I SA/WR 861/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę podatnika na postanowienie o przedłużeniu terminu zabezpieczenia zobowiązania podatkowego, uznając je za zgodne z prawem.
Skarżący M. S. zaskarżył postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. o przedłużeniu terminu zabezpieczenia przybliżonej kwoty zobowiązania w podatku VAT. Podatnik zarzucał naruszenie prawa i procedury, w tym nierozpatrzenie zarzutów na zarządzenie zabezpieczenia. Sąd administracyjny uznał jednak, że zarzuty skarżącego nie dotyczyły przedmiotu zaskarżonego postanowienia, które dotyczyło jedynie przedłużenia terminu zabezpieczenia, a nie samej zasadności decyzji o zabezpieczeniu czy postępowania zabezpieczającego. Sąd podkreślił, że złożenie zarzutów nie wstrzymuje postępowania zabezpieczającego.
Sprawa dotyczyła skargi M. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. utrzymujące w mocy postanowienie organu egzekucyjnego o przedłużeniu terminu zabezpieczenia przybliżonej kwoty zobowiązania w podatku od towarów i usług za II kwartał 2003 r. oraz odsetek. Naczelnik Urzędu Skarbowego w K. wydał decyzję o zabezpieczeniu na majątku podatnika, a następnie organ egzekucyjny dokonał zajęć. Wierzyciel wystąpił o przedłużenie terminu zabezpieczenia, wskazując na trudności w uzyskaniu dokumentów i wyjaśnień od podatnika podczas kontroli, co uniemożliwiło wydanie decyzji określającej wysokość zobowiązania. Organ egzekucyjny przedłużył termin, a Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał to postanowienie w mocy, uznając zarzuty podatnika za bezzasadne. Skarżący zarzucał m.in. brak rozpatrzenia zarzutów na zarządzenie zabezpieczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę, stwierdzając, że zarzuty skarżącego nie dotyczyły przedmiotu zaskarżonego postanowienia, które dotyczyło wyłącznie przedłużenia terminu zabezpieczenia. Sąd podkreślił, że kwestie zasadności decyzji o zabezpieczeniu czy zarzutów na postępowanie zabezpieczające są odrębnymi postępowaniami. Sąd odniósł się również do zarzutu braku pełnomocnika, wyjaśniając, że ogólne pełnomocnictwo do spraw podatkowych nie obejmuje odrębnego postępowania zabezpieczającego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zarzuty te nie mogą być merytorycznie rozpatrywane w ramach postępowania o przedłużenie terminu zabezpieczenia, gdyż dotyczą one odrębnych postępowań.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że przedmiotem skargi jest postanowienie o przedłużeniu terminu zabezpieczenia, a nie sama decyzja o zabezpieczeniu czy zarzuty na postępowanie zabezpieczające. Kwestie te należą do odrębnych postępowań.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (13)
Główne
u.p.e.a. art. 159 § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Organ egzekucyjny uchyla zabezpieczenie, jeżeli wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego nie został zgłoszony w terminie 3 miesięcy od dnia dokonania zabezpieczenia w związku z wydaniem decyzji, o której mowa w art.33a i art.33b Ordynacji podatkowej.
u.p.e.a. art. 159 § 2
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
W/w termin może być przez organ egzekucyjny przedłużony na wniosek wierzyciela, jeżeli z uzasadnionych przyczyn postępowanie egzekucyjne nie mogło być wszczęte.
u.p.e.a. art. 159 § 3
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Niezbędną przesłanką przedłużenia terminu zabezpieczenia jest złożenie umotywowanego wniosku przez Wierzyciela.
u.p.e.a.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Tekst jednolity z 2002 r. nr 110 poz. 968
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem jej zgodności z prawem.
u.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd administracyjny może wyeliminować z obrotu prawnego decyzję, jeśli stwierdzi, że wydano ją z naruszeniem prawa materialnego lub procesowego, które miało wpływ na wynik sprawy.
u.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku braku podstaw do uwzględnienia skargi, sąd oddala ją jako nieuzasadnioną.
o.p. art. 33a
Ordynacja podatkowa
o.p. art. 33b
Ordynacja podatkowa
o.p. art. 33
Ordynacja podatkowa
Ustawa egzekucyjna art. 18
Możliwość działania strony przez pełnomocnika.
k.p.a. art. 32
Kodeks postępowania administracyjnego
Pełnomocnictwo.
k.p.a. art. 40 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Doręczanie pism stronie działającej przez pełnomocnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarzuty skarżącego nie dotyczyły przedmiotu zaskarżonego postanowienia, które dotyczyło jedynie przedłużenia terminu zabezpieczenia. Przedłużenie terminu zabezpieczenia było uzasadnione przyczynami, dla których nie mogło być wszczęte postępowanie egzekucyjne w terminie. Ogólne pełnomocnictwo do spraw podatkowych nie obejmuje umocowania do działania w odrębnym postępowaniu zabezpieczającym.
Odrzucone argumenty
Nierozpatrzenie zarzutów na zarządzenie zabezpieczenia. Bezzasadność stanowiska wierzyciela. Wady zarządzenia zabezpieczenia (brak pouczenia, brak istotnych elementów, brak podstawy prawnej zajęcia). Naruszenie art. 40 § 2 k.p.a. poprzez doręczenie postanowienia bezpośrednio stronie, mimo istnienia pełnomocnika.
Godne uwagi sformułowania
Sąd nie znajduje wobec powyższego przesłanek do uchylenia zaskarżonego postanowienia. Nie mogą być natomiast merytorycznie rozpatrywane, w ramach tego postępowania argumenty strony dotyczące nieprawidłowości mające jej zdaniem miejsce w trakcie kontroli podatkowej, przy wydawaniu decyzji w trybie art.33 Ordynacji podatkowej czy też zarzuty wniesione w postępowaniu zabezpieczającym, bowiem są to odrębne postępowania. Skarżący mylnie sądzi, iż ogólne pełnomocnictwo udzielone w sprawach podatkowych może być jednocześnie umocowaniem do działania w sprawie dotyczącej postępowania zabezpieczającego prowadzonego w oparciu o ustawę egzekucyjną, które jest przecież odrębnym postępowaniem.
Skład orzekający
Ireneusz Dukiel
przewodniczący
Henryka Łysikowska
członek
Marek Olejnik
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przedłużenia terminu zabezpieczenia w postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz zakresu kontroli sądu administracyjnego w takich sprawach. Kwestia ważności pełnomocnictwa w odrębnych postępowaniach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przedłużenia terminu zabezpieczenia, gdy nie wydano jeszcze decyzji określającej wysokość zobowiązania. Kwestia pełnomocnictwa dotyczy odrębności postępowań.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania podatkowego i egzekucyjnego – zabezpieczenia zobowiązań. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje praktyczne problemy związane z procedurami i interpretacją przepisów, co jest istotne dla prawników i podatników.
“Czy przedłużenie zabezpieczenia podatkowego może być kwestionowane przez zarzuty dotyczące postępowania kontrolnego?”
Sektor
podatkowe
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wr 861/06 - Wyrok WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2006-11-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-06-08 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Henryka Łysikowska Ireneusz Dukiel /przewodniczący/ Marek Olejnik /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych Hasła tematyczne Egzekucyjne postępowanie Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku *Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 110 poz 968 art. 159 Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Ireneusz Dukiel Sędziowie Sędzia NSA - Henryka Łysikowska Asesor WSA - Marek Olejnik (sprawozdawca) Protokolant Małgorzata Jakubiak po rozpoznaniu na rozprawie w Wydziale I w dniu 23 listopada 2006 r. sprawy ze skargi : M. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przedłużenia terminu zabezpieczenia przybliżonej kwoty zobowiązania w podatku od towarów i usług za II kwartał 2003 r. oddala skargę. Uzasadnienie Naczelnik Urzędu Skarbowego w K. wydał decyzję z dnia [...] nr [...] o zabezpieczeniu na majątku M. S., przed wydaniem decyzji określającej wysokość zobowiązania w podatku od towarów i usług za II kwartał 2003r. przybliżonej kwoty tego zobowiązania oraz odsetek. Wykonując decyzję Wierzyciel wystawił zarządzenie zabezpieczenia z dnia [...] nr 3, zaś organ egzekucyjny przyjął je do egzekucji i wykonał w dniu [...]. Pismem z dnia [...] nr [...] Wierzyciel wystąpił o przedłużenie terminu zabezpieczenia. We wniosku podał, że przeprowadził kontrolę zakończoną doręczeniem protokołu w dniu [...]. W toku czynności kontrolnych podatnik nie przedłożył kontrolującym dokumentów oraz nie udzielił żądanych wyjaśnień. Ustalenia dokonane w postępowaniu kontrolnym wskazują natomiast, że zobowiązanie w podatku od towarów i usług za II kwartał 2003 r. nie będzie mniejsze niż zabezpieczone. Naczelnik Urzędu Skarbowego w K. postanowieniem z dnia [...] nr [...] przedłużył termin zabezpieczenia do dnia doręczenia decyzji określającej wysokość zabezpieczonego zobowiązania w uzasadnieniu przytaczając przesłanki wskazane we wniosku Wierzyciela. Strona złożył na w/w postanowienie zażalenie wnosząc o jego uchylenie w całości, gdyż jest cyt. " bezpodstawne i niezgodne z prawem i procedurą prawną". Ten wniosek M. S. wywiódł z tego, że nie rozpatrzono zarzutów na zarządzenie zabezpieczenia z dnia [...] nr [...]. Ponadto Strona podtrzymała zarzuty na to zarządzenie a także zawarte w odwołaniu od decyzji o zabezpieczeniu. W związku z powyższym, zdaniem Strony postanowienie winno, jako niezgodne z prawem i bezpodstawne zostać uchylone w całości. Dyrektor Izby Skarbowej we W. rozpatrując zażalenie nie znalazł podstaw faktycznych i prawnych do uznania postawionych zarzutów i postanowieniem z dnia [...] nr [...] utrzymał je w mocy. W uzasadnieniu wskazał organ odwoławczy, iż w obrocie prawnym funkcjonuje ostateczna w administracyjnym toku postępowania decyzja o zabezpieczeniu - wydana przez Dyrektora Izby Skarbowej we W. w postępowaniu odwoławczym z dnia [...] nr [...], utrzymująca w mocy decyzję organu pierwszej instancji z dnia [...] nr [...]. Decyzja organu pierwszej instancji o zabezpieczeniu została wykonana w trybie przepisów cyt. ustawy egzekucyjnej. Fakt, że nie rozpatrzono zarzutów w sprawie postępowania zabezpieczającego, nie ma takiego znaczenia jak uważa Strona, bowiem nie stoi na przeszkodzie do przedłużenia zabezpieczenia, gdyż złożenie zarzutów nie wstrzymuje postępowania zabezpieczającego. W związku z powyższym, skoro zarzuty M. S. były bezzasadne, a Wierzyciel uzasadnił przyczynę do przedłużenia zabezpieczenia, to postanowienie odpowiadało prawu. W złożonej skardze na w/w postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej Strona wnosząc o uchylenie obu postanowień zarzuciła: - bezzasadność stanowisko wierzyciela, - w zarządzeniu zabezpieczenia, wierzyciel winien dokonać właściwego pouczenia , - w zarządzeniu zabezpieczenia, wierzyciel winien zaznaczyć wszystkie istotne elementy, w tym podstawę prawną zajęcia. Według Skarżącego przytoczone argumenty potwierdzają skargę "o uchylenie zaskarżonych postanowień". Ustosunkowując się do zarzutów skargi, Dyrektor Izby Skarbowej we W. stwierdził, że nie odnoszą się one do przedmiotu zaskarżonego postanowienia. Uzasadniając reprezentowane stanowisko wyjaśnił, że w toku postępowania zabezpieczającego prowadzonego do majątku M. S., odpowiednie akty administracyjne wydawały dwa organy: organ podatkowy oraz organ egzekucyjny. Wszystkie wydane decyzje bądź postanowienia w pierwszej instancji stanowiły przedmiot odwołań lub zażaleń. W sprawie zasadności decyzji o zabezpieczeniu zapadły ostateczne, w administracyjnym toku postępowania rozstrzygnięcia, które zostały przez M. S. zaskarżone. Oddalono także zarzuty w postępowaniu zabezpieczającym w sprawie wypowiedzi Wierzyciela. Postanowienia są ostateczne w administracyjnym toku postępowania. Są one również przedmiotem skarg do WSA. Zakończone zostało także przez organ egzekucyjny, postępowanie w sprawie zarzutów na postępowanie zabezpieczające, zaś Dyrektor Izby Skarbowej we W. postanowieniami z dnia [...] utrzymał je w mocy. Stąd, nie można uznać, zdaniem organu odwoławczego, że zarzuty zawarte w skardze dotyczą przedmiotu zaskarżonego postanowienia, albowiem dotyczy ono przedłużenia terminu zabezpieczenia nie zaś decyzji o zabezpieczeniu, czy też zarzutów na postępowanie zabezpieczające. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Skarga nie znajduje usprawiedliwionych podstaw. Zakres kontroli sprawowanej przez wojewódzkie sądy administracyjne określa ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz.1269), stanowiąc w art. 1 ust. 2, że sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem jej zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Kryterium legalności przewidziane, w art. 1 §2 wymienionej ustawy, umożliwia sądowi administracyjnemu wyeliminowanie z obrotu prawnego decyzji, jeśli stwierdzi, że wydano ją z naruszeniem prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy lub z naruszeniem prawa procesowego, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, jak również rozstrzygnięcia dotkniętego wadą warunkującą wznowienie postępowania administracyjnego - art. 145 §1 pkt 1 lit. a), lit. c) i lit. b) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- dalej w skrócie u.p.s.a.). Przedmiotem skargi jest postanowienie o przedłużeniu terminu zabezpieczenia przez organ egzekucyjny przybliżonej kwoty zobowiązania w podatku od towarów i usług za II kwartał 2003 r. oraz odsetek. Jak wynika z materiałów sprawy zarządzenie zabezpieczenia nr [...] z dnia [...] wydane zostało przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w K., działającego jako Wierzyciel i było następstwem decyzji z dnia [...] Nr [...] zabezpieczającej przybliżoną kwotę zobowiązania podatkowego oraz odsetek. Zarządzenie to stanowiło podstawę dla organu egzekucyjnego do zabezpieczenia w/w należności pieniężnej poprzez dokonanie zajęć zabezpieczających rachunku bankowego w BIG Banku, wierzytelności pieniężnej w A Sp. z o.o. oraz udziałów w B Sp. z o.o. (wszystkie zajęcia z dnia [...]). Zgodnie z art.159§1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz.U z 2002 r. Nr 110, poz.968 ze zm.) - zwanej dalej ustawą egzekucyjną, organ egzekucyjny uchyla zabezpieczenie, jeżeli wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego nie został zgłoszony w terminie 3 miesięcy od dnia dokonania zabezpieczenia w związku z wydaniem decyzji, o której mowa w art.33a i art.33b Ordynacji podatkowej (t.j. Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz.60 ze zm.). Przepis art. 159§2 ustawy egzekucyjnej stanowi natomiast, że w/w termin może być przez organ egzekucyjny przedłużony na wniosek wierzyciela, jeżeli z uzasadnionych przyczyn postępowanie egzekucyjne nie mogło być wszczęte W przedmiotowej sprawie Wierzyciel wniósł do organu egzekucyjnego w dniu [...] o przedłużenie zabezpieczenia przybliżonej kwoty zobowiązania podatkowego oraz odsetek wskazując, że przeprowadził w stosunku do M. S. kontrolę podatkową zakończoną doręczeniem protokołu w dniu [...]. W trakcie kontroli, pomimo wezwań kontrolowany nie okazał wszystkich dokumentów oraz nie udzielił niezbędnych wyjaśnień. Poczynione ustalenia, zdaniem Wierzyciela wskazują jednak, że zobowiązanie będzie nie mniejsze, niż zabezpieczona kwota należności. Ponieważ poczynione ustalenia kontrolne spowodują wszczęcie postępowania podatkowego w celu wydania decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego M. S. zatem zasadnym jest, zdaniem Wierzyciela przedłużenie terminu zabezpieczenia. Organ egzekucyjny postanowieniem z dnia [...] uznając wniosek za uzasadniony przedłużył termin zabezpieczenia do dnia wygaśnięcia decyzji o zabezpieczeniu tj. do dnia doręczenia decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego. Rozstrzygnięcie w tym zakresie utrzymał w mocy Dyrektor Izby Skarbowej. Jak stanowi przywołany powyżej przepis art.159§3 ustawy egzekucyjnej niezbędną przesłanką przedłużenia terminu zabezpieczenia jest złożenie umotywowanego wniosku przez Wierzyciela, i tylko te przesłanki mogą być przedmiotem oceny przez Sąd w ramach przedmiotowej sprawy. Wierzyciel wskazał we wniosku przesłanki uzasadniające przedłużenie terminu, co obligowało organ egzekucyjny do podjęcia postanowienia w przedmiocie przedłużenia terminu zabezpieczenia. Przesłanki te nie są dowolne i stanowią uzasadnione przyczyny z powodu których nie mogło być wszczęte w terminie trzech miesięcy postępowanie egzekucyjne - aby bowiem uruchomić postępowanie egzekucyjne, niezbędne jest wydanie decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego w prawidłowej wysokości, a wydanie takiej decyzji było utrudnione wskutek działań samego podatnika. Sąd nie znajduje wobec powyższego przesłanek do uchylenia zaskarżonego postanowienia. Nie mogą być natomiast merytorycznie rozpatrywane, w ramach tego postępowania argumenty strony dotyczące nieprawidłowości mające jej zdaniem miejsce w trakcie kontroli podatkowej, przy wydawaniu decyzji w trybie art.33 Ordynacji podatkowej czy też zarzuty wniesione w postępowaniu zabezpieczającym, bowiem są to odrębne postępowania. Sąd nie podziela także, sformułowanego na rozprawie zarzutu pominięcia w postępowaniu zabezpieczającym pełnomocnika zobowiązanego - K. K. Należy podzielić pogląd strony skarżącej, co do możliwości działania strony przez pełnomocnika, co wynika z art.18 ustawy egzekucyjnej w związku z art. 32 Kodeksu postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz.1071 ze zm.). Jednakże w pierwszej kolejności należy zwrócić uwagę, że skarżący mylnie sądzi, iż ogólne pełnomocnictwo udzielone w sprawach podatkowych może być jednocześnie umocowaniem do działania w sprawie dotyczącej postępowania zabezpieczającego prowadzonego w oparciu o ustawę egzekucyjną, które jest przecież odrębnym postępowaniem. Z wyjaśnień złożonych na rozprawie oraz z przedłożonego na niej pełnomocnictwa wynika, że M. S. w 2003 r. udzielił K. K. ogólnego pełnomocnictwa do reprezentowania przed Naczelnikiem Urzędu Skarbowego w K. w sprawach podatkowych (podkr. Sądu). W postępowaniu zabezpieczającym, będącym odrębnym postępowaniem, strona nie ustanowiła pełnomocnika, a zatem nie może wywodzić, że Naczelnik Urzędu skarbowego w K. doręczając jej bezpośrednio postanowienie w sprawie przedłużenia terminu zabezpieczenia naruszył art.40§2 kpa. Przyjęcie stanowiska skarżącego, w konsekwencji prowadziłoby do wniosku, iż jedno pełnomocnictwo złożone w jednym organie administracji, należałoby uwzględnić we wszystkich (odrębnych) sprawach toczących się przed tym organem, w różnym czasie po ustanowieniu pełnomocnika przez stronę. Ponieważ zaskarżone postanowienie nie narusza prawa należało w oparciu o art.151 u.p.s.a. oddalić skargę jako nieuzasadnioną.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI