I SA/Wr 72/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-02-21
NSApodatkoweNiskawsa
podatek od nieruchomościpostanowienietermin załatwienia sprawyOrdynacja podatkowaPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnyminiedopuszczalność skargiodrzucenie skargiskarżony organ

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie wyznaczenia nowego terminu załatwienia sprawy podatkowej, uznając je za niedopuszczalne do zaskarżenia.

Sprawa dotyczyła skargi W. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczące wyznaczenia nowego terminu załatwienia sprawy podatku od nieruchomości. Organ odwoławczy wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że na postanowienie wydane w trybie art. 140 Ordynacji podatkowej nie przysługuje zażalenie ani skarga do sądu administracyjnego. Sąd przychylił się do tego stanowiska, uznając skargę za niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę W. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...]r. Nr [...], dotyczące wyznaczenia nowego terminu załatwienia sprawy z odwołania od decyzji Burmistrza Miasta J. Z. w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2002. Organ odwoławczy wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że zgodnie z Ordynacją podatkową, na postanowienie wydane w trybie art. 140 (o przedłużeniu terminu załatwienia sprawy) nie przysługuje zażalenie, a jedynie ponaglenie. Ponadto, zgodnie z art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga do sądu administracyjnego przysługuje na postanowienia kończące postępowanie lub rozstrzygające sprawę co do istoty, albo na te, na które służy zażalenie. Postanowienie o przedłużeniu terminu nie spełniało tych kryteriów. Sąd administracyjny, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz Ordynacji podatkowej, uznał, że zaskarżone postanowienie nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego. Stwierdził, że postanowienie w przedmiocie przekroczenia terminu do załatwienia sprawy nie jest postanowieniem kończącym postępowanie ani rozstrzygającym sprawę co do istoty. Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie wydane na podstawie art. 140 Ordynacji podatkowej nie jest zaskarżalne do sądu administracyjnego, ponieważ nie jest to postanowienie kończące postępowanie, rozstrzygające sprawę co do istoty, ani takie, na które służy zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który określa katalog zaskarżalnych postanowień. Postanowienie o przedłużeniu terminu nie mieści się w żadnej z kategorii wymienionych w tym przepisie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa katalog aktów i czynności podlegających kontroli sądu administracyjnego, w tym postanowień.

P.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej.

P.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej.

Pomocnicze

O.p. art. 140 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Obowiązek organu podatkowego zawiadomienia strony o niezałatwieniu sprawy w terminie, podania przyczyn i wskazania nowego terminu.

O.p. art. 141 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Prawo strony do wniesienia ponaglenia w przypadku niezałatwienia sprawy we właściwym terminie.

O.p. art. 216 § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Postanowienia wydawane w toku postępowania podatkowego.

O.p. art. 236 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Zażalenie na postanowienie wydane w toku postępowania, gdy ustawa tak stanowi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o wyznaczeniu nowego terminu załatwienia sprawy nie jest postanowieniem kończącym postępowanie, rozstrzygającym sprawę co do istoty, ani takim, na które służy zażalenie, a zatem nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 P.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

na wydane w toku postępowania postanowienie służy zażalenie, gdy ustawa tak stanowi postanowienie w przedmiocie przekroczenia terminu do załatwienia sprawy nie jest również ani postanowieniem kończącym postępowanie, ani postanowieniem rozstrzygającym sprawę co do istoty

Skład orzekający

Janusz Zubrzycki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących dopuszczalności skargi na postanowienia proceduralne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju postanowienia (przedłużenie terminu) i nie ma zastosowania do innych postanowień, które mogą być zaskarżalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy dopuszczalności skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wr 72/05 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-02-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Janusz Zubrzycki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 6,   art. 58 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Janusz Zubrzycki po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie wyznaczenia nowego terminu załatwienia sprawy z odwołania z dnia [...]r. od decyzji Burmistrza Miasta J. Z. z dnia 1[...]. nr [...] w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2002 postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
2
Uzasadnienie
W rozpoznawanej sprawie w piśmie z dnia [...]W. R. zawarł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...]r. Nr [...], wydane na podstawie art. 140 i 216 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. nr 137, poz. 926 ze zm.), w przedmiocie wyznaczenia nowego terminu załatwienia sprawy z odwołania z dnia [...]r. od decyzji Burmistrza Miasta J. Z. z dnia [...] nr [...]w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2002.
W odpowiedzi na skargę organ drugiej instancji wniósł ojej odrzucenie wywodząc, iż zgodnie z art. 236 § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa na wydane w toku postępowania postanowienie służy zażalenie, gdy ustawa tak stanowi. Tymczasem postanowienie wydane w trybie art. 140 § 1 Ordynacji podatkowej nie kończy postępowania w sprawie i nie przysługuje na nie zażalenie. Z kolei stosownie do art. 141 § 1 Ordynacji podatkowej na niezałatwienie sprawy we właściwym terminie lub terminie ustalonym na podstawie art. 140 tej ustawy stronie służy ponaglenie, którego W. R. nie złożył. Dalej Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W.podniosło, iż z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) wynika, że kontrolą przed sądem administracyjnym objęte są orzeczenia w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty. Zatem -według organu odwoławczego - skoro strona wniosła skargę na postanowienie, które nie stanowi jednego z trzech rodzajów aktów ujętych w art. 3 § 2 pkt 2) ustawy -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, to wniosek o jej odrzucenie jest uzasadniony.
W piśmie, nadesłanym do Sądu w dniu [...]r., W. R. stwierdził, iż bezspornym, nie wymagającym decyzji Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, jest fakt, że na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie przedłużania terminu nie służy odwołanie. Skarżący kwestionował natomiast nieuzasadnione czynnościami trzykrotne przedłużanie terminu załatwienia sprawy, niewyjaśnieni, na czym ma polegać skomplikowany charakter w zasadzie prostej sprawie, uniemożliwienie wypowiedzenia się co do zebranych materiałów i dowodów przed wydaniem decyzji, do czego zobowiązuje art. 123 Ordynacji podatkowej oraz nieuwzględnienie w decyzjach wniosków odnośnie zwrotu kosztów postępowania od decyzji uchylonych przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Nadto strona skarżąca poddała wątpliwości fakt przekazania do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego kompletu akt sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego,
sygn. akt I SA/Wr 72/05
3
samorządowymi kolegiami odwoławczymi oraz między tymi organami a organami administracji rządowej. Stosownie do art. 1 § 2 ustawy ustrojowej kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Stosownie do art. 3 § 2 ustawy -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej pod względem zgodności z prawem orzekając w sprawach skarg na: 1/ decyzje administracyjne, 2/ postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty, 3/postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4/inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, 5/akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego oraz organów administracji rządowej, 6/akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej, 7/akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego, oraz skarg na bezczynność organów administracji publicznej w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 w zakresie nie podjęcia w ustawowym terminie stosownych działań.
Analizując wymieniony katalog spraw należało uznać, iż zaskarżone postanowienie organu podatkowego nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego.
Na podstawie art. 140 § 1 Ordynacji podatkowej o każdym przypadku niezałatwie-nia sprawy we właściwym terminie organ podatkowy obowiązany jest zawiadomić stronę, podając przyczyny niedotrzymania terminu i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. W niniejszej sprawie organ podatkowy drugiej instancji wykonał dyspozycję wyżej powołanego przepisu i w dniu [...]r. zawiadomił W. R. o rozstrzygnięciu w sprawie terminu, które - z uwagi na charakter jego przedmiotu, tj. kwestii wynikającej w toku postępowania podatkowego w rozumieniu art. 216 § 2 Ordynacji podatkowej - ma formę postanowienia.
Wedle art. 236 Ordynacji podatkowej na wydane w toku postępowania postanowienie służy zażalenie, gdy ustawa tak stanowi. Tymczasem przepisy regulujące postępowanie podatkowe nie przyznają prawa wniesienia zażalenia na postanowienie wydane w trybie art. 140 Ordynacji podatkowej, a jedynie, uregulowane w art. 141 tej samej ustawy, prawo wniesienia do organu wyższego stopnia lub ministra właściwego do spraw finansów publicznych ponaglenia w przypadku niezałatwienia sprawy we właściwym terminie lub terminie ustalonym na podstawie art. 140 tej ustawy.
Postanowienie w przedmiocie przekroczenia terminu do załatwienia sprawy nie jest również ani postanowieniem kończącym postępowanie, ani postanowieniem rozstrzygającym sprawę co do istoty, albowiem wydając takie postanowienie organ jedynie informuje stronę o fakcie i przyczynach niezałatwienia sprawy w terminie oraz o nowym terminie, w którym powinna ona zostać załatwiona.
Wobec powyższego należało stwierdzić, iż na postanowienia wydane na podstawie art. 140 ustawy - Ordynacja podatkowa nie przysługuje skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego, gdyż nie należą one do żadnej z kategorii postanowień, przewidzianych w art. 3 § 2 ustawy - Prawo po postępowaniu przed sądami administracyjnymi, na które przysługuje ten środek prawny.
sygn. akt I SA/Wr 72/05
4
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6) i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, należało odrzucić jako niedopuszczalną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI