I SAB/Łd 6/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2009-04-29
NSApodatkoweŚredniawsa
bezczynność organuponaglenieskargaodrzucenie skargiOrdynacja podatkowaPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymidoręczenie decyzji

WSA w Łodzi odrzucił skargę na bezczynność organu podatkowego z powodu niewyczerpania trybu ponaglenia.

Skarżący wniósł skargę na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. w przedmiocie niedoręczenia decyzji podatkowej. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak złożenia ponaglenia. Sąd, po wezwaniu skarżącego do wykazania wyczerpania trybu, uznał, że nadesłane pismo nie było ponagleniem, a jedynie wnioskiem o doręczenie decyzji. W konsekwencji, skarga została odrzucona z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Sprawa dotyczyła skargi A. G. na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. w zakresie niedoręczenia decyzji określającej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 rok. Naczelnik Urzędu Skarbowego wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że skarżący nie złożył wymaganego ponaglenia zgodnie z art. 141 § 1 Ordynacji podatkowej. Sąd wezwał skarżącego do wykazania, że wyczerpał ten tryb. Skarżący odpowiedział pismem skierowanym do organu I instancji, w którym wnioskował o doręczenie decyzji, zaznaczając, że jej nie otrzymał. Sąd uznał, że pismo to nie stanowiło ponaglenia w rozumieniu przepisów, a jedynie wniosek o doręczenie, które mogło nastąpić dopiero na życzenie strony, zwłaszcza że skarżący był reprezentowany przez pełnomocników. Ponieważ skarżący nie wykazał, że skorzystał z instytucji ponaglenia, sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu podatkowego jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał trybu ponaglenia przewidzianego w art. 141 § 1 Ordynacji podatkowej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ponaglenie jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność organu podatkowego. Skarżący nie wykazał, że złożył ponaglenie, a jego pismo było jedynie wnioskiem o doręczenie decyzji, a nie żądaniem wykonania czynności, do której organ byłby zobowiązany z urzędu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p. p. s. a. art. 52

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p. p. s. a. art. 58 § § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

o. p. art. 141 § § 1

Ordynacja podatkowa

o. p. art. 145 § § 2

Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wykazał, że wyczerpał tryb ponaglenia. Pismo skarżącego nie stanowiło ponaglenia, a jedynie wniosek o doręczenie decyzji.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotowe ponaglenie jest więc warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność organu w sprawie podatkowej. Pismo to stanowi w istocie wniosek podatnika o dokonanie czynności doręczenia. Pisma tego nie można zatem traktować jako ponaglenia, ponieważ było pierwszym pismem zawierającym żądanie dokonania czynności organu, której to czynności organ nie był uprawniony spełnić z urzędu.

Skład orzekający

Paweł Kowalski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne skargi na bezczynność organu podatkowego, w szczególności konieczność wyczerpania trybu ponaglenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań podatkowych i stosowania Ordynacji podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu podatkowym, jakim jest dopuszczalność skargi na bezczynność organu. Jest to jednak dość rutynowa kwestia dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Łd 6/09 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2009-04-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-03-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Paweł Kowalski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Naczelnik Urzędu Skarbowego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2005 nr 8 poz 60
art. 141 par. 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - tekst jedn.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 52, art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Dnia 29 kwietnia 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Kowalski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 kwietnia 2009 roku sprawy ze skargi A. G. na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. w przedmiocie niedoręczenia skutecznie decyzji określającej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 rok postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W 4 lutego 2009 roku A. G. wniósł skargę na bezczynność Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. polegającą na niedoręczeniu decyzji z dnia [...] roku określającej podatnikowi zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 rok.
W odpowiedzi na skargę Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. wniósł o jej odrzucenie wskazując, że skarżący nie złożył ponaglenia przewidzianego w art. 141 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 roku, Nr 8, poz. 60 ze zm.).
Zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 16 marca 2009 roku skarżący został wezwany do wykazania, że wyczerpał tryb uregulowany w art. 141 § 1 pkt 1 o. p.
W odpowiedzi na wezwanie, skarżący nadesłał pismo stanowiące wniosek o doręczenie wymienionej wyżej decyzji podatkowej, złożony w dniu [...] roku w Urzędzie Skarbowym w S. We wniosku zaznaczył, że nie otrzymał przedmiotowej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Zgodnie z dyspozycją art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p. p. s. a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed organem właściwym sprawie. W przypadku bezczynności organu podatkowego środkiem prawnym w rozumieniu tego przepisu jest ponaglenie przewidziane w art. 141 § 1 o. p. Przedmiotowe ponaglenie jest więc warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność organu w sprawie podatkowej. Brak wyczerpania trybu uregulowanego w art. 141 § 1 o. p. powoduje konieczność odrzucenia skargi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p. p. s. a. Wykazanie okoliczności świadczących o skorzystaniu z instytucji ponaglenia spoczywa na skarżącym. Jeżeli z akt sprawy nie wynika, że ponaglenie zostało przez stronę wystosowane, Przewodniczący zarządza o wezwaniu skarżącego do wykazania wyczerpania trybu z art. 141 § 1 o. p.
Stwierdzić należy, że strona nie wykazała, że skierowała przed wniesieniem skargi na bezczynność ponaglenie do organu podatkowego wyższego stopnia. W aktach administracyjnych brak jest dowodu takiego postępowania strony. Natomiast na wezwanie Przewodniczącego, skarżący nadesłał wprawdzie pismo procesowe, adresowane do organu podatkowego, jednak pisma tego nie można uznać za ponaglenie w rozumieniu art. 141 § 1 o. p., a to z poniższych przyczyn.
Przedmiotem niniejszej sprawy jest bezczynność organu polegająca na niedoręczeniu decyzji. Skarżący podnosi, że organ nie doręczył mu decyzji wymiarowej. Treść nadesłanego pisma z dnia [...] roku wskazuje, że podatnik zwrócił się do organu I instancji o doręczenie decyzji. Pismo to stanowi w istocie wniosek podatnika o dokonanie czynności doręczenia. Nie zawiera żądania wykonania czynności, co do której organ pozostawał w bezczynności, lecz wniosek o podjęcie czynności procesowej, której podjęcie mogło nastąpić dopiero po wyrażeniu woli strony. Zauważyć bowiem trzeba, że podatnik w postępowaniu wymiarowym reprezentowany był przez kilu pełnomocników (k. 26 akt administracyjnych). W myśl więc art. 145 § 2 o .p. doręczenie decyzji z urzędu winno było nastąpić do rąk pełnomocnika. Tak więc brak było podstawy do doręczenia decyzji skarżącemu. Takie doręczenie mogłoby mieć miejsce wyłącznie wówczas, gdyby strona złożyła stosowny wniosek, co też nastąpiło, o czym świadczy nadesłane na zarządzenie Przewodniczącego pismo z dnia [...] roku.
Pisma tego nie można zatem traktować jako ponaglenia, ponieważ było pierwszym pismem zawierającym żądanie dokonania czynności organu, której to czynności organ nie był uprawniony spełnić z urzędu. Warto podnieść, że o takiej intencji skarżącego świadczy także to, że wniosek skierował do organu I instancji, a więc właściwego do doręczenia decyzji, a nie do rozpatrzenia ponaglenia.
Skarżący nie nadesłał żadnego innego oświadczenia, skierowanego do organu wyższego stopnia, które można by było ocenić jako ponaglenie.
Dlatego też uznać należy, że skarżący nie wykazał w niniejszej sprawie, by wykorzystał tryb uregulowany w art. 141 § 1 o. p.
Z tego powodu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił skargę.
JZ

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI