I SA/Wa 978/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję Ministra Infrastruktury, uznając, że spółka nie była stroną uprawnioną do wyrażenia zgody na zmianę decyzji uwłaszczeniowej.
Spółka z o.o. wniosła o zmianę decyzji uwłaszczeniowej z 1991 r. w trybie art. 155 Kpa, domagając się doprecyzowania powierzchni użytkowej budynku. Organ odwoławczy, Minister Infrastruktury, utrzymał w mocy decyzję odmawiającą zmiany, wskazując na brak zgody strony, która nabyła prawo (przedsiębiorstwo państwowe). Sąd administracyjny oddalił skargę, potwierdzając, że spółka nie była następcą prawnym ani stroną uprawnioną do wyrażenia zgody.
Sprawa dotyczyła skargi spółki "[...]" Sp. z o.o. na decyzję Ministra Infrastruktury, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody odmawiającą zmiany ostatecznej decyzji z 1991 r. dotyczącej nabycia prawa użytkowania wieczystego gruntu i własności budynków przez W. Zakłady Budowy Urządzeń. Spółka chciała zmienić decyzję uwłaszczeniową w trybie art. 155 Kpa, aby doprecyzować powierzchnię użytkową jednego z budynków. Wojewoda odmówił, wskazując na brak udokumentowania tożsamości budynku. Minister Infrastruktury podtrzymał tę decyzję, argumentując, że podstawowym warunkiem zmiany decyzji ostatecznej jest zgoda strony, która nabyła prawo, a w tym przypadku nie została ona wyrażona przez Skarb Państwa, reprezentujący zlikwidowane przedsiębiorstwo państwowe. Sąd administracyjny uznał skargę za niezasadną. Sąd podkreślił, że spółka nie była adresatem decyzji uwłaszczeniowej ani jej następcą prawnym, a majątek zlikwidowanego przedsiębiorstwa wszedł w zasób Skarbu Państwa. Wobec braku zgody uprawnionego podmiotu (Skarbu Państwa), zmiana decyzji uwłaszczeniowej nie była możliwa, niezależnie od kwestii tożsamości budynku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, spółka nie jest stroną uprawnioną do wyrażenia zgody, ponieważ nie była adresatem decyzji uwłaszczeniowej ani jej bezpośrednim następcą prawnym w rozumieniu art. 155 Kpa. Po likwidacji przedsiębiorstwa państwowego jego majątek wszedł w zasób Skarbu Państwa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że spółka nie nabyła prawa na podstawie decyzji uwłaszczeniowej ani nie była następcą prawnym zlikwidowanego przedsiębiorstwa. Majątek przedsiębiorstwa stał się własnością Skarbu Państwa, który był jedynym podmiotem uprawnionym do wyrażenia zgody na zmianę decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
Kpa art. 155
Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja ostateczna może być zmieniona lub uchylona za zgodą strony, jeżeli przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony. Zgoda strony jest obligatoryjna.
Pomocnicze
Dz. U. Nr 79, póz. 464 ze zm. art. 2
Ustawa o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości
Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 ze zm. art. 200
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarb Państwa, jako właściciel majątku zlikwidowanego przedsiębiorstwa państwowego, jest jedynym podmiotem uprawnionym do wyrażenia zgody na zmianę decyzji uwłaszczeniowej w trybie art. 155 Kpa. Spółka z o.o. nie jest stroną postępowania o zmianę decyzji uwłaszczeniowej, gdyż nie nabyła prawa na jej podstawie ani nie jest następcą prawnym w rozumieniu art. 155 Kpa. Brak zgody strony na zmianę decyzji uwłaszczeniowej czyni zbędnym badanie innych okoliczności, takich jak tożsamość budynku.
Odrzucone argumenty
Spółka z o.o. jest uprawniona do wyrażenia zgody na zmianę decyzji uwłaszczeniowej jako podmiot, który nabył mienie zlikwidowanego przedsiębiorstwa. Budynek biurowy o powierzchni użytkowej [...] m2 jest tożsamy z budynkiem warsztatu szkolnego o powierzchni użytkowej [...] m2 ujętym w decyzji uwłaszczeniowej.
Godne uwagi sformułowania
podstawowym warunkiem dopuszczalności zmiany lub uchylenia decyzji ostatecznej jest zgoda strony, która nabyła prawo granicę dozwolonych zmian w decyzji wydanej na podstawie art. 155 Kpa wyznacza treść wyrażonej zgody podmiotem takim z całą pewnością nie mogła być spółka "[...]" spółka z o.o. z siedzibą w W. Spółka ta bowiem nie była ani adresatem decyzji uwłaszczeniowej i nie nabyła na jej podstawie żadnego prawa, ani też nie mogła być traktowana jako następca prawny zlikwidowanych Zakładów państwowych. Po likwidacji przedsiębiorstwa majątek jego wszedł w zasób majątku Skarbu Państwa
Skład orzekający
Elżbieta Sobielarska
przewodniczący
Anna Lech
członek
Monika Nowicka
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 155 Kpa w kontekście zmiany decyzji uwłaszczeniowych dotyczących przedsiębiorstw państwowych, statusu prawnego spółek nabywających mienie państwowe oraz konieczności uzyskania zgody strony."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekształceń przedsiębiorstw państwowych i stosowania art. 155 Kpa w takich przypadkach. Może być mniej relewantne dla współczesnych przekształceń własnościowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożoność prawną procesów uwłaszczeniowych i przekształceń własnościowych po 1990 roku, a także precyzyjne stosowanie przepisów Kpa dotyczących zmiany decyzji ostatecznych.
“Czy spółka może zmienić decyzję uwłaszczeniową bez zgody Skarbu Państwa? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 978/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-06-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-07-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Anna Lech Elżbieta Sobielarska /przewodniczący/ Monika Nowicka /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6070 Uwłaszczenie państwowych osób prawnych oraz komunalnych osób prawnych Sygn. powiązane I OSK 1081/05 - Wyrok NSA z 2006-10-26 Skarżony organ Minister Budownictwa Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska, Sędziowie NSA Anna Lech, WSA Monika Nowicka (spr.), , Protokolant Małgorzata Mierzejewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi "[...]" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w M. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji administracyjnej oddala skargę Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] Minister Infrastruktury utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2004 r. nr [...] odmawiającą zmiany decyzji ostatecznej Wojewody [...] z dnia [...] października 1991 r. dotyczącej nabycia z mocy prawa z dniem [...] grudnia 1990 r. przez W. Zakłady Budowy Urządzeń [...] w W. prawa użytkowania wieczystego gruntu położonego w W. w gminie M. stanowiącego działki o numerach: [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] o łącznej powierzchni [...] ha, wykazanego w księdze wieczystej nr Kw [...] prowadzonej przez Sąd Rejonowy w M. oraz prawa własności budynków znajdujących się na opisanym gruncie, a wymienionych w tabeli nr [...], stanowiącej załącznik do decyzji uwłaszczeniowej. Powyższe rozstrzygnięcie zostało oparte na następujących ustaleniach: Wojewoda [...] działając na podstawie art. 2 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 79, póz. 464 ze zm.) decyzją z dnia [...] października 1991 r. znak [...] stwierdził nabycie z mocy prawa z dniem [...] grudnia 1990 r. przez W. Zakłady Budowy Urządzeń [...] w W. prawa użytkowania wieczystego opisanego na wstępie gruntu oraz prawa własności budynków znajdujących się na nim, a wymienionych w tabeli nr [...] stanowiącej załącznik do w/w decyzji. Wnioskiem z dnia 20 stycznia 2003 r. "[...]" Spółka z o.o. z siedzibą w M. wystąpiła - w trybie art. 155 Kpa - o zmianę decyzji organu wojewódzkiego z dnia [...] października 1991 r. poprzez określenie, że budynek opisany w pkt [...] ppkt [...] w tabeli nr [...], stanowiącej załącznik do w/w decyzji, posiada powierzchnię użytkową [...] m2 i oznaczenie go jako "[...]", w miejsce dotychczasowego oznaczenia "[...]" mający powierzchnię użytkową [...] m2. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] stycznia 2004 r. nr [...] odmówił zmiany decyzji uwłaszczeniowej ponieważ "wnioskodawca-nie udokumentował, iż nabyty przez niego budynek biurowy o powierzchni użytkowej [...] m2 , posadowiony na działce nr [...] jest tożsamy z budynkiem warsztatu [...] o powierzchni użytkowej [...] m2, ujętym w decyzji uwłaszczeniowej". Od w/w decyzji odmownej odwołanie wniosła "[...]" Spółka z o.o. z siedzibą w M. Rozpatrując sprawę w II Instancji Minister Infrastruktury stwierdził, że zgodnie z przepisem art. 155 Kpa decyzja ostateczna, na mocy której strona nabyła prawo, może być w każdym czasie za zgoda strony uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, który ją wydał lub przez organ wyższego stopnia, jeżeli przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony. Jednocześnie organ odwoławczy uznał, że w przedmiotowej sprawie Dyrektor Delegatury Ministra Skarbu Państwa w K. był stroną postępowania administracyjnego bowiem reprezentuje on Ministra Skarbu Państwa, działającego w imieniu zlikwidowanego przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą W. Zakłady Budowy Urządzeń [...] w W. Minister ten przy tym nie wyraził zgody na zmianę decyzji uwłaszczeniowej z dnia [...] października 1991 r. W związku z powyższym, ponieważ podstawowym warunkiem dopuszczalności zmiany lub uchylenia decyzji ostatecznej jest zgoda strony, która nabyła prawo i granicę dozwolonych zmian w decyzji wydanej na podstawie art. 155 Kpa wyznacza treść wyrażonej zgody (wyrok NSA z dnia 25.06.1985 r. sygn. akt SA/Wr351/85), organ centralny stanął na stanowisku, że skoro nie została spełniona podstawowa przesłanka do zastosowania art. 155 Kpa (brak zgody strony), to decyzji uwłaszczeniowej z dnia 1 października 1991 r. nie można zmienić w tym trybie. Ponadto Minister zauważył, że – jak wynika z ustaleń organu I instancji - wnioskodawca nie udokumentował, że nabyty przez niego budynek biurowy o powierzchni użytkowej [...] m2 posadowiony na działce nr [...] jest tożsamy z budynkiem warsztatu szkolnego o powierzchni użytkowej [...] m2, ujętym w decyzji uwłaszczeniowej. Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi spółki "[...]" do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, w której skarżąca zarzucając Ministrowi Infrastruktury naruszenie przepisów art. 7, 12, 75, 77, 80, 107 i 155 k.p.a. oraz art. 200 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 ze zm.) wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji. W skardze w szczególności poddano w wątpliwość traktowanie przez organy Skarbu Państwa jako strony, która jest uprawniona do wyrażenia zgody na zmianę decyzji uwłaszczeniowej. Podniesiono, iż uwłaszczone przedsiębiorstwo państwowe – jakim były – W. Zakłady Urządzeń [...] uległo likwidacji i zostało wykreślone z rejestru. Umową natomiast z dnia [...] listopada 2000 r. zawartą pomiędzy Skarbem Państwa reprezentowanym przez Dyrektora Delegatury Ministerstwa Skarbu Państwa w K. a W. Zakładami Urządzeń [...] "[...]" spółka z o.o. w W. przeniesiono na tę ostatnią mienie zlikwidowanego przedsiębiorstwa państwowego. Podmiotowi temu natomiast organy odmówiły prawa udziału w niniejszym postępowaniu w charakterze strony, choć – zdaniem skarżącej – to właśnie ten podmiot był wyłącznie uprawniony do wyrażenia zgody, o której mowa w przepisie art. 155 k.p.a. Ponadto w skardze zakwestionowano fakt, aby przedmiotowy budynek nie był tożsamym z obiektem określonym w decyzji uwłaszczeniowej jako warsztat [...]. W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało uznać za niezasadną i z tego powodu podlegała oddaleniu. Jak wynika z materiału dowodowego zgromadzonego w niniejszej sprawie rozstrzygającą w niej kwestią było prawidłowe określenie podmiotu, który był uprawniony do wyrażenia zgody na zmianę ostatecznej decyzji, na podstawie której obecnie nieistniejące już przedsiębiorstwo państwowe jakim były W. Zakłady Budowy Urządzeń [...] w W. nabyły prawo wieczystego użytkowania gruntu z prawem własności zabudowań. W ocenie Sądu podmiotem takim z całą pewnością nie mogła być spółka "[...]" spółka z o.o. z siedzibą w W. - jak wywodziła skarżąca. Spółka ta bowiem nie była ani adresatem decyzji uwłaszczeniowej i nie nabyła na jej podstawie żadnego prawa, ani też nie mogła być traktowana jako następca prawny zlikwidowanych Zakładów państwowych. Podkreślenia w tym miejscu wymaga, że "[...]" spółka z o. o. w W. nie nabyła majątku przedsiębiorstwa państwowego od tegoż podmiotu. Po likwidacji przedsiębiorstwa majątek jego wszedł w zasób majątku Skarbu Państwa, który następnie – jako jego wyłączny właściciel – kolejnymi umowami notarialnymi dokonał rozporządzenia nim w tym ostatecznie umową z dnia [...] października 2000 r. przeniósł własność w/w zlikwidowanych zakładów państwowych na rzecz W. Zakładów Urządzeń [...] "[...]" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. W tych warunkach za prawidłowe trzeba uznać stanowisko Ministra Infrastruktury, który zapytanie o akceptację zmiany decyzji uwłaszczeniowej skierował do organu założycielskiego zlikwidowanego przedsiębiorstwa. Wobec braku zgody uprawnionego na powyższą zmianę decyzji, bez znaczenia dla rozstrzygnięcia była okoliczność, czy budynek określany obecnie jako budynek [...] jest tożsamy z budynkiem ujętym w decyzji uwłaszczeniowej jako warsztat [...]. Zgoda strony, która nabyła prawo na podstawie decyzji mającej ulec zmianie jest bowiem przesłanką, która obok innych przesłanek - wymienionych w przepisie art. 155 k.p.a. – musi zostać spełniona, aby zmiana decyzji była w ogóle możliwa. Z tych powodów Sąd uznał, że zaskarżona decyzja nie narusza wymienionych w skardze przepisów prawa i z mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI