I SA/Wa 72/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-05-13
NSAAdministracyjneŚredniawsa
odszkodowanienieruchomościdecyzja administracyjnazmiana decyzjikpaskarżącyorgansąd administracyjnyprawomocnośćinteres społeczny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę spółki handlowej na decyzję odmawiającą zmiany decyzji o odszkodowaniu, uznając, że nie można zmienić ostatecznej decyzji, jeśli żadna ze stron nie nabyła prawa, a w tej sprawie prawo do niezapłacenia odszkodowania nabył Skarb Państwa.

Spółka handlowa w likwidacji domagała się zmiany decyzji odmawiającej przyznania odszkodowania, powołując się na nowe interpretacje przepisów po wyrokach Trybunału Konstytucyjnego i Sądu Najwyższego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że nie można zmienić ostatecznej decyzji w trybie art. 154 § 1 kpa, ponieważ Skarb Państwa nabył prawo do niezapłacenia odszkodowania, a interes społeczny wymaga poszanowania trwałości decyzji administracyjnych.

Sprawa dotyczyła skargi [...] Spółki Handlowej z o.o. w C. w likwidacji na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] marca 2003 r., utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2002 r. odmawiającą zmiany decyzji z 1998 r. odmawiającej przyznania odszkodowania Spółce. Spółka wniosła o zmianę decyzji w trybie art. 154 § 1 kpa, powołując się na nowe orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego i Sądu Najwyższego dotyczące odszkodowań za niezgodne z prawem działania funkcjonariuszy publicznych. Wojewoda odmówił zmiany, wskazując, że Skarb Państwa nabył prawo do niezapłacenia odszkodowania, a zmiana decyzji byłaby sprzeczna z prawomocnym wyrokiem sądu cywilnego. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast podtrzymał to stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że nie został spełniony warunek z art. 154 § 1 kpa, gdyż Skarb Państwa nabył prawo do niezapłacenia odszkodowania, a interes społeczny wymaga poszanowania trwałości decyzji administracyjnych. Sąd podkreślił, że zmiana przepisów lub ich interpretacji po dacie decyzji ostatecznej co do zasady nie wpływa na taką decyzję, z wyjątkiem sytuacji określonych w art. 145ª § 1 kpa, która w tej sprawie nie zachodziła. Sąd odniósł się również do przywołanych przez skarżącego orzeczeń TK i SN, wskazując, że nie miały one zastosowania w tej konkretnej sprawie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, nie można zmienić ostatecznej decyzji w trybie art. 154 § 1 kpa, jeśli żadna ze stron nie nabyła prawa, a w tej sprawie Skarb Państwa nabył prawo do niezapłacenia odszkodowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że Skarb Państwa nabył prawo do niezapłacenia odszkodowania, co wyklucza możliwość zmiany decyzji w trybie art. 154 § 1 kpa. Ponadto, interes społeczny wymaga poszanowania trwałości decyzji administracyjnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

k.p.a. art. 154 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Decyzja ostateczna, na mocy której żadna ze stron nie nabyła prawa, może być w każdym czasie uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, który ją wydał, lub przez organ wyższego stopnia, jeżeli przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony. Sąd zinterpretował 'nabycie prawa' szerzej niż 'nabycie uprawnienia', obejmując obowiązywanie systemu prawnego i gwarancje jego respektowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 160

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis przewidujący zaskarżenie decyzji o odszkodowaniu lub odmowie jego przyznania do sądu powszechnego.

k.p.a. art. 145ª § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość wznowienia postępowania w sytuacji gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł niezgodność aktu normatywnego z Konstytucją, umową międzynarodową lub ustawą na podstawie której została wydana decyzja.

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 13 § § 2

Określa właściwość sądu administracyjnego.

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Przepis dotyczący oddalenia skargi.

k.c. art. 417

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną przez funkcjonariusza państwowego.

k.c. art. 418

Kodeks cywilny

Przepis uznany za niezgodny z Konstytucją.

Konstytucja RP art. 77 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do odszkodowania za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem działanie organu władzy publicznej.

Konstytucja RP art. 32 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do równego traktowania przez władze publiczne.

Ustawa o zmianie kodeksu cywilnego oraz niektórych innych ustaw

Ustawa uchylająca przepis art. 160 kpa.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja spółki oparta na nowej interpretacji przepisów o odszkodowaniach po wyrokach TK i SN, która miałaby uzasadniać zmianę ostatecznej decyzji administracyjnej. Wniosek o zmianę decyzji w trybie art. 154 § 1 kpa z uwagi na rzekomy słuszny interes strony.

Godne uwagi sformułowania

nie nabyła prawa interes społeczny słuszny interes strony trwałość decyzji administracyjnych organy administracji publicznej działają na podstawie przepisów prawa

Skład orzekający

Anna Łukaszewska-Macioch

przewodniczący

Krystyna Kleiber

sprawozdawca

Jerzy Siegień

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 154 § 1 kpa w kontekście nabycia prawa przez stronę i interesu społecznego, a także trwałości decyzji administracyjnych w obliczu zmian prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z odszkodowaniami za wadliwe działania administracyjne i możliwością zmiany decyzji ostatecznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność przepisów dotyczących odszkodowań i trwałości decyzji administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy ostateczna decyzja administracyjna nie może być zmieniona, mimo zmian w prawie?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 72/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-05-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Łukaszewska-Macioch /przewodniczący/
Jerzy Siegień
Krystyna Kleiber /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6072 Scalenie oraz podział nieruchomości
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Łukaszewska-Macioch Sędziowie WSA Krystyna Kleiber /spr./ Asesor WSA Jerzy Siegień Protokolant Marta Ways po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 maja 2005 r. sprawy ze skargi [...] Spółki Handlowej z o.o. w C. w likwidacji na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] marca 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji o odszkodowaniu oddala skargę.
Uzasadnienie
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...] marca 2003 r. nr [...] po rozpatrzeniu odwołania likwidatora [...] Spółki z.o.o. w C. utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...].
Wojewoda [...] decyzją tą odmówił dokonania zmiany decyzji Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 1998 r. odmawiającej przyznania odszkodowania Spółce [...]. Jednocześnie przedstawił następujący stan sprawy.
Kierownik Urzędu Rejonowego w C., decyzją z dnia [...] lipca 1991 r. zatwierdził projekt podziału nieruchomości położonej w C. przy ul. [...]. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] stycznia 1992 r. stwierdził nieważność decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego bowiem jak wyjaśnił podział nie był zgodny z planem szczegółowym zagospodarowania przestrzennego.
Minister Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa początkowo, decyzję z dnia [...] stycznia 1992 r. utrzymał w mocy, a następnie decyzją z dnia [...] grudnia 1995 r. uchylił ją w całości i orzekł, iż decyzja Kierownika Urzędu Rejonowego została wydana z naruszeniem prawa. Przyczyną zmiany stanowiska było stwierdzenie nieodwracalności skutków prawnych decyzji zatwierdzającej projekt podziału bowiem część podzielonej działki została wniesiona przez jej właściciela jako aport rzeczowy do [...] Spółki z.o.o.
Spółka ta, reprezentowana przez likwidatora L. S., wystąpiła o ustalenie odszkodowania w trybie art. 160 kpa. Decyzją z dnia [...] grudnia 1998 r. Wojewoda [...] odmówił przyznania odszkodowania, a Sąd Rejonowy w C. rozpoznający sprawę o odszkodowanie, wyrokiem z dnia [...] lipca sygn. akt [...] oddalił powództwo. Wyrok jest prawomocny.
Wnioskiem z dnia 17 września 2002 r. uzupełnionym w dniu 6 grudnia 2002 r. Spółka zwróciła się w trybie art. 154 § 1 kpa o zmianę decyzji Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 1998 r. W uzasadnieniu wniosku między innymi podano, że w okresie tym nastąpiła zmiana w "odczytywaniu prawa", której wyrazem jest:
- Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 grudnia 2001 r.
- Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 stycznia 2002 r.
Pojmowanie prawa wyrażone w wyżej wymienionych wyrokach, zdaniem wnioskodawcy upoważnia do postulowania zmiany stanowiska Wojewody.
Rozpatrując wniosek Wojewoda [...] wskazał, że poprzez odmowę przyznania odszkodowania "Spółka" istotnie nie nabyła prawa, ale w sprawie tej występuje jeszcze druga strona postępowania o przeciwstawnych interesach to jest "Skarb Państwa", który przedmiotową decyzją z dnia [...] grudnia 1998 r., a następnie wyrokami sądów powszechnych nabył prawo do niezapłacenia odszkodowania Spółce. Warunkiem sine qua non uchylenia lub zmiany decyzji ostatecznej, jest okoliczność, że z decyzji żadna ze stron nie nabyła prawa. Z tego względu należało odmówić zmiany decyzji.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast rozpatrując odwołanie L. S. wyjaśnił.
Decyzja orzekająca o przyznaniu lub odmowie przyznania odszkodowania nie podlega zaskarżeniu w administracyjnym toku instancji, lecz strona niezadowolona z decyzji może wnieść powództwo do sądu powszechnego o rozstrzygnięcie sprawy odszkodowania.
Zgodnie zaś z art. 154 § 1 kpa decyzja ostateczna, na mocy której żadna ze stron nie nabyła prawa, może być w każdym czasie uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, który ją wydał, lub przez organ wyższego stopnia, jeżeli przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony.
Należy zatem stwierdzić, iż nie jest obecnie możliwa zmiana kwestionowanej decyzji w trybie art. 154 kpa w zakresie żądań zgłoszonych przez stronę, skoro sprawa przyznania odszkodowania nie została ostatecznie rozstrzygnięta przez organ administracji, lecz przez sąd cywilny w wyroku z dnia [...] listopada 2001 r., sygn. akt [...]. Rozstrzygniecie zatem sprawy w trybie art. 154 kpa pozostawałoby w sprzeczności z prawomocnym wyrokiem sądu cywilnego.
Likwidator Spółki wniósł na tę decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W skardze, żądając uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej, Wojewody [...] ponownie powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 grudnia 2001 r. i wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 stycznia 2002 r., które nadały nową treść przepisowi art. 160 kpa. W piśmie uzupełniającym skargę zarzucił decyzjom brak odniesienia do przepisu art. 154 kpa jak też przytoczył wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 marca 2003 r. sygn. K 20/2002.
W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wnosił o jej oddalenie bowiem skarżący nie wskazał nowych okoliczności, które nie byłyby przedmiotem badania organu centralnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył.
Na wstępie należy wskazać, że z uwagi na treść art. 97 § 1 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zmianami) przewidujący, iż sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne. Sądem właściwym na podstawie art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270), jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Skarga jako nieuzasadniona została oddalona.
W sprawie niesporne jest, że Likwidator [...] Spółki z.o.o. w C. – L. S. domagał się w jej imieniu odszkodowania w związku z wydaniem przez Wojewodę [...], w dniu [...] stycznia 1992 r., decyzji o stwierdzeniu nieważności Kierownika Urzędu Rejonowego w C., stosownego odszkodowania. Wojewoda [...] odmówił przyznania odszkodowania.
Wobec obowiązywania w tym czasie przepisu art. 160 kpa przewidującego zaskarżenie decyzji o odszkodowaniu lub odmowie jego przyznania – do Sądu powszechnego, Likwidator Spółki wniósł powództwo do Sądu Rejonowego w C.. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, a Sąd Okręgowy – apelację Spółki.
Niesporne też jest, że Likwidator złożył wniosek w trybie art. 154 § 1 kpa. Przepis ten posiada brzmienie "Decyzja ostateczna, na mocy której żadna ze stron nie nabyła prawa, może być w każdym czasie uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, który ją wydał, lub przez organ wyższego stopnia, jeżeli przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony". Zdaniem skarżącego przesłanki przemawiające za zmianę decyzji tkwią w interpretacji przepisów o odszkodowaniach z tytułu bezprawnych działań funkcjonariusza publicznego. Sąd nie podzielił tego zdania. Decyzja Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast oraz poprzedzająca ją decyzja Wojewody [...] zasadnie odmówiły uwzględnienia wniosku Likwidatora Spółki chociaż z różnym uzasadnieniem.
Po pierwsze decyzja Wojewody [...] ukształtowała określone stosunki prawne, a więc nie został spełniony warunek art. 154 kpa – "nie nabycia praw przez stronę". Użyte w przepisie określenie - "nabycie prawa" - ma znaczenie szersze aniżeli "nabycie uprawnienia" czyli prawa o pozytywnym skutku materialnym. Przepis artykułu 32 ust. 1 Konstytucji stanowi" wszyscy mają prawo do równego traktowania przez władze publiczne". W tym znaczeniu prawo to obowiązujący system prawny, obejmujący wszystkich obywateli. To zespół uprawnień i obowiązków oraz gwarancje ich respektowania. Oznacza to, że Spółka będąc podmiotem prawa – nabyła te prawa.
Po drugie – za zmianą decyzji nie przemawiał interes społeczny, a wręcz przeciwnie interes społeczny wymaga respektowania przepisu art. 16 kpa o trwałości decyzji administracyjnych i zasady, iż organy administracji publicznej działają na podstawie przepisów prawa, a każda decyzja musi być zgodna z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania.
Zmiana przepisów po dacie decyzji ostatecznej pozostaje bez wpływu na taką decyzję, tak jak stosowana, orzecznictwem sądowym, interpretacja przepisów. Jedynym wyjątkiem to możliwość wznowienia postępowania w sytuacji gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł niezgodność aktu normatywnego z Konstytucją, umową międzynarodową lub z ustawą na postawie której została wydana decyzja (art. 145ª § 1 kpa).
Taki wypadek w tej sprawie nie zachodzi.
Przytoczony przez skarżącego wyrok Trybunału Konstytucyjnego sygn. akt 18/2000 z dnia 4 grudnia 2001 r. orzekł o niezgodności z Konstytucją Rzeczpospolitej Polskiej art. 418 kodeksu cywilnego, pozostawiając jako podstawę odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną przez funkcjonariusza państwowego przy wykonywaniu powierzonej mu czynności – art. 417 tegoż kodeksu. Cytowany zaś wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 stycznia 2002 r. przewidywał możliwość dochodzenia odszkodowania na podstawie art. 417 kc przez osobę, która nie uczestniczyła jako strona w postępowaniu administracyjnym. Natomiast wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 września 2003 r. (Dz.U. Nr 170 poz. 1660) istotnie stwierdził niezgodność przepisu art. 160 § 1 kpa z art. 77 ust. 1 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej, w części ograniczającej odszkodowanie za niezgodne z prawem działania organu władzy publicznej do rzeczywistej szkody przy czym wyrok miał zastosowanie do szkód powstałych po dniu 17 października 1997 r. to jest daty wejścia w życie Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej.
Ustawą z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie kodeksu cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 162 poz. 1692) uchylony został przepis art. 160 kpa. Okoliczność ta jednak również pozostaje bez wpływu na niniejszą sprawę bowiem szkoda powstała przed datą wskazaną wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego, a decyzja w wyniku której Spółka wytoczyła powództwo cywilne odmówiła ustalenia odszkodowania co do zasady, a nie dochodzonej przez Spółkę, wysokości.
Po trzecie – skarżący we wniosku i następnych pismach nie przedstawił okoliczności, które miałyby świadczyć o słusznym interesie strony przemawiającym za zmianą ostatecznej decyzji, które to okoliczności powstały już po wydaniu ostatecznej decyzji administracyjnej, odmawiającej wypłatę odszkodowania.
Wobec nie spełnienia więc żadnej z przesłanek dla zastosowania w tej sprawie przepisu art. 154 § 1 kpa – Sąd uznał decyzje organów administracji publicznej za prawidłowe i skargę na zasadzie art. 151 cytowanej ustawy z dnia 20 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI