwota zwrotu (por. wyrok WSA w Gliwicach z dnia 2 czerwca 2020 r., sygn. akt I SA/Gl 273/20).
Orzekający w niniejszej sprawie Sąd podziela stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w wyroku z dnia z dnia 5 grudnia 2019 r. sygn. akt I FSK 1705/19, zgodnie z którym w postępowaniu wywołanym skargą na bezczynność, nie jest możliwe badanie kwestii innych niż obiektywny fakt pozostawania organu podatkowego w zwłoce w załatwieniu sprawy. Kognicja Sądu jest w tym postępowaniu ograniczona do kwestii bezczynności, co wyklucza możliwość oceny poprawności aktów związanych z wykonaniem danego obowiązku publicznoprawnego, w tym postanowienia przedłużającego termin zwrotu podatku. Oznacza to, że w postępowaniu takim nie mogą być skutecznie podnoszone zarzuty podważające prawidłowość postanowienia w przedmiocie przedłużenia terminu zwrotu podatku. Postanowienie takie podlega bowiem odrębnemu zaskarżeniu (por. wyrok NSA z dnia 27 października 2016 r. sygn. akt I FSK 229/15). Innymi słowy kwestia oceny przez Sąd prawidłowości postanowienia o przedłużeniu terminu zwrotu podatku (w tym czasu jego doręczenia), nie może być dokonana w sprawie dotyczącej bezczynności organu podatkowego. Zatem, aby stwierdzić zarzucaną organowi podatkowemu bezczynność konieczne jest, aby organ ten miał ustawowy obowiązek podjęcia określonego działania i działania tego nie podjął w terminach określonych przepisami prawa. Sąd ma jednak obowiązek zbadać również, czy zaistniały jakiekolwiek okoliczności, które wyłączałyby stan bezczynności organu. W sprawie zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym taką okolicznością jest wydanie postanowienia przedłużającego ustawowy termin zwrotu tej nadwyżki. Uprawnienie organu podatkowego w tym zakresie wynika bowiem z treści art. 87 ust. 2 zdanie 2 u.p.t.u., który daje organowi możliwość przedłużenia terminu zwrotu w sytuacji, gdy jego zasadność wymaga dodatkowego zweryfikowania. Postanowienie przedłużające ustawowy termin zwrotu daje podstawę do niedokonania tego zwrotu, przy jednoczesnym uznaniu, że organ nie pozostaje w bezczynności przy wykonywaniu ustawowego obowiązku dokonania zwrotu w zakreślonym przez art. 87 ust. 2 u.p.t.u. terminie. Oznacza to, że w takiej sytuacji, przy rozpoznawaniu skargi na bezczynność, sąd administracyjny ustala jedynie, czy organ przedłużył termin do dokonania tej czynności. Jeżeli natomiast kontrola akt administracyjnych wykaże, że nie tylko zwrotu podatku w terminie zakreślonym przez art. 87 ust. 2 u.p.t.u. organ nie dokonał, ale równocześnie nie przedłużył terminu do dokonania tego zwrotu, wówczas dopiero można stwierdzić, że organ pozostaje w bezczynności.
Jak wynika z akt sprawy w dniu 18 października 2024 r. i 28 października 2024 r. skarżąca Spółka złożyła deklaracje korygujące za okres od października 2020 r. do sierpnia 2024 r., w których dokonała korekty sprzedaży opodatkowanej ze stawki 8% na 5%, co skutkowało wykazaną nadwyżką podatku naliczonego nad należnym za sierpień 2024 r. Pismem z dnia 23 października 2024 r. Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie poinformował pełnomocnika Spółki o rozpoczęciu prowadzenia czynności sprawdzających mających na celu ustalenie stanu faktycznego w zakresie niezbędnym do stwierdzenia zgodności z przedstawionymi dokumentami dotyczącymi prawidłowości rozliczenia podatku VAT za okres od października 2020 r. do sierpnia 2024 r. Postanowieniem z dnia 10 grudnia 2024 r. nr 1271-SAS-1.4033.700.2024.6 Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie przedłużył termin dokonania zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym zadeklarowanego w deklaracji korygującej za sierpień 2024 r. do czasu zakończenia weryfikacji rozliczenia podatnika przewidywanej do 28 kwietnia 2025 r. Po rozpoznaniu zażalenia skarżącej Spółki, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Krakowie postanowieniem z dnia 13 marca 2025 r. nr 1201-IOP2-4.4033.1.2025 utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji w sprawie przedłużenia terminu dokonania zwrotu podatku VAT za sierpień 2024 r. W dniu 7 kwietnia 2025 r. Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie wszczął kontrolę podatkową w skarżącej Spółce w zakresie podatku od towarów i usług za okres od października 2020 r. do sierpnia 2024 r., w tym w zakresie weryfikacji zasadności zadeklarowanego zwrotu VAT za sierpień 2024 r. Pracownicy organu podatkowego prowadzili czynności kontrolne w siedzibie Spółki w dniach 10, 11 i 25 kwietnia 2025 r. Planowany termin zakończenia kontroli został ustalony na dzień 30 czerwca 2025 r. Z kolei postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2025 r. nr 1271-SAS-1.4033.700.2024.22 Naczelnik Małopolskiego Urzędu Skarbowego w Krakowie ponownie przedłużył termin dokonania zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym zadeklarowanego w deklaracji korygującej VAT-7 za sierpień 2024 r. do czasu zakończenia weryfikacji rozliczenia podatnika przewidywanej do dnia 30 czerwca 2025 r. Ani z treści skargi ani z akt sprawy nie wynika by skarżąca Spółka wniosła zażalenie na postanowienie z dnia 11 kwietnia 2025 r.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Sąd uznał, że brak jest podstaw do uznania, że organ podatkowy pozostawał w bezczynność w sprawie zwrotu podatku. Jak już zostało powyżej wskazane art. 87 ust. 2 zdanie 2 u.p.t.u. daje organowi podatkowemu możliwość przedłużenia terminu do dokonania zwrotu różnicy podatku, jeżeli zasadność tego zwrotu wymaga dodatkowego zweryfikowania, przy czym przedłużenie to może nastąpić do czasu zakończenia weryfikacji rozliczenia podatnika dokonywanej w ramach czynności sprawdzających, kontroli podatkowej, kontroli celno-skarbowej lub postępowania podatkowego. Organy podatkowe są zobowiązane do weryfikowania zasadności zwrotu nadwyżki podatku i z tego powodu przedłużenie terminu tego zwrotu jest dopuszczalne, choć nie powinno trwać ono dłużej, niż to konieczne do potwierdzenia zasadności lub braku zasadności tego zwrotu. Jeszcze raz należy podkreślić, że przedmiotem oceny Sądu nie jest sama zasadność zwrotu nadwyżki podatku VAT, bo ta kwestia nie została jeszcze rozstrzygnięta, lecz ocena, czy podane przez organ przyczyny uzasadniały podjęcie dalszych czynności w sprawie i czy czynności te charakteryzowała koncentracja wymagana zasadą szybkości postępowania.
Sąd nie dopatrzył się w działaniach organu podatkowego odległych odstępów czasu pomiędzy poszczególnymi czynnościami tego organu. Podejmował on bowiem szereg czynności, które niewątpliwie miały na celu ustalenie stanu faktycznego w sprawie i nie można tych czynności uznać za pozorne bądź opieszałe. Wszystkie te czynności, w ocenie Sądu, miały racjonalne uzasadnienie, były ukierunkowane na wyjaśnienie okoliczności, które stanowiły podstawę rozliczeń w podatku VAT. Nie można zatem zasadnie twierdzić, że były to czynności nie prowadzące do wyjaśnienia sprawy (zasadności zwrotu). Pomiędzy poszczególnymi czynnościami nie występowały znaczne przerwy czasowe, które mogłyby wskazywać na brak odpowiedniego planowania czynności i niepotrzebnego przedłużania postępowania. Każda kolejna czynność znajdowała oparcie w ustaleniach poczynionych w poprzednich czynnościach, istniał zatem związek przyczynowo-skutkowy w zakresie poszczególnych działań organu. Natomiast podnoszone przez skarżącą zarzuty kierowane do zasadności wydanych przez organ postanowień o przedłużeniu terminu zwrotu nie mogą być rozpoznane ani w postępowaniu dotyczącym bezczynności organu, ani przewlekłego prowadzenia postępowania, bowiem dotyczą one merytorycznej zasadności przedłużenia terminu zwrotu. Ta kwestia podlega natomiast kontroli w innym trybie.
Mając powyższe na względzie Sąd uznał, że skarga jest bezzasadna, gdyż w sprawie organ nie był w bezczynności, a w związku z tym na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI