IV SA/Wa 119/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-04-26
NSAnieruchomościŚredniawsa
plan miejscowypodział nieruchomościdroga gminnazagospodarowanie przestrzenneWSAnieruchomościprawo administracyjne

WSA w Warszawie oddalił skargę właścicieli działki na postanowienie SKO utrzymujące w mocy zgodę na podział nieruchomości pod drogi gminne, uznając zgodność z planem miejscowym.

Właściciele działki zaskarżyli postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które utrzymało w mocy zgodę Wójta na podział ich nieruchomości pod drogi gminne. Skarżący podnosili zarzuty dotyczące utraty powierzchni, dostępu do infrastruktury, zmniejszenia wartości nieruchomości oraz kwestionowali sam plan miejscowy. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że podział jest zgodny z ustaleniami planu miejscowego, a zarzuty dotyczące wartości nieruchomości mogą być podstawą roszczeń odszkodowawczych.

Sprawa dotyczyła skargi właścicieli działki ew. nr [...] na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., które utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy I. opiniujące pozytywnie wstępny projekt podziału geodezyjnego tej działki. Podział miał na celu wydzielenie gruntów pod projektowaną drogę gminną oraz drogę dojazdową, zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego. Skarżący zarzucali utratę znacznej części powierzchni działki, brak dostępu do infrastruktury, zmniejszenie wartości nieruchomości oraz kwestionowali sam plan. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że sąd nie jest uprawniony do badania zgodności uchwały o planie miejscowym z prawem w ramach kontroli postanowienia opiniującego podział. Sąd uznał, że projektowany podział jest konsekwencją obowiązujących ustaleń planu, a wydzielenie mniejszej działki pod drogę gminną nie narusza planu, nawet jeśli jej powierzchnia jest poniżej minimalnej dla działek budowlanych, gdyż jest to działka wynikowa. Sąd wskazał również, że ewentualne obniżenie wartości nieruchomości może być podstawą do roszczeń odszkodowawczych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, projektowany podział jest zgodny z ustaleniami planu miejscowego, nawet jeśli jedna z wydzielonych działek (wynikowa) ma powierzchnię poniżej minimalnej dla działek budowlanych, ponieważ jej powstanie wynika z konieczności wydzielenia gruntów pod drogi publiczne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że podział jest konsekwencją ustaleń planu miejscowego dotyczących dróg gminnych. Działka o mniejszej powierzchni jest działką wynikową, a nie budowlaną, dlatego warunek minimalnej powierzchni dla działek budowlanych nie ma zastosowania. Sąd podkreślił, że nie jest uprawniony do badania legalności samego planu miejscowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi.

Pomocnicze

u.g.n. art. 93 § ust. 4

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Zgodność proponowanego podziału nieruchomości z ustaleniami planu miejscowego opiniuje wójt, burmistrz albo prezydent miasta.

u.g.n. art. 93 § ust. 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Organ opiniujący powinien uwzględnić zarówno przeznaczenie terenu jak i możliwość zagospodarowania wydzielonych działek gruntu.

u.g.n. art. 6 § pkt 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Definicja celu publicznego, do którego zalicza się wydzielenie gruntów na drogi publiczne.

u.p.z.p. art. 14 § ust. 8

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Uchwała o planie miejscowym jest aktem prawa miejscowego.

u.p.z.p. art. 36 § ust. 3

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Właścicielowi przysługują roszczenia odszkodowawcze w związku z obniżeniem wartości nieruchomości na skutek uchwalenia planu miejscowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Projektowany podział nieruchomości jest zgodny z ustaleniami Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego. Sąd nie jest uprawniony do badania legalności uchwały o planie miejscowym w ramach kontroli postanowienia opiniującego podział. Działka o mniejszej powierzchni jest działką wynikową, a nie budowlaną, co wyłącza zastosowanie warunku minimalnej powierzchni dla działek budowlanych.

Odrzucone argumenty

Utrata znacznej powierzchni działki przez skarżących. Brak dostępu do infrastruktury technicznej dla części działki. Zmniejszenie wartości nieruchomości. Kwestionowanie przebiegu prac planistycznych i postanowień planu miejscowego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd nie jest uprawniony do badania tych zarzutów. Ustalenia obowiązującego planu były wiążące dla organów orzekających w sprawie zaopiniowania projektu podziału nieruchomości skarżących. Działka nr [...] z uwagi na swoją powierzchnię nie może stanowić samodzielnej działki budowlanej. Wskazana działka jest tzw. działką wynikową, powstałą nie w związku z zamiarem utworzenia nowej działki budowlanej, lecz z uwagi na konieczność wydzielenia działek przeznaczonych na potrzeby komunikacji. W ocenie Sądu nie ma zastosowania warunek określony w §37 ust. 2 planu dotyczący określenia powierzchni nowotworzonych działek budowlanych. Zgodnie z art. 36 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, właścicielowi i użytkownikowi wieczystemu, zamierzającemu sprzedać nieruchomość, której wartość w związku z uchwaleniem planu miejscowego lub jego zmianą, uległa obniżeniu przysługują roszczenia odszkodowawcze...

Skład orzekający

Jakub Linkowski

przewodniczący

Joanna Kabat-Rembelska

sprawozdawca

Otylia Wierzbicka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zgodności podziału nieruchomości z planem miejscowym, w szczególności w kontekście działek wynikowych i dróg publicznych. Możliwość dochodzenia roszczeń odszkodowawczych w związku z obniżeniem wartości nieruchomości przez plan miejscowy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podziału nieruchomości pod drogi gminne i zgodności z konkretnym planem miejscowym. Interpretacja przepisów o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konflikt między prawem właściciela do dysponowania nieruchomością a interesem publicznym (drogi gminne) oraz potrzebą zgodności z planem miejscowym. Pokazuje praktyczne aspekty stosowania przepisów o planowaniu przestrzennym.

Podział działki pod drogę gminną: czy właściciel zawsze musi ustąpić?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 119/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-04-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-02-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jakub Linkowski /przewodniczący/
Joanna Kabat-Rembelska /sprawozdawca/
Otylia Wierzbicka
Symbol z opisem
6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Jakub Linkowski Sędzia NSA Joanna Kabat – Rembelska (spr.) Sędzia NSA Otylia Wierzbicka Protokolant Julia Dobrzańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi B. i S.M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie zaopiniowania wstępnego projektu podziału geodezyjnego działki - oddala skargę -
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. postanowieniem z dnia [...] grudnia 2004 r. utrzymało w mocy postanowienie Wójta Gminy I. z dnia [...] października 2004 r., opiniujące pozytywnie wstępny projekt podziału geodezyjnego działki ew. nr [...], położonej w obrębie T., gmina I., pomiędzy ulicami [...] i [...].
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ drugiej instancji podniósł, że zgodnie z ustaleniami Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego wsi T. i T., gminy I., zatwierdzonego Uchwałą Rady Gminy I. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2002 r. działkę ew. nr [...] przecina projektowana droga gminna, lokalna – [...], oznaczona w planie symbolem 6KLg, zaś północna część działki znajduje się na terenie oznaczonym symbolem [...], przeznaczonym pod drogę gminną dojazdową – ul. [...]. Przedmiotem postępowania była ocena zgodności projektowanego podziału nieruchomości z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Stosownie do regulacji zawartej w art. 93 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 ze zm.), zgodność proponowanego podziału nieruchomości z ustaleniami planu miejscowego opiniuje wójt, burmistrz albo prezydent miasta. Dokonując oceny organ opiniujący powinien uwzględnić zarówno przeznaczenie terenu jak i możliwość zagospodarowania wydzielonych działek gruntu (art. 93 ust. 2 ustawy). Z załączonych do akt sprawy dokumentów wynika, że podział przedmiotowej nieruchomości jest związany z wydzieleniem gruntów na drogi publiczne. W związku z tym postępowanie w sprawie podziału nieruchomości, jako dotyczące celu publicznego, w rozumieniu art. 6 pkt 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, mogło być wszczęte z urzędu. W ocenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego projektowany podział nieruchomości jest zgodny ustaleniami Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego wsi T. i T., gminy I.. Jednocześnie Kolegium zauważyło, iż z uwagi na treść §37 ust. 2 uchwały w sprawie planu, określającego minimalną powierzchnię nowowydzielanych działek na 1000 m², pozostawienie działki o nr [...] jako działki samodzielnej, byłoby sprzeczne z ustaleniami planu.
Skargę na powyższe postanowienie wnieśli B. i S. małżonkowie M. – właściciele działki ew. nr [...]. Skarżący zarzucili, że na skutek podziału ich nieruchomości: stracą około 437 m² jej powierzchni, część działki zostanie pozbawiona dostępu do infrastruktury technicznej, co wpłynie na zmniejszenie jej wartości, zaś część działki, tworząca klin, nie będzie nadawała się do zagospodarowania. Ponadto skarżący zakwestionowali przebieg prac planistycznych zakończonych uchwaleniem planu jak i jego postanowienia.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Wv wniosło o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga jest niezasadna.
Przede wszystkim zauważyć należy, że zarzuty skargi w istocie dotyczą ustaleń Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego wsi T. i T.. W ramach kontroli legalności zaskarżonego postanowienia Sąd nie jest uprawniony do badania tych zarzutów. Uchwała Rady Gminy I. z dnia [...] czerwca 2002 r. w sprawie zatwierdzenia wymienionego planu jest, zgodnie z art. 14 ust. 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.), aktem prawa miejscowego. Ustalenia obowiązującego planu były wiążące dla organów orzekających w sprawie zaopiniowania projektu podziału nieruchomości skarżących. Należy zwrócić uwagę, że organy prawidłowo oceniły zgodność projektowanego podziału nieruchomości skarżących z ustaleniami planu. Jak bowiem z nich wynika działka ew. nr [...] została w części przeznaczona na potrzeby komunikacji. Proponowany podział jest konsekwencją przyjętych i obowiązujących ustaleń planu. W projekcie podziału przewidziano utworzenie następujących działek: nr [...] o powierzchni 38 m² - przeznaczonej pod drogę gminną ul. [...], nr [...] o powierzchni około 146 m² - przeznaczonej do przyłączenia do działki sąsiedniej, nr [...] o powierzchni 253 m² – przeznaczonej pod ul. [...] i nr [...] o powierzchni 3628 m² – przeznaczonej pod zabudowę mieszkaniową ekstensywną. Podnieść należy, że działka nr [...] z uwagi na swoją powierzchnię nie może stanowić samodzielnej działki budowlanej. Jednakże powyższa okoliczność nie przesądza o niezgodności projektowanego podziału nieruchomości skarżących z ustaleniami planu miejscowego. Wskazana działka jest tzw. działką wynikową, powstałą nie w związku z zamiarem utworzenia nowej działki budowlanej, lecz z uwagi na konieczność wydzielenia działek przeznaczonych na potrzeby komunikacji. W takim wypadku, w ocenie Sądu nie ma zastosowania warunek określony w §37 ust. 2 planu dotyczący określenia powierzchni nowotworzonych działek budowlanych. Dodać należy, że działka ew. nr [...] może być przyłączona do działki sąsiedniej.
Odnosząc się do zarzutu zmniejszenia wartości nieruchomości skarżących zauważyć wypada, że zgodnie z art. 36 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, właścicielowi i użytkownikowi wieczystemu, zamierzającemu sprzedać nieruchomość, której wartość w związku z uchwaleniem planu miejscowego lub jego zmianą, uległa obniżeniu przysługują roszczenia odszkodowawcze, o ile wcześniej nie skorzystał z uprawnień określonych w art. 36 ust. 1 ustawy.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI