III OZ 334/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-09-19
NSAAdministracyjneŚredniansa
koszty sądowewpis sądowyzwrot kosztówzażaleniepostanowienieNSAWSAprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA uchylił postanowienie WSA w Krakowie w części dotyczącej zwrotu kosztów sądowych, nakazując ponowne rozważenie tej kwestii.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie umorzył postępowanie w sprawie wniosku o wymierzenie grzywny i zwrócił skarżącemu 100 zł wpisu. Skarżący złożył zażalenie, zarzucając niewłaściwe zasądzenie kosztów, ponieważ nie uwzględniono wpisu od wcześniejszego zażalenia, które zostało uwzględnione przez NSA. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne i uchylił postanowienie WSA w części dotyczącej kosztów, nakazując ponowne rozważenie zwrotu należnych skarżącemu kosztów sądowych.

Sprawa dotyczy zażalenia J.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 kwietnia 2024 r. (sygn. akt II SO/Kr 4/24), w którym Sąd umorzył postępowanie w sprawie wniosku o wymierzenie grzywny Prezesowi Zarządu [...] sp. z o.o. za nieprzekazanie skargi oraz orzekł o zwrocie skarżącemu 100 zł wpisu sądowego. Skarżący zarzucił, że postanowienie to nie uwzględnia kwoty 100 zł uiszczonej od zażalenia z 23 października 2023 r., które Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnił, uchylając wcześniejsze postanowienie WSA i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne, wskazując, że Sąd I instancji powinien zwrócić skarżącemu wpis od uwzględnionego zażalenia. NSA uchylił punkt 2 zaskarżonego postanowienia, nakazując Sądowi I instancji ponowne rozważenie kwestii zwrotu należnych skarżącemu kosztów sądowych, w tym zażaleniowych, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nieprawidłowo orzekł o zwrocie kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji zwrócił jedynie wpis od wniosku o wymierzenie grzywny, nie uwzględniając wpisu od zażalenia na postanowienie w przedmiocie ukarania grzywną, które zostało uwzględnione przez Naczelny Sąd Administracyjny. Zgodnie z art. 232 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd z urzędu zwraca cały uiszczony wpis od zażalenia na postanowienie w przedmiocie ukarania grzywną, jeżeli zażalenie zostało uwzględnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu wpisu od zażalenia na postanowienie o grzywnie, jeżeli zażalenie zostało uwzględnione.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu wpisu od wniosku w przypadku cofnięcia.

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia postanowienia.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do rozpoznania zażalenia.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. art. 6

Obowiązek udzielania stronie niezbędnych pouczeń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe zasądzenie kosztów postępowania przez Sąd I instancji, które nie uwzględniło wpisu od zażalenia uwzględnionego przez NSA.

Godne uwagi sformułowania

Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od zażalenia na postanowienie w przedmiocie ukarania grzywną, jeżeli zażalenie zostało uwzględnione. Wobec powyższego Sąd I instancji ponownie rozważy kwestię zwrotu przez Sąd należnych skarżącemu kosztów sądowych poniesionych w związku z postępowaniem sądowym, w tym także zażaleniowym...

Skład orzekający

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, w szczególności w przypadku uwzględnienia zażalenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zwrotu wpisu od zażalenia na postanowienie o grzywnie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.

Koszty sądowe w postępowaniu administracyjnym: kiedy sąd musi zwrócić wpis od zażalenia?

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 334/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-09-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-07-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
II SO/Kr 4/24 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2024-04-26
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 232 § 1 pkt 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk po rozpoznaniu w dniu 19 września 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.M. na postanowienie w zakresie kosztów postępowania sądowego zawarte w pkt. 2 postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 kwietnia 2024 r. sygn. akt ll SO/Kr 4/24 w sprawie z wniosku J.M. o wymierzenie grzywny Prezesowi Zarządu [...] sp. z o.o. [...] za nieprzekazanie skargi postanawia: uchylić punkt 2 zaskarżonego postanowienia.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 26 kwietnia 2024 r., sygn. akt II SO/Kr 4/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, umorzył postępowanie w sprawie
z wniosku J. M. o wymierzenie grzywny Prezesowi Zarządu [...] sp. z o.o. [...] za nieprzekazanie skargi oraz orzekł (w pkt 2. sentencji ww. postanowienia) o zwrocie skarżącemu kwoty 100 zł uiszczonej tytułem wpisu sądowego. W uzasadnieniu Sąd podał, że umorzył postępowanie wobec cofnięcia wniosku i zwrócił stronie cały uiszczony wpis na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.).
Na postanowienie zawarte w pkt 2. postanowienia z 26 kwietnia
2024 r., tj. dotyczące zwrotu uiszczonego wpisu sądowego, zażalenie złożył skarżący, zarzucając zasądzenie kosztów w niewłaściwej wysokości. Podniósł, że postanowienie to nie uwzględnia kwoty 100 zł uiszczonej od zażalenia z 23 października 2023 r., które Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnił, uchylając postanowienie Sądu I instancji z 16 października 2023 r., sygn. akt II SO/Kr 11/23 o oddaleniu wniosku o wymierzenie grzywny i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie jest zasadne.
W sprawie istotną okolicznością jest fakt, że zaskarżone postanowienie zostało wydane wskutek uchylenia przez Naczelny Sąd Administracyjny - postanowieniem z 23 lutego 2024 r., sygn. akt III OZ 35/24 - postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z 16 października 2023 r., sygn. akt II SO/Kr 11/23 i przekazania sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Uchylonym postanowieniem WSA w Krakowie oddalił wniosek skarżącego o wymierzenie grzywny Prezesowi [...] sp. z o.o.
[...] za nieprzekazanie Sądowi skargi na decyzję o odmowie udostępnienia informacji publicznej. W ocenie NSA, wnioskodawca, w zażaleniu, trafnie zauważył, że gdyby nie jego wniosek o wymierzenie grzywny sytuacja, w której WSA nie miałby wiedzy o wpływie skargi, mogłaby trwać nadal. Gdyby zatem Sąd I instancji, wnikliwie oceniając stan sprawy, przed wydaniem rozstrzygnięcia, poinformował wnioskodawcę – jak domagał się on tego w piśmie z 3 lipca 2023 r. - o zaistniałych
w sprawie okolicznościach, realizując obowiązek wynikający z treści przepisu art. 6 przywołanej powyżej ustawy (udzielił stronie występującej osobiście niezbędnych pouczeń) – wnioskodawca miałby możliwość cofnięcia wniosku o wymierzenie organowi grzywny. Przy czym, jak zaznaczył NSA, z kolejnych pism wnioskodawcy wynikało wprost, że wnioskodawca taką wolę wyraża. W takiej sytuacji, jak następnie podkreślił NSA, w przypadku umorzenia postępowania sądowego, rzeczywiście nie zachodziłyby podstawy do obciążania wnioskodawcy kosztami postępowania.
NSA uznał zatem, że w związku z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania, Sąd I instancji ponownie rozważy kwestię zwrotu należnych skarżącemu kosztów poniesionych w związku z postępowaniem sądowym.
Przechodząc do oceny zasadności zażalenia należy przypomnieć, że w świetle art. 211 p.p.s.a., koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków. Zgodnie z art. 212 § 1 p.p.s.a. opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna. Sąd I instancji zwrócił stronie na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. jedynie cały uiszczony wpis od wniosku o wymierzenie grzywny w kwocie 100 zł. Natomiast stosownie do treści art. 232 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od zażalenia na postanowienie w przedmiocie ukarania grzywną, jeżeli zażalenie zostało uwzględnione. Ma zatem rację strona skarżąca, że Sąd I instancji nie uwzględnił kosztów postępowania zażaleniowego dotyczących zażalenia wniesionego na postanowienie z 16 października 2023 r., które to zażalenie Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnił, uchylając postanowienie Sądu I instancji z 16 października 2023 r., sygn. akt II SO/Kr 11/23 i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Tymczasem żalący się wnioskodawca uiścił wpis od uwzględnionego zażalenia na postanowienie z 16 października 2023 r.
Wobec powyższego Sąd I instancji ponownie rozważy kwestię zwrotu przez Sąd należnych skarżącemu kosztów sądowych poniesionych w związku z postępowaniem sądowym, w tym także zażaleniowym, mając na względzie treść art. 232 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a. oraz to, że w stanie faktycznym tej konkretnej sprawy czynność wniesienia zażalenia, która spowodowała koszty w postaci wpisu była w ujęciu obiektywnym potrzebna do realizacji praw strony (por. także postanowienie NSA z 3 lipca 2008 r., sygn. akt I OZ 498/08, Legalis nr 298298).
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. uchylił punkt 2 zaskarżonego postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI