I SA/Wr 1522/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2006-03-16
NSApodatkoweWysokawsa
podatek od nieruchomościstwierdzenie nieważności decyzjirażące naruszenie prawaordynacja podatkowaustawa o podatkach i opłatach lokalnychgarażsamodzielny lokalinterpretacja przepisóworzecznictwo sądowe

WSA we Wrocławiu oddalił skargę podatnika na decyzję SKO odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej podatek od nieruchomości za 2001 r., uznając, że nie doszło do rażącego naruszenia prawa.

Skarżący domagał się stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej podatek od nieruchomości za 2001 r., zarzucając rażące naruszenie prawa, w tym brak podstaw do opodatkowania wynajmowanego garażu jako samodzielnego lokalu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności, argumentując, że ówczesna interpretacja przepisów nie była jednoznacznie wadliwa. WSA początkowo uchylił decyzję SKO, ale NSA uchylił wyrok WSA, wskazując na błędną wykładnię pojęcia "rażącego naruszenia prawa". Po ponownym rozpoznaniu sprawy, WSA oddalił skargę, stwierdzając, że rozbieżności w orzecznictwie dotyczące opodatkowania garażu nie pozwalały na uznanie decyzji za wydaną z rażącym naruszeniem prawa.

Sprawa dotyczyła skargi K. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu, która utrzymała w mocy własną decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej skarżącemu podatek od nieruchomości za 2001 rok. Skarżący twierdził, że decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa, argumentując, że wynajmowany garaż nie stanowił samodzielnego lokalu i nie powinien być przedmiotem opodatkowania, a także wskazując na naruszenie zasady równości wobec prawa. Kolegium Odwoławcze uznało, że ówczesna interpretacja art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, choć nieprecyzyjna, nie stanowiła rażącego naruszenia prawa, a przyszła zmiana orzecznictwa nie mogła skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji wydanej w oparciu o wcześniejszą interpretację. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu początkowo uchylił decyzję SKO, podkreślając specyfikę postępowań podatkowych i odrębne rozumienie rażącego naruszenia prawa w sprawach podatkowych. Sąd wskazał, że obowiązku podatkowego nie można domniemywać, a nałożenie podatku, gdy nie ciąży on z mocy ustawy, jest rażącym naruszeniem prawa. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił jednak wyrok WSA, stwierdzając błędną wykładnię art. 247 § 1 pkt 3 ordynacji podatkowej i wskazując, że w postępowaniu o stwierdzenie nieważności należy kierować się przede wszystkim gramatyczną wykładnią pojęcia "rażącego naruszenia prawa", eliminując elementy rozstrzygnięcia co do istoty sprawy. Po ponownym rozpoznaniu sprawy, WSA, związany wykładnią NSA, oddalił skargę. Sąd podkreślił, że pojęcie "rażącego naruszenia prawa" oznacza oczywistą sprzeczność między przepisem a rozstrzygnięciem, która nie może dotyczyć norm prawnych, co do których istnieją rozbieżności w orzecznictwie. W kontekście art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, istniały takie rozbieżności, co potwierdzały uchwały NSA. Ponieważ decyzja wymiarowa została wydana przed uchwałą NSA rozstrzygającą te wątpliwości, nie można było uznać jej za wydaną z rażącym naruszeniem prawa. Sąd zaznaczył, że kwestia merytorycznego opodatkowania garażu nie miała znaczenia dla rozstrzygnięcia o nieważności decyzji, a jedynie ocena, czy doszło do rażącego naruszenia prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja nie została wydana z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ istniały rozbieżności w orzecznictwie dotyczące wykładni przepisów, a pojęcie rażącego naruszenia prawa wymaga oczywistej sprzeczności z przepisem o niewątpliwym znaczeniu.

Uzasadnienie

Sąd, kierując się wykładnią NSA, stwierdził, że rozbieżności w orzecznictwie dotyczące opodatkowania garażu jako samodzielnego lokalu wykluczają uznanie przyjętej przez organ interpretacji za rażące naruszenie prawa. Ponadto, decyzja została wydana przed rozstrzygnięciem tych wątpliwości przez NSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.p.o.l. art. 2 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

Dotyczy opodatkowania garażu jako potencjalnego samodzielnego lokalu, z rozbieżnościami interpretacyjnymi co do tego, czy posiadacz lokalu niewyodrębnionego prawnie, będącego częścią nieruchomości jednostki samorządu terytorialnego, jest podatnikiem podatku od nieruchomości w brzmieniu obowiązującym do końca 2002 r.

o.p. art. 247 § par. 1 pkt 3

Ordynacja podatkowa

Przesłanka stwierdzenia nieważności decyzji wydanej z rażącym naruszeniem prawa.

Pomocnicze

Konst. RP art. 217

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Obowiązku podatkowego nie można domniemywać.

p.p.s.a. art. 190

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie sądu wykładnią prawa dokonaną przez NSA.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzut rażącego naruszenia prawa przy ustalaniu podatku od nieruchomości za 2001r. z uwagi na opodatkowanie wynajmowanego garażu jako samodzielnego lokalu. Zarzut naruszenia zasady równości wobec prawa.

Godne uwagi sformułowania

"pojęcie "rażącego naruszenia prawa" polega na rozumieniu tego pojęcia jako oczywistej sprzeczności pomiędzy treścią przepisu prawa a rozstrzygnięciem objętym decyzją" "nie może być podstaw do uznania iż nastąpiło rażące naruszenie prawa jeśli dotyczy to normy prawnej odnośnie której istnieją rozbieżności w orzecznictwie sądowym" "obowiązku podatkowego nie można domniemywać" "wysokość podatku odzwierciedla prawo i wobec tego zarówno istnienie zobowiązania podatkowego jak i jego wysokość powinny być uznane za samodzielne kryteria oceny rażącego naruszenia prawa materialnego."

Skład orzekający

Ludmiła Jajkiewicz

przewodniczący

Halina Betta

sprawozdawca

Dagmara Dominik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"rażącego naruszenia prawa\" w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji podatkowej, zwłaszcza w kontekście rozbieżności orzeczniczych."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego i orzeczniczego obowiązującego do końca 2002 r. oraz specyfiki interpretacji przepisów podatkowych w kontekście stwierdzania nieważności decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia interpretacji "rażącego naruszenia prawa" w kontekście podatkowym, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje ewolucję orzecznictwa i znaczenie rozbieżności interpretacyjnych.

Kiedy błąd organu staje się "rażącym naruszeniem prawa"? Wykładnia NSA w sprawie podatku od nieruchomości.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wr 1522/05 - Wyrok WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2006-03-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-12-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Dagmara Dominik
Halina Betta /sprawozdawca/
Ludmiła Jajkiewicz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne
Podatkowe postępowanie
Podatki inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
*Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1997 nr 137 poz 926
art. 247 par. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Dz.U. 1991 nr 9 poz 31
art. 2 ust. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ludmiła Jajkiewicz, Sędzia NSA Halina Betta (sprawozdawca), Asesor WSA Dagmara Dominik, Protokolant Anna Szokalska-Kruś, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 marca 2006r. sprawy ze skargi K. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości za 2001r. oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. utrzymało w mocy własną decyzję z dnia [...] odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej skarżącemu podatek od nieruchomości za 2001r.
W uzasadnieniu tej decyzji kolegium wskazało, że w świetle nieprecyzyjnej i budzącej wątpliwości interpretacyjne treści art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9 poz. 31 ze zm.) organ podatkowy, ustalając podatek od wynajmowanego przez skarżącego wolnostojącego garażu nie dopuścił się rażącego naruszenia prawa. Jeżeli zaś chodzi o uchwałę pięciu sędziów NSA z dnia 25 czerwca 2001r. sygn. akt FPK 4/00, to według Kolegium Odwoławczego, niewątpliwie wpłynie ona na zasadniczą zmianę orzecznictwa w przyszłości. Nie może jednak w ocenie Kolegium skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji mieszczącej się we wcześniejszej interpretacji art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
W skardze do Sądu skarżący zarzucił, że organ podatkowy wydawał decyzje ustalające wymiar podatku od nieruchomości za 2001r. z rażącym naruszeniem prawa. Zdaniem skarżącego niezbędną przesłanką do uznania przedmiotowego garażu za samodzielny lokal jest uzyskanie wpisu do księgi wieczystej. Warunek ten w sprawie nie został spełniony. Skarżący wywodził, że przedmiot opodatkowania podatkiem od nieruchomości był wyraźnie określony, zatem orzecznictwo sądowe nie może zmienić faktu nadużycia prawa. Nadto skarżący wskazał na złamanie konstytucyjnej zasady równości wobec prawa, gdyż część najemców garaży nie płaciło takiego podatku.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. wniosło o jej oddalenie podtrzymując dotychczasową argumentację. Stwierdziło, iż przyjęte w zaskarżonych decyzjach stanowisko znajdowało oparcie w ówczesnej interpretacji przepisu art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, jak i w orzecznictwie sądowo-administracyjnym. Zdaniem Kolegium, skoro ustawa nie zawiera definicji nieruchomości, to nie można zgodzić się że skarżącym, że przedmiot opodatkowania podatkiem od nieruchomości był określony czytelnie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. wyrokiem z dnia [...] sygn. akt [...] uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej podatek od nieruchomości za 2001r. Stwierdził, że zasady orzekania w sprawach o stwierdzenie nieważności wypracowane dla ogólnego postępowania administracyjnego tylko w ograniczonym zakresie mogą być przydatne do orzekania w sprawach podatkowych. W tych sprawach pierwszą czynnością powinno być ustalenie czy stosunek prawnopodatkowy został prawidłowo ujawniony i ukształtowany. Sąd dalej wyraził pogląd, że pojęcie rażącego naruszenia prawa i stwierdzenie nieważności decyzji podatkowej powinno być rozumiane odrębnie w stosunku do ustaleń właściwych dla ogólnego postępowania administracyjnego. Na tę okoliczność przywołano stanowisko wyrażone w piśmiennictwie podatkowym (por. H. Dzwonkowski w "Stwierdzenie nieważności podatkowej decyzji wymiarowej z powodu rażącego naruszenia prawa – publik. w Monitorze Podatkowym nr 9 z 2004r. str. 14), według którego wysokość podatku odzwierciedla prawo i wobec tego zarówno istnienie zobowiązania podatkowego jak i jego wysokość powinny być uznane za samodzielne kryteria oceny rażącego naruszenia prawa materialnego..
Zwrócił uwagę Sąd iż obowiązku podatkowego nie można domniemywać, co wynika z art. 217 Konstytucji RP. Rażącym naruszeniem prawa jest zdaniem Sądu nałożenie na obywatela podatku w sytuacji, gdy nie ciąży na nim z mocy ustawy obowiązek podatkowy.
Zdaniem Sądu rozbieżności w orzecznictwie sądowym w zakresie interpretacji art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych same przez się nie wykluczają możliwości, że jeden ze sprzecznych ze sobą poglądów jest na tyle wadliwy, iż jego przyjęcie przez organ podatkowy stanowi rażące naruszenie prawa, o którym mowa w art. 247 § 1 pkt 3 ordynacji podatkowej (por. wyrok NSA z dnia 5 maja 2004r. sygn. akt FSK 2/04 publ. ONSA i WSA z 2004r. nr 1 poz. 6).
Sąd zauważył, że dopiero w związku ze zmianą przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, która weszła w życie od 1 stycznia 2003r. obowiązane do zapłacenia podatku od nieruchomości są osoby fizyczne, osoby prawne i jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, które są posiadaczami nieruchomości lub ich części.
Wskutek skargi kasacyjnej wniesionej przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia [...] sygn. [...] uchylił zaskarżony wyrok i w tym zakresie przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we W. Sąd ten stwierdził, że w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji ostatecznej z powodu rażącego naruszenia prawa należy kierować się przede wszystkim gramatyczną wykładnią tego pojęcia, eliminując przy ocenie wystąpienia takiej kwalifikowanej wady decyzji elementów rozstrzygnięcia sprawy co do jej istoty. Ostatecznie Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że w zaskarżonym wyroku dokonano błędnej wykładni przepisu prawa materialnego art. 247 § 1 pkt 3 ordynacji podatkowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny po ponownym rozpoznaniu sprawy zważył, co następuje:
Przedmiotem postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji jest jedynie ustalenie czy zachodzą lub też nie zachodzą przesłanki takiego orzeczenia wymienione w art. 247 § 1 ordynacji podatkowej. Katalog tych przesłanek jest zamknięty bowiem wyeliminowanie z obrotu prawnego ostatecznej decyzji podatkowej stanowi odstępstwo od zasady stałości (legalności) tej decyzji co wynika z art. 128 ordynacji podatkowej.
Skarżący wnosząc o stwierdzenie nieważności decyzji w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za 2001r. oparł się o przesłankę przewidzianą w art. 247 § 1 pkt 3 ordynacji podatkowej podając, iż została ona wydana z rażącym naruszeniem prawa. Idąc za poglądem wyrażonym w wyroku sądu II instancji orzekającym w przedmiotowej sprawie należy przywołać utrwaloną już linię orzeczniczą iż rozumienie pojęcia "rażącego naruszenia prawa" polega na rozumieniu tego pojęcia jako oczywistej sprzeczności pomiędzy treścią przepisu prawa a rozstrzygnięciem objętym decyzją. Taka linia orzecznictwa jest następstwem gramatycznej, językowej wykładni tego pojęcia. Takie znaczenie pojęcia "rażące naruszenie prawa" powoduje, że stwierdzenie nieważności decyzji z tej przyczyny może nastąpić w wypadku zastosowania normy prawnej, której znaczenie można ustalić w sposób niewątpliwy, bezsporny. Jak wypowiedział się w przywołanym wyroku Naczelny Sąd Administracyjny takie znaczenie pojęcia "rażące naruszenie prawa" powoduje, że nie może być podstaw do uznania iż nastąpiło rażące naruszenie prawa jeśli dotyczy to normy prawnej odnośnie której istnieją rozbieżności w orzecznictwie sądowym.
Taka zaś rozbieżność zaistniała jeśli chodzi o wykładnię art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych w brzmieniu obowiązującym do końca 2002r. a mianowicie czy w świetle tejże regulacji prawnej posiadacz lokalu niewyodrębnionego prawnie, będącego częścią nieruchomości stanowiącej własność jednostki samorządu terytorialnego, jest podatnikiem podatku od nieruchomości. O tym fakcie rozbieżności interpretacji przywołanego art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych świadczy treść uzasadnień uchwały 5 sędziów NSA z dnia 25 czerwca 2001r. sygn. akt FPK 4/00 oraz uchwały siedmiu sędziów tegoż Sądu z dnia 2 lipca 2001r. sygn. akt FPS 2/01. Idąc za poglądem wyrażonym w wyroku NSA z dnia 5 maja 2004r. sygn. akt FSK 2/04 publ. ONSA i WSA z 2004 nr 1 poz. 6, brak jest podstaw do uznania, że jedna z dokonanych w orzecznictwie sądowym wykładni powołanych przepisów ustawy jest na tyle wadliwa, iż jej przyjęcie przez organ podatkowy stanowiłoby o rażącym naruszeniem prawa przez ten organ.
Skoro rozbieżności w interpretacji przywołanego wyżej przepisu prawa zakończyła uchwała NSA z dnia 25 czerwca 2001r. sygn. akt FPK 4/00, której treści nie znał Prezydent Miasta W. wydając decyzję ustalającą skarżącemu podatek od nieruchomości za 2001r. w dniu [...] to nie sposób przyjąć iż decyzja wymiarowa została wydana z rażącym naruszeniem prawa. Na ocenę bowiem czy decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa nie może mieć wpływu późniejsza zmiana prawa a tym bardziej zmiana interpretacji tego prawa.
Odwołując się do art. 190 ustawy z dnia 20 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) sąd, któremu sprawa została przekazana związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny. Zatem mając na uwadze dokonaną przez sąd kasacyjny wykładnię rażącego naruszenia prawa a to art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych w realiach rozpatrywanej sprawy nie sposób uznać aby decyzja ustalająca skarżącemu wysokość podatku od nieruchomości za 2001r. została wydana z rażącym naruszeniem prawa skutkującym stwierdzeniem jej nieważności.
Zwrócić jedynie należy uwagę, iż wywody skarżącego odnoszące się do kwestii czy w świetle art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych w brzmieniu obowiązującym w 2001r. zasadnym było obciążenie go podatkiem od nieruchomości w związku z wynajmowanym garażem dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy nie mają znaczenia. Stanowiąca przedmiot skargi decyzja nie jest bowiem decyzją rozpatrującą sprawę merytorycznie. Istotę rozstrzygnięcia stanowiącej przedmiot skargi decyzji jest jedynie rozważenie czy decyzja wymiarowa została wydana w warunkach rażącego naruszenia prawa. Do takiego zaś naruszenia prawa nie doszło przez organ wydający decyzję ustalającą podatnikowi podatek od nieruchomości za 2001r. z przyczyn o których mowa wyżej co skutkować musiało oddaleniem skargi zgodnie z art. 151 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002r. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI