I SA/SZ 459/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Szczecinie oddalił skargę podatnika, potwierdzając, że nieruchomość jest związana z działalnością gospodarczą, jeśli jest w posiadaniu przedsiębiorcy, nawet jeśli wykorzystywana jest sezonowo lub przez współwłaściciela niebędącego przedsiębiorcą.
Skarga dotyczyła opodatkowania nieruchomości stawką dla działalności gospodarczej, mimo sezonowego wykorzystania i faktu, że jedna ze współwłaścicielek nie była przedsiębiorcą. WSA w Szczecinie oddalił skargę, wskazując, że zgodnie z art. 1a ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, sam fakt posiadania nieruchomości przez przedsiębiorcę przesądza o jej związku z działalnością gospodarczą, chyba że istnieją techniczne przeszkody w jej wykorzystaniu. Sąd podkreślił, że sezonowość wykorzystania i status pozostałych współwłaścicieli nie mają znaczenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał sprawę ze skargi B. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta ustalającą podatek od nieruchomości za 2004 r. w kwocie [...] zł. Skarżący zarzucał nieprawidłowe opodatkowanie stawką dla działalności gospodarczej, argumentując, że nieruchomość jest wykorzystywana sezonowo (maj-wrzesień) i nie jest wyłącznie w posiadaniu przedsiębiorców, gdyż jedna ze współwłaścicielek nie prowadzi działalności gospodarczej. Sąd oddalił skargę, opierając się na art. 1a ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Zgodnie z tym przepisem, grunty, budynki i budowle uważa się za związane z działalnością gospodarczą, jeśli są w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, z pewnymi wyjątkami (budynki mieszkalne, grunty pod wodami). Sąd podkreślił, że sam fakt posiadania przez przedsiębiorcę jest wystarczający do zastosowania wyższej stawki podatku, a sezonowość wykorzystania nieruchomości oraz fakt, że nie wszyscy współwłaściciele są przedsiębiorcami, nie mają znaczenia dla wymiaru podatku. Podatek od nieruchomości jest podatkiem majątkowym, należnym za samo posiadanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, nieruchomość jest związana z działalnością gospodarczą, jeśli jest w posiadaniu przedsiębiorcy, nawet jeśli jest wykorzystywana sezonowo lub przez współwłaściciela niebędącego przedsiębiorcą.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 1a ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, sam fakt posiadania nieruchomości przez przedsiębiorcę przesądza o jej związku z działalnością gospodarczą, chyba że istnieją techniczne przeszkody w jej wykorzystaniu. Sezonowość wykorzystania i status pozostałych współwłaścicieli nie mają znaczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
u.p.o.l. art. 1 a § ust. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
Za grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej uważa się grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, z wyjątkiem budynków mieszkalnych oraz gruntów związanych z tymi budynkami, a także gruntów o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b, chyba, że przedmiot opodatkowania nie jest i nie może być ze względów technicznych wykorzystywany do prowadzenia tej działalności.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.p.o.l. art. 5 § ust. 1 pkt 1 lit. b
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
Argumenty
Odrzucone argumenty
Nieruchomość jest wykorzystywana na działalność gospodarczą jedynie sezonowo. Przedmiotowa nieruchomość nie jest wyłącznie w posiadaniu przedsiębiorców, gdyż jedna ze współwłaścicielek nie jest przedsiębiorcą.
Godne uwagi sformułowania
sam fakt posiadania przez przedsiębiorcę skutkuje tym, że budynek, budowla, grunt są związane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Podatek od nieruchomości jest podatkiem majątkowym, czyli należnym za samo posiadanie majątku w postaci gruntów i budynków.
Skład orzekający
Krystyna Zaremba
przewodniczący sprawozdawca
Nadzieja Karczmarczyk
sędzia
Kazimiera Sobocińska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja definicji 'nieruchomości związanej z działalnością gospodarczą' na potrzeby podatku od nieruchomości, zwłaszcza w kontekście sezonowego wykorzystania i współwłasności."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego od 2003 r. i specyfiki przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną dla przedsiębiorców kwestię opodatkowania nieruchomości, wyjaśniając kluczową definicję prawną w sposób zrozumiały.
“Czy sezonowe wykorzystanie nieruchomości zwalnia z wyższego podatku? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Sz 459/04 - Wyrok WSA w Szczecinie Data orzeczenia 2005-04-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-06-24 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie Sędziowie Kazimiera Sobocińska Krystyna Zaremba /przewodniczący sprawozdawca/ Marzena Kowalewska Symbol z opisem 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne Hasła tematyczne Podatek od nieruchomości Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 1991 nr 9 poz 31 art. 1 a ust. 1 pkt 3 Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Zaremba (spr.) Sędziowie: Asesor WSA Nadzieja Karczmarczyk Sędzia NSA Kazimiera Sobocińska Protokolant Karolina Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi B. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 r. oddala skargę Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] Nr [...] wydaną w trybie odwoławczym Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta z dnia [...] nr ewidencji [...] ustalającą współwłaścicielom: M. D. i B. H. podatek od nieruchomości za 2004 r. w kwocie [...] zł. W uzasadnieniu podano, że całość nieruchomości (grunt i budynek) położonej w D. przy ul. [...] została opodatkowana stawką przewidzianą dla gruntów i budynków związanych z działalnością gospodarczą. B. H. w odwołaniu od w/w decyzji organu I instancji podniósł, że opodatkowanie to jest nieprawidłowe ponieważ nieruchomość jest wykorzystywana na działalność gospodarczą jedynie sezonowo w okresie od 1 maja do 30 września. Załączając zmienioną informację w sprawie podatku od nieruchomości w której wykazano do opodatkowania zarówno budynek jak i grunt w pozycji budynków pozostałych, odwołujący zarzucił również, że przedmiotowa nieruchomość nie jest wyłącznie w posiadaniu przedsiębiorców, gdyż jedna ze współwłaścicielek – J. H. nie jest przedsiębiorcą. B. H. na poparcie swojego stanowiska powołał się na literaturę przedmiotu pochodzącą z różnych lat. Organ odwoławczy, mając na uwadze, że nieruchomość położona w D. przy ul. [...] wykorzystywana jest przez małżonków D. na działalność gastronomiczną, a przez B. H. - na działalność rozrywkową w zakresie gier komputerowych - nie znalazł podstaw do zakwestionowania rozstrzygnięcia organu I instancji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło, że przytoczone przez odwołującego się argumenty straciły swą aktualność po nowelizacjach prawa podatkowego, a ponadto część ich nie dotyczy materii prawnej występującej w niniejszej sprawie. Wyjaśniono, że w kwestii związku nieruchomości z działalnością gospodarczą, obecnie obowiązujące przepisy definiują tę problematykę jednoznacznie i w sposób nie budzący wątpliwości. Wart. 1 a ustawa z dnia 12 stycznia o podatkach i opłatach lokalnych, w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2003 r. - stanowi, że za grunty, budynki i budowle związane z działalnością gospodarczą uważa się grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, chyba, że przedmiot opodatkowania nie jest i nie może być wykorzystany do prowadzenia tej działalności ze względów technicznych. Sytuacja taka nie zachodzi w rozpatrywanej sprawie. Ponadto, jeśli podatnikami są współwłaściciele, to wystarczy, aby jeden z nich był przedsiębiorcą bądź podmiotem prowadzącym działalność gospodarczą, aby zaistniał związek nieruchomości z działalnością gospodarczą. W aktach sprawy znajdują się wypisy z ewidencji działalności gospodarczej potwierdzające, że oboje małżonkowie D. i B. H. są przedsiębiorcami. W świetle powyższych unormowań podnoszona przez odwołującego przesłanka faktycznego wykorzystania nieruchomości na cele gospodarcze tylko w sezonie letnim jak również to, że jeden ze współwłaścicieli (żona B. H.) nie jest przedsiębiorcą - nie mają znaczenia dla wymiaru podatku od nieruchomości. Podobnie, jak bez znaczenia jest, czy posiadana nieruchomość przynosi właścicielowi korzyści materialne. Podatek od nieruchomości jest podatkiem majątkowym, czyli należnym za samo posiadanie majątku w postaci gruntów i budynków. B. H. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję wniósł o jej uchylenie oraz decyzji organu I instancji powtarzając zarzuty podnoszone w odwołaniu. W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył. co następuje. Skarga jest nieuzasadniona. Poczynając od 1 stycznia 2003 r. do ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalowych (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r. Nr 9 poz. 84, zmiany Dz. U. Nr 200 poz. 1683. z 2003 r. Nr 96 poz. 874, Nr 110 poz. 1039) została wprowadzona jednolita definicja budynków, budowli i gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. Zgodnie z art. 1 a ust. 1 pkt 3 w/w ustawy za grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej uważa się grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, z wyjątkiem budynków mieszkalnych oraz gruntów związanych z tymi budynkami, a także gruntów o których mowa wart. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b, chyba, że przedmiot opodatkowania nie jest i nie może być ze względów technicznych wykorzystywany do prowadzenia tej działalności. Z definicji tej jednoznacznie wynika, że sam fakt posiadania przez przedsiębiorcę skutkuje tym, że budynek, budowla, grunt są związane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Wyjątek stanowią budynki mieszkalne i zajęte pod nie grunty oraz grunty pod jeziorami i zajęte na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych. Tak więc różnego rodzaju obiekty niewykorzystywane w danym momencie lub gdzie prowadzona jest innego rodzaju działalność niż gospodarcza, należy uznać za związane z działalnością gospodarczą. W przytoczonej definicji nie ma bowiem warunków wykorzystywania tego rodzaju nieruchomości na cele związane z działalnością gospodarczą, wystarczy sam fakt korzystania z nieruchomości przez przedsiębiorcę. Skoro z akt sprawy wynika, że skarżący B. H. jako wspówłaściciel nieruchomości położonej w D. przy ul. [...] jest przedsiębiorcą (wypis z ewidencji działcł1ości gospodarczej) - to brak podstaw do zakwestionowania, opodatkowania tej nieruchomości stawką przewidzianą dla gruntów i budynków związanych z działalnością gospodarczą. Dlatego na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) należało orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI