Orzeczenie · 2013-10-03

I SA/Wr 1041/13Zwolnienie podatkowe służebność przesyłu grunty rolne 21

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2013-10-03
NSAPodatkowewsa
służebność przesyłupodatek dochodowyzwolnienie podatkowenieruchomościgrunty rolneinterpretacja podatkowaKodeks cywilnyustawa o PIT

Sprawa dotyczyła indywidualnej interpretacji podatkowej w przedmiocie opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych jednorazowego wynagrodzenia otrzymanego przez W. T. za ustanowienie służebności przesyłu na jego gruntach rolnych. Wnioskodawca powołał się na przepis art. 21 ust. 1 pkt 120 lit. a) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (u.p.d.f.), który zwalnia z opodatkowania odszkodowania wypłacone z tytułu ustanowienia służebności gruntowej. Argumentował, że służebność przesyłu, uregulowana w art. 305(1) - 305(4) Kodeksu cywilnego (Kc), jest odmianą służebności gruntowej i powinna być objęta tym samym zwolnieniem. Organ podatkowy (Dyrektor Izby Skarbowej w P. działający z upoważnienia Ministra Finansów) uznał to stanowisko za nieprawidłowe, wskazując na brak bezpośredniego odniesienia się przepisu art. 21 ust. 1 pkt 120 u.p.d.f. do służebności przesyłu. Sąd administracyjny we Wrocławiu, rozpoznając skargę W. T., uchylił zaskarżoną interpretację. Sąd podzielił stanowisko skarżącego, odwołując się do wykładni systemowej, celowościowej i historycznej. Podkreślono, że od 2008 roku możliwe jest jedynie ustanowienie służebności przesyłu, która stanowi odmianę służebności gruntowej, a przepisy o służebnościach gruntowych stosuje się do niej odpowiednio (art. 305(4) Kc). Sąd uznał, że pominięcie służebności przesyłu w zwolnieniu byłoby sprzeczne z celem przepisów i racjonalnością ustawodawcy, zwłaszcza w kontekście rozszerzenia zakresu zwolnienia na inne inwestycje przesyłowe. Sąd wskazał również, że nazwanie świadczenia wynagrodzeniem, a nie odszkodowaniem, nie zmienia jego charakteru w kontekście zwolnienia podatkowego. W konsekwencji, sąd uchylił interpretację i zasądził zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Zagadnienia prawne (1)

Czy wynagrodzenie otrzymane z tytułu ustanowienia służebności przesyłu na gruntach rolnych podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych, czy też korzysta ze zwolnienia przewidzianego w art. 21 ust. 1 pkt 120 lit. a) u.p.d.f. dla służebności gruntowych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wynagrodzenie z tytułu ustanowienia służebności przesyłu na gruntach rolnych korzysta ze zwolnienia podatkowego na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 120 lit. a) u.p.d.f.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że służebność przesyłu jest odmianą służebności gruntowej, do której należy stosować przepisy dotyczące służebności gruntowych, w tym zwolnienie podatkowe. Wykładnia systemowa, celowościowa i historyczna przemawia za objęciem tego typu świadczeń zwolnieniem, mimo braku bezpośredniego wskazania w przepisie.

Przepisy (4)

Główne

u.p.d.f. art. 21 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Przepis art. 21 ust. 1 pkt 120 lit. a) u.p.d.f. obejmuje swoim zakresem również wynagrodzenie z tytułu ustanowienia służebności przesyłu, traktowanej jako odmiana służebności gruntowej.

Pomocnicze

Kc art. 305(1)

Kodeks cywilny

Reguluje instytucję służebności przesyłu.

Kc art. 305(4)

Kodeks cywilny

Stanowi, że do służebności przesyłu stosuje się odpowiednio przepisy o służebnościach gruntowych.

u.g.n. art. 143 § 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Określa rodzaje infrastruktury technicznej, których budowa może być podstawą do ustanowienia służebności.

Skład orzekający

Maria Tkacz – Rutkowska

przewodniczący-sprawozdawca

Marta Semiczek

członek

Tomasz Świetlikowski

członek

Informacje dodatkowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst