I SA/Wr 2205/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę spółki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie opodatkowania podatkiem od nieruchomości gruntów w strefie ochronnej, uznając je za związane z działalnością gospodarczą.
Spółka zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą określenia zobowiązania w podatku od nieruchomości za 1998 r. Spór dotyczył opodatkowania gruntów położonych w strefie ochronnej. Organy podatkowe uznały, że grunty te, będące w posiadaniu przedsiębiorcy, podlegają podatkowi od nieruchomości według stawki dla gruntów związanych z działalnością gospodarczą. Spółka argumentowała, że grunty te nie są związane z działalnością gospodarczą, a ich wykorzystanie jest ograniczone. Sąd administracyjny, podzielając stanowisko NSA, oddalił skargę, uznając, że od 1997 r. grunty posiadane przez przedsiębiorcę, niepodlegające podatkowi rolnemu lub leśnemu, podlegają podatkowi od nieruchomości według wyższej stawki.
Sprawa dotyczyła opodatkowania podatkiem od nieruchomości gruntów położonych w strefie ochronnej, które były w posiadaniu spółki A Oddział Huta A w G. Wójt Gminy K. określił spółce wyższe zobowiązanie podatkowe, uznając grunty te za związane z działalnością gospodarczą, w przeciwieństwie do deklaracji spółki. Argumentowano, że strefa ochronna została utworzona z powodu działalności Huty, a grunty te, jeśli nie są użytkowane rolniczo, powinny być opodatkowane według stawki dla działalności gospodarczej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji, powołując się na uchwałę NSA FPK 3/00, która interpretowała art. 5 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych jako obejmujący wszystkie grunty posiadane przez przedsiębiorcę, niepodlegające podatkowi rolnemu lub leśnemu, stawką dla działalności gospodarczej. Spółka w skardze zarzucała niewłaściwe zastosowanie przepisów materialnego i procesowego, kwestionując interpretację art. 5 ust. 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz naruszenie zasad Ordynacji podatkowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę, podzielając stanowisko NSA zawarte w uchwale FPK 3/00 oraz późniejszym orzecznictwie, zgodnie z którym od 1 stycznia 1997 r. grunty posiadane przez przedsiębiorcę, niepodlegające podatkowi rolnemu lub leśnemu, są z mocy prawa traktowane jako związane z działalnością gospodarczą i podlegają opodatkowaniu wyższą stawką. Sąd uznał, że organy podatkowe nie dopuściły się naruszenia prawa w stopniu warunkującym uchylenie decyzji, a zarzuty procesowe nie miały istotnego wpływu na wynik sprawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, grunty będące w posiadaniu przedsiębiorcy, które nie podlegają opodatkowaniu podatkiem rolnym lub leśnym, podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości według stawki właściwej dla gruntów związanych z działalnością gospodarczą, zgodnie z interpretacją art. 5 ust. 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych obowiązującą od 1 stycznia 1997 r.
Uzasadnienie
Sąd podzielił stanowisko NSA, że od 1997 r. wszystkie grunty posiadane przez przedsiębiorcę, nieobjęte podatkiem rolnym lub leśnym, są traktowane jako związane z działalnością gospodarczą, a wyliczenie w art. 5 ust. 3 ma charakter przykładowy. Istotne jest posiadanie przez przedsiębiorcę, a niekoniecznie bezpośrednie wykorzystanie gruntu w działalności gospodarczej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.p.o.l. art. 3 § ust. 1 pkt 3-4
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
Podatkowi od nieruchomości podlegają grunty nieobjęte przepisami o podatku rolnym i leśnym oraz grunty objęte tymi przepisami, lecz związane z prowadzeniem działalności gospodarczej innej niż rolnicza i leśna.
u.p.o.l. art. 5 § ust. 1 pkt 6 i 7 lit c
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
Przepis określa stawki podatku od nieruchomości, w tym dla gruntów związanych z działalnością gospodarczą.
u.p.o.l. art. 5 § ust. 3
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
Od 1 stycznia 1997 r. grunty posiadane przez przedsiębiorcę, będące w posiadaniu przedsiębiorcy, są traktowane jako związane z działalnością gospodarczą, a wyliczenie w punktach 1-4 ma charakter przykładowy ('w szczególności').
Pomocnicze
o.p. art. 121 § § 1 i § 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Zasada zaufania do organów i zasada przekonywania. Naruszenie tej zasady nie zawsze skutkuje uchyleniem decyzji.
o.p. art. 200 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Obowiązek umożliwienia stronie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów. Niezastosowanie tego przepisu nie jest samoistną przesłanką do uchylenia decyzji, jeśli nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy.
o.p. art. 210 § § 1 pkt 6 i § 4
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji. Uzasadnienie decyzji odwoławczej odpowiadało wymogom.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 a i c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa uchylenia decyzji w przypadku naruszenia prawa materialnego lub procesowego, które miało lub mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.u.s.a. art. 1 § § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Od 1 stycznia 1997 r. grunty posiadane przez przedsiębiorcę, niepodlegające podatkowi rolnemu lub leśnemu, są z mocy prawa traktowane jako związane z działalnością gospodarczą i podlegają opodatkowaniu wyższą stawką podatku od nieruchomości. Naruszenie przepisów postępowania nie skutkuje automatycznym uchyleniem decyzji, jeśli nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy.
Odrzucone argumenty
Grunty w strefie ochronnej nie są związane z działalnością gospodarczą spółki. Niewłaściwa interpretacja art. 5 ust. 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych przez organy podatkowe. Naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej (art. 121, 200, 210) przez organ odwoławczy. Konieczność uwzględnienia ograniczeń w wykorzystaniu gruntów i charakteru strefy ochronnej. Grunty oznaczone symbolem 'lz' powinny być kwalifikowane jako nieruchomości pozostałe.
Godne uwagi sformułowania
Ustawodawca więc przyjął obecnie, iż wszystkie grunty posiadane przez przedsiębiorcę są traktowane jako związane z działalnością gospodarczą, a ich wyliczenie w punktach 1-4 jest tylko przykładowe ('w szczególności'). Podstawą do uchylenia zaskarżonej decyzji byłaby sytuacja, w której skarżąca uprawdopodobniłaby istnienie związku przyczynowego między naruszeniem przez organ odwoławczy przepisu prawa a wynikiem sprawy.
Skład orzekający
Katarzyna Radom
sprawozdawca
Marek Olejnik
członek
Zbigniew Łoboda
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych dotyczących opodatkowania gruntów posiadanych przez przedsiębiorców, w szczególności w kontekście stref ochronnych i zmian prawnych od 1997 r. Ustalenie, kiedy naruszenia proceduralne uzasadniają uchylenie decyzji."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 30 listopada 2002 r. (zmiana ustawy od 1.01.2003 r.). Interpretacja przepisów procesowych wymaga wykazania istotnego wpływu naruszenia na wynik sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia podatkowego związanego z interpretacją przepisów dotyczących gruntów posiadanych przez przedsiębiorców, co ma znaczenie praktyczne dla wielu firm. Dodatkowo porusza kwestie proceduralne.
“Czy wszystkie grunty w posiadaniu firmy podlegają wyższemu podatkowi od nieruchomości? Sąd wyjaśnia kluczową interpretację przepisów.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wr 2205/03 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2005-09-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-08-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Katarzyna Radom /sprawozdawca/
Marek Olejnik
Zbigniew Łoboda /przewodniczący/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne
Podatek od nieruchomości
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1991 nr 9 poz 31
art. 3 ust. 1 pkt 3-4, art. 5
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: S.WSA Zbigniew Łoboda Sędziowie: Asesor WSA Marek Olejnik S.WSA Katarzyna Radom – sprawozdawca Protokolant: Dorota Zawiślińska po rozpoznaniu w dniu 7 września 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi A Oddział Huta A w G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] o nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od nieruchomości za 1998 r. oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Wójt Gminy K. określił Skarżącej zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 1998 r. W uzasadnieniu wskazał, iż grunty położone w strefie ochronnej poza użytkami rolnymi i nieużytkami na których prowadzona jest działalność rolnicza, winny być opodatkowane wg przewidzianej dla gruntów związanych z działalnością gospodarczą stawki, inaczej niż to wykazała Spółka w złożonej deklaracji. Strefa ochronna została utworzona decyzją Wojewody, na gruntach, które z uwagi na szkodliwe oddziaływanie na środowisko nie powinny być użytkowane rolniczo – stanowi to o bezpośrednim powiązaniu z prowadzoną działalnością gospodarczą. Jeśli natomiast na gruntach tych prowadzona jest działalność rolnicza winny one zostać opodatkowane podatkiem rolnym. Ze zgromadzonej dokumentacji wynikało, iż użytkowane rolniczo są grunty o pow. [...] ha, w związku z czym zasadnie zostały one opodatkowane podatkiem rolnym, pozostałe zaś grunty o pow. [...] m 2 jako związane z działalnością gospodarczą winny podlegać opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości wg stawki przewidzianej dla działalności gospodarczej, a nie jak dla "gruntów pozostałych". W ocenie organu strefa ochronna jest esencjonalnie związana z prowadzoną działalnością gospodarczą, gdyż to działalność Huty doprowadziła do dewastacji środowiska i konieczności jej utworzenia. Użyty w ustawie o podatkach i opłatach lokalnych zwrot grunty "związane z prowadzoną działalnością gospodarczą" oznacza także związek pośredni, musi być on jednak rzeczywisty, a taki występuje w analizowanym przypadku.
W toku postępowania organ oparł się na zleconych przez siebie i dostarczonych przez Spółkę ekspertyzach prawnych (prof. B. i dr K., Opinii Biura Orzecznictwa Urzędu Marszałkowskiego, Opinii radcy prawnego), stanowisku Ministerstwa Finansów z dnia 22.09.2000 r. (Biuletyn Skarbowy 2/2001) oraz decyzjach: o utworzeniu strefy ochronnej ([...]), ustanawiających plan zagospodarowania strefy ([...],[...]) i wyłączających grunty z produkcji rolnej ([...],[...], [...]).
Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] utrzymało w mocy orzeczenie organu I instancji, wskazując, iż przepisy ustawy o podatkach i opłatach lokalnych nakazują opodatkowanie stawką wyższą gruntów, które są w posiadaniu przedsiębiorcy, wyliczenie zawarte w pkt 1-4 art. 5 ust. 3 ww. ustawy ma charakter przykładowy, przy czym nie można pominąć faktu, iż przepis ten określa jedynie stawki podatku, istotne znaczenia ma zapis art. 3 ust. 1 ww. ustawy wskazujący zakres przedmiotowy opodatkowania. Na poparcie swoich twierdzeń przywołał organ podatkowy stanowisko zawarte w uchwale 5 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2.04.2001 r. sygn. akt FPK 3/00. Wskazał także na majątkowy charakter podatku od nieruchomości, który nie nawiązuje do kategorii przychodów, podstawę opodatkowania stanowi powierzchnia gruntu. Pomiędzy gruntami strefy ochronnej a działalnością Spółki istnieje związek powodujący ich opodatkowanie stawką wyższą.
Odnosząc się do gruntów oznaczonych symbolem "lz" organ podatkowy stwierdził, iż nie stanowią one gospodarstwa rolnego w świetle ustawy o podatku rolnym, bowiem w ewidencji gruntów są sklasyfikowane jako "lz", a nie grunty rolne, podlegają zatem podatkowi od nieruchomości, a skoro są w posiadaniu przedsiębiorcy stawka winna być wyższa. Odpierając zarzut naruszenia art. 121 Ordynacji podatkowej, Kolegium wskazało, iż powoływane przez Stronę pismo nie korzysta z ochrony przewidzianej w art. 14 Ordynacji podatkowej, bowiem przy jego wydaniu nie zastosowano trybu urzędowej interpretacji, ponadto zostało podpisane przez Dyrektora Departamentu Podatków Lokalnych i Katastru a nie Ministra Finansów. Końcowo stwierdził organ podatkowy, iż w decyzji I instancji poczyniono ustalenia w kwestii zasadności opodatkowania podatkiem rolnym, i w tym zakresie także nie dopatrzył się organ odwoławczy naruszenia przepisów prawa procesowego powoływanych w odwołaniu.
W złożonej skardze Strona domagała się stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, formułując zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego, poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 3 ust. 1 pkt 4 i art. 5 ust. 1 pkt 6 i 7 lit c ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz art. 121 § 1 i § 2, art. 200, art. 210 § 1 pkt 6 i § 4 Ordynacji podatkowej.
W uzasadnieniu zanegowała Spółka przyjętą przez organ interpretację art. 5 ust. 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, takie rozumienie ww. zapisu czyni zbędnym zawarte w pkt 1- 4 ww. art. wyliczenie gruntów związanych z działalnością gospodarczą, co jest z kolei przeczy racjonalności ustawodawcy i jest nieuprawnione z punktu widzenia wykładni gramatycznej. Przyjęta przez organy podatkowe teza jest nadinterpretacją art. 5 ust. 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, stwierdzenia ustawy nie są tak jasne jak to twierdzi organ, zaś rzeczą niedopuszczalną jest wskazywanie, iż wolą ustawodawcy było objęcie wyższym podatkiem jak największej ilości gruntów. Nie jest istotna intensywność z jaką wykorzystywany jest grunt, ale rodzaj powiązania z działalnością, organy zaś nie dowiodły, iż posiadane przez Stronę grunty są związane z działalnością gospodarczą, nie podjęły w tym kierunku żadnych działań. Fakt kilkukrotnego przekazywania sprawy do ponownego rozpatrzenia, świadczy o tym, iż wątpliwości miał także organ II instancji. Jeżeli ustawodawca używa pojęcia "grunty związane z działalnością" to nie chodzi o wszystkie grunty będące w posiadaniu danego podmiotu, nacisk położony jest na faktyczne związanie gruntu prowadzoną działalnością.
Wskazywała Spółka na istotną okoliczność jaką jest możliwość korzystania z gruntów z punktu widzenia podatku od nieruchomości, co zauważył także Minister Finansów W uzasadnieniu do zmiany ustawy o podatkach i opłatach lokalnych od 1.01.2003 r. wskazując, iż pewne grunty (np. pod wałami, "lz",) ze względu na ograniczenie w ich wykorzystaniu winny korzystać z preferencji. Powołała Spółka także pismo z dnia [...] odwołujące się do orzecznictwa sądów administracyjnych stanowiącego o konieczności istnienia związku pomiędzy gruntami a działalnością gospodarczą. Związek gruntów z działalnością musi być rzeczywisty a nie abstrakcyjny, pośredni lub bezpośredni, taki zaś w analizowanej sprawie nie występuje. Zarzucała Skarżąca brak obiektywizmu i kierowanie się chęcią pozyskania dodatkowych wpływów z podatków, jak również nieprawidłowe uzasadnienie rozstrzygnięcia, które niewiele wyjaśnia. Nie przedstawiono dowodów na istnienie związku gruntów z działalnością ani na etapie I ani na etapie II instancji. Wskazywała, iż zagadnienie będące istotą sporu zostało dostrzeżone przez Rzecznika Praw Obywatelskich, który wnosił w podobnych sprawach Rewizję Nadzwyczajną, kwestionując stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego. Organy podatkowe pomijają uwarunkowania wynikające z charakteru strefy ochronnej, tymczasem ochrona istniej ze względu na produkcje rolną, fakt, że utworzenie strefy związane jest z działalnością gospodarczą nie oznacza, że taki jest związek gruntów, które mogą być wykorzystywane np. na cele rolne, o czym świadczą zapisy ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Na poparcie czego przywołała Strona decyzję Starosty Głogowskiego z dnia [...], umarzającą postępowanie w sprawie wyłączenia z produkcji rolnej użytków rolnych położonych w strefie ochronnej we wsi Ż., co świadczy o tym iż grunty nie są związane z działalnością gospodarczą.
Grunty oznaczone symbolem ("lz") winny być kwalifikowane jako nieruchomości pozostałe, co wynika ze stanowiska Ministra Finansów. Końcowo zarzuciła, iż na etapie postępowania odwoławczego nie dopełniono wymogu z art. 200 Ordynacji podatkowej. Naruszono także zasadę zaufania wyrażoną w art. 121 § 1 Ordynacji podatkowej, bowiem w podobnej sprawie dotyczącej określenia zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2001 r. organ odwoławczy uchylił decyzje organu I instancji z uwagi na niedopełnienie wymogu wynikającego z art. 121 § 2 Ordynacji podatkowej. Naruszenie którejkolwiek z zasad postępowania przewidzianych w art. 120 do art. 129 Ordynacji podatkowej uzasadnia wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie podtrzymując dotychczasową argumentację.
W dniu [...] wpłynęło pismo Strony zawierające wniosek o uzupełnienie skargi, do pisma załączono pismo Zastępcy Dyrektora Departamentu Podatków Lokalnych Ministerstwa Finansów z dnia 23.10.2003 r. oraz postanowienie Wojewody Dolnośląskiego z dnia [...]. W uzasadnieniu powołano się na decyzję z dnia [...] zwierającą sposób zagospodarowania strefy, z której wynika, iż działalność gospodarcza może być prowadzona jedynie w obiektach budowlanych Spółki. Załączone pismo Ministerstwa Finansów, odnoszące się do stanu prawnego po 2003 r., wskazuje na specyficzne traktowanie gruntów ochronnych, które mogą być zaliczone do pozostałych, wówczas gdy są one mocą orzeczeń odpowiednich władz wyłączone od działalności. W analizowanej sprawie z ww. decyzji wynika, że działalność nie może być realizowana na terenie strefy, poza budynkami. Organy podatkowe nie analizowały ww. decyzji, co narusza art. 187 Ordynacji podatkowej. Możliwość gospodarczego wykorzystania gruntów ma zatem zasadnicze znaczenie dla rozpatrywanej sprawy, o czym świadczy treść uzasadnienia projektu zmian ustawowych.
Wskazywała Strona na postanowienie Wojewody D., wyjaśniające decyzję z dnia [...], z którego wynika, iż grunty ("lz") to obszary zalesione, służące ochronie, a zatem nie działalności gospodarczej, której na takim terenie nie można prowadzić.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zakres kognicji wojewódzkich sądów administracyjnych określa ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), stanowiąc w przepisie art. 1 § 2, że sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem jej zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Uchylenie decyzji może nastąpić w sytuacji, gdy wydanie zaskarżonej decyzji nastąpiło w wyniku naruszenia prawa materialnego lub procesowego, które to naruszenie miało lub mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt. 1 a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
W rozpatrywanej sprawie, w ocenie Sądu organy podatkowe nie dopuściły się naruszenia przepisów prawa w stopniu warunkującym uchylenie zaskarżonej decyzji, co skutkować musiało oddaleniem skargi.
Istota sporu sprowadza się do oceny zasadności opodatkowania gruntów znajdujących się w strefie ochronnej podatkiem od nieruchomości wg stawki przewidzianej dla gruntów związanych z działalnością gospodarczą.
W tym zakresie Sąd w składzie orzekającym w niniejszej sprawie, w pełni podziela stanowisko zawarte w uchwale 5 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 kwietnia 2001 r. sygn. akt. FPK 3/00, ONSA 2001/4/50 (powoływanej również przez organ podatkowy w zaskarżonej decyzji.), w której przyjęto, iż obowiązujące od dnia 1 stycznia 1997 r. zmiany art. 5 ustawy z dnia 12.01.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9, poz. 31 ze zm.) wprowadzają nowe pojęcie gruntów związanych z działalnością gospodarczą, jako gruntów zabudowanych i niezabudowanych, będących w posiadaniu przedsiębiorcy, a w szczególności (...). Ustawodawca więc przyjął obecnie, iż wszystkie grunty posiadane przez przedsiębiorcę są traktowane jako związane z działalnością gospodarczą, a ich wyliczenie w punktach 1-4 jest tylko przykładowe ("w szczególności").
Jednocześnie w powoływanej uchwale Sąd wskazał, iż analiza art. 5 omawianej ustawy, przeprowadzona w oderwaniu od innych przepisów tej ustawy, może prowadzić do błędnego wniosku. Wymieniony przepis określa w zasadzie wysokość stawek podatku. Natomiast z przepisu art. 3 ust. 1, określającego przedmiot opodatkowania, wynika zasada rozgraniczająca zakres przedmiotowy podatków obciążających grunty. Zgodnie z nią podatkowi od nieruchomości podlegają jedynie grunty nieobjęte przepisami ustawy o podatku rolnym i leśnym. Z przepisów art. 3 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych wynika, iż podatkiem tym są opodatkowane grunty nieobjęte przepisami o podatku rolnym i leśnym oraz grunty wprawdzie objęte tymi przepisami, lecz związane z prowadzeniem działalności gospodarczej innej niż działalność rolnicza i leśna. Należy też zauważyć, iż określając przedmiot opodatkowania, ustawodawca użył w art. 3 określenia "grunty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej" - innego niż w art. 5 ust. 3 ("grunty związane z działalnością gospodarczą"). O tym, że przedsiębiorca może posiadać grunty podlegające podatkowi rolnemu lub leśnemu i w związku z tym w ogóle niepodlegające podatkowi od nieruchomości, przekonuje także wnioskowanie a contrario z przepisu art. 5 ust. 3 pkt 4 omawianej ustawy, który w przeciwnym wypadku byłby zbędny, co byłoby niezgodne z założeniem racjonalnego ustawodawcy. Rozpoznanie konkretnej sprawy więc musi być poprzedzone ustaleniem, czy grunty nie są objęte przepisami o podatku rolnym lub leśnym oraz - gdyby nawet były objęte tymi przepisami - czy nie spełniają jednego z kryteriów przepisu art. 3 ust. 1 pkt 4 ustawy, uzasadniającego opodatkowanie podatkiem od nieruchomości.
Przywołana powyżej uchwała zapadła na tle bardzo zbliżonego stanu faktycznego, rozważania Sądu odnosiły się bowiem do gruntów strefy ochronnej. Powyższe nie ma jednak istotnego znaczenia wobec wypowiedzianej w niej interpretacji spornych zapisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Warto wskazać, iż przywołana uchwała uporządkowała rozbieżne uprzednio orzecznictwo, świadczy o tym analiza orzeczeń sadów administracyjnych zapadłych już po jej wydaniu. W tym zakresie można mówić o utrwalonej już linii orzeczniczej, która zachowała swą aktualność także po zmianach ustrojowych w sądownictwie administracyjnym. Wskazać tu należy orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7.06.2005 r. sygn. FSK 1861/04; M. Podat. 2005/7/2, zgodnie z wyartykułowaną w nim tezą: "w stanie prawnym obowiązującym od 1.1.1997 r. do 30.11.2002 r. grunty będące w posiadaniu przedsiębiorcy, podlegające podatkowi od nieruchomości, były z mocy prawa uważane za grunty związane z działalnością gospodarczą. W konsekwencji, podlegały opodatkowaniu stawkami podatkowymi określonymi w art. 5 ust. 1 pkt 6 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych."
Zasadnie zatem w rozpatrywanej sprawie organy podatkowe uznały, iż wszystkie grunty będące w posiadaniu Skarżącej, a niepodlegające opodatkowaniu podatkiem rolnym lub leśnym podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości i to wg stawki właściwej dla gruntów związanych z działalnością gospodarczą. Nie podziela zatem Sąd obszernie przytaczanej przez Stronę argumentacji mającej uzasadnić stanowisko przeciwne, jak również przedłożonych przez nią opinii, nie pozwala na to przedstawiona w zacytowanej uchwale wykładnia językowa, historyczna, celowościowa i systemowa przepisu art. 5 ust. 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Przyjmując, iż sam fakt posiadania przez przedsiębiorcę gruntów niepodlegających opodatkowaniu podatkiem rolnym i leśnym stanowi o ich opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości wg stawki przewidzianej dla działalności, czyni bezzasadnymi podnoszone przez Stronę argumenty dotyczące związku gruntów z prowadzoną działalnością gospodarczą, intensywności korzystania z nich jak również opodatkowania gruntów oznaczonych symbolem "lz" oraz przyczyn i trybu utworzenia strefy ochronnej .
Odnosząc się do zarzutów podnoszonych w skardze dotyczących nadinterpretacji przepisu art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 12.01.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9, poz. 31 ze zm.), stwierdzić należy, iż stanowisko organu podatkowego przyjęte w zaskarżonej decyzji odwoływało się do argumentacji powoływanej wyżej uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego, którą także podziela Sąd w składzie orzekającym w niniejszej sprawie, trudno tym samym uznać podnoszone zarzuty za uzasadnione. Również twierdzenia organu podatkowego odnoszące się do zamysłu ustawodawcy objęcia najwyższą stawką jak największej ilości gruntów zaczerpnięte zostało z uzasadniania powoływanej uchwały. Przy czym twierdzenia te uznać należy raczej za wspierające przyjętą interpretację spornych przepisów, nie zaś za przesadzające o kierunku wykładni przepisów, tę wyprowadzono bowiem z brzmienia przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Powoływane przez Skarżącą uzasadnienie do projektowanych zmian ustawy odnosi się do stanu prawnego obowiązującego od 1.01.2003 r., a zatem nie może mieć odniesienia do rozpatrywanej sprawy, w związku z faktem zmiany spornej regulacji ustawy o podatkach i opłatach lokalnych właśnie od tej daty. Przy czym w ocenie Sądu, zmiana stanu prawnego nie może być pojmowana jako "instrukcyjna", której rzeczywista rola miałaby sprowadzać się do akceptowania i sanacji istniejącej już praktyki administracyjnej (ze skutkiem ex tunc) lecz jako obowiązująca na przyszłość. Potwierdzenie tej tezy znajduje odzwierciedlenie w licznym orzecznictwie: "fundamentalną zasadą prawa podatkowego w demokratycznym państwie prawnym jest to, że zakres przedmiotu opodatkowania musi być precyzyjnie określony w ustawie podatkowej, a interpretacja jej przepisów nie może być rozszerzająca. W razie wątpliwości co do czasu obowiązywania ustawy należy przyjąć, że każdy przepis normuje przyszłość, a nie przeszłość". (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22.10.1992 r. sygn. akt III ARN 50/92 ONSAC 1993/10/181). Tak więc przytaczane pisma i zawarta w nich argumentacja odnosząca się do stanu prawnego obowiązującego od dnia 1.01.2003 r. nie może znajdować uzasadniania w niniejszej sprawie.
Bez znaczenia, z punktu widzenia rozpatrywanej sprawy pozostaje także fakt wydania w dniu [...] decyzji odmawiającej wyłączenia z produkcji rolnej gruntów położonych w obrębie wsi Ż., organy nie kwestionowały bowiem faktu posiadania użytków rolnych znajdujących się w strefie i ich opodatkowania podatkiem rolnym, ta kwestia nie była przedmiotem rozstrzygania.
Nie podziela Sąd także zarzutów naruszenia przepisów prawa procesowego, wbrew twierdzeniu Skarżącej uzasadnienie zakażonej decyzji odpowiada wymogom przewidzianym w art. 210 § 4 Ordynacji podatkowej. Stwierdzić bowiem należy, iż organ odwoławczy poza uprawnieniami kasacyjnymi ma także uprawnienia reformatoryjne, co upoważnia go do zmiany stanowiska przyjętego w orzeczeniu organu I instancji. Jak wynika z akt sprawy organ odwoławczy nie zanegował poglądu Wójta Gminy K. o istnieniu związku spornych gruntów z prowadzona działalnością gospodarczą, przedstawił jednak odmienną i dalej idącą interpretację przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych wyłączającą konieczność badania istnienia takiego powiązania. Powyższe działanie mieści się w granicach przyznanych prawem kompetencji organu odwoławczego, w konsekwencji podnoszone w tym zakresie zarzuty uznać należy za bezzasadne.
Podobnie jak zarzut niewyjaśnienia przez organy podatkowe podstawy prawnej, w ocenie Sądu uzasadnienie zaskarżonej decyzji czyni zadość wymogom ustawy Ordynacja podatkowa. Organ odwoławczy wskazał na przepisy stanowiące podstawę orzekania, ustalił stan faktyczny i dokonał prawidłowego podstawienia, odniósł się także do wszystkich podnoszonych przez Stronę zarzutów. Fakt, iż nie podzielił ich zasadności nie może stanowić o naruszeniu przepisów postępowania.
Również brak wskazania w uzasadnieniu decyzji w jakim zakresie organ posiłkował się zgromadzonymi dla potrzeb sprawy opiniami prawnymi, nie może stanowić naruszenia prawa. Opinie prawne są prywatnymi poglądami ich autorów, nie dotyczą faktów i nie stanowią dowodów na których opiera się organ podatkowy, są wskazówką w interpretacji przepisów prawa, którą może (lecz nie musi) posiłkować się organ podatkowy, ale nie stanowią dowodu w sprawie. Podobnie jak pisma Ministerstwa Finansów interpretujące przepisy oraz orzeczenia sądów.
Odnosząc się do powołanych na etapie skargi zarzutów naruszenia przez organ odwoławczy przepisów art. 200 § 1 oraz art. 121 § 1 Ordynacji podatkowej, przez co pozbawiono Stronę możliwości wypowiedzenia się co do zebranych w sprawie dowodów i materiałów wskazać należy, iż Sąd w składzie orzekającym nie podziela ich zasadności. Zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. (podkr. Sądu).
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem zapadłym na gruncie ustawy z dnia 11.05.1005 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.), które zachowuje swą aktualność także na gruncie przepisów o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie każde uchybienie przepisom postępowania skutkuje uchyleniem decyzji. Zgodnie z art. 22 ust. 2 pkt 3 ustawy z 1995 r. o NSA skutek taki wywołuje jedynie naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy. O istotnym wpływie można mówić w sytuacji, że gdyby naruszenie przepisów nie miało miejsca, to prawdopodobnym było wydanie decyzji o odmiennej treści. (wyrok NSA z dnia 8.11.2001 r. I S.A./Gd2015/98; LEX nr 53853).
Oceniając zaskarżoną decyzję w świetle powyższego wyznacznika, mając na uwadze, iż spór dotyczył w istocie stosowania przepisów prawa, nie można przyjąć, iż w przypadku zastosowania się przez organ odwoławczy do treści art. 121 § 1 i 2 oraz 200 Ordynacji podatkowej zaskarżone rozstrzygnięcie byłoby inne. Dowodu na taką okoliczność nie przedstawiła także Skarżąca, a zgodnie z orzecznictwem podstawą do uchylenia zaskarżonej decyzji byłaby sytuacja, w której skarżąca uprawdopodobniłaby istnienie związku przyczynowego między naruszeniem przez organ odwoławczy przepisu prawa a wynikiem sprawy. W zakresie interpretacji przepisu art. 200 Ordynacji podatkowej wskazać dodatkowo należy na uchwałę 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25.04.2005 r., zgodnie z jej tezą: niezastosowanie w danej sprawie trybu określonego w art. 200 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60) nie jest wystarczającą przesłanką do uznania, że jest podstawa wznowienia postępowania wymieniona w art. 240 § 1 pkt 4 tej ustawy. Naruszenie przez organ odwoławczy art. 200 § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa jest naruszeniem przepisów postępowania, które może doprowadzić do uchylenia zaskarżonej decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli wspomniane naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. (por. sygn. akt FPS 6/04; ONSA 2005/4/66).
Uznając, iż zaskarżone orzeczenie nie narusza przepisów prawa w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny po myśli art.151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) oddalił skargę.Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI