I SA/Wa 926/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2014-08-29
NSAnieruchomościŚredniawsa
reforma rolnanieruchomościdekret PKWNprzejęcie własnościsąd administracyjnykontrola administracjistan prawnyterminy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczącą reformy rolnej, uznając, że nieruchomość została prawnie wydzielona przed 1 września 1939 r. i nie podlegała przepisom dekretu o reformie rolnej.

Skarga dotyczyła decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymującej w mocy decyzję Wojewody stwierdzającą, że część nieruchomości nie podlegała przepisom dekretu o reformie rolnej. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że nieruchomość została fizycznie i prawnie wydzielona przed 1 września 1939 r. i nie spełniała kryteriów obszarowych do przejęcia na cele reformy rolnej. Sąd podkreślił, że przejęcie nieruchomości na podstawie dekretu następowało z mocy prawa, co wyklucza możliwość wznowienia postępowania nacjonalizacyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Ośrodka [...] w W. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody stwierdzającą, że wydzielona część nieruchomości nie podlegała przepisom dekretu o reformie rolnej z 1944 r. Skarżący zarzucał, że postępowanie toczyło się z naruszeniem przepisów, a materiał dowodowy nie wykazywał podziału nieruchomości przed 1 września 1939 r. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że nieruchomość o powierzchni [...] ha, stanowiąca własność S. i S. M., została przejęta na własność Państwa na podstawie dekretu PKWN z 6 września 1944 r. Sąd podkreślił, że przejęcie następowało z mocy prawa (ex lege) z chwilą wejścia w życie dekretu, co wyklucza dopuszczalność wznowienia postępowania nacjonalizacyjnego. Ponadto, sąd wskazał, że nieruchomość została fizycznie i prawnie wydzielona przed 1 września 1939 r. na rzecz M. M. na mocy wyroku Sądu Okręgowego w W. z czerwca 1939 r., a jej powierzchnia nie spełniała kryteriów obszarowych określonych w dekrecie, co oznaczało, że nie podlegała ona przepisom o reformie rolnej. W związku z tym, rozstrzygnięcia organów zostały uznane za prawidłowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nieruchomość wydzielona fizycznie i prawnie przed 1 września 1939 r. i niespełniająca kryteriów obszarowych nie podlega przepisom dekretu o reformie rolnej.

Uzasadnienie

Dekret o reformie rolnej dotyczył nieruchomości o określonych rozmiarach. Nieruchomość, która została prawnie wydzielona przed datą wejścia w życie dekretu i nie spełniała kryteriów obszarowych, nie mogła zostać przejęta na cele reformy rolnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

dekret o reformie rolnej art. 2 § ust. 1 lit. e

Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej

dekret o reformie rolnej art. 2 § ust. 2

Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej

ppsa art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi, gdy nie ma uzasadnionych podstaw do jej uwzględnienia.

Pomocnicze

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych jako kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

ppsa art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z 1 marca 1945 r. w sprawie wykonania dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej art. 5

Stanowi podstawę do orzekania w drodze decyzji administracyjnej o tym, czy dana nieruchomość lub jej część wchodzi w skład nieruchomości ziemskiej, o której mowa w art. 2 ust. 1 lit. e) dekretu.

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczpospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu administracyjnym

Przywołane przez stronę skarżącą jako podstawa prawna postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieruchomość została fizycznie i prawnie wydzielona przed 1 września 1939 r. Nieruchomość nie spełniała kryteriów obszarowych uzasadniających przejęcie na cele reformy rolnej. Przejęcie nieruchomości na podstawie dekretu o reformie rolnej następuje z mocy prawa, co wyklucza możliwość wznowienia postępowania.

Odrzucone argumenty

Postępowanie w przedmiocie przejęcia majątku powinno toczyć się w oparciu o rozporządzenie Prezydenta RP z 1928 r. o postępowaniu administracyjnym. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie odniósł się do okoliczności minionych terminów do wznowienia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

przejęte były nieruchomości stanowiące własność lub współwłasność osób fizycznych, jeżeli ich rozmiar łączny przekraczał bądź 100 ha powierzchni ogólnej, bądź 50 ha użytków rolnych przewłaszczenie ich następowało z mocy samego prawa ( ex lege ) z chwilą wejścia w życie dekretu Wyklucza to dopuszczalność wznowienia postępowania nacjonalizacyjnego. majątek [...] został fizycznie i prawnie wydzielony przed dniem 1 września 1939 r. i nie spełniał wskazanych kryteriów obszarowych, nie mógł zostać przejęty na cele reformy rolnej

Skład orzekający

Bożena Marciniak

przewodniczący

Joanna Skiba

sprawozdawca

Tomasz Szmydt

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dekretu o reformie rolnej, zwłaszcza w kontekście nieruchomości wydzielonych przed jego wejściem w życie oraz zasady przejęcia z mocy prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z reformą rolną z okresu PRL.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy historycznego aspektu reformy rolnej i interpretacji przepisów z tamtego okresu, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie nieruchomości i historii prawa.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 926/13 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2014-08-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2013-04-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Marciniak /przewodniczący/
Joanna Skiba /sprawozdawca/
Tomasz Szmydt
Symbol z opisem
6290 Reforma rolna
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 10
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Marciniak Sędziowie: WSA Joanna Skiba (spr.) WSA Tomasz Szmydt Protokolant starszy sekretarz sądowy Artur Dobrowolski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 sierpnia 2014 r. sprawy ze skargi [...] w W. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie przeprowadzenia reformy rolnej oddala skargę.
Uzasadnienie
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] nr [...] z dnia [...] lutego 2002 r. stwierdzającą, że wydzielona część nieruchomości pod nazwą "[...] o pow. [...] ha, stanowiąca poprzednio własność M. M. nie podpadała pod działanie przepisu art. 2 ust. 1 lit. e dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej.
W uzasadnieniu decyzji Minister wskazał, że jak wynika z materiału dowodowego, w szczególności z zebranej w sprawie dokumentacji archiwalnej, przedmiotowy majątek o powierzchni [...] ha stanowił własność S. i S. M. W pierwszej połowie czerwca 1939 r. wyrokiem Sądu Okręgowego w W. orzeczony został dział majątku ziemskiego [...] w ten sposób, że wydzielono i przeniesiono na spadkobierców po S. M. własność poszczególnych działek o łącznej powierzchni [...] ha. W wyniku dokonanego działu M. M. została przyznana na własność nieruchomość o pow. [...] ha, oznaczonego na planie sporządzonym przez mierniczego przysięgłego M. D. jako "[...] ha. Nieruchomość jako całość o powierzchni [...] ha stanowiąca własność S. M. została przejęta na własność Państwa na podstawie przepisów dekretu PKWN z dnia 6 września 1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej, co potwierdzają ustalenia protokołu przejęcia sporządzonego w dniu [...] marca 1945 r.
Mając na uwadze powyższe przepisy dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej, w szczególności art. 2 ust. 1 lit. e oraz art. 2 ust. 2 Minister stwierdził, że nieruchomość o powierzchni [...] ha jako wydzielona fizycznie i prawnie przed dniem 1 września 1939 r. na własność M. M. z nieruchomości ziemskiej pn. [...] oraz jako niespełniająca norm obszarowych uzasadniających przejęcie, nie podpadała pod działanie art. 2 ust. 1 lit. e dekretu o przeprowadzeniu reformy rolnej.
Na tę decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniósł Ośrodek [...] w W. Pełnomocnik Instytutu wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji organu I instancji . Zarzucił zaskarżonej decyzji, że postępowanie w przedmiocie przejęcia majątku [...] toczyło się w oparciu o rozporządzenie Prezydenta Rzeczpospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu administracyjnym (Dz.U. nr 36 poz. 341 ze zm. ). W oparciu o te przepisy organ winien orzekać w oparciu o zgromadzony materiał dowodowy . W materiale tym nie było najmniejszego śladu tego , że przed 1 września1939 r. został dokonany podział nieruchomości , w szczególności żadna ze stron tego nie podniosła. Także po odtworzeniu w 1958 r. orzeczenia sądu o podziale majątku także żadna ze stron nie podniosła tego faktu i nie wnosiła o wznowienie postępowania. Jest to o tyle istotne, że wszelkie terminy do wznowienia postępowania minęły, a Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie odniósł się do tych okoliczności.
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumentację zaprezentowaną w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości, przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sąd w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżoną decyzję z punktu widzenia jej zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania tej decyzji. Ponadto sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. dalej ppsa ).
Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że skarga nie jest zasadna. Przedmiotowa nieruchomość została przejęta na podstawie art. 2 ust. 1 lit. e) dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej ( Dz. U. Nr 10 poz. 51 ze zm. ) , zgodnie z którym na rzecz Skarbu Państwa przejmowane były nieruchomości stanowiące własność lub współwłasność osób fizycznych, jeżeli ich rozmiar łączny przekraczał bądź 100 ha powierzchni ogólnej, bądź 50 ha użytków rolnych, a na terenach województwa poznańskiego, pomorskiego i śląskiego, jeżeli ich łączny rozmiar przekraczał 100 ha niezależnie od wielkości użytków rolnych. Nieruchomość jako całość o powierzchni [...] ha stanowiąca własność S. M. została przejęta na własność Państwa na podstawie przepisów dekretu PKWN z dnia 6 września 1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej, co potwierdzają ustalenia protokołu przejęcia sporządzonego w dniu [...] marca 1945 r. Nieruchomości przejmowane w tym trybie przechodziły bezzwłocznie na własność Skarbu Państwa, a przewłaszczenie ich następowało z mocy samego prawa ( ex lege ) z chwilą wejścia w życie dekretu (z dniem 13 września 1944 r.), bez konieczności wydawania decyzji administracyjnej . Dekret wywołał więc skutki rzeczowe w postaci przejścia wymienionych w nim nieruchomości z mocy prawa na własność Państwa. Wyklucza to dopuszczalność wznowienia postępowania nacjonalizacyjnego. Wywody w uzasadnieniu skargi co do wznowienia postępowania nie są trafne i nie mogą zostać uznane za usprawiedliwione.
Z kolei § 5 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z 1 marca 1945 r. w sprawie wykonania dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej stanowi podstawę do orzekania w drodze decyzji administracyjnej o tym, czy dana nieruchomość lub jej część wchodzi w skład nieruchomości ziemskiej, o której mowa w art. 2 ust. 1 lit. e) dekretu. Nie budzi wątpliwości, że wykładnia powyższych przepisów powinna być dokonywana przy założeniu, iż materia regulowana dekretem, dotycząca przejęcia majątków ziemskich dla realizacji celów reformy rolnej bez odszkodowania, wymaga ścisłej interpretacji jego przepisów jako przepisów szczególnych. Z dokumentów znajdujących się w aktach administracyjnych tej sprawy wynika, że nieruchomość [...] została fizycznie i prawnie wydzielona przed dniem 1 września 1939 r. Wyrokiem Sądu Powiatowego w P. z dnia [...] kwietnia 1958 r., sygn. [...] odtworzono bowiem akta byłego Sądu Okręgowego w W. , dotyczącego podziału majątku "[...], o ogólnej powierzchni [...] ha. Wyrok ten zapadł w połowie czerwca 1939 r. i w myśl jego postanowień M. M. stała się w dniu podziału nieruchomości właścicielem działek o łącznej powierzchni [...]. Skoro majątek [...] został fizycznie i prawnie wydzielony przed dniem 1 września 1939 r. i nie spełniał wskazanych kryteriów obszarowych, nie mógł zostać przejęty na cele reformy rolnej, o których mowa w dekrecie PKWN z dnia [...] września 1944 r. Tym samym stwierdzić należy, że rozstrzygnięcia organów są w tym zakresie prawidłowe.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI