I SA/Wa 71/09
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Gminy L. na postanowienie Wojewody o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość, uznając, że sprawa przed Trybunałem Konstytucyjnym nie stanowi zagadnienia wstępnego uzasadniającego obligatoryjne zawieszenie postępowania.
Gmina L. wniosła skargę na postanowienie Wojewody, które utrzymało w mocy odmowę zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę. Gmina argumentowała, że postępowanie powinno zostać zawieszone do czasu rozpatrzenia przez Trybunał Konstytucyjny wniosku o zbadanie zgodności z Konstytucją przepisów dotyczących wyceny nieruchomości. Wojewoda i Sąd uznali, że sprawa przed TK nie jest zagadnieniem wstępnym w rozumieniu k.p.a., a orzeczenie TK ma inne skutki prawne (np. możliwość wznowienia postępowania), co zapobiega paraliżowi administracji i zapewnia pewność obrotu prawnego.
Sprawa dotyczyła skargi Gminy L. na postanowienie Wojewody, które utrzymało w mocy postanowienie Starosty o odmowie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną. Gmina wniosła o zawieszenie postępowania do czasu rozpatrzenia przez Trybunał Konstytucyjny wniosku dotyczącego zgodności z Konstytucją przepisów o wycenie nieruchomości i sporządzaniu operatu szacunkowego. Starosta i Wojewoda uznali, że sprawa przed TK nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., które obligowałoby do zawieszenia postępowania. Wojewoda argumentował, że Trybunał Konstytucyjny nie jest organem orzekającym w rozumieniu tego przepisu, a jego orzeczenie ma inne skutki prawne, takie jak możliwość wznowienia postępowania na podstawie art. 145a k.p.a. Sąd podzielił stanowisko organów, uznając, że sprawa konstytucyjności przepisów przed TK nie ma charakteru konkretnego prejudykatu niezbędnego do rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej. Sąd podkreślił, że obligatoryjne zawieszanie postępowań administracyjnych mogłoby prowadzić do paraliżu działalności administracyjnej i zmniejszenia pewności obrotu prawnego. Zaznaczono również, że przed rozpoznaniem sprawy przez Sąd, Trybunał Konstytucyjny orzekł o zgodności kwestionowanego przepisu z Konstytucją.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sprawa zawisła przed Trybunałem Konstytucyjnym nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., które obligowałoby do obligatoryjnego zawieszenia postępowania administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że Trybunał Konstytucyjny, mimo że jest organem władzy sądowniczej, nie jest organem orzekającym w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Ponadto, orzeczenie TK ma inne skutki prawne (np. możliwość wznowienia postępowania na podstawie art. 145a k.p.a.), a obligatoryjne zawieszanie postępowań mogłoby prowadzić do paraliżu administracji i naruszenia pewności obrotu prawnego. Zagadnienie wstępne musi mieć charakter konkretny, a nie abstrakcyjny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (11)
Główne
k.p.a. art. 97 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis ten nie obliguje do obligatoryjnego zawieszenia postępowania administracyjnego w sytuacji, gdy przed Trybunałem Konstytucyjnym toczy się sprawa dotycząca zgodności przepisu prawa z Konstytucją RP, gdyż nie stanowi to zagadnienia wstępnego w rozumieniu tego przepisu.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez Sąd.
Pomocnicze
k.p.a. art. 145a § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego może stanowić podstawę do żądania wznowienia postępowania administracyjnego.
u.o.TK art. 82 § 1
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Przepis wprowadzający możliwość żądania wznowienia postępowania administracyjnego w przypadku orzeczenia TK.
u.o.TK art. 1
Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym
Określa Trybunał Konstytucyjny jako organ władzy sądowniczej.
Ustawa z dnia 13 października 1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administracje publiczną
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego
u.o.TK art. 82 § 1
Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Wprowadzenie art. 145a k.p.a.
u.o.TK art. 31 § 3
Ustawa z dnia 29 kwietnia 1985 r. o Trybunale Konstytucyjnym
Poprzednia regulacja wpływu orzeczeń TK na postępowanie administracyjne (stwierdzanie nieważności).
Konstytucja RP art. 173
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada odrębności i niezależności władzy sądowniczej.
Konstytucja RP art. 174
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada odrębności i niezależności władzy sądowniczej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa przed Trybunałem Konstytucyjnym nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Orzeczenie TK ma inne skutki prawne (np. wznowienie postępowania), a nie obliguje do obligatoryjnego zawieszenia. Obligatoryjne zawieszanie postępowań mogłoby prowadzić do paraliżu administracji i naruszenia pewności obrotu prawnego. Zagadnienie wstępne musi mieć charakter konkretny, a nie abstrakcyjny.
Odrzucone argumenty
Sprawa przed Trybunałem Konstytucyjnym stanowi zagadnienie wstępne obligujące do zawieszenia postępowania administracyjnego. Trybunał Konstytucyjny jest organem orzekającym w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., a jego rozstrzygnięcie jest niezbędne do dalszego prowadzenia postępowania.
Godne uwagi sformułowania
Trybunał Konstytucyjny jest organem władzy sądowniczej, mieści się zatem zarówno w pojęciu sądu, jak i organu, o którym mowa w art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. zagadnienie wstępne musi mieć charakter konkretny, nie zaś abstrakcyjny obligatoryjne zawieszanie postępowań administracyjnych z tej przyczyny, iż rozpoznawana jest przez Trybunał Konstytucyjny sprawa zgodności określonych przepisów z Konstytucją RP, mogłoby powodować paraliż działalności administracyjnej, przekładając się na zmniejszenie pewności obrotu.
Skład orzekający
Agnieszka Miernik
sprawozdawca
Iwona Kosińska
przewodniczący
Joanna Skiba
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. w kontekście spraw przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz relacji między postępowaniem administracyjnym a kontrolą konstytucyjności prawa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy przedmiotem wniosku do TK jest zgodność przepisów z Konstytucją, a nie inne kwestie prawne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z relacją między sądownictwem administracyjnym a Trybunałem Konstytucyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy sprawa w Trybunale Konstytucyjnym zawsze wstrzymuje postępowanie administracyjne? Sąd rozwiewa wątpliwości.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 71/09 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2009-04-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2009-01-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Miernik /sprawozdawca/ Iwona Kosińska /przewodniczący/ Joanna Skiba Symbol z opisem 6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 97 par. 1 pkt 4, art. 145a par. 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 1997 nr 102 poz 643 art. 82 pkt 1 Ustawa z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Kosińska Sędzia WSA Agnieszka Miernik (spr.) Sędzia WSA Joanna Skiba Protokolant Joanna Pleszczyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 kwietnia 2009 r. sprawy ze skargi Gminy L. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego oddala skargę. Uzasadnienie Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...], po rozpatrzeniu zażalenia Prezydenta Miasta L., utrzymał w mocy postanowienie Starosty L. z dnia [...] października 2008 r. nr [...] o odmowie zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną gminną – ulicę [...] w L., oznaczoną w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o pow. [...] m2 z obrębu [...]. Powyższe rozstrzygnięcie zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym. Przedstawiciel Miasta L. na rozprawie administracyjnej wniósł o zawieszenie postępowania toczącego się z wniosku A., J. i M. O. przed Starostą L. dotyczącego ustalenia i wypłaty odszkodowania za część nieruchomości zajętej pod drogę publiczną – ul. [...] w L., do czasu rozpatrzenia przez Trybunał Konstytucyjny wniosku Gminy L. o zbadanie zgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej ustawy z dnia 13 października 1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administracje publiczną oraz rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego. Starosta L. uznał, że rozstrzygnięcie konstytucyjności przepisu nie jest zagadnieniem wstępnym, które mogłoby uzasadniać zawieszenie postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. i nie powoduje obowiązku zawieszenia przez organ prowadzonego postępowania. Na postanowienie Starosty L. z dnia [...] października 2008 r. nr [...] o odmowie zawieszenia postępowania zażalenie wniósł Prezydent Miasta L. Wojewoda [...], w wyniku rozpoznania zażalenia, wskazał, że określenie wskazane w przepisie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. "inny organ lub sąd" odnosi się do organów państwowych powołanych do stosowania prawa (orzekających), a nie do organów powołanych do stanowienia prawa. A zatem – w ocenie organu – stan zawisłości przed Trybunałem Konstytucyjnym sprawy zgodności ustawy z Konstytucją RP nie powoduje obowiązku zawieszenia postępowania przez organ na mocy przepisu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Złożenie wniosku o zbadanie konstytucyjności przepisu nie jest równoznaczne z zarzutem, że jest on niezgodny z konstytucją. W ocenie Wojewody, przewidywane orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego nie stanowi zagadnienia wstępnego o jakim mowa w przepisach art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Skargę na postawienie Wojewody [...] wniosła Gmina L. zarzucając mu naruszenie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. poprzez uznanie, że rozpatrzenie przed Trybunałem Konstytucyjnym wniosku o sygn. akt K 47/07 nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu k.p.a. oraz naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 7 i art. 8 k.p.a. poprzez niepodjęcie wszelkich kroków do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy, co miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie oragnu. Zarzucając powyższe skarżąca Gmina wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: w ocenie Sądu, stanowisko skarżącej Gminy L. nie jest zasadne. W pierwszej kolejności odnosząc się do twierdzeń organu co do braku możliwości stosowania przepisu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. wskazać należy, że przepis art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. powstał i funkcjonuje w takim samym brzmieniu od daty uchwalenia ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego w 1960 r. Ustawa o Trybunale Konstytucyjnym, stanowiąca podstawę jego działania, została natomiast uchwalona w dniu 29 kwietnia 1985 r. Zatem fakt, że w treści art. 97 k.p.a. nie ujęto Trybunału Konstytucyjnego - choć możliwość tę przewidziano w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. - nie wyłącza zastosowania przez organ art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Ponadto - zdaniem Sądu - organ błędnie przyjął, że rozstrzygnięcie pytania prawnego, jako leżące w kompetencji Trybunału Konstytucyjnego, nie stanowi zagadnienia wstępnego rozstrzyganego przez inny organ lub sąd, z tego powodu, że Trybunał Konstytucyjny nie jest sądem. W tym miejscu wskazać trzeba, iż zgodnie z art. 173 i 174 Konstytucji RP Sądy i Trybunały są władzą odrębną i niezależną od innych władz i wydają wyroki w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej. W przepisie artykułu 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym wprost wskazano, że Trybunał Konstytucyjny jest organem władzy sądowniczej, mieści się zatem zarówno w pojęciu sądu, jak i organu, o którym mowa w art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Organ winien mieć na uwadze, że zadanie przez Sąd pytania prawnego Trybunałowi Konstytucyjnemu podaje w wątpliwość konstytucyjność przepisów prawa, które mają zastosowanie w sprawach tego rodzaju. W takiej zatem sytuacji organ winien rozważyć, czy pierwszeństwo należy dać zasadzie szybkości postępowania, czy też zastrzeżeniom, które wobec przepisu wyraził Sąd w uzasadnieniu pytania prawnego. Przy czym na marginesie wskazać trzeba, że przed rozpoznaniem niniejszej sprawy przez Sąd Trybunał Konstytucyjny orzekł, że przepis, który stanowić ma podstawę rozpoznania sprawy, jest zgodny z Konstytucją (por. wyrok Trybunału. Konstytucyjnego z dnia 28 lutego 2008 r., sygn. akt K 43/07). Zgodzić się należy natomiast z organem, iż nie jest właściwe twierdzenie strony skarżącej, jakoby w sprawie niniejszej zachodziła potrzeba obligatoryjnego zawieszenia postępowania z uwagi na sprawę w Trybunale Konstytucyjnym. Zwrócić należy uwagę na sens zagadnienia wstępnego z art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Stosownie do panujących w tym zakresie poglądów orzecznictwa, zagadnienie wstępne stanowi prejudykat, niezbędny do rozstrzygnięcia innej sprawy. Na powyższe wskazuje już sam skutek, jaki ustawodawca połączył z wystąpieniem tej okoliczności, tj. obligatoryjne zawieszenie postępowania administracyjnego. W przedmiocie objętym zagadnieniem wstępnym rozstrzyga inny sąd lub organ administracyjny, inny niż ten, w którego sprawie taka potrzeba się ujawniła. Nie może być również wątpliwości, iż zagadnienie wstępne można rozpatrywać bądź to podmiotowo (gdy niezbędne jest rozstrzygnięcie o osobie występującej w sprawie, jej prawach, np. stwierdzenie nabycia spadku w celu określenia kręgu spadkobierców, których organ nie zna), bądź też przedmiotowo (gdy niezbędne jest rozstrzygnięcie o pewnym elemencie sprawy, od którego zależy rozstrzygnięcie administracyjne np. uzgodnienie treści księgi wieczystej, z rzeczywistym stanem, w celu dalszego rozstrzygnięcia w przedmiocie ewentualnej samowoli budowlanej). Z powyższego wynika, iż zagadnienie wstępne musi mieć charakter konkretny, nie zaś abstrakcyjny. W okolicznościach niniejszej sprawy nie ma takiego charakteru sprawa konstytucyjności przepisów prawa, zawisła przez Trybunałem Konstytucyjnym. Nadto, pogląd taki wynika z funkcjonalnej wykładni art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. w zw. z art. 145a § 1 k.p.a. Ustawodawca bowiem z orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego połączył inny skutek, mianowicie możliwość żądania wznowienia postępowania administracyjnego (wspomniany już art. 145a § 1 k.p.a.). W tym zakresie należy odwołać się także do historycznej wykładni przepisów k.p.a. i ustawy o Trybunale Konstytucyjnym, odnoszących się do problematyki wznowienia postępowania administracyjnego i stwierdzania nieważności aktów administracyjnych. Otóż przepis art. 145a k.p.a. został wprowadzony w życie art. 82 pkt 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643 ze zm.) i obowiązuje od dnia 17 października 1997 r. Od tej więc daty, która notabene jest również datą wejścia w życie Konstytucji RP z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483 ze zm.), ustawodawca powiązał z orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego skutek w postaci możliwości żądania wznowienia postępowania administracyjnego. Zauważyć należy, iż wcześniej problematykę wpływu orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego na postępowanie administracyjne regulował przepis art. 31 ust. 3 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 109, poz. 470 ze zm.). W myśl tego przepisu, ostateczne decyzje, wydane w ogólnym postępowaniu administracyjnym z zastosowaniem przepisu prawnego, który w wyniku orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego, jako sprzeczny z Konstytucją lub aktem ustawodawczym, został zmieniony bądź uchylony w części lub w całości, uznawało się za nieważne w trybie i na zasadach określonych w k.p.a. Mając na uwadze skutek orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego, uzasadnionym jest twierdzenie, iż ratio legis takiego rozwiązania tkwi w potrzebie zagwarantowania pewności obrotu prawnego. Inny ma bowiem skutek postępowanie w przedmiocie wznowienia postępowania, inny zaś postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nieważności. Reasumując powyższy wywód, istota i cel instytucji zagadnienia wstępnego, istnienie domniemania konstytucyjności przepisów prawa do czasu ich wyeliminowania z obrotu prawnego, a także zmiany legislacyjne w zakresie skutku orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego wskazują, iż ustawodawca chciał w ten sposób wzmocnić gwarancje pewności obrotu prawnego. Obligatoryjne zawieszanie postępowań administracyjnych z tej przyczyny, iż rozpoznawana jest przez Trybunał Konstytucyjny sprawa zgodności określonych przepisów z Konstytucją RP, mogłoby powodować paraliż działalności administracyjnej, przekładając się na zmniejszenie pewności obrotu. Organ nie może, zawieszając postępowanie administracyjne na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., kierować się przewidywaniami, jaki będzie wynik merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy, lecz tym, czy w świetle posiadanych materiałów dowodowych i obowiązującego prawa jest możliwe rozpoznanie sprawy i wydanie decyzji. Zawisłość sprawy przed Trybunałem Konstytucyjnym nie daje zatem podstaw do obligatoryjnego i niejako automatycznego zawieszenia postępowania administracyjnego na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. Z uwagi na powyższe, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI