I SA/WR 813/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2023-10-10
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościinterpretacja indywidualnadoręczenieterminodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiordynacja podatkowadoręczenia elektroniczne

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę Fundacji Z. na interpretację indywidualną Prezydenta Wrocławia z powodu braku dowodu skutecznego doręczenia interpretacji stronie skarżącej.

Fundacja Z. wniosła skargę na interpretację indywidualną Prezydenta Wrocławia dotyczącą podatku od nieruchomości. Sąd administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę, ponieważ akta sprawy nie zawierały dowodu doręczenia zaskarżonej interpretacji stronie skarżącej. Organ administracji przyznał, że interpretacja została wysłana elektronicznie w niewłaściwym trybie, który nie generuje dowodu otrzymania, co uniemożliwia ustalenie daty doręczenia. Sąd uznał, że brak prawidłowego doręczenia skutkuje brakiem wejścia aktu do obrotu prawnego i przedwczesnym wniesieniem skargi.

Przedmiotem skargi Fundacji Z. była interpretacja indywidualna Prezydenta Wrocławia z dnia 12 września 2022 r. dotycząca zwolnienia od podatku od nieruchomości gruntów zajętych pod inwestycję budowlaną służącą działalności pożytku publicznego. Sąd administracyjny we Wrocławiu, rozpoznając sprawę, stwierdził brak dowodu skutecznego doręczenia zaskarżonej interpretacji stronie skarżącej. Organ administracji wyjaśnił, że interpretacja została wysłana elektronicznie w trybie przedłożenia, a nie doręczenia, co uniemożliwiło wygenerowanie dowodu potwierdzenia odbioru (UPO). Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o doręczeniach elektronicznych, uznał, że brak dowodu doręczenia wyklucza możliwość ustalenia daty wejścia aktu do obrotu prawnego. Sąd podkreślił, że prawidłowość doręczeń jest kluczowa dla przestrzegania praw strony i że doręczenie musi być pewne i zgodne z przepisami. W związku z tym, że zaskarżona interpretacja nie została prawidłowo doręczona, skarga została wniesiona przedwcześnie. Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., odrzucił skargę jako niedopuszczalną. Wskazano, że Prezydent Wrocławia powinien skutecznie doręczyć interpretację, co umożliwi skarżącej wystąpienie z kolejną skargą w przyszłości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga wniesiona przed skutecznym doręczeniem aktu administracyjnego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził brak dowodu skutecznego doręczenia zaskarżonej interpretacji indywidualnej stronie skarżącej. Wyjaśnienia organu wskazały na omyłkowe wysłanie interpretacji w trybie niegwarantującym dowodu odbioru. Brak prawidłowego doręczenia oznacza, że akt nie wszedł do obrotu prawnego, a skarga wniesiona przed rozpoczęciem biegu terminu zaskarżenia jest przedwczesna i niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 6 - skarga odrzucona jako niedopuszczalna z powodu wniesienia przed rozpoczęciem biegu terminu do jej wniesienia

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.d.e. art. 41 § 1

Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych

u.d.e. art. 42 § 1

Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych

o.p. art. 144a § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

o.p. art. 14h

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

u.p.o.l. art. 7 § 1

Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych

pkt 14 - dotyczy zwolnienia od podatku od nieruchomości

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak dowodu skutecznego doręczenia zaskarżonej interpretacji indywidualnej stronie skarżącej. Wysłanie interpretacji przez organ w trybie niegwarantującym wygenerowania dowodu otrzymania korespondencji. Skarga wniesiona przed rozpoczęciem biegu terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.

Godne uwagi sformułowania

Doręczenie przez organ korespondencji w trybie niegwarantującym wygenerowania dowodu otrzymania korespondencji można porównać do wysyłki korespondencji listem zwykłym za pomocą operatora pocztowego. Doręczenie takie nie może wywołać istotnych procesowo skutków. Prawidłowość doręczeń jest jednym z kluczowych warunków przestrzegania praw strony. Jedynie doręczenie zgodne z przepisami wywołuje skutki prawne i dopóki akt nie zostanie doręczony w sposób zgodny z przepisami o doręczeniach, dopóty nie wchodzi on do obrotu prawnego. Prawidłowe doręczenie aktu to zdarzenie mające istotne znaczenie prawne, rodzące określone skutki procesowe i materialne tak w stosunku do strony, jak i organu, który akt ten wydał, i dlatego doręczenie to musi być pewne, niebudzące wątpliwości, zgodne z przepisami prawa i wykluczające dowolność w jego stwierdzeniu czy jakąkolwiek uznaniowość.

Skład orzekający

Dagmara Stankiewicz-Rajchman

przewodniczący

Łukasz Cieślak

sprawozdawca

Piotr Kieres

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność prawidłowego doręczenia aktu administracyjnego, w tym elektronicznego, jako warunku dopuszczalności skargi i rozpoczęcia biegu terminu do jej wniesienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędu organu w doręczeniu elektronicznym i braku dowodu odbioru.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne konsekwencje błędów proceduralnych organów administracji, szczególnie w kontekście doręczeń elektronicznych, co jest istotne dla prawników procesowych.

Błąd w doręczeniu elektronicznym kosztował stronę możliwość zaskarżenia interpretacji. Sąd wyjaśnia, dlaczego liczy się nie tylko wysyłka, ale i potwierdzenie odbioru.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wr 813/22 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2023-10-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Dagmara Stankiewicz-Rajchman /przewodniczący/
Łukasz Cieślak /sprawozdawca/
Piotr Kieres
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
6561
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 53 par. 1,  art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dagmara Stankiewicz-Rajchman Sędziowie: Asesor WSA Łukasz Cieślak (sprawozdawca) Sędzia WSA Piotr Kieres Protokolant: Starszy specjalista Edyta Luniak po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 10 października 2023 r. sprawy ze skargi F. z siedzibą we W. na interpretację indywidualną Prezydenta Wrocławia z dnia 12 września 2022 r. nr WPO-DNT.310.1.5.2022.PR w przedmiocie podatku od nieruchomości odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi, wniesionej przez Fundację Z. z siedzibą we W. w dniu 14 października 2022 r., jest interpretacja indywidualna wydana przez Prezydenta Wrocławia w dniu 12 września 2022 r. nr WPO-DNT.310.1.5.2022.PR, dotycząca zwolnienia na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 14 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2023 r. poz. 70) od podatku od nieruchomości gruntów zajętych pod realizację inwestycji budowlanej polegającej na budowie budynku przeznaczonego na prowadzenie nieodpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego oraz budynku, w którym będzie mieścił się interwencyjny ośrodek [...].
Z akt sprawy wynika, że zaskarżona interpretacja została wydana w dniu 12 września 2022 r. Akta sprawy nadesłane przez Prezydenta Wrocławia wraz ze skargą i odpowiedzią na skargę nie zawierały jednak dokumentu wskazującego na datę doręczenia zaskarżonej interpretacji stronie skarżącej.
Na wezwanie Sądu pełnomocnik organu w piśmie z dnia 9 października 2023 r. poinformowała, że organ nie dysponuje dowodem doręczenia ww. interpretacji stronie skarżącej. Jednocześnie wyjaśniła, że zaskarżona interpretacja indywidualna została przesłana przez organ stronie w dniu 12 września 2022 r. o godz. 14:55 w drodze elektronicznej – omyłkowo w trybie przedłożenia, zamiast w trybie doręczenia. Natomiast system informatyczny w tym trybie nie wygenerował dowodu potwierdzenia (UPO).
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a. W myśl art. 133 § 1 p.p.s.a. sąd rozpoznaje sprawę na podstawie akt sprawy, tj. akt sądowych oraz akt zgromadzonych w postępowaniu przed organem, którego działanie zaskarżono.
W niniejszej sprawie akta sprawy nie dokumentują skutecznego doręczenia zaskarżonej interpretacji stronie skarżącej. W postępowaniu zmierzającym do wydania interpretacji indywidualnej, zgodnie z art. 14h ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r. poz. 2651 ze zm.; dalej: o.p., Ordynacja podatkowa), stosuje się przepisy rozdziału 5 działu IV Ordynacji podatkowej, w którym uregulowano kwestie doręczeń. Stosownie do art. 144a § 2 o.p., w przypadku doręczenia na adres do doręczeń elektronicznych, dzień doręczenia ustala się zgodnie z przepisami art. 42 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 285 ze zm.; dalej: u.d.e.). W myśl art. 42 ust. 1 pkt 1 u.d.e. w przypadku doręczania korespondencji przy wykorzystaniu publicznej usługi rejestrowanego doręczenia elektronicznego korespondencja jest doręczona we wskazanej w dowodzie otrzymania chwili odebrania korespondencji - w przypadku, o którym mowa w art. 41 ust. 1 pkt 1 tej ustawy. Ten ostatni przepis stanowi, że dowód otrzymania jest wystawiany po odebraniu korespondencji przekazanej na adres do doręczeń elektronicznych podmiotu niepublicznego.
W świetle analizy akt sprawy i powyższych przepisów prawa Sąd stwierdził, że w niniejszej sprawie brak jest dowodu doręczenia zaskarżonej interpretacji stronie skarżącej. Natomiast wyjaśnienia organu wskazują na to, że zastosowany sposób dostarczenia egzemplarza interpretacji stronie skarżącej wyklucza możliwość wygenerowania dowodu otrzymania korespondencji, na podstawie którego możliwe byłoby stwierdzenie w jakiej chwili korespondencja została doręczona (korespondencja jest doręczona we wskazanej w dowodzie otrzymania chwili odebrania korespondencji). Doręczenie przez organ korespondencji w trybie niegwarantującym wygenerowania dowodu otrzymania korespondencji można porównać do wysyłki korespondencji listem zwykłym za pomocą operatora pocztowego. Doręczenie takie nie może wywołać istotnych procesowo skutków.
Sąd podziela przy tym prezentowany w orzecznictwie pogląd, że prawidłowość doręczeń jest jednym z kluczowych warunków przestrzegania praw strony (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 października 2022 r., I FSK 822/19 – orzeczenia sądów administracyjnych są dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych: orzeczenia.nsa.gov.pl). Jedynie doręczenie zgodne z przepisami wywołuje skutki prawne i dopóki akt nie zostanie doręczony w sposób zgodny z przepisami o doręczeniach, dopóty nie wchodzi on do obrotu prawnego. Prawidłowe doręczenie aktu to zdarzenie mające istotne znaczenie prawne, rodzące określone skutki procesowe i materialne tak w stosunku do strony, jak i organu, który akt ten wydał, i dlatego doręczenie to musi być pewne, niebudzące wątpliwości, zgodne z przepisami prawa i wykluczające dowolność w jego stwierdzeniu czy jakąkolwiek uznaniowość (zob. wyrok NSA z dnia 14 stycznia 2021 r., II FSK 2330/20). Z tych względów Sąd nie był uprawniony do przyjęcia daty wysyłki korespondencji przez organ do fundacji jako daty skutecznego doręczenia, ponieważ byłoby to działanie dowolne i stałoby w sprzeczności z art. 144a § 2 o.p. i przywołanymi przepisami u.d.e.
Należało zatem stwierdzić, że zaskarżona interpretacja nie została prawidłowo doręczona i tym samym nie weszła do obrotu prawnego. W konsekwencji wniesienie skargi nastąpiło przedwcześnie, tj. przed rozpoczęciem biegu terminu zaskarżenia tego aktu. Sąd przyjął przy tym, że skarga wniesiona przed rozpoczęciem terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna (zob. postanowienie NSA z dnia 19 maja 2022 r., I OSK 662/22).
Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. w związku z art. 53 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Na marginesie Sąd wskazuje, że w zaistniałym układzie procesowym rolą Prezydenta Wrocławia będzie skuteczne doręczenie interpretacji indywidualnej z dnia 12 września 2022 r., co wywoła ten skutek, że skarżąca fundacja będzie mogła wystąpić z kolejną skargą, o ile uzna to za zasadne.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI