I SA/WA 666/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-01-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek mieszkaniowykryterium dochodowedochódokres rozliczeniowyustawa o dodatkach mieszkaniowychprawo administracyjnesamorządowe kolegium odwoławczeskarżącydecyzja administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę dotyczącą przyznania dodatku mieszkaniowego, uznając, że dochód z pracy wykonanej w maju i czerwcu, a wypłacony w lipcu, prawidłowo powiększył dochód w lipcu.

Skarga dotyczyła odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego, gdzie kluczową kwestią był sposób ustalenia okresu dochodowego. Skarżąca kwestionowała doliczenie dochodów z pracy wykonanej w maju i czerwcu 2002 r. do dochodów uzyskanych w lipcu 2002 r., argumentując, że wypłata nastąpiła w lipcu, ale dotyczyła pracy z poprzednich miesięcy. Sąd, powołując się na przepisy ustawy o dodatkach mieszkaniowych i uchwałę NSA, uznał, że dochód jest przychodem w momencie jego otrzymania, a zatem wypłata w lipcu prawidłowo powiększyła dochód w tym miesiącu.

Sprawa dotyczyła skargi B.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. w przedmiocie przyznania dodatku mieszkaniowego. Głównym zarzutem skarżącej było nieprawidłowe ustalenie okresu, z którego dochód powinien być uwzględniony przy obliczaniu kryterium dochodowego. Skarżąca twierdziła, że dochód z pracy wykonanej w maju i czerwcu 2002 r., a wypłacony w lipcu 2002 r., nie powinien być doliczany do dochodów z lipca, lecz do dochodów z miesięcy, w których praca została faktycznie wykonana. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając ją za niezasadną. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z przepisami ustawy o dodatkach mieszkaniowych oraz wzorem deklaracji dochodów, do wniosku należy dołączyć dochody za okres trzech pełnych miesięcy kalendarzowych poprzedzających dzień złożenia wniosku. W przypadku wniosku złożonego 31 października 2002 r., były to miesiące lipiec, sierpień i wrzesień 2002 r. Sąd podkreślił, że wynagrodzenie za pracę jest przychodem w momencie jego otrzymania. Skoro skarżąca otrzymała wynagrodzenie w lipcu 2002 r., to właśnie ten miesiąc został prawidłowo uwzględniony jako miesiąc uzyskania dochodu, niezależnie od tego, kiedy praca została faktycznie wykonana. Sąd podzielił stanowisko, że celem ustawy jest wsparcie osób w trudnej sytuacji finansowej, a dochód powinien być liczony na podstawie faktycznie otrzymanych środków.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Dochód jest przychodem w momencie jego otrzymania. Jeśli wynagrodzenie za pracę zostało wypłacone w danym miesiącu, to ten miesiąc jest miesiącem uzyskania dochodu, niezależnie od okresu, w którym praca została faktycznie wykonana.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach ustawy o dodatkach mieszkaniowych oraz wzorze deklaracji dochodów, zgodnie z którymi należy uwzględnić dochody za trzy pełne miesiące kalendarzowe poprzedzające dzień złożenia wniosku. Wypłacone w lipcu wynagrodzenie za pracę wykonaną w maju i czerwcu powiększyło dochód skarżącej w lipcu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

u.d.m. art. 7 § ust. 1

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

Do wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego dołącza się deklarację o dochodach gospodarstwa domowego za okres 3 miesięcy kalendarzowych poprzedzających dzień złożenia wniosku.

Pomocnicze

u.d.m. art. 2 § ust. 1

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 6 § ust. 8

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 9

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

u.d.m. art. 17

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001r. o dodatkach mieszkaniowych art. 2 § pkt 2

Do podstawy obliczenia dodatku mieszkaniowego przyjmuje się wydatki w wysokości 90% naliczonych i ponoszonych wydatków.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001r. o dodatkach mieszkaniowych

Zawiera wzór deklaracji o wysokości dochodów za okres trzech pełnych miesięcy kalendarzowych poprzedzających datę złożenia wniosku.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 100

k.k. art. 270 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Odrzucone argumenty

Dochód z pracy wykonanej w maju i czerwcu 2002 r., mimo wypłaty w lipcu 2002 r., powinien być traktowany jako dochód z maja i czerwca, a nie z lipca.

Godne uwagi sformułowania

Wynagrodzenie za pracę jest przychodem / dochodem/, jeżeli pracownik je otrzymał. Celem ustawy o dodatkach mieszkaniowych jest wsparcie osób, które znajdują się w trudnej sytuacji i nie są w stanie pokryć bieżących wydatków na zajmowane mieszkanie.

Skład orzekający

Ewa Dzbeńska

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Lech

członek

Anna Tarnowska-Mieliwodzka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie okresu dochodowego dla celów przyznania dodatku mieszkaniowego, moment powstania przychodu z pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów ustawy o dodatkach mieszkaniowych i sposobu ich interpretacji w kontekście wypłaty wynagrodzenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego świadczenia socjalnego, a rozstrzygnięcie kwestii ustalania dochodu jest istotne dla wielu obywateli. Interpretacja przepisu dotyczącego okresu dochodowego jest kluczowa.

Kiedy liczy się dochód? Sąd wyjaśnia, jak ustalić okres dochodowy do dodatku mieszkaniowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 666/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-05-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech
Anna Tarnowska-Mieliwodzka
Ewa Dzbeńska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6210 Dodatek mieszkaniowy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Sędziowie NSA Anna Lech Asesor WSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi B.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2003 r. nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego oddala skargę.
Uzasadnienie
Sygn. I SA/Wa 666/04
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] czerwca 2003r nr. [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] kwietnia 2003r nr [...] w przedmiocie przyznania zasiłku mieszkaniowego dla B.G. w wysokości [...] zł i [...] gr miesięcznie.
W uzasadnieniu decyzji stwierdzono, że dodatek mieszkaniowy jest świadczeniem przyznawanym osobom mieszkającym w lokalach, do których mają tytuł prawny i spełniają warunki określone w przepisach ustawy z dnia 21 czerwca 2001r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz.U. Nr 71, póz. 734). Z kolei zasady ustalania wydatków za zajmowany lokal, stanowiących podstawę do obliczania dodatku mieszkaniowego określa obecnie Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001r. (Dz. U nr 156, póz. 1817), które określa rodzaje wydatków stanowiących podstawę dla obliczania dodatku mieszkaniowego, W przepisie § 2 pkt 2 powołanego powyżej rozporządzenia wskazano, iż do podstawy obliczenia dodatku mieszkaniowego przyjmuje się wydatki określone w tym rozporządzeniu w wysokości 90% naliczonych i ponoszonych wydatków. Oznacza to, iż przy ustalaniu kwoty wydatków na lokal, ponoszonych przez wnioskodawcę, dla celów ustalenia dodatku przyjmuje się kwotę w wysokości 90% faktycznych wydatków na lokal.
Ponadto stosownie do art. 17 ww. ustawy w latach 2003 i 2004 dodatek mieszkaniowy przysługuje osobom, o których mowa w art. 2 ust. l ustawy, jeżeli średni miesięczny dochód na jednego członka gospodarstwa domowego w okresie 3 miesięcy poprzedzających datę złożenia wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego nie przekracza 160% kwoty najniższej emerytury w gospodarstwie jednoosobowym lub 110% tej kwoty w gospodarstwie wieloosobowym, obowiązującej w dniu złożenia wniosku, z zastrzeżeniem art. 6 ust. 8.
2. Jeżeli średni miesięczny dochód, o którym mowa w ust. l, jest równy lub wyższy od 150% kwoty najniższej emerytury w gospodarstwie jednoosobowym i 100% tej kwoty w gospodarstwie wieloosobowym, lecz nie przekracza odpowiednich wysokości średnich miesięcznych dochodów wymienionych w ust. l, wówczas dla celów obliczenia dodatku mieszkaniowego przyjmuje się wydatki poniesione przez osobę otrzymującą dodatek mieszkaniowy w wysokości:
1) 20% dochodów gospodarstwa domowego - w gospodarstwie jednoosobowym,
2) 15% dochodów gospodarstwa domowego - w gospodarstwie 2-4-osobowym,
3) 12% dochodów gospodarstwa domowego - w gospodarstwie 5-osobowym i większym, projekty ustaw"
Norma dochodu na jednego członka gospodarstwa domowego w przypadku skarżącej została przekroczona o kwotę 37 zł. 38 gr. ( średni miesięczny dochód osobę oblicza się jako miesięczny dochód [...] zł. [...] gr. podzielony przez liczbę osób - 2, co daję kwotę [...] zł. [...] gr. pomniejszony o normę dochodu wynoszącą 110 % najniższej emerytury - 607 zł. 89 gr.).
Z kolei, stosownie do brzmienia art. 6 ust. l powołanej powyżej ustawy, dodatek mieszkaniowy stanowi różnicę pomiędzy wydatkami na powierzchnię normatywną tj. 284 zł. 32 gr., a kwotą stanowiącą wydatki poniesione przez osobę otrzymującą dodatek w wysokości 15% dochodów gospodarstwa domowego w gospodarstwie wieloosobowym - 193 zł. 58 gr. i pomniejszoną o kwotę przekroczenia 37 zł. 38 gr. co wynosi 53 zł. 36 gr.
Na powyższą decyzję wniosła skargę do Naczelnego Sadu Administracyjnego B.G. W skardze domaga się uchylenia zaskarżonej decyzji podnosząc, iż do wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego dołącza się deklarację o wysokości dochodów za okres 3 miesięcy kalendarzowych poprzedzających datę złożenia wniosku, a nie jak Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] twierdzi, w okresie 3 miesięcy, powołując się na art.3 ust. 3 ustawy z dnia 21 czerwca 2001r. o dodatkach mieszkaniowych. Wskazuje dodatkowo, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze dopuszcza do swojej oceny dokumenty sfałszowane, twierdząc jedynie, że na dokumentach nie należy dokonywać niezrozumiałych poprawek, skreśleń ani notatek.
Na wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego, a w szczególności deklaracji o dochodach, organ l instancji przekreślił informacje podane przez skarżąca , a naniósł własne ustalenia, co jest przestępstwem określonym w art. 270 § l K.K. Podnosi, że zasadniczą dla niej kwestią jest, czy do wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego należy dołączyć dochód za okres 3 miesięcy, czy w okresie 3 miesięcy kalendarzowych poprzedzających datę złożenia wniosku.
Wskazuje iż od 2000r. przebywam na emeryturze z tytułu opieki nad dzieckiem specjalnej troski. W 2002r. skarżąca została zatrudniona na umowę zlecenie jako rachmistrz przy Narodowym Spisie Powszechnym w okresie od 8 maja do 20 czerwca 2002r. Kwestionuje doliczenie dochodów wypracowanych w miesiącu maju i czerwcu 2002r. do dochodów uzyskanych w lipcu 2002r. w sprawie ubiegania się o dodatek mieszkaniowy. argumentując, że pracownikom zatrudnionym w systemie akordowym, w godzinach nadliczbowych, na zastępstwach, wypłaca się zarobki w miesiącu następnym, a jest to dochód za miesiąc poprzedni. Ci sami pracownicy za grudzień danego roku otrzymają wynagrodzenie w styczniu roku następnego, ale ich dochód jest dochodem ujętym w poprzednim roku podatkowym.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi podtrzymując argumenty podane w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
na wstępie należy wyjaśnić, że skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego w myśl art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustrojów sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1271 z póz. zm.) podlegała rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270.)
Skarga jest niezasadna zaskarżonej decyzji nie można postawić zarzutu naruszenia prawa.
Istota skargi sprowadza się do sposobu ustalania okresu, z którego dochód uwzględnia się przy obliczaniu kryterium dochodowego warunkującego przyznanie dodatku mieszkaniowego.
Naczelny Sad Administracyjny w dniu 20 maja 2002r. podjął uchwałę OPK 23/02 / publ.ONSA 2003/1/13/, w której stwierdził: "wynagrodzenie za pracę jest przychodem / dochodem/, jeżeli pracownik je otrzymał. Celem ustawy o dodatkach mieszkaniowych jest wsparcie osób, które znajdują się w trudnej sytuacji i nie są w stanie pokryć bieżących wydatków na zajmowane mieszkanie. W takiej sytuacji znajdują się także osoby, którym pracodawca nie wypłaca należnego wynagrodzenia za pracę. Niemożliwy do zaakceptowania byłby pogląd, że zamiarem ustawodawcy było traktowanie w takiej sytuacji tych osób jako posiadających przychody, a tym samym wyłączenie lub ograniczenie ich prawa do dodatku mieszkaniowego. Należy przy tym uwzględnić, że chodzi przecież o takie przychody (dochody), które mogą być przeznaczone na pokrycie bieżących należności za lokal mieszkalny". W tej samej uchwale Naczelny Sad Administracyjny wyraził pogląd, iż
- nie można określenia "przychody", które stanowią podstawę do obliczenia dochodu na potrzeby przyznania dodatku mieszkaniowego, wiązać z przychodem i dochodem w rozumieniu przepisów o podatkach lub o świadczeniach z ubezpieczenia społecznego, ponieważ ustawa o dodatkach mieszkaniowych w tym zakresie nie odsyła do innych ustaw. -
Skład orzekający nie będąc związanym powyższą uchwałą, stosownie do treści art.100 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - prawo o ustrojów sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270), w pełni podziela wyrażone w cytowanej uchwale stanowisko.
Przepis art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, póz. 734). stanowi, że do wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego dołącza się deklarację o dochodach gospodarstwa domowego za okres 3 miesięcy kalendarzowych poprzedzających dzień złożenia wniosku. Wydane na podstawie delegacji, wynikającej z art. 9 cytowanej ustawy o dodatkach mieszkaniowych, rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 2001r. o dodatkach mieszkaniowych zawiera wzór deklaracji o wysokości dochodów za okres trzech pełnych miesięcy kalendarzowych poprzedzających datę złożenia wniosku. Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie dodatku mieszkaniowego w dniu 31 października 2002r. W tej sytuacji organ prawidłowo ustalił, że pełnymi miesiącami kalendarzowymi, z których dochód będzie stanowił podstawę do ustalenia dodatku mieszkaniowego, będą miesiące lipiec, sierpień i wrzesień 2002r.
Poza sporem pozostaje fakt, że skarżąca otrzymała w dniu 9 lipca 2002r. wynagrodzenie za pracę rachmistrz spisowego. I choć obowiązki rachmistrza wykonywała w miesiącu maju i czerwcu to wypłacone w lipcu wynagrodzenie powiększyło jej dochód w miesiącu lipcu, a nie jak twierdzi skarżąca dochód uzyskany w maju i czerwcu 2002r., bowiem w tych miesiącach nie dokonano na rzecz skarżącej ani wypłaty gotówki ani przelewu bankowego.
Wydając decyzję po ponownym rozpoznaniu sprawy w roku 2003 organy prawidłowo obliczyły wysokość dodatku mieszkaniowego w oparciu o art. 17 ustawy o dodatkach mieszkaniowych.
W tym stanie faktycznym i prawnym skarga podlega oddaleniu na podstawie art. 151 cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI