I SA/Wr 2592/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2004-02-26
NSApodatkoweŚredniawsa
VATpodatek od towarów i usługrozliczenie podatkowezaległość podatkowaodsetkikontrola skarbowapostępowanie podatkoweustalenia faktyczneprawo procesoweuchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Izby Skarbowej w sprawie podatku VAT za październik 1998 r. z powodu nieprawidłowych ustaleń faktycznych w poprzednich okresach rozliczeniowych.

Sprawa dotyczyła decyzji Izby Skarbowej utrzymującej w mocy decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej określającą I.W. kwotę zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za październik 1998 r. Skarżący kwestionował rozliczenie, twierdząc, że nie było podstaw do zakwestionowania podatku naliczonego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na konieczność ponownego ustalenia stanu faktycznego, zwłaszcza w kontekście powiązanych spraw z sierpnia i września 1998 r., których rozstrzygnięcia również zostały uchylone.

Przedmiotem skargi była decyzja Izby Skarbowej we W., która utrzymała w mocy decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług za październik 1998 r. dla I.W. (Zakład A we W.). Organ pierwszej instancji zakwestionował rozliczenie z września 1998 r., co wpłynęło na zmniejszenie kwoty nadwyżki podatku naliczonego do przeniesienia na kolejny miesiąc. Skarżący podniósł, że rozliczenie było prawidłowe i brak było podstaw do jego kwestionowania. Izba Skarbowa uznała, że choć ewidencja zakupów i sprzedaży za październik 1998 r. nie wykazała nieprawidłowości, to rozliczenie było wadliwe z powodu ujęcia zawyżonej kwoty podatku naliczonego z poprzedniego miesiąca. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, rozpoznając sprawę na podstawie przepisów o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uchylił zaskarżoną decyzję. Sąd wskazał, że rozstrzygnięcie opierało się na ustaleniach z postępowań dotyczących sierpnia i września 1998 r., które również zostały uchylone przez WSA z powodu niepoczynienia dokładnych ustaleń stanu faktycznego. W związku z tym, konieczne było uchylenie decyzji dotyczącej października 1998 r. Sąd nakazał organom podatkowym uwzględnienie ustaleń z postępowań dotyczących sierpnia i września 1998 r. przy ponownym rozpoznawaniu sprawy. Podkreślono naruszenie dyrektywy proceduralnej (art. 122 i 187 Ordynacji podatkowej) przez niedokładne wyjaśnienie kwestii wykonania usług i ustalenia faktycznego wykonawcy, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd zasądził koszty postępowania od organu na rzecz skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ podatkowy nie miał wystarczających podstaw do zakwestionowania rozliczenia, ponieważ ustalenia faktyczne w poprzednich okresach rozliczeniowych (sierpień i wrzesień 1998 r.) były niepełne i doprowadziły do uchylenia decyzji dotyczących tych okresów.

Uzasadnienie

Sąd uchylił decyzję dotyczącą października 1998 r., ponieważ opierała się ona na ustaleniach z postępowań dotyczących sierpnia i września 1998 r., które zostały uchylone przez sąd z powodu niepoczynienia dokładnych ustaleń stanu faktycznego. Naruszono dyrektywę proceduralną (art. 122 i 187 Ordynacji podatkowej) przez niedokładne wyjaśnienie stanu faktycznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji w przypadku naruszenia prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji w przypadku wydania jej z naruszeniem przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Pomocnicze

o.p. art. 122

Ordynacja podatkowa

Dyrektywa proceduralna nakazująca dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego.

o.p. art. 187 § § 1

Ordynacja podatkowa

Dyrektywa proceduralna nakazująca dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o niepodleganiu decyzji wykonaniu.

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1

Określenie zakresu kognicji sądów administracyjnych.

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2

Kryterium kontroli działalności administracji publicznej (zgodność z prawem).

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Przejście spraw do właściwych wojewódzkich sądów administracyjnych.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 2

Stosowanie dotychczasowych przepisów o wpisie i innych kosztach sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organy podatkowe dyrektywy proceduralnej (art. 122 i 187 Ordynacji podatkowej) poprzez niedokładne wyjaśnienie stanu faktycznego. Uchylenie decyzji dotyczących poprzednich okresów rozliczeniowych (sierpień i wrzesień 1998 r.) z powodu niepoczynienia dokładnych ustaleń stanu faktycznego, co miało istotny wpływ na wynik sprawy dotyczącej października 1998 r.

Godne uwagi sformułowania

Należy bowiem zauważyć, że rozstrzygnięcie zawarte w zaskarżonej decyzji oparte zostało na ustaleniach poczynionych przez organy podatkowe w postępowaniu dotyczącym podatku od towarów- i usług za sierpień i wrzesień 1998 r. Ponieważ, wskutek wniesienia skarg na decyzje w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień i wrzesień 1998 r., doszło do uchylenia rozstrzygnięć podatkowych przez Wojewódzki Sąd Administracyjny [...] z powodu niepoczynienia dokładnych ustaleń stanu faktycznego, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, przeto w konsekwencji konieczne stało się także uchylenie przez Sąd zaskarżonej decyzji odnoszącej się do podatku od towarów i usług za wrzesień 1998 r. z przyczyn wywiedzionych w wyroku odnoszącym się do decyzji za październik 1998 r. Wobec dostrzeżonego naruszenia - określonej w art. 122 i art. 187 § 1 Ordynacji podatkowej - dyrektywy proceduralnej przez niedokładne wyjaśnienie kwestii możliwości wykonania przez Spółkę B usług na rzecz strony skarżącej oraz nieustalenie, czy, kto i kiedy wykonał faktycznie te usługi - co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, należało - stosownie do dyspozycji art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i lit. c) ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi -orzec jak w punkcie I wyroku.

Skład orzekający

Józef Kremis

przewodniczący sprawozdawca

Mirosława Rozbicka-Ostrowska

sędzia

Marta Semiczek

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Podkreślenie znaczenia dokładnych ustaleń stanu faktycznego w postępowaniu podatkowym, zwłaszcza gdy decyzje dotyczące kolejnych okresów rozliczeniowych są ze sobą powiązane. Wskazuje na konsekwencje błędów proceduralnych w jednym okresie dla rozstrzygnięć w innych okresach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji powiązania rozliczeń VAT za kolejne miesiące i wpływu wadliwych ustaleń w jednym okresie na kolejny. Konieczność analizy konkretnych przepisów proceduralnych i materialnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak błędy proceduralne w jednym okresie rozliczeniowym mogą wpłynąć na rozstrzygnięcia w kolejnych okresach, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.

Błędy w rozliczeniu VAT za wrzesień mogą zniweczyć decyzję dotyczącą października: Sąd uchyla orzeczenie z powodu niepełnych ustaleń faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wr 2592/01 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2004-02-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-08-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Józef Kremis /przewodniczący sprawozdawca/
Marta Semiczek
Mirosława Rozbicka-Ostrowska
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Podatek od towarów i usług
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Powołane przepisy
Dz.U. 1997 nr 137 poz 926
art. 122, 187
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Sentencja
Sygnatura akt 1 SA/Wr 2592/01 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 lutego 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA del. do WSA Józef Kremis (sprawozdawca) Sędzia NSA del. do WSA Mirosława Rozbicka-Ostrowska Asesor WSA Marta Semiczek Protokolant Katarzyna Motyl po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 lutego 2004 r. sprawy ze skargi I. W. na decyzję Izby Skarbowej we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za październik 1998 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz skarżącego 694 zl (sześćset dziewięćdziesiąt cztery złote) koszów postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym; III. orzeka, że decyzja wymieniona w punkcie I nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
Sygnatura akt I SA/Wr 2592/01
UZASADNIENIE
Przedmiotem skargi jest decyzja Izby Skarbowej we W. z dnia [...] (Nr [...]), utrzymująca w mocy decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...] (Nr [...]) określającą I.W., działającemu pod firmą Zakład A we W., kwotę zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług ([...]), zaległość podatkową ([...]) oraz odsetki ([...]) za październik 1998 r.
W deklaracji dla podatku od towarów i usług za październik 1998 r. podatnik wykazał kwotę z przeniesienia z poprzedniego miesiąca wyższą o [...].
Organ pierwszej instancji zakwestionował rozliczenie w podatku od towarów i usług za wrzesień 1998 r., wskutek czego pierwotnie zadeklarowana w rozliczeniu za październik 1998 r. kwota nadwyżki podatku naliczonego do przeniesienia na następny miesiąc została na mocy decyzji z [...] (Nr [...]) zmniejszona o zawyżoną kwotę [...]. Wobec tego Inspektor Kontroli Skarbowej określił podatnikowi kwotę zobowiązania podatkowego w wysokości [...].
W odwołaniu od pierwszoinstaneyjnego rozstrzygnięcia podatnik podniósł, że nie było podstaw do zakwestionowania rozliczenia podatku naliczonego w październiku 1998 r. Jego zdaniem rozliczenie podatku od towarów i usług przez podatnika w październiku 1998 r., jak i w okresach poprzednich, jest prawidłowe. Wobec braku wystarczających dowodów organ podatkowy nie miał - według strony - podstaw faktycznych i prawnych do zakwestionowania rozliczenia w podatku VAT za październik 1998 r.
W uzasadnieniu decyzji utrzymującej pierwszoinstancyjne rozstrzygnięcie w mocy Izba Skarbowa wywiodła, że Inspektor Kontroli Skarbowej nie stwierdził nieprawidłowości w zakresie prowadzonej ewidencji i rozliczenia zakupów i sprzedaży dotyczących października 1998 r.
Jednakże rozliczenie w podatku od towarów7 i usług za październik 1998 r. jest nieprawidłowe ze względu na ujęcie zawyżonej kwoty podatku naliczonego z poprzedniego miesiąca. Wobec tego, że kwota z przeniesienia w wysokości [...], wykazana w rozliczeniu za wrzesień 1998 r., została zawyżona o [...] Inspektor Kontroli Skarbowej wydał decyzję dotyczącą rozliczenia w podatku od towarów7 i usług za październik 1998 r., którą zmniejszył kwotę podatku naliczonego o [...] i prawidłowo określił zobowiązanie podatkowe w kwocie [...].
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego podatnik wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji pierwszoin-stancyjnej. Wywody skargi sprowadzają się w istocie do kwestionowania ustaleń przyjętych w postępowaniu podatkowym dotyczącym sierpnia i września 1998 r., co następnie miało wpływ na decyzję w przedmiocie podatku od towarów i usług za październik 1998 r.
W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa wniosła o oddalenie skargi, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu kwestionowanej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do dyspozycji art. 97 § i ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W sprawach tych stosuje się jedynie dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych (art. 97 § 2).
Według art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 § 2 tej ustawy).
Zakres kontroli administracji publicznej obejmuje również orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (art. 3 § 1 wt związku z § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowanie przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270), w tym także na decyzje wydane na podstawie norm podatkowo-prawnych.
Kryterium legalności przewidziane w art. 1 § 2 ustawy ustrojowej umożliwia sądowi administracyjnemu wyeliminowanie z obrotu prawnego zarówno decyzji administracyjnej uchybiającej prawu materialnemu, jeżeli naruszenie to miało wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a), jak też rozstrzygnięcia dotkniętego wadą warunkującą wznowienie postępowania administracyjnego (lit. b), a także wydanego bez zachowania reguł postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (lit. c).
Kwestionowana decyzja w przedmiocie podatku od towarów i usług za październik 1998 r. nie może pozostać w obrocie prawnym. Należy bowiem zauważyć, że rozstrzygnięcie zawarte w zaskarżonej decyzji oparte zostało na ustaleniach poczynionych przez organy podatkowe w postępowaniu dotyczącym podatku od towarów- i usług za sierpień i wrzesień 1998 r. Ponieważ, wskutek wniesienia skarg na decyzje w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień i wrzesień 1998 r., doszło do uchylenia rozstrzygnięć podatkowych przez Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokami z 26 lutego 2004 r. (I SA/Wr 22/02 i I SA/Wr 2591/0]) z powodu niepoczynienia dokładnych ustaleń stanu faktycznego, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, przeto w konsekwencji konieczne stało się także uchylenie przez Sąd zaskarżonej decyzji odnoszącej się do podatku od towarów i usług za wrzesień 1998 r. z przyczyn wywiedzionych w wyroku odnoszącym się do decyzji za październik 1998 r.
W takiej sytuacji powinnością organów podatkowych przy ponownym rozpoznawaniu sprawy podatku od towarów i usług za październik 1998 r. będzie uwzględnienie ustaleń poczynionych w postępowaniu dotyczącym sierpnia i września 1998 r.
W takim stanie rzeczy, wobec dostrzeżonego naruszenia - określonej w art. 122 i art. 187 § 1 Ordynacji podatkowej - dyrektywy proceduralnej przez niedokładne wyjaśnienie kwestii możliwości wykonania przez Spółkę B usług na rzecz strony skarżącej oraz nieustalenie, czy, kto i kiedy wykonał faktycznie te usługi - co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, należało - stosownie do dyspozycji art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i lit. c) ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi -orzec jak w punkcie I wyroku.
Podstawę orzeczenia o kosztach postępowania stanowi art. 200, zaś rozstrzygnięcie zawarte w punkcie III wyroku znajduje umocowanie w art. 152 tejże ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI