I SAB 241/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargi na bezczynność Prezydenta W. w sprawie ustanowienia prawa własności czasowej do gruntu, uznając, że organ nie pozostawał w bezczynności w dacie orzekania.
Skargi na bezczynność Prezydenta W. w sprawie wniosku o ustanowienie prawa własności czasowej do gruntu, złożonego jeszcze w 1948 r., zostały wniesione do NSA, a następnie przekazane do WSA w Warszawie. Skarżący zarzucali organowi brak rozstrzygnięcia wniosku mimo upływu terminów. Prezydent W. wnosił o oddalenie skarg, twierdząc, że nie pozostaje w bezczynności. Sąd uznał skargi za niezasadne, wskazując, że w dacie orzekania organ podjął działania, składając skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego uchylające zawieszenie postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargi K. O., A. Z., G. O., W. Z. i K. Z. (następców prawnych J. Z. i I. S.) na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie wniosku o ustanowienie prawa własności czasowej do gruntu, złożonego pierwotnie w 1948 r. Skarżący zarzucali organowi naruszenie prawa przez brak rozstrzygnięcia wniosku mimo upływu terminów określonych w k.p.a. Prezydent W. w odpowiedzi na skargi wnosił o ich oddalenie, argumentując, że nie pozostaje w bezczynności. Sąd, badając sprawę, uznał skargi za niezasadne. Wskazał, że decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2003 r. sprawa została przekazana do ponownego rozpatrzenia przez Prezydenta W. Następnie postanowieniem z dnia [...] stycznia 2004 r. Prezydent zawiesił postępowanie do czasu uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Po zażaleniu skarżących, SKO postanowieniem z dnia [...] maja 2004 r. uchyliło postanowienie Prezydenta i umorzyło postępowanie w przedmiocie zawieszenia. Prezydent W. złożył następnie skargę na to postanowienie SKO do WSA. Sąd podkreślił, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, skargę na bezczynność organu rozpoznaje się według stanu sprawy z daty orzekania. W dacie wyrokowania Prezydent W. nie pozostawał w bezczynności, ponieważ podjął działania procesowe, składając skargę na postanowienie SKO. W związku z tym, Sąd oddalił skargi na bezczynność.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli w dacie orzekania sądu podjął działania, nawet jeśli zostały one później uchylone, a sam organ wniósł skargę na postanowienie uchylające.
Uzasadnienie
Sąd rozpoznaje skargę na bezczynność według stanu sprawy z daty orzekania. Jeśli organ w tym czasie podjął działania, np. wydał postanowienie i złożył skargę na jego uchylenie, nie można uznać go za pozostającego w bezczynności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
dekret z dnia 26 października 1945 art. 7 § ust. 1
Dekret o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy
Pomocnicze
k.p.a. art. 35 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 36
Kodeks postępowania administracyjnego
Dz. U. nr. 153 poz.1271 art. 97 § § 1
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz. U. nr. 153 poz. 1270 art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
W dacie orzekania organ nie pozostawał w bezczynności, ponieważ podjął działania procesowe (wydał postanowienie, złożył skargę na postanowienie SKO).
Odrzucone argumenty
Organ pozostawał w bezczynności, ponieważ nie rozstrzygnął wniosku w terminie określonym w art. 35 k.p.a.
Godne uwagi sformułowania
Sąd rozpoznaje skargę według stanu sprawy z daty orzekania, tj. ściślej z daty zamknięcia rozprawy poprzedzającej orzekanie. Do czasu rozpoznania skargi przez sąd Prezydent W. nie pozostaje w bezczynności.
Skład orzekający
Emilia Lewandowska
przewodniczący
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
członek
Elżbieta Lenart
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu administracji publicznej w kontekście działań podjętych po wniesieniu skargi, ale przed datą orzekania sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przepisami przejściowymi dotyczącymi sądów administracyjnych oraz wnioskami złożonymi na podstawie dekretu z 1945 r. w Warszawie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy długotrwałego postępowania administracyjnego i kwestii bezczynności organu, co jest częstym problemem, ale samo rozstrzygnięcie opiera się na standardowej interpretacji przepisów proceduralnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SAB 241/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-09-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-10-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Elżbieta Lenart /sprawozdawca/ Emilia Lewandowska /przewodniczący/ Małgorzata Boniecka-Płaczkowska Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Emilia Lewandowska Sędziowie WSA - Małgorzata Boniecka - Płaczkowska WSA - Elżbieta Lenart (spr.) Protokolant - Jolanta Zagrzejewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2004 r. sprawy ze skarg K. O., A. Z., G. O., W.Z. i K. Z. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie wniosku o ustanowienie prawa własności czasowej do gruntu o d d a l a s k a r g i Uzasadnienie I SAB 241/03 UZASADNIENIE W dniu [...] października 2003r.K. O. , G. O. , A. Z., W. Z. i K. Z. ( następcy prawni J. Z. i I. S. ) wnieśli do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi na bezczynność Prezydenta W., który nie rozstrzygnął wniosku - wniesionego w dniu [...] czerwca 1948r. w trybie art. 7 ust.1 dekretu z dnia 26 października 1945 o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy ( Dz. U. nr. 50 poz.279 ) przez J. Z. i I.S. - o ustanowienie na ich rzecz prawa własności czasowej do nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] (obecnie ul. [...]). W uzasadnieniu skarg podniesiono zarzut , iż mimo upływu terminu określonego w art. 35 §3 k.p.a. i pisma skarżących z dnia [...] września 2003r. wzywającego do usunięcia naruszenia prawa prezydent nie załatwił wniosku. W odpowiedzi na skargi Prezydent W. wnosił o ich oddalenie podnosząc , że nie pozostaje w bezczynności . Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skargi wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego stosownie do art.97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr. 153 poz.1271) podlegają po dniu 1 stycznia 2004r. rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr. 153 poz. 1270 ). Badając wniesione skargi na bezczynność Sąd uznał je za niezasadne. Z akt sprawy wynika , że decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2003r. sprawa z wniosku dawnych właścicieli nieruchomości przy ul. [...] (obecnie ul. [...]) o ustanowienie na ich rzecz prawa własności czasowej , została przekazana do ponownego rozpatrzenia przez Prezydenta W. Postanowieniem nr. [...] z dnia [...] stycznia 2004r. zawiesił on z urzędu postępowanie w w/w sprawie do czasu uchwalenia przez Radę W. miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru obejmującego przedmiotową nieruchomość. Na skutek zażalenia następców prawnych dawnych właścicieli nieruchomości Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. postanowieniem z dnia [...] maja 2004r.nr. [...] uchyliło w całości zaskarżone postanowienie Prezydenta W. i umorzyło postępowanie w przedmiocie zawieszenia. Następnie Prezydent W. złożył w dniu [...] maja 2004r.( data nadania pisma w urzędzie pocztowym) - za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. - skargę na w/w postanowienie kolegium do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W skardze tej podnosił , że z dniem [...] stycznia 2004r. stracił moc dotychczas obowiązujący Miejscowy Plan Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego W. z dnia [...] września 1992r. Wobec tego brak obowiązującego aktualnie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uniemożliwia rozpoznanie wniosku złożonego w trybie art. 7 ust.1 dekretu z dnia 26 października 1945 o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze W ( Dz. U. nr. 50 poz.279 ).Mając powyższe na uwadze wnosił o uchylenie postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2004r .nr. [...]. Oddalając skargi Sąd miał na uwadze fakt ,że w dacie wyrokowania nie było już bezczynności Prezydenta W. Organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności w każdym przypadku nie załatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. , jeżeli nie dopełnił czynności określonych w art. 36 k.p.a. Niewątpliwe w dacie wniesienia skarg – w dniu [...] października 2003r. – były one uzasadnione, gdyż mimo upływu terminów określonych w art. 35 § 3 k.p.a. ( jeden lub dwa miesiące) wniosek byłych właścicieli nieruchomości przy ul. [...] (obecnie ul. [...]) nie został rozpoznany. Jednakże – już po wniesieniu skarg – Prezydent W. podjął działania w przedmiotowej sprawie i wydał postanowienie . Zostało ono co prawda uchylone, ale wniesiona została skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z wnioskiem o jego uchylenie. Do czasu rozpoznania skargi przez sąd Prezydent W. nie pozostaje w bezczynności . Jak wynika z uzasadniania wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 października 2000r. ( IV S.A. 105/00) w sprawach na bezczynność organu administracji publicznej Sąd rozpoznaje skargę według stanu sprawy z daty orzekania , tj ściślej z daty zamknięcia rozprawy poprzedzającej orzekanie. Tak więc, na datę wyrokowania w niniejszej sprawie , nie można uznać , że Prezydent W. pozostaje w bezczynności. Mając powyższe na uwadze Sąd na zasadzie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr. 153 poz. 1270 ) orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI