I SA/Wa 924/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2008-08-27
NSAinneŚredniawsa
zaliczka alimentacyjnaświadczenia rodzinnedochódutrata dochoduumowa o dziełopostępowanie administracyjnek.p.a.WSA

WSA w Warszawie uchylił decyzję SKO w P. i Burmistrza Miasta G. w sprawie zaliczki alimentacyjnej z powodu istotnych naruszeń proceduralnych w ustalaniu dochodu skarżącej.

Sprawa dotyczyła przyznania zaliczki alimentacyjnej dla trojga dzieci. Organy administracji obniżyły jej wysokość, uwzględniając nowy dochód matki (R. W.) z pracy zarobkowej oraz interpretując dochód z umowy o dzieło jako niepodlegający uwzględnieniu jako dochód utracony. Matka wniosła skargę, kwestionując sposób ustalenia dochodu. WSA uchylił decyzje obu instancji, wskazując na istotne rozbieżności w ustaleniach dotyczących dochodu z 2006 roku, co stanowiło naruszenie przepisów k.p.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę R. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta G. w sprawie obniżenia zaliczki alimentacyjnej dla trojga dzieci. Organy administracji obniżyły świadczenie, uwzględniając nowy dochód matki z pracy zarobkowej oraz uznając, że dochód z umowy o dzieść nie stanowi dochodu utraconego w rozumieniu przepisów. Skarżąca kwestionowała prawidłowość ustalenia dochodu rodziny. Sąd administracyjny, po analizie akt, stwierdził istotne naruszenie przepisów postępowania administracyjnego, w szczególności art. 7 i 77 k.p.a., z uwagi na rozbieżności w ustaleniach dotyczących dochodu skarżącej z 2006 roku. W jednej części akt wskazano dochód w wysokości E zł, a w innej F zł. Z tego powodu Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji, nakazując ponowne rozpatrzenie sprawy i rzetelne ustalenie dochodu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, utrata dochodu z umowy o dzieło nie stanowi w świetle art. 3 pkt. 23 ustawy o świadczeniach rodzinnych utraty dochodu, jeśli umowa ta nie jest wykonywana na podstawie umowy o pracę.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że organy błędnie zinterpretowały pojęcie utraty dochodu, nie uwzględniając specyfiki umowy o dzieło w kontekście przepisów o świadczeniach rodzinnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Podstawa do uchylenia decyzji organu w przypadku naruszenia przepisów postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity

Obowiązek rzetelnego i wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 77

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity

Obowiązek oceny zebranego materiału dowodowego.

u.p.d.a.z.a. art. 7 § 2

Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych i zaliczce alimentacyjnej

Określa kwotę dochodu uprawniającą do świadczeń.

u.p.d.a.z.a. art. 8 § 1

Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych i zaliczce alimentacyjnej

Określa wysokość zaliczki alimentacyjnej.

u.ś.r. art. 3 § 23

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Definicja utraty dochodu.

rozp. MPiPS z 2.06.2005 art. 18 § 3

Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 2 czerwca 2005 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne

Określa skutki uzyskania dochodu dla prawa do świadczeń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozbieżności w ustaleniach organów co do wysokości dochodu skarżącej z 2006 roku.

Godne uwagi sformułowania

analiza akt administracyjnych nie pozwala przyjąć, że organy ustaliły dochód skarżącej w sposób rzetelny. rozbieżności w dokonanych przez organ ustaleniach co do wysokości dochodu jaki skarżąca osiągnęła w 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że organy prowadząc niniejszą sprawę istotnie naruszyły art. 7 i 77 k.p.a.

Skład orzekający

Ewa Dzbeńska

przewodniczący-sprawozdawca

Iwona Kosińska

członek

Agnieszka Miernik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących rzetelnego ustalania stanu faktycznego, w szczególności dochodów stron, oraz definicji utraty dochodu w kontekście świadczeń rodzinnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki świadczeń alimentacyjnych i sposobu ustalania dochodu w konkretnym stanie faktycznym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniach o świadczenia rodzinne, gdzie kluczowe jest prawidłowe ustalenie dochodu. Pokazuje, jak błędy formalne mogą prowadzić do uchylenia decyzji.

Błędy w ustalaniu dochodu: dlaczego Twoja zaliczka alimentacyjna może zostać obniżona?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 924/08 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2008-08-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-06-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Miernik
Ewa Dzbeńska /przewodniczący sprawozdawca/
Iwona Kosińska
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Zaliczka alimentacyjna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 7,77
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Sędziowie WSA Iwona Kosińska Asesor WSA Agnieszka Miernik Protokolant Małgorzata Kulińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 sierpnia 2008 r. sprawy ze skargi R. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie przyznania zaliczki alimentacyjnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Burmistrza Miasta G. z dnia [...] marca 2008 r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] marca 2008 r., nr [...] Burmistrz Miasta G. zmienił decyzję własną z dnia [...] września 2007 r., nr [...] w sprawie przyznania M., A. i A. M. – reprezentowanym przez przedstawiciela ustawowego – matkę R. W. zaliczki alimentacyjnej w łącznej kwocie po 750 zł miesięcznie na okres od 1 września 2007 r. do 31 sierpnia 2008 r. w ten sposób, że:
- ustalił wysokość zaliczki alimentacyjnej przysługującej M. M. ur. [...] września 1991 r. od dnia 1 lutego 2008 r. do 30 września 2008 r. zamiast wcześniej orzeczonej kwoty 250 zł miesięcznie wynosić będzie 120 zł miesięcznie;
- ustalił wysokość zaliczki alimentacyjnej przysługującej A. M. ur. [...] listopada 1993 r. od dnia 1 lutego 2008 r. do 30 września 2008 r. zamiast wcześniej orzeczonej kwoty 250 zł miesięcznie wynosić będzie 120 zł miesięcznie;
- ustalił wysokość zaliczki alimentacyjnej przysługującej A. M. ur. [...] października 1996 r. od dnia 1 lutego 2008 r. do 30 września 2008 r. zamiast wcześniej orzeczonej kwoty 250 zł miesięcznie wynosić będzie 120 zł miesięcznie.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż z przedłożonej w dniu 14 lutego 2008 r. umowy wynika, że R. W. z dniem [...] grudnia 2007 r. podjęła pracę w "C." Sp. z o.o. W toku postępowania ustalono, że wynagrodzenie jakie uzyskała wnioskodawczyni za pierwszy pełen miesiąc pracy, tj. styczeń 2008 r. wynosiło A zł netto. W związku z powyższym należało ponownie przeliczyć dochód rodziny z uwzględnieniem dochodu uzyskanego.
Od powyższej decyzji odwołanie złożyła R. W., wskazując że dochód jej rodziny jest zawyżony. Wskazała ponadto, że w roku 2006 pracowała na umowę o dzieło, a więc utrata tego zatrudnienia winna być traktowana jako utrata dochodu, bowiem aktualnie już go nie otrzymuje.
Po rozpatrzeniu odwołania Samorządowe Kolegium Odwoławczego w P. decyzją z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję Burmistrza Miasta G. z dnia [...] marca 2008 r.
W uzasadnieniu podniesiono, że bezspornym pozostaje fakt, że skarżąca spełnia kryteria ustawy o przyznaniu jej zaliczki alimentacyjnej na troje dzieci. Zmianie uległa jedynie jej wysokość, bowiem z chwilą podjęcia przez R. W. zatrudnienia, zmianie uległa sytuacja dochodowa rodziny.
W przedmiotowej sprawie podstawę stanowił dochód uzyskany w 2006 r. Z akt sprawy wynika, że wówczas miesięczny dochód rodziny wynosił B zł i stanowiły go m. in. przychody z wykonywanej, na podstawie umowy o dzieło, pracy zarobkowej. Utraty tego dochodu nie można uwzględnić przy aktualnym wyliczaniu dochodu, bowiem okoliczność ta nie stanowi w świetle art. 3 pkt. 23 ustawy o świadczeniach rodzinnych utraty dochodu. Praca w "C." Sp. z o.o. nie jest wykonywana na podstawie umowy o dzieło i dlatego nowy dochód winien być uwzględniony. Z powyższego wynika, że aktualny dochód rodziny wynosi C zł (B zł + A zł), tj. D zł na jednego członka rodziny (C zł/4 osoby).
Dochód ten nie przekracza 50% kwoty, o której mowa w art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych i zaliczce alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732 ze zm.), a zatem ustalając wysokość zaliczki należy wziąć pod uwagę art. 8 ust. 1 pkt 2 powołanej ustawy. Powyższy przepis stanowi, że zaliczka przysługuje do wysokości świadczenia alimentacyjnego, nie więcej jednak: niż w przypadku gdy w rodzinie są trzy osoby lub więcej uprawnione do zaliczki – 120 zł dla osoby uprawnionej albo 170 zł, jeżeli osoba ta legitymuje się orzeczeniem o niepełnosprawności albo orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności.
Ponadto, zgodnie z 18 ust. 3 rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 2 czerwca 2005 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne (Dz. U. Nr 105, poz. 881 ze zm.) - w przypadku gdy dochód rodziny powiększony o uzyskany dochód powoduje utratę prawa do świadczeń rodzinnych, świadczenia nie przysługują od miesiąca następującego po pierwszym pełnym miesiącu od uzyskania dochodu.
Wobec powyższego, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. uznało, że organ I instancji prawidłowo ustalił wysokość zaliczki oraz okres jej przyznania (1 luty – 30 wrzesień 2008 r.).
Na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosła R. W., wskazując że ustalony przez organy obu instancji dochód rodziny jest zawyżony. Skarżąca wskazała ponadto, że nie rozumie dlaczego w świetle przepisów nie można umowy o dzieło uznać jako dochód utracony skoro od półtora roku go nie posiada.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. wniosło o jej oddalenie i podtrzymało argumentację wyrażoną w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona.
Zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji zapadły z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Istotną kwestią w niniejszej sprawie jest ustalenie dochodu osiągniętego przez R. W. w roku 2006 r., co niewątpliwie ma znaczenie w sytuacji gdy jego wysokość determinuje przyznanie lub nie prawa do świadczenia. Zdaniem Sądu analiza akt administracyjnych nie pozwala przyjąć, że organy ustaliły dochód skarżącej w sposób rzetelny.
Sądowi wiadomo bowiem z urzędu, że w aktach administracyjnych sprawy o sygn. akt I SA/Wa 925/08 ze skargi R. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia prawa do świadczeń rodzinnych, znajduje się wniosek skarżącej o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego, z którego części VI, wypełnionej przez organ, wynika, że R. W. osiągnęła za 2006 r. dochód w wysokości E zł.
Z zapisu dokonanego przez pracownika organu w niniejszej sprawie w części V wniosku o ustalenie prawa do zaliczki alimentacyjnej wynika, że dochód ten w roku 2006 wyniósł F zł.
Mając zatem na uwadze rozbieżności w dokonanych przez organ ustaleniach co do wysokości dochodu jaki skarżąca osiągnęła w 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że organy prowadząc niniejszą sprawę istotnie naruszyły art. 7 i 77 k.p.a.
Ponownie rozpoznając sprawę organy administracji publicznej ustalą w sposób nie budzący wątpliwości wysokość dochodu osiągniętego przez R. W. w 2006 r.
Wobec powyższych uchybień, Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI