I SA/Wr 4210/01

Naczelny Sąd Administracyjny oz. we Wrocławiu2002-02-11
NSApodatkoweŚredniansa
koszty sądowezwolnieniepodatek od towarów i usługdziałalność gospodarczaryzykopłynność finansowaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek spółki o zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że podmiot gospodarczy powinien zabezpieczyć środki na koszty procesów i ponosić ryzyko działalności.

Spółka złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, powołując się na straty finansowe i utratę płynności. Sąd uznał, że podmiot gospodarczy prowadzący racjonalną działalność powinien zabezpieczyć środki na koszty procesów i ponosić ryzyko działalności, w tym wybór kontrahenta. Strona miała możliwość zgromadzenia środków, gdyż postępowanie trwało ponad rok. Sąd podkreślił, że zwolnienie ma charakter uznaniowy i nie można go automatycznie przyznać w przypadku strat.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek spółki "M.-2" sp. z o.o. o zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej w sprawie dotyczącej obowiązku podatkowego w podatku od towarów i usług. Spółka argumentowała, że poniosła straty finansowe i utraciła płynność, co uniemożliwia jej pokrycie kosztów sądowych. Sąd, powołując się na przepisy Kodeksu postępowania cywilnego (art. 113 par. 1-2) i ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (art. 36 ust. 3), podkreślił, że zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją szczególną, przeznaczoną dla podmiotów, które z przyczyn obiektywnych nie są w stanie ich ponieść. Sąd wskazał, że podmiot gospodarczy prowadzący racjonalną działalność powinien zabezpieczyć odpowiednie sumy pieniężne na potrzeby procesów i ponosić ryzyko związane z prowadzeniem działalności, w tym ryzyko wyboru niesumiennego kontrahenta. Podkreślono, że strona skarżąca miała ponad rok na zgromadzenie środków finansowych. Sąd przywołał również pogląd Sądu Najwyższego, że chwilowy brak środków nie uzasadnia zwolnienia, a wysokość wpisu była relatywnie niska. W konsekwencji, wniosek został uznany za nieuzasadniony i oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, podmiot gospodarczy prowadzący racjonalną działalność powinien zabezpieczyć środki na koszty procesów i ponosić ryzyko działalności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją szczególną i nie można go automatycznie przyznać w przypadku strat, jeśli podmiot nadal prowadzi działalność i miał możliwość zgromadzenia środków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

u.NSA art. 36 § ust. 3

Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

W sprawach skarg stosuje się odpowiednio przepisy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

k.p.c. art. 113 § par. 1-2

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego

Zwolnienie od kosztów sądowych może być przyznane osobie fizycznej, która nie jest w stanie ponieść ich bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a osobie prawnej, jeżeli wykaże, że nie ma dostatecznych środków na te koszty.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podmiot gospodarczy powinien zabezpieczyć środki na koszty procesów. Podmiot gospodarczy powinien ponosić ryzyko niepowodzenia działalności. Strona skarżąca miała możliwość zgromadzenia środków finansowych na potrzeby postępowania. Chwilowy brak środków pieniężnych nie uzasadnia zwolnienia od kosztów sądowych. Wysokość wpisu była relatywnie niska.

Odrzucone argumenty

Strata na działalności operacyjnej i utrata płynności finansowej uzasadniają zwolnienie od kosztów sądowych.

Godne uwagi sformułowania

Podmiot gospodarczy prowadzący w sposób racjonalny działalność gospodarczą i uzyskujący z tej działalności określone przychody powinien zabezpieczyć na potrzeby związane z ewentualnymi kosztami procesów odpowiednie sumy pieniężne. Podmiot należycie prowadzący działalność gospodarczą powinien sam ponosić ryzyko niepowodzenia tej działalności, w tym także ryzyko wyboru niesumiennego kontrahenta. Instytucja procesowa zwolnienia od kosztów sądowych jest zatem rozwiązaniem szczególnym, odnoszącym się do osób które z przyczyn obiektywnych znajdują się w sytuacji uniemożliwiającej im poniesienie tych kosztów. Chwilowy brak środków pieniężnych na rachunku bankowym osoby prawnej nie uzasadnia domagania się zwolnienia od kosztów sądowych.

Skład orzekający

Hnatiuk Barbara

przewodniczący

Krupiński Jerzy

sprawozdawca

Łysikowska Henryka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy zwolnienia od kosztów sądowych dla podmiotów gospodarczych wykazujących straty, ale nadal prowadzących działalność."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy podmiot gospodarczy nadal prowadzi działalność i miał możliwość zgromadzenia środków, a wysokość wpisu jest relatywnie niska.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje zasady przyznawania zwolnienia od kosztów sądowych dla firm, co jest istotne dla praktyków prawa gospodarczego i podatkowego.

Czy straty firmy automatycznie zwalniają z opłat sądowych? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 222,1 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wr 4210/01 - Postanowienie NSA oz. we Wrocławiu
Data orzeczenia
2002-02-11
orzeczenie prawomocne
Sąd
NSA oz. we Wrocławiu
Sędziowie
Hnatiuk Barbara /przewodniczący/
Łysikowska Henryka
Krupiński Jerzy /sprawozdawca/
Symbol z opisem
611  Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t
Powołane przepisy
Dz.U. 1995 nr 74 poz. 368
art. 36 ust. 3
Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.
Dz.U. 1964 nr 43 poz. 296
art. 113 par. 1-2
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.
Tezy
Podmiot gospodarczy prowadzący w sposób racjonalny działalność gospodarczą i uzyskujący z tej działalności określone przychody powinien zabezpieczyć na potrzeby związane z ewentualnymi kosztami procesów odpowiednie sumy pieniężne. Nie bez znaczenia jest przy tym fakt, że zaskarżona decyzja jest wynikiem postępowania podatkowego, które toczy się już od ponad jednego roku. Tym samym strona skarżąca miała pełną możliwość zgromadzenia odpowiednich środków finansowych na potrzeby związane z toczącym się postępowaniem. Podmiot należycie prowadzący działalność gospodarczą powinien sam ponosić ryzyko niepowodzenia tej działalności, w tym także ryzyko wyboru niesumiennego kontrahenta.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu przy udziale:- na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "M.-2" sp. z o.o. w J.-G. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J.-G. z dnia 21 listopada 2001 r., (...) w przedmiocie obowiązku podatkowego w podatku od towarów i usług w związku z wnioskiem skarżącego o zwolnienie od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej postanawia - oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych wskazując na to, że nie posiada dostatecznych środków na pokrycie tych kosztów. Spowodowane jest to panującą na rynku dekoniunkturą gospodarczą, w wyniku, której na koniec miesiąca października 2001 r. strona poniosła stratę na działalności operacyjnej w wysokości 22100 zł. Po uwzględnieniu kosztów strata wynosi 134000 zł. Na złą sytuację strony wpłynęła też utrata płynności finansowej kontrahentów, którzy nie realizują zobowiązań krótkoterminowych i przyczyniają się do braku jakichkolwiek aktywów obrotowych skarżącego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ w sprawach skarg stosuje się odpowiednio przepisy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Z kolei przepis art. 113 par. 1 Kodeksu postępowania cywilnego stanowi, że zwolnienie od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych może być przyznane osobie fizycznej, która złoży oświadczenie, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (...). Od sądu zależy uznanie tego oświadczenia za dostateczne do zwolnienia od kosztów sądowych. Do osób prawnych odnosi się par. 2 przywołanego przepisu, zgodnie z którym osobie takiej może być przyznane zwolnienie od kosztów sądowych, jeżeli wykaże, że nie ma dostatecznych środków na te koszty.
Instytucja procesowa zwolnienia od kosztów sądowych jest zatem rozwiązaniem szczególnym, odnoszącym się do osób które z przyczyn obiektywnych znajdują się w sytuacji uniemożliwiającej im poniesienie tych kosztów.
W rozpoznawanej sprawie dochody strona uzyskuje dochody bieżące z prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej. Z przedłożonych do akt dokumentów finansowych wynika, iż podatnik prowadzi nadal działalność gospodarczą. Nawet, jeżeli w okresie tym wykazywane są straty i to w wysokości przewyższającej dochód, to nie skutkuje to automatycznie po stronie sądu obowiązkiem zwolnienia takiego podmiotu z opłaty sądowej. Podmiot gospodarczy prowadzący w sposób racjonalny działalność gospodarczą i uzyskujący z tej działalności określone przychody powinien zabezpieczyć na potrzeby związane z ewentualnymi kosztami procesów odpowiednie sumy pieniężne.
Nie bez znaczenia jest przy tym fakt, że zaskarżona decyzja jest wynikiem postępowania podatkowego, które toczy się już od ponad jednego roku. Tym samym strona skarżąca miała pełną możliwość zgromadzenia odpowiednich środków finansowych na potrzeby związane z toczącym się postępowaniem. Podmiot należycie prowadzący działalność gospodarczą powinien sam ponosić ryzyko niepowodzenia tej działalności, w tym także ryzyko wyboru niesumiennego kontrahenta. W przeciwnym wypadku to Skarb Państwa musiałby ponosić takie ryzyko, gdyż do tego sprowadziłoby się udzielenia zwolnienia z kosztów sądowych we wskazanych przez stronę okolicznościach.
W postanowieniu z dnia 18 grudnia 1990 r., II CZ 217/90 Sąd Najwyższy wyraził pogląd, iż chwilowy brak środków pieniężnych na rachunku bankowym osoby prawnej nie uzasadnia domagania się zwolnienia od kosztów sądowych. Pogląd ten zasługuje na akceptację także na gruncie niniejszej sprawy, tym bardziej, że nie wykazano by spółka utraciła zdolność kredytową, czy też, że wspólnicy nie są w stanie pokryć brakujących opłat, tym bardziej, że wysokość wpisu wynosi 222,10 zł, a zatem jest on relatywnie niski.
Godzi się również zauważyć, że zwolnienie od kosztów sądowych ma charakter uznaniowy i od okoliczności konkretnej sprawy i od oceny sądu zależy możliwość jego uzyskania.
Tym samym wniosek należało uznać za nieuzasadniony.
Z tych względów zgodnie z art. 113 par. 2 Kpc, przy zastosowaniu art. 59 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym należało orzec jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI