I SA/Wa 922/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2009-07-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowewywłaszczenienieruchomośćodszkodowaniesąd administracyjnyemeryturasytuacja materialna

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych osobie fizycznej, która pomimo niskiej emerytury, wykazała dochód pozwalający na partycypację w kosztach postępowania.

Skarżący B. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Wnioskodawca argumentował trudną sytuacją materialną, wskazując na niską emeryturę i wysokie koszty utrzymania. Sąd, analizując przedstawione dochody i wydatki, stwierdził, że skarżący posiada wystarczające środki na pokrycie kosztów postępowania, co skutkowało odmową przyznania prawa pomocy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek B. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Sprawa dotyczyła skargi na postanowienie Ministra Infrastruktury w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego w sprawie przyznania odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Skarżący, emeryt, przedstawił swoje miesięczne dochody i wydatki, twierdząc, że jego sytuacja materialna uniemożliwia mu poniesienie kosztów sądowych. Sąd, po analizie oświadczenia majątkowego i dokumentów, uznał, że skarżący uzyskuje stały dochód w postaci emerytury, który po odliczeniu niezbędnych kosztów utrzymania, pozwala mu na partycypację w kosztach postępowania. Sąd podkreślił, że ciężar udowodnienia braku możliwości pokrycia kosztów spoczywa na wnioskodawcy, a przedstawiona sytuacja nie spełnia przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym ani częściowym, zgodnie z przepisami ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli pomimo ponoszonych wydatków, dochód pozwala na partycypację w kosztach postępowania bez uszczerbku dla niezbędnych kosztów utrzymania.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że dochód skarżącego, mimo jego niskiej wysokości i ponoszonych wydatków, pozwala na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania. Ciężar udowodnienia braku takiej możliwości spoczywa na wnioskodawcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 260

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 259 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 243 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § § 1–3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § § 2 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego, emeryta, uzasadniająca zwolnienie od kosztów sądowych.

Godne uwagi sformułowania

ciężar udowodnienia braku możliwości pokrycia kosztów postępowania sądowego spoczywa na wnioskującym o przyznanie prawa pomocy strona będąca osobą fizyczną powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli posiada jakiekolwiek środki majątkowe, nawet gdyby miało to nastąpić z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla niej i jej rodziny.

Skład orzekający

Maria Tarnowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym dla osób fizycznych, w szczególności emerytów."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej wnioskodawcy i ogólnych zasad prawa pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, ale pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów i sposób oceny sytuacji materialnej przez sąd.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 922/09 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2009-07-30
Data wpływu
2009-06-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Maria Tarnowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I OZ 854/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-16
Skarżony organ
Minister Infrastruktury
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 260
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maria Tarnowska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. S. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Uzasadnienie
B. S. wnioskiem z dnia 26 maja 2009 r. wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] utrzymujące w mocy swoje postanowienie z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...] podejmujące zawieszone z urzędu postępowanie w sprawie przyznania odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość położoną w W. przy ul. [...], ozn. jako działka nr [...] w zb. dok. [...] o pow. [...] m2, stanowiącej własność A. S. i B. S.
W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że jest emerytem, jego źródłem utrzymania jest emerytura w wysokości [...] zł brutto (netto [...] zł). Zgodnie z oświadczeniem, skarżący posiada mieszkanie o pow. [...] m2. Żadnych przedmiotów wartościowych ani zgromadzonych oszczędności nie posiada.
Powyższy wniosek rozpoznany został postanowieniem referendarza sądowego z dnia 9 lipca 2009 r., którym odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Od powyższego postanowienia B. S., pismem z dnia 18 lipca 2009 r. (data nadania w placówce pocztowej), wniósł sprzeciw. W złożonym sprzeciwie skarżący podniósł, że jego sytuacja materialna kształtuje się na granicy ubóstwa, bowiem otrzymuje emeryturę w wysokości [...] zł netto, która jest niższa od minimalnego wynagrodzenia za pracę w 2009 r. Do sprzeciwu skarżący załączył dokumenty źródłowe dotyczące ponoszonych przez niego wydatków finansowych, które według wyliczeń skarżącego kształtują się w ciągu miesiąca następująco: opłata za mieszkanie [...] zł, opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego [...] zł, podatek od nieruchomości na 2009 rok [...] zł, opłata za elektryczność [...] zł, opłata za gaz [...] zł, opłata za telefon [...] zł, abonament telewizyjny [...] zł, bilet miesięczny komunikacji miejskiej [...] zł – co łącznie daje kwotę [...] zł. Zatem, zdaniem skarżącego, wystarczająco udowodnił potrzebę przyznania mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia go od kosztów sądowych.
Wskutek wniesienia sprzeciwu postanowienie referendarza sądowego z dnia 9 lipca 2009 r. utraciło moc i dlatego sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega ponownemu rozpoznaniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści przepisu art. 259 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) od postanowienia referendarza sądowego wnosi się do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego sprzeciw – w niniejszej sprawie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Zgodnie z art. 260 powołanej ustawy, w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
W niniejszej sprawie taka sytuacja ma miejsce.
Prawo pomocy, zgodnie z art. 243 § 1 powołanej ustawy, może być przyznane osobie fizycznej na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku.
Stosownie do treści art. 245 § 1–3 tej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
W świetle art. 246 § 1 powołanej ustawy, prawo pomocy może zostać przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, o ile wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Natomiast wykładnia systemowa art. 246 § 2 pkt 2 tej ustawy prowadzi do wniosku, że sytuacja, w której poniesienie pełnych kosztów postępowania spowoduje uszczerbek utrzymania koniecznego dla strony i jej rodziny jeszcze nie uzasadnia przyznania jej prawa pomocy w zakresie częściowym. Strona będąca osobą fizyczną powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli posiada jakiekolwiek środki majątkowe, nawet gdyby miało to nastąpić z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla niej i jej rodziny. Obowiązek partycypacji w kosztach postępowania dotyczy w szczególności osoby fizycznej, która posiada stały miesięczny dochód (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 kwietnia 2006 r., I OZ 452/06, niepubl.).
Ze wspomnianego przepisu art. 246 § 1 powołanej ustawy wynika, że ciężar udowodnienia braku możliwości pokrycia kosztów postępowania sądowego spoczywa na wnioskującym o przyznanie prawa pomocy. To wnioskodawca jako osoba zainteresowana winna wykazać zasadność złożonego wniosku oraz spełnienie ustawowych przesłanek.
Oceniając przedstawioną przez wnioskodawcę sytuację majątkową stwierdzić należy, że nie daje ona podstaw do uwzględnienia zgłoszonego przez niego wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Podnieść należy, że instytucja prawa pomocy przewidziana przepisami ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ma za zadanie umożliwić dostęp do sądu osobom o znikomych dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionym. B. S. za osobę taką uznany być nie może. W ocenie Sądu przedstawione przez wnioskodawcę powody ewentualnego zwolnienia skłaniają do odmiennych wniosków. Skarżący argumentuje, że jest emerytem, ma [...] lat i musi liczyć się z możliwością choroby. Z oświadczenia zawartego we wniosku o przyznanie prawa pomocy, potwierdzonego zaświadczeniem z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. z dnia [...] maja 2009 r. wynika, iż uzyskuje on stały miesięczny dochód w postaci emerytury w wysokości [...] zł netto. Zatem nawet przy uwzględnieniu wydatków związanych ze stałymi opłatami, którymi skarżący obciążany jest miesięcznie w kwocie [...] zł i codziennym utrzymaniem, pozostaje jemu do zadysponowania kwota [...] zł. Uwzględniając powyższe stwierdzić należy, że wnioskodawca przy uzyskiwanym dochodzie nie pozostaje bez środków na poniesienie kosztów sądowych w wysokości [...] zł i może partycypować w kosztach postępowania sądowego bez uszczerbku w niezbędnych kosztach utrzymania dla wnioskodawcy.
Wnioskodawca nie wykazał, że jest obecnie w sytuacji uniemożliwiającej poniesienie jakichkolwiek kosztów prowadzonego postępowania sądowego, a to oznacza, że nie wykazano by spełniona została przesłanka z art. 246 § 1 powołanej wyżej ustawy. Przeciwnie, wykazana sytuacja materialna wnioskodawcy wskazuje, że poniesienie kosztów postępowania sądowego pozostaje w granicach jego możliwości finansowych.
Z powyższych względów, na podstawie art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI