I SA/Łd 1336/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą nadwyżki podatku naliczonego VAT, wskazując na błędne zastosowanie przepisów Ordynacji podatkowej i Rozporządzenia o KPiR do specyfiki VAT.
Sprawa dotyczyła skarżącej E. S., która kwestionowała decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą określenia nadwyżki podatku naliczonego VAT do przeniesienia na następny miesiąc. Organ podatkowy I instancji określił nadwyżkę w kwocie 8.749 zł, a po odwołaniu i ponownym rozpatrzeniu, Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego, odrzucając spis z natury towarów handlowych jako dowód. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że organy podatkowe błędnie zastosowały przepisy dotyczące podatku dochodowego i KPiR do specyfiki podatku VAT, co skutkowało nieprawidłowym oszacowaniem podstawy opodatkowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę E. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. określającą nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny miesiąc w kwocie 8.740 zł za styczeń 2001 r. Skarżąca zarzucała organom naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej i Kodeksu postępowania administracyjnego, w szczególności bezzasadne odrzucenie dowodu w postaci remanentu na dzień 31 grudnia 2001 r. i nieprzeprowadzenie tego dowodu przez organ. Sąd uznał skargę za zasadną, ale z innych przyczyn niż podniesione przez skarżącą. Kluczowym błędem organów było zastosowanie przepisów Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów do sprawy dotyczącej podatku od towarów i usług. Sąd podkreślił, że przepisy te nie mają zastosowania do VAT, gdzie obowiązują inne zasady ewidencji określone w ustawie o VAT. Niewpisanie zakupu do ewidencji VAT nie wyłącza prawa podatnika do odliczenia podatku naliczonego. Sąd wskazał, że nawet jeśli ewidencja była nierzetelna, nie stanowiło to podstawy do pominięcia jej i szacowania sprzedaży przy użyciu metod właściwych dla podatku dochodowego. Określenie niezaewidencjonowanej sprzedaży netto poprzez przyporządkowanie jej do wszystkich miesięcy 2001 r. proporcjonalnie do udziału sprzedaży było niedopuszczalne. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, przepisy te nie mają zastosowania do podatku od towarów i usług, ponieważ obowiązują inne zasady ewidencji określone w ustawie o VAT.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że przepisy dotyczące KPiR nie mogą być stosowane do VAT, gdyż specyfika tego podatku wymaga odrębnych regulacji, które znajdują się w ustawie o VAT. Niewpisanie zakupu do ewidencji VAT nie wyłącza prawa do odliczenia podatku naliczonego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (27)
Główne
u.p.t.u. art. 27 § 4
Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Określa zasady ewidencji dla celów VAT.
u.p.t.u. art. 19 § 1
Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Prawo podatnika do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego.
u.p.t.u. art. 19 § 3
Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Obniżenie kwoty podatku należnego następuje w rozliczeniu za określony miesiąc, a więc w deklaracji podatkowej.
u.p.t.u. art. 21 § 1
Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
W przypadku gdy kwota podatku naliczonego jest w okresie rozliczeniowym wyższa od kwoty podatku należnego za następne okresy.
u.p.t.u. art. 10 § 1
Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Określa, że obniżenie kwoty podatku należnego następuje w rozliczeniu za określony miesiąc, a więc w deklaracji podatkowej.
u.p.t.u. art. 25
Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Wyjątki od zasady obniżenia kwoty podatku należnego.
u.p.t.u. art. 23
Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Przepisy wydane na podstawie art. 23 pkt. 1 tej ustawy (w stanie prawnym obowiązującym w 2001 r. – w § 12 i 54 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 1995 r. w sprawie wykonania przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym).
u.p.t.u. art. 27 § 2
Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Reguluje kwestię nierzetelności ewidencji dla potrzeb VAT.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
lit. a i c - uchylenie decyzji z powodu naruszenia prawa materialnego lub procesowego.
Pomocnicze
Ordynacja podatkowa art. 120
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 121 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 122
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 124
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 125 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 139 § 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 23 § 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 180 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 188
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego
Rozporządzenie MF ws. KPiR art. 11 § 4
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 2000 r. w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów
Rozporządzenie MF ws. KPiR art. 11 § 4
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 2000 r. w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów
Nie może mieć zastosowania do podatku VAT.
Rozporządzenie MF ws. KPiR art. 11 § 4
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 2000 r. w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów
pkt. 1 i 5 - nie można zgodzić się ze stanowiskiem Dyrektora Izby Skarbowej, że niewpisanie do ewidencji przewidzianej w art. 27 ust. 4 ustawy o VAT zakupów, co w konsekwencji stanowiło podstawę oszacowania podstawy opodatkowania na podstawie art. 23 ustawy Ordynacja podatkowa, skutkuje pozbawieniem podatnika prawa do obniżenia kwoty podatku należnego.
u.p.d.o.f. art. 24a § 7
Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
u.p.d.o.f. art. 24a
Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
Przepis nakładał obowiązek sporządzenia spisu z natury przez podatnika na dzień 1 stycznia i 31 grudnia każdego roku podatkowego i wpisywania go do podatkowej księgi przychodów i rozchodów.
u.p.d.o.f. art. 24a
Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
Drugi z powołanych przepisów stanowił, że niewpisane lub błędnie wpisane kwoty przychodów nie przekraczające rocznie 0,5 % przychodu wykazanego w księdze za dany rok podatkowy, daje podstawę do jej uznania za rzetelną.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błędne zastosowanie przepisów Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów do specyfiki podatku od towarów i usług. Niewpisanie zakupu do ewidencji VAT nie wyłącza prawa do odliczenia podatku naliczonego. Nierzetelność ewidencji VAT nie stanowi podstawy do szacowania podstawy opodatkowania przy użyciu metod właściwych dla podatku dochodowego.
Odrzucone argumenty
Stanowisko organu odwoławczego podtrzymujące decyzję organu I instancji, opierające się na błędnym zastosowaniu przepisów.
Godne uwagi sformułowania
Nie mogą mieć w związku z powyższym w rozpatrywanej sprawie dotyczącej wymiaru podatku od towarów i usług zastosowania przepisy Rozporządzenia w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów. Oznacza to, że niewpisanie do omawianej ewidencji jakiegoś zakupu towaru i związanej z nim kwoty podatku naliczonego nie wyłącza prawa podatnika do odliczenia takiej kwoty tego podatku od podatku należnego na podstawie przepisów. Prawdopodobnie kierując się zasadami wypracowanymi na gruncie podatku dochodowego, całkowicie pominięto specyfikę podatku od towarów i usług.
Skład orzekający
Bogdan Lubiński
sprawozdawca
Paweł Kowalski
przewodniczący
Teresa Porczyńska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Wskazanie na rozróżnienie przepisów dotyczących podatku dochodowego i podatku VAT w zakresie ewidencji i odliczania podatku naliczonego. Podkreślenie, że błędy ewidencyjne w VAT nie mogą być automatycznie podstawą do szacowania przychodów metodami z podatku dochodowego."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego z 2001 roku, jednak zasady interpretacji przepisów VAT i ich odrębność od innych podatków pozostają aktualne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe stosowanie przepisów prawa podatkowego i rozróżnianie specyfiki poszczególnych podatków. Błąd organów podatkowych, polegający na zastosowaniu niewłaściwych regulacji, doprowadził do uchylenia decyzji.
“VAT a KPiR: Sąd wyjaśnia, dlaczego organy podatkowe nie mogą mylić tych przepisów!”
Dane finansowe
WPS: 8740 PLN
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Łd 1336/05 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2006-04-10 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-12-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Bogdan Lubiński /sprawozdawca/ Paweł Kowalski /przewodniczący/ Teresa Porczyńska Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Kowalski, Sędziowie NSA Teresa Porczyńska, Bogdan Lubiński (spr.), Protokolant A. Łuczyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi E. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia nadwyżki podatku naliczonego do przeniesienia na następny miesiąc 1) uchyla zaskarżoną decyzję; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku. Uzasadnienie W wyniku przeprowadzonego postępowania podatkowego na podstawie różnic remanentowych oraz analizy dokumentów zakupu, organ I instancji – Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. stwierdził, że E. S. zaniżyła wartość sprzedaży towarów handlowych i określił skarżącej za miesiąc styczeń 2001 r. decyzją z dnia [...], Nr [...] nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny miesiąc w kwocie 8.749 zł. Od powyższej decyzji podatniczka wniosła odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., zarzucając zaskarżonej decyzji sprzeczność z art. 120, 121 § 1, 122, 124, 125 § 1 oraz z art. 139 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. 05.8.60 ze zm.), a także z art. 7 i 77 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U.00.98.1071 ze zm.). Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia [...], Nr [...] uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ podatkowy I instancji. Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. po przeprowadzeniu kontroli źródłowej w zakresie podatku od towarów i usług za styczeń 2001 r. decyzją z dnia [...], Nr [...] określił nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny miesiąc w wysokości 8.740 zł. Od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] E. S. wniosła odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. zarzucając jej również sprzeczność z art. 120, 121 § 1, 122, 124, 125 § 1, 139 § 2 oraz z art. 23 § 2 Ordynacji podatkowej, a także z art. 7 i 77 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia [...], Nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję, nie uznając spisu z natury towarów handlowych znajdujących się w magazynie w S., przy ul. A 38, wniesionego pismem z dnia 25 listopada 2003 r., z uwagi na niewpisanie tego spisu do podatkowej księgi przychodów i rozchodów na dzień 31 grudnia 2001 r., a czego konsekwencją było określenie przez Urząd Skarbowy w P. podstawy opodatkowania w drodze oszacowania. 31 października 2005 r. podatniczka wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi zarzucając w/w decyzji naruszenie art. 121 § 1, 122, 125 § 1, 139 § 2, 23 § 2, 180 § 1, 188 Ordynacji podatkowej oraz art. 7 i 77 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, a także § 11 ust. 4 pkt. 2 i 5 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 2000 r. w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów (Dz.U. Nr 116, poz. 1222 ze zm.) poprzez: - bezzasadne odrzucenie dowodu przedstawionego przez podatnika w postaci remanentu na dzień 31 grudnia 2001 r., - nieprzeprowadzenie w/w dowodu przez pracowników Urzędu Skarbowego w czasie postępowania kontrolnego poprzez postępowanie podatkowe do dnia dzisiejszego, mimo jednoznacznych sugestii i próśb podatnika o odtworzenie rzeczywistego stanu magazynowego z dnia 31 grudnia 2001 r., konsekwencją czego są próby szacowania podstawy opodatkowania przez organ podatkowy w sytuacji, gdy nie ma ku temu podstaw i ustalenie w tej drodze danych znacznie odbiegających od rzeczywistości. Podnosząc w/w naruszenia przepisów postępowania E. S. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i utrzymanej tą decyzją decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. oraz przyjęcie jako dowodu w sprawie przedmiotowego remanentu. W odpowiedzi na skargę organ administracji podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji, wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skargę należało uwzględnić, choć z przyczyn odmiennych od tych jakie zostały podniesione w skardze. Przede wszystkim należy podnieść, że organy podatkowe zasadność swojego stanowiska opierały na przepisach § 27 i 11 ust. 4 pkt. 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 2000 r. Rozporządzenie to zostało wydane na podstawie art. 24 a ust. 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 ze zm.). Pierwszy z w/w przepisów nakładał obowiązek sporządzenia spisu z natury przez podatnika na dzień 1 stycznia i 31 grudnia każdego roku podatkowego i wpisywania go do podatkowej księgi przychodów i rozchodów. Drugi z powołanych przepisów stanowił, że niewpisane lub błędnie wpisane kwoty przychodów nie przekraczające rocznie 0,5 % przychodu wykazanego w księdze za dany rok podatkowy, daje podstawę do jej uznania za rzetelną. Nie mogą mieć w związku z powyższym w rozpatrywanej sprawie dotyczącej wymiaru podatku od towarów i usług zastosowania przepisy Rozporządzenia w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów. W podatku tym obowiązują inne zasady ewidencji, które określa przepis art. 27 ust. 4 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym, nieprzewidujący rozwiązania identycznego jak w powołanym Rozporządzeniu w sprawie prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów ( § 11 ust. 4 pkt. 11). Dlatego też nie można zgodzić się ze stanowiskiem Dyrektora Izby Skarbowej, że niewpisanie do ewidencji przewidzianej w art. 27 ust. 4 ustawy o VAT zakupów, co w konsekwencji stanowiło zdaniem organów podstawę oszacowania podstawy opodatkowania na podstawie art. 23 ustawy Ordynacja podatkowa, skutkuje pozbawieniem podatnika prawa do obniżenia kwoty podatku należnego za właściwy miesiąc (art. 19 ust. 1 i 3 ) lub w przypadku gdy kwota podatku naliczonego jest w okresie rozliczeniowym wyższa od kwoty podatku należnego za następne okresy (art. 21 ust. 1). Z treści w/w art. 19 ust. 3 i art. 21 ust. 1 wyraźnie wynika, że obniżenie kwoty podatku należnego następuje w rozliczeniu za określony miesiąc, a więc w deklaracji podatkowej (art. 10 ust. 1 i art. 25 ustawy). Ewidencja natomiast powinna zawierać dane służące do prawidłowego sporządzenia przez podatnika deklaracji podatkowej. Oczywiście ewidencja i deklaracja powinny zawierać dane zgodne ze stanem rzeczywistym; w wypadku podatku naliczonego – przede wszystkim znajdujące odzwierciedlenie w fakturach dokumentujących fakty nabycia towarów i usług. Jednocześnie zasadą wynikającą z charakteru podatku od towarów i usług, będącego wielofazowym, powszechnym podatkiem obrotowym netto ( do wartości dodanej), jest ustanowione w powołanym art. 19 ust. 1 prawo podatnika do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego przy nabyciu towarów i usług. Od zasady tej są wyjątki ustanowione w art. 25 ustawy o podatku od towarów i usług oraz w przepisach wydanych na podstawie art. 23 pkt. 1 tej ustawy (w stanie prawnym obowiązującym w 2001 r. – w § 12 i 54 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 1995 r. w sprawie wykonania przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym – Dz.U. nr 156, poz. 1024 ze zm.) jednakże w katalogu tych wyjątków nie przewiduje się naruszenia przez podatnika obowiązków w zakresie prowadzenia ewidencji, o której jest mowa w art. 27 ust. 4 ustawy. Oznacza to, że niewpisanie do omawianej ewidencji jakiegoś zakupu towaru i związanej z nim kwoty podatku naliczonego nie wyłącza prawa podatnika do odliczenia takiej kwoty tego podatku od podatku należnego na podstawie przepisów. Aczkolwiek rzeczywiście ewidencja dla celów podatku VAT, jak przyznaje sama skarżąca na str. 6 skargi i błędne zapisy oraz remanent były skutkiem zdarzenia losowego, może wskazywać na nierzetelność ewidencji, to fakt ten nie daje podstawy do pominięcia tej ewidencji i ustalenia niezaewidencjonowanej sprzedaży towarów handlowych przy pomocy metod opisanych w wydanej decyzji. W rozpatrywanej sprawie prawdopodobnie kierując się zasadami wypracowanymi na gruncie podatku dochodowego, całkowicie pominięto specyfikę podatku od towarów i usług, w tym także okoliczność, że problematykę nierzetelności ewidencji dla potrzeb VAT-u reguluje art. 27 ust. 2 ustawy. Zgodnie bowiem z art. 10 ust. 2 i art. 26 ustawy opodatkowane są czynności, zaś okresem rozliczeniowym jest miesiąc. Oznacza powyższe, że naruszenie obowiązków ewidencyjnych w jednym miesiącu wcale nie musi świadczyć o tym, że obowiązki te zostały naruszone w innych miesiącach. W tych warunkach było niedopuszczalne, aby przy ustalaniu wartości niezaewidencjowanego obrotu brać pod uwagę średnią normę jaką zastosowano dla podatku dochodowego dla całego 2001 r. Poglądu takiego w świetle powyższych rozważań nie może zmienić fakt, na który powołuje się organ odwoławczy, że w toku postępowania podatkowego nie było możliwe ustalenie miesiąca w którym nastąpiło zaniżenie obrotu. W związku z powyższym wartość niezaewidencjonowanej sprzedaży netto przyporządkowano do wszystkich miesięcy 2001 r., proporcjonalnie do udziału sprzedaży w poszczególnych miesiącach 2001 r. Z tych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit. a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI