I SA/WA 3146/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2022-07-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
mienie zabużańskierekompensatawznowienie postępowaniaterminKodeks postępowania administracyjnegodecyzja ostatecznaprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, utrzymującą w mocy odmowę uchylenia decyzji o odmowie potwierdzenia prawa do rekompensaty za mienie zabużańskie z powodu przekroczenia terminu do wznowienia postępowania.

Skarżący K. S. i B. W. domagali się uchylenia decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, która utrzymała w mocy odmowę uchylenia decyzji z 2013 r. odmawiającej potwierdzenia prawa do rekompensaty za mienie zabużańskie. Podstawą wznowienia postępowania miały być nowe dowody. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że organ prawidłowo zastosował art. 146 § 1 k.p.a., który wyłącza uchylenie decyzji ostatecznej po upływie pięcioletniego terminu od jej wydania, nawet w przypadku ujawnienia nowych dowodów.

Sprawa dotyczyła skargi K. S. i B. W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z października 2021 r., która utrzymała w mocy decyzję Wojewody odmawiającą uchylenia wcześniejszej decyzji z marca 2013 r. w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty za mienie pozostawione poza granicami RP. Skarżący wnioskowali o wznowienie postępowania z uwagi na nowe dowody, które miały istnieć już w dacie wydania pierwotnej decyzji. Minister odmówił uchylenia decyzji, powołując się na przekroczenie pięcioletniego terminu przewidzianego w art. 146 § 1 k.p.a. na uchylenie decyzji ostatecznej z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów k.p.a. i Konstytucji, w tym błędną interpretację art. 20 ustawy o realizacji prawa do rekompensaty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że art. 146 § 1 k.p.a. ma zastosowanie do decyzji wydanych na podstawie ustawy o rekompensatach, a pięcioletni termin na uchylenie decyzji ostatecznej ma charakter materialny i jego upływ jest bezwarunkowy. Sąd podkreślił, że ustawodawca zamknął kwestię rekompensat za mienie zabużańskie, a termin na zgłaszanie wniosków upłynął z końcem 2008 r. W związku z tym, organ nie naruszył prawa, a zaskarżona decyzja została wydana zgodnie z przepisami.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, pięcioletni termin przewidziany w art. 146 § 1 k.p.a. ma zastosowanie do decyzji wydanych na podstawie ustawy o realizacji prawa do rekompensaty, a jego upływ jest bezwarunkowy i stanowi negatywną przesłankę do uchylenia decyzji ostatecznej w trybie wznowienia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 146 § 1 k.p.a. ma zastosowanie do decyzji wydanych na podstawie ustawy o rekompensatach, a termin ten ma charakter materialny i jego upływ powoduje, że decyzja ostateczna nie może być uchylona. Koncepcja skarżących opierająca się na wyłączeniu stosowania tego przepisu została uznana za błędną interpretację art. 20 ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 146 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Pięcioletni termin na uchylenie decyzji ostatecznej z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. ma charakter materialny i jego upływ jest bezwarunkowy, stanowiąc negatywną przesłankę do uchylenia decyzji.

Pomocnicze

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa wznowienia postępowania w przypadku ujawnienia istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych lub nowych dowodów istniejących w dacie wydania decyzji, nieznanych organowi.

ustawa art. 20

Ustawa o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej

Przepis ma zastosowanie jedynie do decyzji i zaświadczeń wydanych na podstawie przepisów odrębnych od przepisów ustawy, potwierdzających prawo do rekompensaty.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 138 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Konstytucja art. 64 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 64 § 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konstytucja art. 32

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe zastosowanie przez organ art. 146 § 1 k.p.a. i uznanie, że pięcioletni termin na uchylenie decyzji ostatecznej w trybie wznowienia postępowania jest bezwarunkowy. Art. 20 ustawy o realizacji prawa do rekompensaty ma zastosowanie jedynie do decyzji wydanych na podstawie przepisów odrębnych, a nie do decyzji wydanych na gruncie tej ustawy. Termin na zgłaszanie wniosków o rekompensaty za mienie zabużańskie upłynął z końcem 2008 r.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 146 § 1 k.p.a. w zw. z art. 20 ustawy poprzez błędne uznanie, że przepis ten ma zastosowanie do decyzji wydanych na podstawie przepisów odrębnych. Zarzut naruszenia art. 7 k.p.a. poprzez odmowę uchylenia decyzji i naruszenie interesu społecznego oraz słusznego interesu wnioskodawców. Zarzut naruszenia art. 64 ust. 1 i 2 Konstytucji poprzez brak możliwości uzyskania prawa do rekompensaty. Zarzut naruszenia art. 32 Konstytucji poprzez nierówne traktowanie osób ubiegających się o rekompensatę.

Godne uwagi sformułowania

Pięcioletni termin, chociaż zamieszczony w przepisie proceduralnym ma przy tym charakter materialny, co oznacza, że jego upływ powoduje taki skutek, że decyzja ostateczna nie może być uchylona. Skarżący przerzucają skutki bierności strony na organy administracji, a to w realiach kontrolowanej sprawie pozostaje całkowicie nieuzasadnione. Ustawodawca przepisami ustawy zdecydowanie zamknął kwestię rekompensat za mienie zabużańskie określając maksymalny termin, w jakim należy zgłaszać ewentualne wnioski w tym zakresie.

Skład orzekający

Magdalena Durzyńska

przewodniczący sprawozdawca

Anna Falkiewicz-Kluj

członek

Monika Sawa

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie stosowania art. 146 § 1 k.p.a. w sprawach o rekompensaty za mienie zabużańskie i znaczenia materialnego charakteru terminu do wznowienia postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej kategorii spraw związanych z mieniem zabużańskim i stosowania przepisów k.p.a. w kontekście ustawy o rekompensatach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii prawnej związanej z mieniem zabużańskim i terminami proceduralnymi, co jest istotne dla prawników zajmujących się tą dziedziną prawa administracyjnego.

Mienie zabużańskie: Czy nowe dowody zawsze pozwalają na wznowienie postępowania? Sąd wyjaśnia znaczenie terminów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 3146/21 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2022-07-19
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2021-12-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Falkiewicz-Kluj
Magdalena Durzyńska /przewodniczący sprawozdawca/
Monika Sawa
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Hasła tematyczne
Mienie zabużańskie
Sygn. powiązane
I OSK 2311/22 - Wyrok NSA z 2025-10-10
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 735
art. 146 par. 1, art. 145 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.), sędzia WSA Anna Falkiewicz – Kluj, sędzia WSA Monika Sawa, Protokolant referent Agnieszka Stefańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lipca 2022 r. sprawy ze skargi K. S. i B. W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] października 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją [...] z [...] października 2021 r. działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. z 2021 r., poz. 735 ze zm., dalej jako kpa) oraz art. 9 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r., poz. 2097, dalej jako ustawa), Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji (dalej jako minister/organ) utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z [...] czerwca 2021r. znak: [...], odmawiającą (na skutek wznowienia postępowania) uchylenia decyzji Wojewody [...] z dnia [...] marca 2013 r., znak: [...] w sprawie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości przez M. W. w miejscowości [...], powiat [...], woj. [...].
W uzasadnieniu organ podał, że ww. decyzją z dnia [...] marca 2013 r. [...] odmówiono M. W. (poprzednikowi skarżących K. W. oraz B. W.) potwierdzenia prawa do rekompensaty z powodu braku przedstawienia jakichkolwiek dowodów na prawo własności pozostawionej poza granicami RP nieruchomości. We wniosku o wznowienie postępowania zainicjowanego w 2020 r. na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 kpa oraz art. 147 kpa skarżący złożyli pozyskane z Centralnego Archiwum [...] nowe dowody, które istniały w dacie wydania przez Wojewodę [...] decyzji z dnia [...] marca 2013 r. a które nie były znane organowi. W wyniku wznowionego postępowania minister odmówił uchylenia decyzji z 2013 r. powołując się na art. 146 § 1 kpa, a więc na przekroczenie pięcioletniego terminu przewidzianego na uchylenie decyzji ostatecznej z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 5 kpa wskazującej, że postępowanie wznawia się jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi, który wydał decyzję.
W skardze na ww. decyzję zarzucono ministrowi naruszenie:
- art. 146 § 1 kpa w zw. z art. 20 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o realizacji prawa do rekompensaty (dalej jako ustawa, j.w.), polegające na błędnym uznaniu, iż przepis art. 146 § 1 kpa należy stosować w zakresie decyzji i zaświadczeń wydanych na podstawie odrębnych przepisów, które obowiązywały przed dniem wejścia w życie ustawy, przez co organ uznał, iż wniosek o wznowienie postępowania z dnia [...] maja 2020 r. został złożony po upływie wskazanego w art. 146 § 1 kpa pięcioletniego terminu przewidzianego na uchylenie decyzji ostatecznej z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 5 kpa;
- art. 7 kpa poprzez jego niezastosowanie i odmowę uchylenia decyzji Wojewody [...] z [...] czerwca 2021 r., a więc naruszenie interesu społecznego i słusznego interesu wnioskodawców;
- naruszenie art. 64 ust. 1 i ust. 2 Konstytucji poprzez brak możliwości uzyskania prawa do rekompensaty za mienie zabużańskie z uwagi na błędną interpretację art. 20 ustawy;
- naruszenie art. 32 Konstytucji poprzez przyznanie prawa do wzruszenia decyzji potwierdzającej prawo do rekompensaty jedynie osobom, które uzyskały decyzję lub zaświadczenie potwierdzające prawo do rekompensaty na podstawie odrębnych przepisów;
- naruszenie art. 20 ustawy poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że przepis ten ma zastosowanie wyłącznie do rozstrzygnięć administracyjnych potwierdzających prawo do rekompensaty na podstawie przepisów obowiązujących przed wejściem w życie ustawy;
W oparciu o powyższe zarzuty skarżący wnieśli o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz decyzji Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2021r. [...] a także o zwrot kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Sąd zważył co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 329, dalej jako ppsa), uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych, mających wpływ na wynik sprawy, wad w postępowaniu administracyjnym W tej sprawie Sąd nie dopatrzył się w działaniu organu administracji ani naruszenia norm prawa materialnego, ani też naruszenia przepisów postępowania, które uzasadniałyby uwzględnienie skargi.
Kontrolowane postępowanie toczyło się na skutek wznowienia postępowania zakończonego w 2013 r. Podstawę wznowienia stanowił art. 145 § 1 pkt 5 kpa, a organ zastosował jednoznacznie brzmiący art. 146 § 1 kpa. Wszystkie zarzuty skargi sprowadzają się do twierdzenia, że poszczególne przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego regulującego instytucję kontroli nadzwyczajnej w trybie wznowienia postępowania administracyjnego czy też stwierdzenia nieważności decyzji - nie mają zastosowania do decyzji w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty. Koncepcja skarżących opiera się na treści art. 20 ustawy. Zarzuty skarżących sprowadzają się do błędnej interpretacji ww. przepisu i wskazują, że przepis ten wyłącza stosowanie art. 146 § 1 kpa zarówno w stosunku do decyzji wydanych na podstawie przepisów odrębnych, jak też w stosunku do decyzji wydanych na gruncie przepisów ustawy.
Jeśli chodzi o art. 20 ustawy, to w ocenie Sądu zasadnie organ przyjął, że ma on zastosowanie jedynie do decyzji i zaświadczeń, które wydane zostały na podstawie przepisów odrębnych od przepisów ustawy, i to tylko takich, które potwierdzają prawo do rekompensaty. Wynika to wprost z uzasadnienia projektu ustawy (vide druk sejmowy nr 3793 z 3 marca 2005r.). Jednoznacznie wynika z niego, iż ww. przepis, znajdujący się w przepisach przejściowych i porządkujących, ma zastosowanie do zaświadczeń i decyzji wydanych zabużanom w latach poprzednich. Konsekwencją tej konstatacji jest zasadność stosowania do decyzji ostatecznych wydanych na podstawie przepisów ustawy z 2005 r. wszelkich norm zawartych w Kodeksie postępowania administracyjnego, w tym i art. 146 § 1 kpa. Zresztą stanowisko ministra potwierdza przywołane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji orzecznictwo sądów administracyjnych (por. wyrok WSA z dnia 17 sierpnia 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 503/16 czy wyrok z 11 grudnia 2018 r. sygn. akt I SA/Wa 1236/18). Powyższe oznacza, że wznowienie postępowania zakończonego decyzją wydaną na podstawie przepisów ustawy z 8 lipca 2005 r. jest możliwe na zasadach ogólnych na podstawie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego.
Zasadnie wobec tego organ przyjął, że granice rozpoznania sprawy po wznowieniu postępowania wyznacza art. 149 § 2 kpa. Po wznowieniu postępowania administracyjnego zakończonego ostateczną decyzją administracyjną rozpoznanie sprawy powinno zawierać się w granicach zakreślonych stwierdzonymi podstawami wznowienia, gdyż ma ono na celu naprawienie konkretnych wad postępowania zakończonego ostateczną decyzją a wymienionych enumeratywnie w art. 145 § 1 kpa, nie zaś prowadzenie postępowania od początku.
Treść art. 146 § 1 kpa jest jednoznaczna, stąd upływ określonych w tym przepisie terminów, jako negatywnej przesłanki do uchylenia w trybie wznowieniowym ostatecznej decyzji, jest bezwarunkowy, tj. niezależny od okoliczności, które to spowodowały. Termin pięcioletni, chociaż zamieszczony w przepisie proceduralnym ma przy tym charakter materialny, co oznacza, że jego upływ powoduje taki skutek, że decyzja ostateczna nie może być uchylona. Niezasadne są zatem zarzuty skargi wskazujące na naruszenie art. 146 § 1 kpa w zw. z art. 20 ustawy.
Niezasadny jest też zarzut co do naruszenia art. 7 kpa czy określonych w skardze przepisów art. 64 ust. 1 i ust. 2 bądź art. 32 Konstytucji. Chybione są zarzuty co do tego, że organy pozbawiły skarżących prawa do rekompensaty. Postępowanie w tym zakresie zgodnie z przepisami ustawy toczyło się na zasadach ogólnych i zostało zakończone w 2013 r. Nie można wobec tego przyjąć, że organy stosując przepisy procedury nadzwyczajnej naruszyły jakiekolwiek normy konstytucyjne. Skarżący przerzucają skutki bierności strony na organy administracji, a to w realiach kontrolowanej sprawie pozostaje całkowicie nieuzasadnione.
Trzeba też podkreślić, że ustawodawca przepisami ustawy zdecydowanie zamknął kwestię rekompensat za mienie zabużańskie określając maksymalny termin, w jakim należy zgłaszać ewentualne wnioski w tym zakresie. Termin ten upłynął ponad dekadę temu tj. z końcem 2008 r. A to oznacza, że błędna jest stosowana przez skarżących narracja co do tego, że w sprawach rekompensat za mienie pozostawione poza obecnymi granicami RP termin na dochodzenie roszczeń i wznawianie postępowania – jak w sprawie niniejszej – z powodu udokumentowania prawa własności czy praw do spadku – pozostaje niczym nieograniczony.
Stąd Sąd przyjął, że w kontrolowanej sprawie organ nie naruszył prawa, a zaskarżona decyzja została uzasadniona zgodnie wymogami kpa. Skutkowało to oddaleniem skargi (art. 151 ppsa).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI