I SA/Wr 1702/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2004-08-04
NSApodatkoweŚredniawsa
VATzwrot podatkuopłata prolongacyjnazaległość podatkowabieżące zobowiązanieOrdynacja podatkowazaliczeniepostanowienieuchylenie

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie organów podatkowych o zaliczeniu zwrotu VAT na poczet opłaty prolongacyjnej, uznając, że opłata ta nie była wymagalnym zobowiązaniem w momencie zaliczenia.

Spółka skarżyła postanowienie o zaliczeniu zwrotu VAT na poczet opłaty prolongacyjnej. Organy podatkowe uznały opłatę prolongacyjną za bieżące zobowiązanie podatkowe. Sąd uchylił postanowienia obu instancji, stwierdzając, że opłata prolongacyjna, której terminy płatności jeszcze nie nadeszły, nie stanowi ani zaległości, ani bieżącego zobowiązania podatkowego w rozumieniu Ordynacji podatkowej.

Przedsiębiorstwo A spółka z o.o. w L. wniosło skargę na postanowienie Izby Skarbowej we W.O/Z w L., które utrzymało w mocy postanowienie Urzędu Skarbowego w L. o zaliczeniu części należnego zwrotu podatku od towarów i usług za grudzień 2001 r. na poczet opłaty prolongacyjnej. Spółka zarzucała naruszenie art. 75 § 1 Ordynacji podatkowej, argumentując, że opłata prolongacyjna nie jest zobowiązaniem podatkowym zaległym ani bieżącym, zwłaszcza że zapłata zaległości podatkowej została rozłożona na raty. Organy podatkowe stały na stanowisku, że zwrot nadpłaty jest możliwy tylko w przypadku braku zaległych lub bieżących zobowiązań, a opłata prolongacyjna stanowi takie zobowiązanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji. Sąd uznał, że opłata prolongacyjna, której terminy płatności określone w decyzji o rozłożeniu na raty jeszcze nie nadeszły, nie stanowi ani zaległości podatkowej, ani bieżącego zobowiązania podatkowego w rozumieniu art. 75 § 1 Ordynacji podatkowej. W związku z tym, zaliczenie zwrotu VAT na jej poczet było niezasadne. Sąd uchylił również postanowienie organu pierwszej instancji i stwierdził, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, zasądzając jednocześnie koszty postępowania na rzecz strony skarżącej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, opłata prolongacyjna nie stanowi ani zaległości podatkowej, ani bieżącego zobowiązania podatkowego przed upływem terminu jej płatności określonego w decyzji.

Uzasadnienie

Opłata prolongacyjna jest swego rodzaju oprocentowaniem kredytu podatkowego. Obowiązek jej zapłaty wynika z decyzji, w której określa się terminy płatności. Dopiero z chwilą nadejścia terminu płatności staje się ona bieżącym zobowiązaniem, a po upływie terminu – zaległością.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

Ordynacja podatkowa art. 75 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Nadpłaty podlegają zaliczeniu z urzędu na poczet zaległych oraz bieżących zobowiązań podatkowych. Opłata prolongacyjna nie jest zaległością ani bieżącym zobowiązaniem przed terminem płatności.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia postanowienia.

Pomocnicze

Ordynacja podatkowa art. 57

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Określa zasady ustalania opłaty prolongacyjnej.

Ordynacja podatkowa art. 48 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Określa decyzje, w których ustala się opłatę prolongacyjną.

Ordynacja podatkowa art. 212

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Dotyczy związania organu I instancji swoją decyzją.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przekazanie spraw do rozpoznania WSA.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 3 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o wykonalności postanowienia.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa rozstrzygnięcia o kosztach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opłata prolongacyjna nie jest zaległością ani bieżącym zobowiązaniem podatkowym przed terminem jej płatności. Zaliczenie zwrotu VAT na poczet opłaty prolongacyjnej było niezasadne, ponieważ terminy płatności rat nie nadeszły.

Odrzucone argumenty

Opłata prolongacyjna stanowi bieżące zobowiązanie podatkowe, na poczet którego można zaliczyć zwrot VAT. Zwrot nadpłaty jest możliwy tylko w przypadku braku zaległych lub bieżących zobowiązań.

Godne uwagi sformułowania

opłata ta stanowi swego rodzaju oprocentowanie "kredytu podatkowego" nie sposób zatem podzielić stanowiska zaprezentowanego przez organ odwoławczy iż "określone decyzją ratalną terminy spłat opłat prolongacyjnych są terminami wskazującymi ostateczne daty ich uregulowania, co nie oznacza, że dopiero z nadejściem terminów spłat poszczególnych rat zobowiązanie nimi objęte staje się wymagalne, a do dnia upływów tych terminów nie mają one statusu zobowiązań bieżących".

Skład orzekający

Ryszard Pęk

przewodniczący

Halina Betta

sprawozdawca

Jadwiga Danuta Mróz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bieżącego zobowiązania podatkowego w kontekście opłaty prolongacyjnej i zaliczania zwrotów podatku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zaliczania zwrotu VAT na poczet opłaty prolongacyjnej w ramach rozłożenia zaległości na raty.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego zagadnienia podatkowego, jakim jest zaliczanie zwrotów podatku na poczet innych zobowiązań, a interpretacja sądu w kwestii charakteru opłaty prolongacyjnej jest istotna dla podatników.

Czy zwrot VAT może pokryć opłatę prolongacyjną? Sąd wyjaśnia kluczowe zasady.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wr 1702/02 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2004-08-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-05-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Halina Betta /sprawozdawca/
Jadwiga Danuta Mróz
Ryszard Pęk /przewodniczący/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
*Uchylono postanowienie I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 1997 nr 137 poz 926
art. 75 par. 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ryszard Pęk, Sędzia NSA Halina Betta (sprawozdawca), Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz, Protokolant Edyta Luniak, po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2004r. na rozprawie sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa A spółki z .o.o w L. na postanowienie Izby Skarbowej we W.O/Z w L. z dnia [...]Nr [...] w przedmiocie zaliczenia należnego zwrotu podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2001 na poczet opłaty prolongacyjnej I. uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...]Nr [...] II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu; III. zasądza na rzecz strony skarżącej od Dyrektora Izby Skarbowej we W. kwotę 2.425,00 (dwa tysiące czterysta dwadzieścia pięć) złotych kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Strona skarżąca Przedsiębiorstwo A spółka z o.o. w L. złożyła w Urzędzie Skarbowym w L. deklarację VAT-7 na miesiąc grudzień 2001r. w której wykazała należną kwotę zwrotu w wysokości [...].
Postanowieniem z dnia [...] nr [...] organ podatkowy zaliczył część w/w kwoty w wysokości [...]na poczet pozostałej do realizacji opłaty prolongacyjnej ustalonej decyzją Urzędu z dnia [...]nr [...] rozkładającej na raty zapłatę zobowiązania z tytułu dywidendy za lata 1992 i 1993 w łącznej kwocie [...].
Na powyższe postanowienie podatnik złożył zażalenie zarzucając organowi I instancji naruszenie art. 75 § 1 ustawy ordynacja podatkowa stwierdzając, iż opłata prolongacyjna na poczet której organ zaliczył należny podatnikowi do zwrotu podatek nie jest zobowiązaniem podatkowym zaległym ani bieżącym. Żaląca się strona stwierdziła, że w świetle art. 51 ordynacji podatkowej wobec rozłożenia zapłaty zaległości podatkowej na raty, jedynie przekroczenie ustalonych decyzją terminów płatności może spowodować powstanie zaległości podatkowej i to tylko w wysokości raty. Spółka podniosła także, że zaliczenie należnego zwrotu podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2001r. na poczet opłaty prolongacyjnej nastąpiło pomimo, że wcześniej kierownictwo Urzędu zadeklarowało odstąpienie od naliczania opłaty prolongacyjnej.
Postanowieniem z dnia [...] Nr [...]Izba Skarbowa we W. 0/Z w L. utrzymała w mocy zaskarżone postanowienie organu I instancji wskazując iż zgodnie z art. 75 § 1 ustawy ordynacja podatkowa Urząd Skarbowy był zobligowany do dokonania naliczenia należnego zwrotu podatku na poczet zobowiązań bieżących za jakie organ odwoławczy uznał przedmiotową opłatę prolongacyjną, zważywszy że w myśl wyżej powołanego przepisu zwrot nadpłaty możliwy jest jedynie w razie braku zaległych lub bieżących zobowiązań. Odnosząc się do powoływanego przez spółkę faktu uzyskania przez nią od pracowników urzędu promesy odstąpienia od naliczenia opłaty prolongacyjnej organ odwoławczy stwierdził, że materiał dowodowy sprawy nie zawiera dowodów dokumentujących to zdarzenie.
Postanowienie organu II instancji stało się przedmiotem skargi wniesionej przez podatnika do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W skardze strona podniosła zarzut naruszenia art. 75 i 212 ustawy ordynacja podatkowa podnosząc że ustalone raty płatności podatku, których terminy jeszcze nie nastąpiły nie były w dacie wydania zaskarżonego postanowienia wymagalne i jako takie nie mogą być uznane za bieżące zobowiązania podatkowe. Nie zależnie od powyższego wydając zaskarżone postanowienie zdaniem podatnika organ odwoławczy naruszył art. 212 ordynacji podatkowej uznając, że organ I instancji nie jest związany swoją decyzją o rozłożeniu zaległości na raty, pomijając tę okoliczność milczeniem. Strona skarżąca stwierdziła iż działaniem organów podatkowych został naruszony słuszny interes podatnika poprzez pozbawienie go należności na zaspokojenie bieżących potrzeb finansowych.
Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie z przyczyn podniesionych w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 z późn. zm.) sprawy w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, obejmującą między innymi orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270), które oceniane są z punktu widzenia ich legalności a więc zgodności z prawem zarówno materialnym jak i formalnym.
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 75 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137 poz. 926 z późn. zm.) "nadpłaty podlegają zaliczeniu z urzędu na poczet zaległych oraz bieżących zobowiązań podatkowych. Sporna w sprawie jest kwestia zaliczenia przez organy podatkowe podatku należnego stronie skarżącej do zwrotu na poczet opłaty prolongacyjnej.
Aby odpowiedzieć na pytanie czy zasadnie organy podatkowe należny stronie skarżącej zwrot podatku zaliczyły na poczet opłaty prolongacyjnej należy wyjaśnić charakter opłaty prolongacyjnej oraz sposób powstania obowiązku jej zapłaty. I tak zgodnie z art. 57 ordynacji podatkowej organ podatkowy - w przypadku odroczenia terminu płatności podatku lub zaległości podatkowej oraz rozłożenia na raty zapłaty podatku lub zaległości podatkowej - ustala opłatę prolongacyjną. Opłata ta stanowi swego rodzaju oprocentowanie "kredytu podatkowego" powstałego w wyniku odroczenia terminu płatności podatku (zaległości podatkowej) lub rozłożenia tej płatności na raty. Opłatę prolongacyjną organ podatkowy określa w decyzji wydanej na podstawie art. 48 § 1 pkt 1 lub pkt 2 tzn. decyzji w sprawie odroczenia terminu płatności podatku lub zapłaty zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę, albo rozłożenia na raty zapłaty podatku lub zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę. Opłatę prolongacyjną ustala się od odraczanej lub rozkładanej na raty kwoty podatku lub zaległości podatkowej. Obowiązek uiszczenia tej opłaty wynika wyłącznie z wydanej decyzji, w której określa się zarówno wysokość tejże opłaty jak i terminy jej płatności. Z powyższej regulacji wynika zatem iż opłata prolongacyjna nie jest wymagalna przed upływem terminu jej zapłaty określonego w decyzji. Tym samym dopiero z chwilą nadejścia terminu jej płatności staje się ona bieżącym zobowiązaniem podatkowym, zaś po upływie tego terminu staje się zaległością podatkową. Nie sposób zatem podzielić stanowiska zaprezentowanego przez organ odwoławczy iż "określone decyzją ratalną terminy spłat opłat prolongacyjnych są terminami wskazującymi ostateczne daty ich uregulowania, co nie oznacza, że dopiero z nadejściem terminów spłat poszczególnych rat zobowiązanie nimi objęte staje się wymagalne, a do dnia upływów tych terminów nie mają one statusu zobowiązań bieżących".
Uznać zatem należało iż opłata prolongacyjna w momencie zaliczenia jej na poczet należnego podatnikowi podatku do zwrotu nie stanowiła zarówno zaległości podatkowej jak i bieżącego zobowiązania podatkowego.
Mając zatem powyższe na uwadze należało zaskarżone postanowienie jak i postanowienie organu I instancji uchylić zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W przedmiocie wykonalności postanowienia Sąd orzekł na podstawie art. 152 wymienionej wyżej ustawy. Podobnie art. 200 powyższej ustawy stanowi podstawę prawną rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI