I SA/WR 570/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA we Wrocławiu odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, uznając, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu.
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi, powołując się na konieczność ratowania zdrowia i życia oraz dużą ilość otrzymywanej korespondencji. Sąd administracyjny odmówił przywrócenia terminu, stwierdzając, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu, a podane przez niego okoliczności nie stanowią przeszkód nie do przezwyciężenia.
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I WSA we Wrocławiu z dnia 24 października 2023 r., którym wezwano go do uiszczenia wpisu od skargi. Zarządzenie to, wraz z pouczeniem o trybie wniesienia zażalenia, zostało doręczone skarżącemu 24 listopada 2023 r. Skarżący wniósł zażalenie pismem z 23 stycznia 2024 r., jednocześnie domagając się przywrócenia terminu. Jako uzasadnienie podał konieczność ratowania zdrowia i życia, a także nadmiar otrzymywanej korespondencji, który uniemożliwia mu normalne funkcjonowanie i terminowe odpowiadanie na wezwania. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, rozpoznając wniosek na posiedzeniu niejawnym, postanowił odmówić przywrócenia terminu. Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu jest instytucją wyjątkową, stosowaną jedynie w przypadku, gdy uchybienie nastąpiło bez winy strony. Wskazał, że przyczynami usprawiedliwiającymi brak winy są zazwyczaj zdarzenia niezależne od strony i nieprzewidywalne, takie jak katastrofy czy nagła choroba uniemożliwiająca wyręczenie się inną osobą. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał przekonującymi dowodami, iż w terminie do wniesienia zażalenia nie mógł z przyczyn zdrowotnych dokonać tej czynności. Podkreślono, że duża ilość spraw i korespondencji, z którą skarżący miał świadomość inicjując postępowanie, nie może stanowić przesłanki do przywrócenia terminu. Niedochowanie terminu z podanych przez skarżącego powodów zostało ocenione jako zawinione, co wykluczyło możliwość uwzględnienia wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu i podane okoliczności nie stanowią przeszkód nie do przezwyciężenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu, a podane przez niego powody, takie jak problemy zdrowotne i nadmiar korespondencji, nie są przeszkodami nie do przezwyciężenia, które usprawiedliwiałyby przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 86 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 85
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.
p.p.s.a. art. 87 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
p.p.s.a. art. 87 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niespełnienie przesłanek do przywrócenia terminu z uwagi na zawinione uchybienie.
Odrzucone argumenty
Konieczność ratowania zdrowia i życia jako podstawa do przywrócenia terminu. Duża ilość korespondencji uniemożliwiająca terminowe działanie jako podstawa do przywrócenia terminu.
Godne uwagi sformułowania
Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wówczas, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć przy użyciu sił i środków normalnie dostępnych, nie ryzykując zdrowiem lub życiem własnym bądź innych lub nie narażając siebie bądź innych na poważne straty majątkowe. Okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu powinny być niezależne od strony i nieprzewidywalne. Zły ogólny stan zdrowia nie przesądza o braku winy w uchybieniu terminu dokonania czynności procesowej. Niedochowanie terminu z powodów wskazanych przez Skarżącego należy ocenić jako zawinione, co wykluczało możliwość uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu.
Skład orzekający
Jarosław Horobiowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście problemów zdrowotnych i natłoku korespondencji."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku i specyfiki podanych przez stronę argumentów; wymaga oceny indywidualnych okoliczności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje rygorystyczne podejście sądów do terminów procesowych i wymaga od stron wykazania braku winy w sposób obiektywny, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Kiedy problemy zdrowotne i góra papierów nie wystarczą, by uratować termin w sądzie?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wr 570/23 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2024-04-15 Data wpływu 2023-07-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Jarosław Horobiowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku *Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 86 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Horobiowski po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I z 24 października 2023 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi A.N. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia 12 kwietnia 2023 r., nr SKO 4121/87/2023 w przedmiocie nałożenia kary porządkowej postanawia odmówić przywrócenia terminu. Uzasadnienie Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 24 października 2023 r. wezwano Skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Odpis tego zarządzenia doręczono Skarżącemu 24 listopada 2023 r. (dowód doręczenia k. 37 akt), wraz z pouczeniem o trybie i sposobie wniesienia zażalenia. Na to zarządzenie pismem z 23 stycznia 2024 r. Skarżący wniósł zażalenie, jednocześnie wnosząc o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że zachodziła konieczność ratowania jego zdrowia i życia, także w związku z sytuacją, w jaką został uwikłany. Skarżący podał, że nie jest w stanie odpowiadać na wezwania w wyznaczonych terminach. Ponadto otrzymuje dużą ilość korespondencji, co uniemożliwia mu normalne życie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 85 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.) – dalej jako: p.p.s.a., czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. W orzecznictwie sądowym podkreśla się, że do niezawinionych przyczyn uchybienia terminu zalicza się z reguły: przerwę w komunikacji, powódź, pożar, inną katastrofę, nagłą chorobę strony, jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 20 stycznia 2015 r., II GZ 896/14; orzeczenia sądów administracyjnych są dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych: Orzeczenia.nsa.gov.pl). Brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wówczas, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć przy użyciu sił i środków normalnie dostępnych, nie ryzykując zdrowiem lub życiem własnym bądź innych lub nie narażając siebie bądź innych na poważne straty majątkowe. Okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu powinny być niezależne od strony i nieprzewidywalne (zob. postanowienia NSA: z 29 września 2011 r., II GZ 441/11,; z 17 lutego 2015 r., I OZ 104/15 i z 12 lutego 2015 r., I OZ 91/15). Wskazuje się także, że zły ogólny stan zdrowia nie przesądza o braku winy w uchybieniu terminu dokonania czynności procesowej (zob. wyrok NSA z 28 czerwca 2007 r., II OSK 479/07). Również złe samopoczucie strony i odczuwane przez nią dolegliwości nie mogą być potraktowane jako przyczyna usprawiedliwiająca bezczynność strony (zob. H. Knysiak-Sudyka [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, red. T. Woś, Warszawa 2016, art. 86 – i powołane tam orzecznictwo). W ocenie Sądu, przedstawione we wniosku okoliczności nie przemawiają za uwzględnieniem wniosku o przywrócenie terminu. Skarżący nie wykazał żadnym przekonującym dowodem, że w terminie do wniesienia zażalenia nie mógł z przyczyn zdrowotnych dokonać tej czynności procesowej. Również okoliczność prowadzenia przez Skarżącego wielu spraw – co z natury rzeczy wiąże się z otrzymywaniem korespondencji – nie może stanowić przesłanki przywrócenia terminu, o której mowa w art. 86 § 1 p.p.s.a. Skarżący inicjując skargi do sądu miał świadomość, że spraw będzie dużo, a w każdej z nich trzeba będzie nie tylko zapoznawać się z korespondencją ale także podejmować czynności procesowe. Skarżący nie zapoznając się z kierowaną korespondencją, czy też nie dokonując czynności procesowych w terminie czynił to na własne ryzyko. Z powyższego wynika, że Skarżący nie spełnił przesłanek uzasadniających przywrócenie terminu. Zwłaszcza, że - jak wyżej wyjaśniono - instytucja przywrócenia terminu znajduje zastosowanie dla tych przypadków, gdy mówić można o przeszkodach nie do przezwyciężenia, a taką z pewnością nie są ogólne twierdzenia dotyczące ratowania zdrowia i życia jak również spora ilość pism sądowych kierowanych do strony. Niedochowanie terminu z powodów wskazanych przez Skarżącego należy ocenić jako zawinione, co wykluczało możliwość uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI