I SA/Wr 145/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2004-05-10
NSApodatkoweŚredniawsa
przywrócenie terminuodrzucenie skargipełnomocnikchoroba dzieckaPPSVAT

WSA we Wrocławiu odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi i odrzucił skargę z powodu uchybienia terminowi przez pełnomocnika skarżącego, mimo choroby jego dziecka.

Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, argumentując to chorobą syna i własnym stanem psychicznym. Sąd uznał jednak, że przedstawione okoliczności nie uprawdopodabniają braku winy w uchybieniu terminowi, powołując się na obiektywny miernik staranności i możliwość wykonania czynności procesowej przez inną osobę. W konsekwencji, sąd odmówił przywrócenia terminu i odrzucił skargę.

Sprawa dotyczyła wniosku P. Z. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. Skarga została nadana po upływie ustawowego terminu. Pełnomocnik skarżącego, będący jego żoną, wniosła o przywrócenie terminu, wskazując na chorobę syna i związane z tym trudności, które doprowadziły do jej załamania psychicznego i zapomnienia o terminie. Sąd, analizując sprawę, odwołał się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 86 i 87), które przewidują przywrócenie terminu w przypadku braku winy strony w jego uchybieniu, złożenia wniosku w ciągu 7 dni od ustania przyczyny oraz dopełnienia czynności procesowej. Sąd podkreślił, że kryterium oceny winy jest obiektywny miernik staranności, a brak winy można stwierdzić jedynie w przypadku przeszkody nie do przezwyciężenia. Powołując się na orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, sąd wskazał, że skutki działań i zaniechań pełnomocnika obciążają reprezentowanego. W ocenie sądu, choroba dziecka i stan psychiczny pełnomocnika nie stanowiły wystarczającego uprawdopodobnienia braku winy, ponieważ nie wykluczały możliwości wykonania czynności procesowej przez stronę lub inną osobę. Ponadto, z treści skargi wynikało, że została ona sporządzona przed upływem terminu. W związku z tym, sąd odmówił przywrócenia terminu i na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 u.p.s.a. odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie uprawdopodobniają braku winy w uchybieniu terminu, a czynność procesowa mogła zostać wykonana przez stronę lub inną osobę.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że okoliczności wskazane przez pełnomocnika (choroba dziecka, własne załamanie psychiczne) nie wykluczały możliwości wykonania czynności procesowej przez stronę lub inną osobę, a zatem nie uprawdopodabniały braku winy w uchybieniu terminowi. Powołano się na obiektywny miernik staranności i skutki działań pełnomocnika obciążające reprezentowanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi w przypadku odmowy przywrócenia terminu.

u.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi w przypadku odmowy przywrócenia terminu.

u.p.s.a. art. 86

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przesłanki przywrócenia terminu procesowego (uprawdopodobnienie braku winy, złożenie wniosku w terminie, dopełnienie czynności).

u.p.s.a. art. 87

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchybienie terminu do wniesienia skargi. Brak uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu przez pełnomocnika. Możliwość wykonania czynności procesowej przez stronę lub inną osobę.

Odrzucone argumenty

Choroba dziecka pełnomocnika i jej stan psychiczny jako podstawa do przywrócenia terminu.

Godne uwagi sformułowania

O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia. Skutki podejmowanych przez pełnomocnika działań i zaniechań - tak pozytywne, jak i negatywne - obciążają reprezentowanego.

Skład orzekający

Andrzej Szczerbiński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu procesowego w kontekście choroby dziecka i stanu psychicznego pełnomocnika, a także odpowiedzialności strony za działania pełnomocnika."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z 2002 r.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak sąd ocenia argumenty dotyczące braku winy w uchybieniu terminu, szczególnie gdy dotyczą one sytuacji osobistych pełnomocnika. Jest to typowy, ale ważny problem proceduralny.

Choroba dziecka usprawiedliwieniem dla spóźnionej skargi? Sąd wyjaśnia, kiedy można liczyć na przywrócenie terminu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wr 145/04 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2004-05-10
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-02-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Andrzej Szczerbiński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I FSK 879/06 - Postanowienie NSA z 2006-11-15
I FZ 35/05 - Postanowienie NSA z 2005-03-31
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 2,  art. 58 par. 3,  art. 86-87
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA - Andrzej Szczerbiński po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. Z. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 15 grudnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie określenia kwoty zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od towarów i usług za V-VII 2001 r. postanawia: 1. odmówić skarżącemu przywrócenia terminu do wniesienia skargi; 2. odrzucić skargę. 3.
Uzasadnienie
W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżącego (jego żona- R. Z.) skargę na oznaczoną powyżej decyzję nadał w Urzędzie Pocztowym [...] w dniu 21 stycznia 2004 r. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej we W. (doręczonej pełnomocnikowi skarżącego w dniu 15 marca 2004 r.) wniósł o jej odrzucenie wskazując, iż skarga została złożona z uchybieniem ustawowego terminu, bowiem termin do jej wniesienia upływał w dniu 16 stycznia 2004 r. Pełnomocnik skarżącego w piśmie z dnia 15 marca 2004 r. (nadanym w dniu 18 marca 2004 r.) oświadczył, iż w grudniu 2003 r. gdy skarżący wyjechał za pracą ona sama musiała opiekować się ich synem, którego stan zdrowia w tym okresie się pogorszył, tj. dziecko miało kłopoty z oddychaniem i przyjmowaniem pokarmów, w związku z czym konieczne było wykonanie wielu badań i odbycia szeregu wizyt u specjalistów. Dodała, iż wszystkie wizyty u lekarzy łączyły się z wyjazdami na cały dzień, a poważny stan zdrowia syna załamał ją i wytracił z równowagi do tego stopnia, iż zapomniała o tym, że jest pełnomocnikiem skarżącego w toczącej się sprawie podatkowej i umknął jej termin do złożenia odwołania. Na potwierdzenie powyższych faktów pełnomocnik skarżącego załączył zaświadczenie lekarskie o chorobie syna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sąd mając na uwadze treść pisma pełnomocnika skarżącego z dnia 15 marca 2004 r. uznał, iż jest to wniosek skarżącego o przywrócenie mu terminu do wniesienia skargi. Przepisy art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowania przed sądami administracyjnymi- zwanej dalej u.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) przewidują możliwość przywrócenia terminu w sytuacji, gdy zainteresowany uprawdopodobni okoliczności wskazujące na brak jego winy w uchybieniu terminu, wniosek o przywrócenie zostanie złożony w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu i gdy wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu zostanie dopełniona czynność, dla której termin był wyznaczony.
Jako kryterium przy ocenie winy w uchybieniu terminu procesowego przyjmuje się obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. Negatywnie z tego punktu widzenia oceniane jest choćby lekkie niedbalstwo (zob. wyrok NSA z dnia 22 maja 1997 r., sygn. [...]). O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, (zob. postanowienie NSA z dnia 18 sierpnia 2000 r. sygn. [...]). Jak podniósł w wyroku z dnia 12 kwietnia 2002 r. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w G. (sygn. [...]) nie tylko wina podatnika, lecz również innych osób- w tym pełnomocnika, gdy pełnomocnik reprezentuje stronę w postępowaniu. Skutki podejmowanych przez pełnomocnika działań i zaniechań - tak pozytywne, jak i negatywne - obciążają reprezentowanego (zob. wyrok NSA z dnia 19 grudnia 1997 r., sygn. [...] i wyrok NSA z dnia 25 lipca 1995 r., sygn. [...]). Wskazane przez skarżącego we wniosku o przywrócenie terminu okoliczności nie uprawdopodabniają, iż do uchybienia terminu doszło z przyczyn od strony niezależnych. Sam fakt choroby dziecka pełnomocnika skarżącego i złożone do akt zaświadczenia lekarskie nie stanowią potwierdzenia braku winy zainteresowanego w uchybieniu terminu, bowiem nie wyklucza to możliwości dokonania czynności procesowej przez stronę (jej pełnomocnika), np. sporządzenia skargi i nadania jej przez pocztę osobiście lub przez innego domownika (zob. wyrok NSA z dnia 10 marca 1998 r., sygn. [...]) w szczególności, iż z treści skargi wynika, że była ona sporządzona już w dniu 15 stycznia 2004 r. Odmowa przywrócenia terminu do wniesienia skargi skutkuje- na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 u.p.s.a. - odrzuceniem skargi. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI