I SA/Wr 54/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę spółki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości, uznając, że lokale w trakcie adaptacji na cele mieszkalne, należące do przedsiębiorcy, podlegają wyższym stawkom podatkowym jako związane z działalnością gospodarczą.
Spółka zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta określającą podatek od nieruchomości za 2023 r. Skarżąca argumentowała, że jej lokale, choć w trakcie adaptacji, powinny być opodatkowane jako mieszkalne. Sąd administracyjny oddalił skargę, podkreślając, że lokale należące do przedsiębiorcy, nawet w trakcie remontu mającego na celu przywrócenie funkcji mieszkalnej, są związane z działalnością gospodarczą i podlegają wyższym stawkom podatkowym, dopóki nie zostaną formalnie zgłoszone jako mieszkalne.
Sprawa dotyczyła skargi P. Sp. z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta określającą zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2023 r. Spółka, będąca użytkownikiem wieczystym gruntów i właścicielem lokali, kwestionowała sposób opodatkowania nieruchomości położonych przy ul. [...] i ul. [...]. Organ I instancji, opierając się na danych z ewidencji gruntów i budynków oraz oględzinach, zakwalifikował grunty i budynki jako związane z działalnością gospodarczą, stosując odpowiednie stawki podatkowe. Spółka argumentowała, że część nieruchomości, mimo że w trakcie adaptacji, powinna być traktowana jako mieszkalna, powołując się na dokumentację historyczną i plany zagospodarowania przestrzennego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję organu I instancji, podkreślając, że podatek od nieruchomości jest podatkiem od majątku, a stawki wyższe stosuje się do majątku służącego celom gospodarczym. Kolegium wskazało, że trwająca przebudowa budynku niemieszkalnego w mieszkalny jest przejawem działalności gospodarczej, a zmiana funkcji na mieszkalną nastąpi dopiero po zakończeniu procesu i uzyskaniu pozwoleń. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę. Sąd uznał, że organy prawidłowo oceniły materiał dowodowy i zastosowały właściwe przepisy prawa. Podkreślono, że dane z ewidencji gruntów i budynków są wiążące dla organów podatkowych, a sama spółka nie przedstawiła dowodów na faktyczne wykorzystanie lokali na cele mieszkalne w badanym okresie. Sąd przywołał orzecznictwo NSA i TK, zgodnie z którym nieruchomości należące do przedsiębiorcy, nawet jeśli są w trakcie adaptacji lub potencjalnie mogą być wykorzystane do działalności gospodarczej, podlegają wyższym stawkom podatkowym, dopóki nie zostaną formalnie i faktycznie przekształcone i zgłoszone jako mieszkalne. Sąd wskazał, że prace adaptacyjne same w sobie stanowią działalność gospodarczą.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Lokale należące do przedsiębiorcy, nawet w trakcie adaptacji na cele mieszkalne, podlegają opodatkowaniu według wyższych stawek jako związane z działalnością gospodarczą, dopóki nie zostaną formalnie i faktycznie przekształcone i zgłoszone jako mieszkalne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że prace adaptacyjne same w sobie stanowią działalność gospodarczą, a status mieszkalny lokali nie został formalnie potwierdzony w badanym okresie. Dane z ewidencji gruntów i budynków są wiążące, a spółka nie wykazała faktycznego wykorzystania lokali na cele mieszkalne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.p.o.l. art. 1a § 1 pkt 3
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Za grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej uważa się grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą.
u.p.o.l. art. 5 § 1 pkt 2 lit. b
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Określa stawkę podatku od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej.
u.p.o.l. art. 2 § 1 pkt 3
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlegają budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.
Pomocnicze
u.p.g.k. art. 21 § 1
Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne
Dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków stanowią podstawę planowania gospodarczego, planowania przestrzennego, wymiaru podatków i świadczeń.
O.p. art. 194 § 3
Ordynacja podatkowa
Dotyczy możliwości prowadzenia przeciwdowodu w stosunku do zapisów ewidencji.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada sprawiedliwości społecznej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nieruchomości należące do przedsiębiorcy, nawet w trakcie adaptacji na cele mieszkalne, są związane z działalnością gospodarczą i podlegają wyższym stawkom podatkowym. Dane z ewidencji gruntów i budynków są wiążące dla organów podatkowych. Spółka nie wykazała faktycznego wykorzystania lokali na cele mieszkalne w badanym okresie podatkowym.
Odrzucone argumenty
Lokale, mimo że w trakcie adaptacji, powinny być opodatkowane według stawki dla budynków mieszkalnych. Organy podatkowe powinny uwzględnić dowody przedłożone przez spółkę, wskazujące na historyczny i przyszły charakter mieszkalny nieruchomości. Dane z ewidencji gruntów i budynków nie są wiążące, gdy istnieją dowody przeciwdziałające.
Godne uwagi sformułowania
podatek od nieruchomości jest podatkiem od majątku stanowiący nieruchomość składnik majątku, który związany jest z działalnością gospodarczą, powinien być opodatkowany inaczej niż majątek, który związku z taką działalnością nie wykazuje nie tyle decyduje sposób rzeczywistego wykorzystania nieruchomości, ile jej funkcja (przeznaczenie) wskazane w ewidencji gruntów i budynków dane ewidencyjne wskazujące położenie, granice i powierzchnię gruntów oraz rodzaj użytków gruntowych i klasy gleboznawcze należą do danych bezwzględnie wiążących organ podatkowy sam fakt posiadania nieruchomości przez przedsiębiorcę lub osobę prowadzącą działalność gospodarczą, przesądza o związku tej nieruchomości z prowadzoną działalnością w rozumieniu art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. nie ma znaczenia fakt, czy majątek podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą jest w danym momencie wykorzystywany do prowadzonej działalności gospodarczej nieruchomości związane z działalnością gospodarczą podatnika generowały z tego tytułu stałe i jak najwyższe wpływy dla ich budżetów budynki mieszkalne lub ich części zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej
Skład orzekający
Jarosław Horobiowski
przewodniczący sprawozdawca
Piotr Kieres
sędzia
Iwona Solatycka
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opodatkowania podatkiem od nieruchomości lokali należących do przedsiębiorców, znajdujących się w trakcie adaptacji na cele mieszkalne, oraz wiążącego charakteru danych z ewidencji gruntów i budynków."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której kluczowe znaczenie ma formalny status nieruchomości i jej faktyczne wykorzystanie w badanym okresie podatkowym, a nie tylko plany czy historia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnego podatku od nieruchomości i pokazuje, jak ważne jest formalne przypisanie nieruchomości do odpowiedniej kategorii (mieszkalna vs. gospodarcza), nawet w przypadku inwestycji deweloperskich.
“Deweloperze, uważaj! Lokale w remoncie to wciąż podatek jak dla firmy.”
Dane finansowe
WPS: 52 538 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wr 54/25 - Wyrok WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2025-06-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-01-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Iwona Solatycka Jarosław Horobiowski /przewodniczący sprawozdawca/ Piotr Kieres Symbol z opisem 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne Hasła tematyczne Podatek od nieruchomości Podatkowe postępowanie Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku *Oddalono skargę w całości Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 70 art. 1a ust. 1 pkt 3, art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. b Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. j.) Dz.U. 2023 poz 1752 art. 21 ust. 1 Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: SWSA Jarosław Horobiowski (sprawozdawca), Sędziowie: SWSA Piotr Kieres, AWSA Iwona Solatycka, , Protokolant: Starszy specjalista Paulina Wódka, , po rozpoznaniu w Wydziale I, na rozprawie w dniu 13 czerwca 2025 r., sprawy ze skargi P Sp. z o.o. z siedzibą we W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 9 kwietnia 2024 r. nr SKO 4000.137.2024 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2023 r.: oddala skargę w całości. Uzasadnienie 1. Postępowanie przed organami podatkowymi. 1.1.Przedmiotem skargi P. Sp. z o.o. z siedzibą we W. (Strona, Podatnik, Spółka, Skarżąca) jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu (dalej: SKO, Kolegium, organ odwoławczy) z dnia 9 kwietnia 2024 r., nr SKO 4000.137.2024, utrzymująca w mocy decyzję Prezydenta W. (dalej: Prezydent, organ podatkowy, organ I instancji) z dnia 31 stycznia 2024 r., nr WPO-DNT.3120.1.18.2023.JT, określającą Stronie zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2023 r. w wysokości 52.538,00 zł. 1.2. Jak wynika z akt sprawy, Spółka jest podatnikiem podatku od nieruchomości jako użytkownik wieczysty gruntów i właściciel lokali położonych we W. przy ul. [...], ul. [...], ul. [...]-[...] i ul. [...]. Pismami z dnia 1 sierpnia 2022 r. oraz dnia 12 września 2022 r. Prezydent wezwał Spółkę do złożenia korekt deklaracji za lata 2019-2022. Uznał, że Strona nie wywiązała się prawidłowo z obowiązku wynikającego z przepisów art. 6 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, składając deklarację na podatek od nieruchomości na 2019 r. i zgłaszając do opodatkowania metraż posiadanych lokali stawką przewidzianą dla budynków lub ich części mieszkalnych. Spółka nie zareagowała na wezwanie, wobec czego organ I instancji wszczął wobec niej postępowanie podatkowe w celu określenia wysokości zobowiązania podatkowego za 2023 r., wydając w tym zakresie postanowienie z dnia 24 sierpnia 2023 r. W celu ustalenia, jakie przedmioty opodatkowania posiada Spółka i jak powinna je zgłosić do opodatkowania, w dniu 30 sierpnia 2023 r. organ pierwszej instancji wystąpił z zapytaniem do Zarządu Geodezji i Kartografii Katastru Miejskiego we W. o przekazanie danych w zakresie kwalifikacji działek należących do Strony. Z otrzymanej odpowiedzi z dnia 11 września 2023 r. wynikało, że: - w okresie od dnia 1 stycznia 2019 r. do dnia wydania pisma działka nr [...], AM-[...], obręb B., oznaczona była jako użytek gruntowy "Bi – inne tereny zabudowane", natomiast budynek przy ul [...] oznaczony był jako "i – pozostałe budynki niemieszkalne", - w okresie od dnia 1 stycznia 2019 r. do daty udzielenia odpowiedzi działka nr [...], AM-[...], obręb B. oznaczona była jako użytek gruntowy "B – inne tereny mieszkaniowe", natomiast lokal przy ul. [...] oznaczony był jako "niemieszkalny", - działka nr [...], AM-[...], obręb G., powstała w wyniku podziału działek nr [...], AM-[...], obręb G. i od momentu jej ujawnienia w bazie ewidencyjnej, to jest od dnia 30 czerwca 2023 r., oznaczona była jako użytek gruntowy "Ba – tereny przemysłowe", natomiast budynek przy ul. [...] oznaczony był jako "p – budynki przemysłowe", pozostałe budynki oznaczone były jako "i – pozostałe budynki niemieszkalne". Pismem z dnia 7 września 2023 r. organ podatkowy wezwał Spółkę do wskazania czy w latach 2019-2023 zmieniła się klasyfikacja nieruchomości będących w jej posiadaniu. Udzielając odpowiedzi pismem z dnia 20 września 2023 r., Podatnik wskazał, że na mocy obowiązujących dokumentów planistycznych i wydanych prawomocnych decyzji administracyjnych budynek funkcjonował jako zespół mieszkalny. W ramach nowej inwestycji funkcja ta będzie kontynuowana. Jak wynika z przedwojennej inwentaryzacji odnoszącej się do budynku wieży (strażnicy) część budynku z 1945 r. była przeznaczona na mieszkania. Plan zagospodarowania przestrzennego obowiązującego sporną nieruchomość przewiduje możliwość urządzenia mieszkań w budynku dawnego kompleksu [...]. Spółka wskazała, że w najbliższym czasie wystąpi do Katastru Miejskiego z wnioskiem i zmianę klasyfikacji przedmiotowej nieruchomości i ujawnienie jej w ewidencji gruntów i budynków Katastru Miejskiego jako budynek mieszkalny. Nadto do swojej odpowiedzi Strona przedłożyła następującą dokumentację: - kopię inwentaryzacji elementów zagospodarowania terenu, Miejskie Biuro Projektów we W., arch. M. T., styczeń 1983 r., Archiwum Budowlane W., - kopię inwentaryzacji elementów zagospodarowania terenu, Miejskie Biuro Projektów we W., techn. R. K., czerwiec 1982 r., Archiwum Budowlane W., - fotografie budynku przy ul. [...] we W. wykonane w 2016 r., - kopię protokołu nr [...] z trzeciego przetargu ustnego nieograniczonego (...), wskazujące zapisy obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i możliwość realizacji funkcji mieszkalnej w obrębie zespołu, - kopię decyzji nr 3648/2020 z dnia 3 września 2020 r. o udzieleniu pozwolenia na budowę dla inwestycji obejmującej remont, przebudowę i częściową nadbudów kompleksu [...] na budynek mieszkalny wraz z zagospodarowaniem terenu przy ul. [...] we W., a ponadto potwierdzenie ostateczności decyzji, - kopię decyzji nr 269/2022 z dnia 31 stycznia 2022 r. dla inwestycji obejmującej przebudowę pomieszczeń byłej piekarni na mieszkania w kamienicy i klub mieszkańca w oficynie budynku wielorodzinnym z usługami przy ul. [...] we W., - fotografie przebudowanych mieszkań wykonane we wrześniu 2023 r. Organ I instancji, oceniając ww. dokumenty, uznał, że nie dają one podstaw do sklasyfikowania budynków jako mieszkalnych. Następnie, pismem z dnia 27 września 2023 r., wezwał Spółkę do złożenia wyjaśnień, czy na posiadanych przez nią nieruchomościach posadowione są budowle, a w szczególności urządzenia budowlane. Odpowiadając na powyższe wezwanie, podatnik wskazał, że nie może stwierdzić – w odniesieniu do nieruchomości przy ul. [...] – czy na działce nr [...] znajdują się budowle, w tym urządzenia budowlane, ponieważ cała nieruchomość stanowi środek trwały w modernizacji. Spółka wyjaśniła, że obecnie z istniejącego kiedyś ogrodzenia wokół posesji została jedynie betonowa podmurówka, stalowe słupki i siatka ogrodzeniowa zostały rozkradzione. Część nieruchomości, która kilkadziesiąt lat temu stanowiła teren utwardzony wraz z urządzeniami budowlanymi w rozumieniu dzisiejszych przepisów, takimi jak miejsca postojowe czy parking, obecnie – z powodu stanu zachowania – nie wypełnia takiej definicji i nie może być użytkowana w taki sposób ani zaliczana do kategorii urządzeń technicznych, zapewniających możliwość użytkowania obiektu, który nie jest użytkowany zgodnie ze swoim docelowym przeznaczeniem. Natomiast przy ul. [...] usytuowany jest lokal w budynku mieszkalnym wielorodzinnym. Budynek wyposażony jest w powierzchnie utwardzone takie jak ciągi komunikacyjne, stanowiące części wspólne wskazanej nieruchomości. Pozostałe elementy, w tym urządzenia budowlane, takie jak przejazdy, ogrodzenia czy punkty składowe odpadów i wydzielone miejsca postojowe, związane z budynkiem nr [...], są zlokalizowane na terenach należących do Gminy W. Spółka wyjaśniła również, że na działce przy ul. [...] znajduje się obecnie były obiekt techniczny w postaci żelbetonowej konstrukcji złożonej z zadaszonych terenowych boksów na węgiel zasilających niegdyś kotłownię. Po zakupie nieruchomości, na skutek wieloletnich zaniedbań i braku użytkowania całego dawnego zespołu kotłowni, był on zasypany gruzem ceglanym. Obecnie konstrukcja jest częściowo oczyszczona, jednak – zdaniem Spółki – nie stanowi ona obiektu, ani urządzenia budowlanego zgodnie z definicjami ustawowymi, które zapewniają możliwość użytkowania obiektu zgodnie z przeznaczeniem. Aktualnie teren dawnych magazynów węgla jest praktycznie w stanie ruiny i objęto go pracami projektowymi, zaś jego przebudowa i przekształcenie na element towarzyszący przebudowanej kotłowni będą realizowane w dalszych etapach po uzyskaniu właściwych pozwoleń. W dniu 14 listopada 2023 r. pracownicy organu I instancji dokonali oględzin ww. nieruchomości, w toku których ustalili, że: - budynek posadowiony przy ul. [...] znajduje się na terenie przebudowy, ogrodzony jest ogrodzeniem tymczasowym; na gruncie należącym do Spółki znajduje się ok. 10 m2 kostki betonowej (utwardzenie) pod automat paczkowy; cały teren utwardzony przed budynkiem jest w złym stanie – nie spełnia roli budowli; z tyłu budynku znajduje się przyłącze energetyczne, które przypisane jest do budynku mieszkalnego przy ul. [...]; - lokal przy ul [...] posiada 3 osobne wejścia do 3 wydzielonych fizycznie lokali, z czego na pierwszej kondygnacji znajduje się lokal wynajmowany na cele prowadzenia działalności gospodarczej – S. oraz lokal remontowany na cele mieszkalne (w trakcie remontu), a na drugiej kondygnacji jest lokal remontowany na cele mieszkalne lub prowadzenie działalności (w trakcie remontu); - przy nieruchomości na ul. [...] znajduje się budynek przemysłowy dwukondygnacyjny dawnej kotłowni, we wnętrzu którego brakuje instalacji elektrycznej i wodociągowej; na terenie działki znajdują się pozostałości po betonowych boksach na węgiel, tymczasowe ogrodzenie, teren utwardzony niespełniający definicji budowli w podatku od nieruchomości (porośnięty zieleniną, zagruzowany); przy budynku znajduje się konstrukcja po dawnym zsypie; z kolei drugi budynek (dawna hydrofornia) jest murowany, parterowy z dachem płaskim, obecnie wynajmowany firmie zewnętrznej na magazyn. Zgodnie z zobowiązaniem w protokole oględzin, Spółka dostarczyła dokumenty w postaci: - kopii umowy dzierżawy gruntu pod paczkomat zawartą z P.(1) SA, - fakturę dokumentującą koszty podłączenia elektrycznego oraz pismo potwierdzające jego wykonanie, - kopii dziennika budowy obejmującego m.in. przebudowę dawnego budynku [...], - kopii umowy w sprawie najmu lokalu znajdującego się przy ul. [...] wraz z dokumentacją fotograficzną lokalu, - kopii umowy dzierżawy gruntu przy ul. [...], - kopii dziennika budowy. Analizując ww. dokumentację i opierając się na przeprowadzonych oględzinach, organ podatkowy nie stwierdził, aby nieruchomościach należących do Spółki znajdowały się budowle spełniające ustawowe wymogi, to jest służące działalności gospodarczej i podlegające opodatkowaniu. Organ I instancji – na podstawie aktu notarialnego Rep. [...] nr [...] z dnia 27 czerwca 2016 r. – ustalił, że Strona stała się właścicielem nieruchomości przy ul. [...] we W., zabudowanej wielobryłowym budynkiem - dawnym kompleksem [...], złożonym z czterech funkcjonalnie powiązanych ze sobą części: czterokondygnacyjnej, podpiwniczonej z parterową przybudówką, dwukondygnacyjnej, podpiwniczonej oraz z parterowej, niepodpiwniczonej o łącznej powierzchni [...] m2. Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego obejmuje zabudowę mieszkaniową wielorodzinną, usługi; handel detaliczny mało powierzchniowy, gastronomię, obiekty medyczne, obiekty opieki nad dzieckiem, edukację, obiekty kształcenia dodatkowego, produkcję drobną. Z kolei na podstawie aktu notarialnego Rep. [...] nr [...] z dnia 1 lutego 2020 r. Spółka stała się właścicielem nieruchomości położonej we W. przy ul. [...], składającej się z pomieszczenia produkcyjnego, pomieszczenia pieca piekarniczego, sali sprzedaży pieczywa, biura, dwóch korytarzy, trzech magazynów, szatni z natryskiem i WC oraz pomieszczeń przynależnych, tj. składu opału w piwnicy, biura na I piętrze, o łącznej powierzchni [...] m2. Dalej, na podstawie aktu notarialnego Rep. [...] nr [...] z dnia 8 kwietnia 2021 r., Spółka nabyła nieruchomość gruntową położoną we W. przy ul. [...] – działkę nr [...] AM-[...] o powierzchni [...] m2, oznaczoną symbolem "Ba - tereny przemysłowe", zabudowaną budynkiem przemysłowym oraz dwoma budynkami niemieszkalnymi, Natomiast na podstawie aktu notarialnego Rep. [...] nr [...] z dnia 29 czerwca 2021 r. Spółka zakupiła nieruchomość gruntową położoną we W. przy ul. [...], składającą się z niezabudowanych działek nr [...] i [...], AM-[...], obręb G., stanowiących tereny przemysłowe o powierzchni [...] m2. Ponadto, na podstawie akt sprawy organ podatkowy ustalił, że Spółka w 2022 roku posiadała również: - lokale mieszkalne położone przy ul. [...]-[...] o powierzchni [...] m2 wraz ze związanym z udziałem w nieruchomości wspólnej stanowiącej działkę nr [...] o powierzchni [...] m2, - nieruchomość przy ul. [...], składającą się z działki [...] (sposób korzystania "Bi - inne tereny zabudowane") oraz [...] (sposób korzystania - zurbanizowane tereny niezabudowane), o łącznej powierzchni [...] m2. Organ I instancji, pismem z dnia 22 stycznia 2024 r., zawiadomił Spółkę o możliwości wypowiedzenia się w zakresie zebranego materiału dowodowego w terminie siedmiu dni od dnia poręczenia pisma. Spółka nie skorzystała z przysługującego jej uprawnienia. W powołanej na wstępie decyzji, na podstawie zebranego materiału dowodowego, Prezydent ustalił następujące podstawy opodatkowania. W zakresie gruntów przyjęto, że od stycznia do grudnia 2022 r. Spółka była właścicielem gruntów położonych przy: - ul. [...], stanowiących działkę o nr [...], AM-[...], obręb B., oznaczoną jako użytek gruntowy Bi - inne tereny zabudowane, - ul. [...], stanowiących działkę nr [...], AM-[...], oznaczoną jako użytek gruntowy Bp - zurbanizowane tereny niezabudowane lub w trakcie budowy, - ul. [...], stanowiących działkę nr [...], AM-[...], oznaczoną jako użytek gruntowy Ba - tereny przemysłowe, - ul. [...], obręb G., stanowiących działki nr [...], AM-[...] oraz nr [...] AM-[...], oznaczone jako użytki gruntowe Dr - drogi. Powyższe grunty uznano za związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, podkreślając, że nie są one gruntami związanymi z budynkami mieszkalnymi, o których mowa w art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l., w przeciwieństwie do pozostałych gruntów Spółki, położonych przy: - ul. [...]-[...] , stanowiących działkę nr [...], AM-[...], oznaczoną jako użytek gruntowy B - tereny mieszkaniowe, - ul. [...], stanowiących działkę nr [...], AM-[...], obręb B., oznaczoną jako użytek gruntowy B - tereny mieszkaniowe. W zakresie budynków lub ich części przyjęto, że Spółka w okresie od stycznia do grudnia 2022 r. była właścicielem niżej wymienionych budynków, położonych przy: - ul. [...] na działce o nr [...], AM-[...], obręb B., oznaczonego jako "i" - pozostałe budynki niemieszkalne, - ul. [...], oznaczonego jako "lokal niemieszkalny", - ul. [...], oznaczonego jako budynki przemysłowe oraz pozostałe budynki niemieszkalne (w okresie od maja do grudnia 2022 r.), - ul. [...]-[...] , oznaczonego jako "lokal mieszkalny". Do wyliczenia podatku Prezydent zastosował stawki podatkowe za 2022 r., których wysokość została określona w uchwale [...] Rady Miejskiej W. z dnia [...] października 2022 r. Sposób wyliczenia wysokości podatku organ I instancji przedstawił w przejrzystej tabeli, wskazując w odniesieniu do poszczególnych przedmiotów opodatkowania ich rodzaj, powierzchnię w m2, okres i stawkę opodatkowania w zł oraz poszczególne kwoty składowe podatku [za grunty pozostałe: 21,70 zł = 142,27 m2 x 0,25 (w okresie l-III) x 0,61 zł/m2; grunty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej: 8.163,50 zł = [...] m2 (w okresie I-XII) x 1,16 zł/m2; budynki mieszkalne: 84,15 zł = 94,55 m2 x 0,25 (w okresie I-III) x 1,00 zł/m2; budynki związane z prowadzeniem działalności gospodarczej: 44.329,55 zł = [...] m2 (w okresie l-XII) x 28,78 zł/m2]. Łącznie wysokość podatku od nieruchomości za miesiące od stycznia do grudnia 2023 r. określono na 52.538,00 zł, zaokrąglając kwotę do pełnych złotych. W uzasadnieniu prawnym decyzji Prezydenta podkreślono, że zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2023 r., poz. 70 ze zm.; dalej jako u.p.o.l.), opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlegają następujące nieruchomości lub obiekty budowlane: 1) grunty; 2) budynki lub ich części; 3) budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Natomiast podatnikami podatku od nieruchomości są osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym spółki nieposiadające osobowości prawnej, będące m.in. właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych. Z kolei, zgodnie art. 4 ust. 1 u.p.o.l., podstawę opodatkowania stanowi: 1) dla gruntów - powierzchnia; 2) dla budynków lub ich części - powierzchnia użytkowa; 3) dla budowli lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, z zastrzeżeniem ust. 4-6 - wartość, o której mowa w przepisach o podatkach dochodowych. Zaznaczono również, że zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. z 2023 r., poz. 1752, ze zm.; dalej u.p.g.k.), podstawę planowania gospodarczego, planowania przestrzennego, wymiaru podatków i świadczeń, oznaczania nieruchomości w księgach wieczystych, statystyki publicznej, gospodarki nieruchomościami oraz ewidencji gospodarstw rolnych stanowią dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków. Organ I instancji wyjaśnił, że co do zasady o sposobie kwalifikacji gruntu (budynku), dla celów podatkowych w podatku od nieruchomości, nie tyle decyduje sposób rzeczywistego wykorzystania nieruchomości, ile jej funkcja (przeznaczenie) wskazane w ewidencji gruntów i budynków. Podkreślił przy tym, że nie może samodzielnie dokonywać klasyfikacji funkcji nieruchomości, lecz powinien odwołać się do odpowiednich zapisów ewidencji gruntów i budynków, natomiast dane ewidencyjne wskazujące położenie, granice i powierzchnię gruntów oraz rodzaj użytków gruntowych i klasy gleboznawcze należą do danych bezwzględnie wiążących organ podatkowy (por. wyrok NSA z dnia 12 sierpnia 2020 r. o sygn. akt II FSK 1246/18, CBOSA). Jak zaznaczył organ podatkowy, w ww. wyroku wskazano również, że w art. 21 ust. 1 u.p.g.k. zwrot "wymiar podatku" należy interpretować w ten sposób, iż przy ustalaniu zobowiązania w podatku od nieruchomości, w podatku rolnym i podatku leśnym, powinny zostać uwzględnione zawarte w ewidencji gruntów i budynków elementy przedmiotowe i podmiotowe. Jak wskazuje się w orzecznictwie sądów administracyjnych, jedynie bowiem w sytuacji, gdy powierzchnia przedmiotu opodatkowania określona w ewidencji gruntów i budynków odbiegała od stanu rzeczywistego, to obowiązkiem organów podatkowych jest przeprowadzenie odpowiedniego postępowania dowodowego, celem prawidłowego ustalenia przedmiotu podatkowania. Wskazano przy tym, że w orzecznictwie sądowoadministracyjnym zarysowało się także stanowisko, z którego wynika możliwość prowadzenia przeciwdowodu w stosunku do zapisów ewidencji na podstawie art. 194 § 3 O.p. (por. między innymi: wyrok NSA z dnia 11 lipca 2012 r., sygn. akt II FSK 2632/10 oraz wyrok NSA z dnia 12 maja 2017 r., sygn. akt II FSK 1130/15). 1.3. Strona, podnosząc w odwołaniu naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego o istotnym wpływie na wynik sprawy, wniosła o uchylenie powyższej decyzji w części dotyczącej określenia zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2019-2023 od nieruchomości znajdujących się przy ul. [...] oraz ul. [...] oraz o zmianę rozstrzygnięcia w tym zakresie. 1.4. Po ponownym merytorycznym rozpatrzeniu sprawy na skutek odwołania Strony, Kolegium utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję Prezydenta. Organ odwoławczy, oceniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, nie znalazł podstaw do uwzględnienia zarzutów odwołania. Nie stwierdził również po stronie organu I instancji uchybienia, które kwalifikowałoby zaskarżone rozstrzygnięcie do uchylenia. Tym samym uznał, że jest zobowiązany do zastosowania dyspozycji art. 233 § 1 pkt 1 O.p. i utrzymania w mocy zakwestionowanej decyzji Prezydenta. Przede wszystkim organ odwoławczy ocenił, że brak jest jakichkolwiek dowodów, aby nieruchomość Spółki przy ul. [...] we W. była wykorzystywana na cele mieszkaniowe. Kolegium, odnosząc się do zarzutów Strony, stwierdziło, że organ I instancji przy rozpatrywaniu sprawy wziął pod uwagę wszystkie okoliczności wskazywane przez Stronę, a swoje rozstrzygnięcie oparł na zgromadzonym materiale dowodowym, również tym, który przedłożyła Spółka. Kolegium podkreśliło, że podatek od nieruchomości jest podatkiem od majątku. Konstrukcja przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych wskazuje, że stanowiący nieruchomość składnik majątku, który związany jest z działalnością gospodarczą, powinien być opodatkowany inaczej (według wyższych stawek) niż majątek, który związku z taką działalnością nie wykazuje. Zróżnicowanie stawek podatku od nieruchomości pozostaje w związku z celami, którym służy majątek nieruchomy znajdujący się we władaniu podatnika. Ustawodawca stosuje wyższą stawkę podatku w sytuacji, gdy uznaje, że jest to majątek służący celom gospodarczym podatnika, a niższą, gdy ma on zaspakajać inne jego potrzeby, np. mieszkaniowe. Jak wyjaśnił organ odwoławczy, istota opodatkowania wyższą stawką podatku tych nieruchomości, które znajdują się we władaniu podatnika będącego przedsiębiorcą, sprowadza się zatem do tego, że stawkę tę stosuje się w odniesieniu do nieruchomości, które przeznaczone są na cele prowadzonej przez podatnika działalności gospodarczej, a więc do nieruchomości służących uzyskiwaniu zarobku. Ponadto art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. b u.p.o.l. stanowi o ustanawianiu stawek podatku od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 9 listopada 2023 r. o sygn. akt l SA/Po 648/23, publ. CBOSA). Kolegium podkreśliło, że zgodnie z Krajowym Rejestrem Sądowym przedmiotem działalności Skarżącej spółki jest: - kupno i sprzedaż nieruchomości na własny rachunek (PKD 68 10), - pośrednictwo w obrocie nieruchomościami (PKD 68 31), - realizacja projektów budowlanych związanych ze wznoszeniem budynków (PKD 41 10), - roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i niemieszkalnych. Zdaniem SKO, fakt trwania przebudowy budynku niemieszkalnego w mieszkalny nie jest jeszcze podstawą do zmiany jego przeznaczenia, tym samym sposobu opodatkowania. Ponadto sam proces przebudowy jest w istocie przejawem prowadzenia działalności gospodarczej. Zgodnie z przedłożonym przez Spółkę pozwoleniem na budowę, mamy do czynienia z wykonywaniem robót budowlanych, w wyniku których nastąpi zmiana warunków użytkowania budynku z niemieszkalnego w mieszkalny. Dopiero zakończenie tego procesu pozwoli na zgłoszenie takiego budynku do użytkowania i zmiany jego formy z niemieszkalnej na mieszkalną, przy zachowaniu wymogów stawianych przez przepisy prawa. Analizując stanowisko organu I instancji, Kolegium nie znalazło zatem podstaw, aby zająć odmienne stanowisko w kwestii zastosowanych stawek podatkowych. W ocenie SKO, za prawidłowością przyjętej kwalifikacji przeznaczenia spornych budynków i lokali przemawia nie tylko zaświadczenie wydane przez Zarząd Geodezji Kartografii i Katastru Miejskiego we W., lecz również przeprowadzone przez pracowników organu I instancji oględziny opodatkowanej nieruchomości. 2. Postępowanie przed Sądem pierwszej instancji. 2.1. W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na ww. decyzję SKO, Skarżąca reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika zarzuciła: I. naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, to jest: a) art. 121 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2023 r., poz. 2383, ze zm.; dalej jako O.p.), poprzez prowadzenie postępowania w sposób niebudzący zaufania do organów podatkowych, polegający na wysłaniu decyzji do pełnomocnika Strony 7 miesięcy po dacie jej wydania oraz na zamieszczeniu w decyzji wniosków ukierunkowanych na niekorzystne dla Podatnika rozstrzygnięcie, pomijając przy ocenie całokształtu materiału dowody przemawiające na jego korzyść; b) art. 122 O.p., poprzez wadliwe ustalenie stanu faktycznego sprawy, polegające na nieuwzględnieniu okoliczności wynikających z dokumentów przedłożonych przez Spółkę przemawiających za zastosowaniem stawki podatkowej właściwej dla budynków mieszkalnych; c) art. 123 O.p., poprzez nieuwzględnienie w treści decyzji stanowiska Podatnika, a w konsekwencji nieprzedstawienie przez organ przyczyn odmowy wiarygodności przedstawionym przez Stronę dowodom i argumentom; d) art. 122 O.p., w związku z art. 187 § 1 O.p., przez uchylanie się od wszechstronnego działania w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i oparcie rozstrzygnięcia na niepełnym, selektywnie wybranym materiale dowodowym; e) art. 124 O.p., przez wydanie decyzji zawierającej wewnętrznie sprzeczne tezy polegające na przyznaniu, że budynki mają charakter mieszkalny, a przy tym uznanie stanowiska organu podatkowego za słuszne i zgodne z rzeczywistym przebiegiem zdarzeń gospodarczych; f) art. 127 O.p., przez naruszenie wyrażonej w nim zasady dwuinstancyjności postępowania podatkowego, co skutkowało spłaszczeniem postępowania, jakie toczyło się przed organem II instancji i powieleniem stanowiska organu I instancji, bez przeprowadzania de facto odrębnego postępowania, opartego na niezależnych ustaleniach organu odwoławczego; g) art. 191 O.p., przez uznanie, że całość materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie nie uzasadnia, że budynek przy ul. [...] stanowi zespół mieszkalny; II. naruszenie przepisów prawa materialnego: a) art. 21 ust. 1 u.p.g.k. w związku z art. 194 § 3 O.p., przez przyjęcie, że dane zawarte w ewidencji budynków stanowią informację wiążącą dla organu podatkowego, mimo przeprowadzenia przeciwdowodów w postaci dokumentów, które potwierdzają rzeczywiste przeznaczenie budynków na cele mieszkaniowe; b) art. 21 ust. 1 u.p.g.k., w związku z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 ze zm.; dalej Konstytucja RP), poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że niezgodne z rzeczywistością dane ujawnione w rejestrze gruntów i budynków powinny być podstawą wymiaru podatków, podczas gdy taki stan zaprzecza zasadzie sprawiedliwości społecznej; c) art. 5 ust. 1 pkt 1 i 2, w związku z art. 1a ust. 1 pkt 1 oraz art. 1a ust. 2a pkt 1 u.p.o.l., przez określenie zobowiązania podatkowego z zastosowaniem do nieruchomości położonych przy ul. [...] stawek podatku od nieruchomości właściwych dla gruntów i budynków wykorzystywanych do działalności gospodarczej, mimo że przeznaczone są one na cele mieszkaniowe. Skarżąca w oparciu o tak postawione zarzuty wystąpiła o uchylenie zaskarżonej decyzji Kolegium w całości, natomiast poprzedzającej ją decyzji Prezydenta – w części dotyczącej rozstrzygnięcia odnośnie wysokości opodatkowania nieruchomości położonych przy ul. [...] oraz zmianę w tym zakresie rozstrzygnięcia organu I instancji, a ponadto o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego. 2.2. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, powtarzając zasadniczo argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. SKO nie zgodziło się z zarzutami naruszenie prawa procesowego, podkreślając, że Strona nie przedstawiła dowodów, z których wynikałoby, że sporne lokale były wykorzystywane w celach mieszkalnych w badanym okresie podatkowym, zaś zebrany w sprawie materiał dowodowy temu przeczy. Organ odwoławczy podkreślił jednocześnie, że w orzecznictwie sądowoadministracyjnym utrwalony i jednolity jest pogląd, że dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków są dla organów podatkowych wiążące i organy te nie mają kompetencji do ich zmiany w postępowaniu podatkowym; zmiana taka jest możliwa tylko w odpowiednim, odrębnym postępowaniu administracyjnym i wywiera skutki na przyszłość (por. wyroki NSA z dnia: 16 maja 2023 r. o sygn. akt III FSK 530/22; 12 października 2021 r. o sygn. akt III FSK 385/21 i 22 lutego 2022 r. o sygn. akt III FSK 4693, 4706 i 4707/21 – publ. CBOSA). SKO dodało, że jak wyjaśnił Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 18 listopada 2013 r. o sygn. akt II FPS 2/13, odstępstwo od tej zasady może dotyczyć wyłącznie sytuacji, gdy ewidencja gruntów i budynków nie klasyfikuje kategorii istotnych podatkowo, względnie, gdy dane z ewidencji gruntów i budynków, mogą zostać skonfrontowane i pozostają w sprzeczności z danymi z innych rejestrów publicznych. W ocenie Kolegium, w sprawie nie wystąpiła żadna z wyżej wymienionych sytuacji, uzasadniających odstąpienie od zasady związania zapisami ewidencji gruntów i budynków. Dowody przedstawione przez Spółkę miały, zdaniem organu odwoławczego, zasadniczo charakter historyczny i nie były adekwatne do wymiaru podatku od nieruchomości za 2022 r. Ponownie podkreślono, że organy podatkowe nie mogą dokonywać samodzielnych ustaleń, co do klasyfikacji przedmiotu opodatkowania. Nie mają również prawnych możliwości wywierania wpływu na organ prowadzący ewidencję gruntów i budynków, ani weryfikowania danych ujawnionych w tej ewidencji. Jeżeli zatem stosowne dane w ewidencji, na podstawie których następuje wymiar podatku, są nieaktualne, to w interesie strony leży podjęcie działań, w celu dokonania zmian danych w ewidencji (por. wyrok NSA z dnia 23 października 2024 r. o sygn. akt III FSK 1472/22, CBOSA). Końcowo SKO oceniło, że podniesione w skardze zarzuty naruszenia prawa materialnego są w istocie tożsame z zarzutami podniesionymi w odwołaniu, w związku z czym niecelowe jest powielanie odnoszącej się do nich argumentacji Kolegium zawartej w zaskarżonej decyzji. 3. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje. 3.1. Skarga nie jest zasadna. 3.2. Na wstępie należy przypomnieć, że – zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2022 r., poz. 2492, ze zm.) – sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Na mocy art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej p.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje, między innymi, orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (art. 3 § 2 pkt 1 p.p.s.a.). Wskutek takiej kontroli decyzja może zostać uchylona w razie stwierdzenia, że doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy lub do takiego naruszenia przepisów prawa procesowego, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, ewentualnie w razie naruszenia prawa w sposób dający podstawę do wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a-c p.p.s.a.). W przypadku kwalifikowanego naruszenia prawa sąd stwierdza nieważność decyzji (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a, które to ograniczenie nie ma zastosowania w rozpatrywanej sprawie. Natomiast stosownie do art. 151 p.p.s.a., w razie nieuwzględnienia skargi w całości lub w części sąd oddala ją odpowiednio w całości lub w części. 3.3. Jak słusznie zauważył organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę, podniesione zarzuty ogniskują się wokół kwestii kwalifikacji jednej z nieruchomości należących do Skarżącej, położonej we W. przy ul. [...]., przy czym zarzuty naruszenia prawa procesowego wiążą się w istocie z nieuwzględnieniem stanowiska Skarżącej w zakresie znaczenia dowodów, które przedłożyła i oceny zebranego materiału dowodowego. W pierwszej kolejności należy zatem odnieść się do zarzutów naruszenia przepisów prawa procesowego, które Sąd w całości uważa za nieuzasadnione. 3.4. Zdaniem Sądu, organ I instancji przeprowadził rzetelnie postępowanie dowodowe, gromadząc w nim wystarczający materiał dowodowy, który swobodnie i prawidłowo ocenił, dokonując właściwej subsumpcji prawidłowo ustalonego na tej podstawie stanu faktycznego pod konkretne, wymienione w decyzji wymiarowej, normy prawa materialnego. Nie było zatem powodów, aby w ramach postępowania odwoławczego przeprowadzać w jakimkolwiek zakresie uzupełniające postępowanie dowodowe, co pozwala uznać za chybiony zarzut "spłaszczenia" dwuinstancyjnego postępowania podatkowego przez organ odwoławczy. Podkreślić należy, że zgromadzony materiał, który pochodził w znacznej części od samej Strony, w powiązaniu z treścią protokołu oględzin w odniesieniu do spornych lokali, obiektywnie nie dawał podstaw do jego odmiennej oceny, niż ta której dokonał organ podatkowy, a którą Kolegium słusznie podzieliło. Niewątpliwie bowiem w badanym okresie podatkowym żaden ze spornych lokali nie był wykorzystywany na cele mieszkalne, lecz były dopiero w nich prowadzone prace adaptacyjne, które taki sposób korzystania miały umożliwić, co też ziściło się już po upływie badanego roku podatkowego, jak wynika to z oświadczenia pełnomocnika Skarżącej podczas rozprawy. Trudno zgodzić się z zarzutem, że organy nie uzasadniły swojego stanowiska lub że uczyniły to w sposób wewnętrznie sprzeczny. Podstaw dla takiej oceny Sąd się nie dopatrzył, a należyte i obiektywnie przekonujące uzasadnienie faktyczne i prawne decyzji wymiarowej, wcale nie musi uwzględniać racji strony postępowania (podatnika), jak to ma zresztą miejsce w niniejszej sprawie. Strona nadmierną wagę przykładała w toku postępowania do charakteru mieszkalnego, jakie sporne lokale lub obejmujące je części budynków posiadały w odległej przeszłości oraz do faktu, że obecnie są one już od niedawna w tym celu wykorzystywane. Okoliczności te nie mają jednak w sprawie istotnego znaczenia, skoro ze zgromadzonego w sprawie materiału wynika niezbicie, że w badanym okresie podatkowym nie były one i nie mogły być zresztą obiektywnie – z uwagi na ich zły stan techniczny – wykorzystywane w celach mieszkaniowych. Swój status mieszkalny straciły one wiele lat temu i nie zdołały go odzyskać w żadnym okresie badanego roku podatkowego zarówno w ujęciu faktycznym (brak fizycznej możliwości zamieszkiwania w nich), jak i formalnoprawnym (ujawniony w katastrze ich niemieszkalny charakter). Równocześnie były w nich realizowane prace budowlane zmierzające do przywrócenia im charakteru mieszkalnego, co mieści się w zakresie działalności gospodarczej Strony. Na okoliczność tę również słusznie zwrócił uwagę organ odwoławczy. To zaś pozwala przyjąć, że sporne lokale były nie tylko związane z działalnością gospodarczą Spółki, lecz równocześnie zajęte na jej prowadzenie, a przy tym nie były wykorzystywane na cele mieszkalne. 3.5. Zdaniem Skarżącej, organy błędnie przyjęły, że sporne lokale (części budynków) będące własnością Spółki podlegają opodatkowaniu tak jak lokale (części budynków), które są wykorzystywane dla prowadzonej działalności gospodarczej. Jak stanowi art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. b) u.p.o.l., rada gminy, w drodze uchwały, określa wysokość stawek podatku od nieruchomości, z tym że stawki nie mogą przekroczyć rocznie od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej - 28,78 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej. Zgodnie z treścią art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l., za grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej uważa się grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, z zastrzeżeniem ust. 2a. Z kolei – w myśl art. 2 ust. 1 u.O.p.l. – opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlegają następujące nieruchomości lub obiekty budowlane: 1) grunty; 2) budynki lub ich części; 3) budowle lub ich części związane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Art. 3 ust. 1 u.p.o.l. stanowi, że podatnikami podatku od nieruchomości są osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym spółki nieposiadające osobowości prawnej, będące między innymi: 1) właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, z zastrzeżeniem ust. 3; 2) posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych (...). W tym kontekście trzeba podkreślić, że dotychczasowe stanowisko przyjęte w orzecznictwie sądowoadministracyjnym uznawało za właściwy pogląd, że sam fakt posiadania nieruchomości przez przedsiębiorcę lub osobę prowadzącą działalność gospodarczą, przesądza o związku tej nieruchomości z prowadzoną działalnością w rozumieniu art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. Z uwagi na powyższe, istotne znaczenie w niniejszej sprawie ma również wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 24 lutego 2021 r. o sygn. akt SK 39/19. Zawarta w sentencji tego wyroku wypowiedź Trybunału odnosi się do gruntów, budynków i budowli będących w posiadaniu wszystkich przedsiębiorców lub innych podmiotów prowadzących działalność gospodarczą, bez względu na formę prawną. Powstaje wówczas problem doprecyzowania "związku" nieruchomości z prowadzeniem działalności gospodarczej, który – jak wskazał Trybunał – nie może opierać się na samym fakcie posiadania nieruchomości przez przedsiębiorcę lub inny podmiot prowadzący działalność gospodarczą. W doktrynie wyrażany jest pogląd, który Sąd w pełni podziela, że nie ma znaczenia fakt, czy majątek podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą jest w danym momencie wykorzystywany do prowadzonej działalności gospodarczej. Opodatkowanie nieruchomości stawkami podatkowymi w podwyższonej wysokości może zatem nastąpić wtedy, gdy istnieje więź pomiędzy daną działalnością gospodarczą prowadzoną przez podatnika a nieruchomością podlegającą opodatkowaniu, tzn. jeżeli nieruchomość w jakikolwiek sposób jest lub może być wykorzystywana w prowadzonej działalności gospodarczej. Wskazać dodatkowo należy, że o uznaniu istnienia związku, o którym mowa w art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l., w odniesieniu do innych kategorii podatników niż osoby fizyczne, decydować będzie faktyczne wykorzystywanie lub chociażby potencjalna możliwość wykorzystywania do działalności gospodarczej. Zatem także nieruchomości niewykorzystywane w danym momencie do prowadzenia działalności gospodarczej będą opodatkowane najwyższą stawką podatku od nieruchomości, o ile stanowią majątek przedsiębiorstwa osoby prawnej, a więc mogą być potencjalnie wykorzystywane do prowadzenia działalności (zob. B. Pahl, Glosa do Wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 24 lutego 2021 r., sygn. akt SK 39/19, "Przegląd Sejmowy" 2022, nr 6, s. 159-172). Dla związku nieruchomości z działalnością gospodarczą spółki kapitałowej, tym bardziej wpisanej do Rejestru Przedsiębiorców KRS, nie jest nawet istotne to, czy realizuje ona możliwości komercyjnego wykorzystywania tej nieruchomości, w szczególności poprzez zaadaptowanie lokalu (budynku) na cele mieszkalne i pobieranie pożytków w postaci czynszu najmu długoterminowego, czy też z korzyści tych świadomie rezygnuje, nie ulepszając i nie wykorzystując nieruchomości do uzyskiwania pożytków, lecz oczekując zysku po wzroście jej ceny do oczekiwanego poziomu. Przedsiębiorca może swobodnie dysponować swoją własnością, lecz z pełną świadomością tego, że jeżeli nie wykorzystuje gospodarczo nieruchomości związanej z działalnością gospodarczą lub na nią zajętą, to i tak będzie ona podlegała opodatkowaniu – co do zasady – według stawek najwyższych, czyli jak dla działalności gospodarczej. Pamiętać bowiem trzeba, że podatek od nieruchomości jest istotnym źródłem wpływów budżetowych dla wielu gmin, w których żywotnym interesie jest to, aby nieruchomości związane z działalnością gospodarczą podatnika generowały z tego tytułu stałe i jak najwyższe wpływy dla ich budżetów. Najlepiej w sytuacji, gdy są one faktycznie wykorzystywane w ramach tej działalności, bo to najczęściej wiąże się z generowaniem wpływów podatkowych także z tytułu realizowanych przez podatnika-przedsiębiorcę usług lub dostarczanych przez niego towarów czy z wynagrodzeń wypłacanych osobom przez niego zatrudnianym, zamieszkałym w gminie, na której obszarze znajduje się dana nieruchomość. Jeśli jednak działalność taka nie jest na danej nieruchomości wykonywana przez przedsiębiorcę, chociaż potencjalnie mogłaby być, to wówczas – w ramach omawianych regulacji u.p.o.l. – ustawodawca chroni wpływy gminy z tytułu podatku od nieruchomości poprzez stosowanie – co do zasady – maksymalnych stawek tego podatku. Tym bardziej zatem warunki korzystania z możliwych preferencji i zwolnień nieruchomości z opodatkowania muszą być ściśle przestrzegane. Także zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. wyrok z dnia 15 grudnia 2021 r. o sygn. akt III FSK 4061/21 oraz wyrok z dnia 31 sierpnia 2023 r. o sygn. akt III FSK 1497/22), związek nieruchomości z działalnością gospodarczą podatnika powinien być oparty na faktycznym lub nawet potencjalnym wykorzystywaniu. Grunty, budynki i budowle, będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, które choćby pośrednio lub w ograniczonym zakresie służą lub mogą służyć do prowadzenia działalności gospodarczej tego podmiotu, są związane z prowadzeniem działalności gospodarczej w rozumieniu art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. Sąd rozpoznający sprawę podziela w pełni powyżej przytoczony pogląd i uznaje, że nieruchomości będące własnością Skarżącej związane są z prowadzoną działalnością gospodarczą. Fakt, że Spółka dokonywała w spornych lokalach prac adaptujących je do funkcji mieszkalnej, która kiedyś była w nich realizowana oraz że obecnie lokale te są już w ten sposób wykorzystywane (o czym pełnomocnik Strony oświadczył na rozprawie), nie sprawia, że nieruchomości będące przedmiotem opodatkowania nie były w badanym w sprawie okresie podatkowym związane z prowadzoną przez Spółkę działalnością gospodarczą. Co więcej, w tym kontekście, w wyroku NSA z dnia 15 grudnia 2021 r. o sygn. akt III FSK 4061/21, publ. CBOSA, wyrażono dalej idący pogląd, zgodnie z którym za związane z działalnością gospodarczą w rozumieniu art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. można uznać nieruchomości stanowiące własność podatnika, a znajdujące się w posiadaniu samoistnym, które są w posiadaniu przedsiębiorcy (albo innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą) oraz jednocześnie przedmiot działalności przedsiębiorcy obejmuje jedynie prowadzenie działalności gospodarczej, bez względu na to czy nieruchomość jest (faktycznie) wykorzystywana na prowadzenie działalności gospodarczej. Jak wynika z ww. regulacji prawnych, z najwyższej stawki opodatkowania wyłączeniu podlegają budynki mieszkalne. Takiego charakteru budynków, w których znajdują się sporne lokale jednak nie dowodzą dokumenty zgromadzone w aktach sprawy. Przeczy temu z kolei zarówno sama treść wpisów w katastrze, jak i brak fizycznej i prawnej możliwości wykorzystywania ich w celach mieszkaniowych w badanym roku podatkowym, co zresztą w sprawie nie było sporne. Funkcja mieszkalna spornych lokali zaktualizuje się bowiem – jak słusznie zauważyło Kolegium – dopiero po zakończeniu robót adaptacyjnych i uzyskaniu ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie budynku. Wówczas to zajdą podstawy do wystąpienia o zmianę przeznaczenia budynku w katastrze. 3.6. W ocenie Sądu, gdyby podążać tokiem myślenia Skarżącej, należałoby pogodzić się z sytuacją, w której przedsiębiorcy, uzyskujący pozwolenie na przebudowę budynków niemieszkalnych na cele mieszkalne, wstrzymują się z realizacją inwestycji, oczekując większych korzyści ze zbycia nieruchomości innemu inwestorowi, bez uprzedniego dokonywania na nią nakładów. Nie ma żadnych racjonalnych względów na gruncie wykładni literalnej, systemowej i celowościowej wyjątku, o którym mowa w art. 1a ust. 2a pkt 1 u.p.o.l., aby taki de facto spekulacyjny mechanizm miał korzystać jeszcze z preferencyjnej stawki opodatkowania, którą ustawodawca przewidział dla budynków mieszkalnych. Na problem ten zwrócił uwagę Naczelny Sąd Administracyjny, podejmując w dniu 21 października 2024 r. uchwałę o sygn. akt III FPS 2/24, w której uznał, że "budynki, sklasyfikowane w ewidencji gruntów i budynków w rozumieniu art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. ustawy – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1151 ze zm.) jako mieszkalne, przeznaczone do najmu, w ramach prowadzonej przez podatnika podatku od nieruchomości (wynajmującego) działalności gospodarczej, w takiej części, w jakiej służą zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych najemców, należy traktować jako budynki mieszkalne lub ich części, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. a u.p.o.l.". NSA powyższe rozstrzygnięcie zasadniczo oparł o spostrzeżenie, że najwyższą stawką opodatkowano w art. 5 ust. 1 pkt 2 lit b u.p.o.l. "budynki związane z działalnością gospodarczą" oraz odrębnie "budynki mieszkalne zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej", przy czym art. 1a ust. 2a pkt 1 u.p.o.p.l. wprost wyklucza z kategorii "budynków związanych" z prowadzeniem działalności gospodarczej "budynki mieszkalne". Terminy: "związane" oraz "zajęte", muszą być zatem odrębne znaczeniowo. Czym innym muszą być "budynki związane", a czym innym "budynki mieszkalne zajęte" w kontekście prowadzenia działalności gospodarczej. Tak ukierunkowane rozważania doprowadziły NSA do powyższej konkluzji, ujętej w sentencji powołanej uchwały. Sąd poglądy wyrażone w tej uchwale akceptuje i czuje się nimi związany, przy czym zaznaczyć należy, że odrębność znaczeniowa owych pojęć nie musi być równoznaczna z całkowitym wykluczaniem się zakresów terminów "związane" oraz "zajęte" w okolicznościach konkretnej sprawy, jeśli charakter mieszkalny budynku jest sporny i obiektywnie co najmniej wątpliwy, co – jak już wcześniej zauważono – ujawnia się na tle stanu faktycznego w niniejszym postępowaniu. Jak zaznaczył w omawianej uchwale NSA, ustalając zakres znaczeniowy normatywnego wyrażenia budynki mieszkalne lub ich części zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej, należy z jednej strony uwzględnić składową tego zwrotu, a zatem odnoszącą się do zajęcia na prowadzenie działalności gospodarczej, z drugiej zaś tę składową, która wskazuje na budynek mieszkalny lub jego część. Oznacza to zatem, że przy ustalaniu zakresu możliwych sytuacji wchodzących w zakres tak określonego zwrotu normatywnego nie można poprzestać jedynie na sformułowaniu odnoszącym się do samej działalności gospodarczej, jej prowadzenia czy wykorzystywania na tę działalność, lecz w równym stopniu uwzględnić konsekwencje przyjęcia, że w danym stanie faktycznym mamy do czynienia z budynkiem mieszkalnym lub jego częścią. Stąd też wynika konieczność przyznania prymatu elementowi wykorzystania (wykorzystywania) danego budynku mieszkalnego lub jego części konkretnie na realizowanie potrzeb mieszkaniowych, stanowiące wyznacznik i jednocześnie granice zastosowania stawki podatkowej określonej w art. 5a ust. 1 pkt 2 lit. b u.p.o.l. Dlatego też, jak wywodził NSA, w sytuacji gdy mamy do czynienia z niebudzącym wątpliwości zajęciem budynku lub jego części na cel mieszkalny (okoliczność faktyczna potwierdzająca fizyczne zajęcie powierzchni, polegające na jej zamieszkiwaniu przez najemców), nie można wysuwać dalej idącego wniosku, jakoby automatycznie prowadziło to do zajęcia na prowadzenie działalności gospodarczej (tylko z racji pośredniego związku z tym, że podmiotem wynajmującym budynki mieszkalne lub ich części służące w istocie do zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych najemców jest podmiot prowadzący działalność gospodarczą). Inaczej mówiąc, z zajęciem budynku lub jego części na prowadzenie działalności gospodarczej wynajmującego będziemy mieli do czynienia wówczas, gdy w obrębie (wewnątrz) jego powierzchni wykonywane są faktycznie działania wypełniające definicję działalności gospodarczej z art. 1a ust. 1 pkt 4 u.p.o.l. w związku z art. 3 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców (Dz.U. z 2024 r. poz. 236 ze zm.) lub nie jest realizowany cel mieszkaniowy, a budynek mieszkalny (jego część) pozostaje w dyspozycji przedsiębiorcy (podatnika podatku od nieruchomości), stanowiąc element jego strategii gospodarczej. W ocenie NSA, za zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej nie będą mogły być zatem uznane natomiast te części budynku mieszkalnego, które są wykorzystywane (zajęte) na cele mieszkalne, przez co należy rozumieć trwałe zaspokajanie podstawowych potrzeb mieszkaniowych posiadacza lokalu, nawet wówczas, gdy ich oddanie przez podatnika (np. dewelopera, spółdzielnię mieszkaniową, spółkę komunalną, podmiot działający w formule społecznej agencji najmu albo społecznej inicjatywy mieszkaniowej lub innego właściciela będącego przedsiębiorcą) do korzystania osobom trzecim dla realizacji tej funkcji (zajęcie na cele mieszkalne), nastąpiło w ramach gospodarczej działalności podatnika (np. komercyjnego najmu). Jak podkreślono w uchwale, biorąc pod uwagę preferencyjne opodatkowanie lokali mieszkalnych, istotne jest bowiem to, by w budynku (lokalu) takim realizowany był cel polegający na zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych w przedstawionym wyżej rozumieniu. Bez znaczenia pozostaje natomiast okoliczność, czy funkcja ta (tzn. mieszkaniowa) realizowana jest przez podatnika, czy jego najemcę. Ważne znaczenie ma natomiast wyjaśnienie, w jakich przypadkach sposób wykorzystywania lokali usytuowanych w budynkach, sklasyfikowanych w ewidencji gruntów i budynków jako mieszkalne, determinuje możliwość przyjęcia, że służą one "trwałemu zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych". Oczywiście chodzi tu o lokale wynajmowane przez podatnika będącego przedsiębiorcą. Jak podkreślił końcowo NSA, jeżeli mamy do czynienia z częścią budynku mieszkalnego zajętą na prowadzenie działalności gospodarczej, to bez znaczenia jest wówczas sklasyfikowanie budynku w ewidencji gruntów i budynków jako mieszkalnego. Podobnie traktować należy sytuację, w której podatnik - przedsiębiorca wprawdzie wzniósł budynek mieszkalny albo nabył budynek lub jego część, jednak nie dokonuje sprzedaży lokali mieszkalnych ani ich nie wynajmuje na cele zgodne z przeznaczeniem (trwałe pustostany). Budynki takie lub ich części można kwalifikować do kategorii towaru mającego na celu zabezpieczenie na przyszłość źródła przychodów, którym jest działalność gospodarcza, a brak realizacji funkcji mieszkalnych ma charakter subiektywny, stanowiąc efekt decyzji gospodarczych podatnika, element jego strategii ekonomicznej. Powyższa uchwała zapadła wprawdzie w innym stanie faktycznym, niemniej jednak Sąd postanowił ją przytoczyć w istotnych fragmentach z uwagi na wartość jurydyczną zawartych w niej wskazówek interpretacyjnych, które pozostają częściowo przydane również w okolicznościach niniejszej sprawy. 3.7. Podsumowując, żaden z zarzutów dotyczących naruszenia wskazanych w skardze przepisów nie okazał się zasadny. Wobec powyższego oraz z uwagi na brak stwierdzenia innych naruszeń prawa procesowego, w szczególności o potencjalnie istotnym wpływie na wynik sprawy, Sąd uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Obojętny dla oceny zasadności skargi jest natomiast pierwszy z jej zarzutów, który eksponuje okoliczność niemającą wpływu na wynik sprawy, a która ewentualnie mogłaby być przedmiotem odrębnej skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania lub bezczynność po stronie organu odwoławczego, co nie mieści się z kolei w ramach niniejszej sprawy sądowoadministracyjnej. 3.8. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 151 p.p.s.a., Sąd oddalił skargę jako nieuzasadnioną.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI