I SA/WR 490/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2005-06-27
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowydochody nieujawnionezryczałtowany podatekdoręczenieterminskargaodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiOrdynacja podatkowadoradca podatkowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, uznając doręczenie decyzji pełnomocnikowi za skuteczne.

Sprawa dotyczyła skargi J.K.-P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. utrzymującą w mocy decyzję ustalającą zryczałtowany podatek dochodowy od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach. Kluczową kwestią było ustalenie, czy skarga została wniesiona w ustawowym terminie 30 dni od doręczenia decyzji. Pełnomocnik skarżącej twierdził, że doręczenie było nieskuteczne z powodu nieobecności i odbioru pisma przez pracownicę biura bez upoważnienia. Sąd uznał jednak doręczenie za skuteczne, powołując się na przepisy Ordynacji podatkowej i orzecznictwo NSA, co skutkowało odrzuceniem skargi jako wniesionej po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę ze skargi J.K.-P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w L., która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. ustalającą skarżącej zryczałtowany podatek dochodowy od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach za 2002 r. Skarga została wniesiona po terminie, co organ uznał za podstawę do jej odrzucenia. Pełnomocnik skarżącej, doradca podatkowy M. Z., wyjaśniła, że decyzja została jej doręczona w dniu [...], jednak w tym czasie pracownica biura, E. R., odebrała korespondencję bez stosownego upoważnienia, co miało nastąpić w związku z wyjazdem świątecznym. Sąd, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 53 § 1) oraz Ordynacji podatkowej (art. 148), uznał doręczenie decyzji za skuteczne. Wskazano, że pełnomocnik ustaliła adres do doręczeń w Biurze "A" mgr M. Z. Zgodnie z art. 148 § 2 Ordynacji podatkowej, pisma mogą być doręczane w miejscu pracy adresata osobie upoważnionej. Sąd powołał się na orzecznictwo NSA, zgodnie z którym nie jest wymagane legitymowanie się pisemnym upoważnieniem przez osobę odbierającą pismo w miejscu pracy, jeśli wykazuje ona zatrudnienie i dostęp do firmowych pieczęci. W ocenie Sądu, doręczenie decyzji w dniu [...] było skuteczne, a termin do złożenia skargi upłynął w dniu [...]. Ponieważ skarga została złożona w dniu [...], czyli po terminie, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie jest skuteczne, jeśli osoba odbierająca pismo wykazuje zatrudnienie w miejscu pracy adresata i potwierdza to dostępem do firmowych pieczęci, nawet bez pisemnego upoważnienia.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 148 § 2 Ordynacji podatkowej oraz orzecznictwo NSA, zgodnie z którym skuteczność doręczenia w miejscu pracy nie wymaga pisemnego upoważnienia, jeśli osoba odbierająca wykazuje powiązanie z miejscem pracy i dostęp do firmowych pieczęci.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Termin do wniesienia skargi przez stronę, za którą działa pełnomocnik, rozpoczyna swój bieg od dnia doręczenia rozstrzygnięcia pełnomocnikowi.

p.p.s.a. art. 58 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę m.in. z powodu wniesienia jej po upływie terminu.

Pomocnicze

o.p. art. 148 § § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Pisma (w tym decyzje) mogą być doręczane w miejscu pracy adresata osobie upoważnionej przez pracodawcę do odbioru korespondencji.

p.p.s.a. art. 86

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przesłanki do przywrócenia terminu.

p.p.s.a. art. 87

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Procedura przywrócenia terminu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie decyzji pełnomocnikowi skarżącej w miejscu pracy było skuteczne, mimo braku pisemnego upoważnienia dla pracownicy odbierającej pismo.

Odrzucone argumenty

Doręczenie decyzji było nieskuteczne z powodu odbioru pisma przez pracownicę biura bez upoważnienia, co nastąpiło w czasie nieobecności pełnomocnika.

Godne uwagi sformułowania

jakkolwiek możliwość doręczenia pisma w miejscu pracy adresata decyzji do rąk osoby upoważnionej do odbioru korespondencji nakłada na podmiot doręczający obowiązek upewnienia się, że osoba odbierająca pismo jest do tego upoważniona, to jednakże nie oznacza to, iż wymogiem skutecznego doręczenia w takiej sytuacji jest legitymowanie się przez osobę odbierającą pisemnym upoważnieniem W sytuacji, gdy osoba obecna w miejscu, o którym stanowi art. 148 § 2 pkt.2 Ordynacji podatkowej, podejmuje się odebrać pismo, wykazując, iż jest zatrudnioną w tymże miejscu przez adresata i potwierdza to dostępem do firmowych pieczęci, wniosek co do jej upoważnienia do odbioru korespondencji w tymże miejscu nie może nasuwać żadnych uzasadnionych zastrzeżeń, co czyni, iż dokonane do jej rąk doręczenie pisma jest skuteczne i rodzi określone konsekwencje procesowe.

Skład orzekający

Marek Olejnik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Skuteczność doręczenia pisma administracyjnego w miejscu pracy pełnomocnika osobie nieposiadającej pisemnego upoważnienia, ale zatrudnionej w tym biurze i posiadającej dostęp do firmowych pieczęci."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odbioru pisma w biurze doradcy podatkowego i interpretacji art. 148 § 2 Ordynacji podatkowej w kontekście orzecznictwa NSA. Nie dotyczy sytuacji, gdy osoba odbierająca pismo nie ma żadnego związku z miejscem pracy adresata.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej ze skutecznym doręczaniem pism procesowych pełnomocnikom, co ma bezpośrednie przełożenie na terminy wnoszenia środków zaskarżenia. Choć nie jest to przypadek sensacyjny, jest istotny dla praktyków prawa.

Czy pracownica biura może skutecznie odebrać pismo za Twojego pełnomocnika? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wr 490/05 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Marek Olejnik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II FSK 119/06 - Wyrok NSA z 2007-01-05
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 53
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Asesor WSA Marek Olejnik po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.K.- P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w L. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zryczałtowanego podatku dochodowego od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2002 r. postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]. nr [...]Dyrektor Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w L. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z dnia [...]nr [...]ustalającą Pani J. K.-P. zryczałtowany podatek dochodowy od dochodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych dochodach za 2002 r. W/w decyzja jak wynika z pocztowego potwierdzenia odbioru została doręczona w dniu [...] pełnomocnikowi strony doradcy podatkowemu Pani M. Z. w Biurze "A" w B. przy ul.K. [...] Pani J. K.-P. zastępowana przez doradcę podatkowego Panią M.Z. złożyła na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. skargę w dniu [...] (data stempla pocztowego na kopercie). Dyrektor Izby Skarbowej ustosunkowując się do zarzutów skargi wniósł o jej odrzucenie jako wniesionej po terminie. W odpowiedzi na pismo procesowe Dyrektora Izby Skarbowej pełnomocnik skarżącej Pani M. Z. wyjaśniła, że skarga (prawdopodobnie chodziło o decyzję organu II instancji) został jej doręczona w dniu [...]wobec nieobecności związanej z wyjazdem świątecznym. W tym czasie pracownica biura bez stosownego upoważnienia odebrała kierowaną do doradcy podatkowego korespondencję. Wskazała, że upoważniony do reprezentowania podatnika był doradca podatkowy a nie Biuro "A.. Przedłożyła oświadczenie Pani E. R., która wyjaśniła, że bez upoważnienia przez pomyłkę odebrała pisma skierowane do doradcy podatkowego M.Z.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Zgodnie z regulacją art.53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz.1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie ,30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Istotne jest zatem dla ustalenia czy skarżący złożył w tym terminie skargę okoliczności w jakim dniu zostało mu skutecznie doręczone rozstrzygnięcie. Oczywiście, termin do wniesienia skargi przez stronę, za którą działa pełnomocnik rozpoczyna swój bieg dopiero od dnia doręczenia rozstrzygnięcia pełnomocnikowi. Ponieważ doręczanie decyzji podatkowych odbywa się w oparciu o regulacje Ordynacji podatkowej (Dz.U. z 1997 r. nr 137 poz. 926 ze zm.) Sąd przeanalizował sprawę terminu doręczenia decyzji w kontekście regulacji art.148 tej ustawy.
Jak wynika z przedłożonego pełnomocnictwa z dnia [...]r. udzielonego przez Panią J. K.-P. i Pana R. P. doradca podatkowy M. Z. ustaliła adres do doręczeń wszelkiej korespondencji do Kancelarii Podatkowej doradcy podatkowego : Biuro "A" mgr M.Z. ul.-K. [...][...] B. Zgodnie z przepisem art.148 § 2 Ordynacji podatkowej/pisma ( w tym też decyzje) mogą być doręczane w miejscu pracy adresata osobie upoważnionej przez pracodawcę do odbioru korespondencji. Jak wynika z potwierdzenia odbioru decyzji Dyrektora Izby Skarbowej została ona skierowana do pani M. Z. na adres wskazany w pełnomocnictwie. Doręczyciel zaznaczył, że przesyłkę doręczono adresatowi osobiście a w miejscu przeznaczonym dla potwierdzenia odbioru widnieje pieczątka o treści :Biuro "A' mgr M. Z. [...]B., ul.K. [...] oraz nieczytelny podpis. W tych okolicznościach należy uznać, że decyzja doręczona została skutecznie w dniu [...]. Należy podzielić pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażony w wyroku z dnia 16 marca 2000 r. sygn. akt SA/Sz 251/99 (Lex nr 41532), że jakkolwiek możliwość doręczenia pisma w miejscu pracy adresata decyzji do rąk osoby upoważnionej do odbioru korespondencji nakłada na podmiot doręczający obowiązek upewnienia się, że osoba odbierająca pismo jest do tego upoważniona, to jednakże nie oznacza to, iż wymogiem skutecznego doręczenia w takiej sytuacji jest legitymowanie się przez osobę odbierającą pisemnym upoważnieniem ( analogicznie NSA w wyroku z 31.01.1997 r.sygn. akt I S.A./Lu 514/96, Lex nr 29014).W sytuacji, gdy osoba obecna w miejscu, o którym stanowi art. 148 § 2 pkt.2 Ordynacji podatkowej, podejmuje się odebrać pismo, wykazując, iż jest zatrudnioną w tymże miejscu przez adresata i potwierdza to dostępem do firmowych pieczęci, wniosek co do jej upoważnienia do odbioru korespondencji w tymże miejscu nie może nasuwać żadnych uzasadnionych zastrzeżeń, co czyni, iż dokonane do jej rąk doręczenie pisma jest skuteczne i rodzi określone konsekwencje procesowe. Ewentualne nadużycie zaufania przez osobę odbierającą korespondencję w miejscu pracy adresata pisma oceniane mogłoby być w przedmiotowej sprawie wyłącznie w kategoriach przesłanek do przywrócenia terminu określonych w art.86 i art.87 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przy czym skarżący reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika takiego wniosku nie złożył. Ponieważ decyzja skutecznie został doręczona w dniu [...] termin do złożenia skargi zgodnie z art.53 § 1 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi upłynął w dniu [...]natomiast skarga złożona został w dniu [...] czyli po upływie ustawowego terminu.
Mając na uwadze powyższe w oparciu o art.58 §1 pkt.2 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało skargę odrzucić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI