I SA/WA 665/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-06-15
NSAAdministracyjneŚredniawsa
równoważnik pieniężnyremont lokalupolicjantświadczeniapostępowanie administracyjneuchylenie decyzji WSAk.p.a.

WSA uchylił decyzję organu odwoławczego umarzającą postępowanie I instancji, uznając brak podstaw do umorzenia i wadliwe uzasadnienie decyzji.

Sprawa dotyczyła wniosku M. W. o równoważnik pieniężny za remont lokalu mieszkalnego. Organ odwoławczy uchylił decyzję organu I instancji i umorzył postępowanie, powołując się na art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. WSA uchylił decyzję organu odwoławczego, wskazując na brak uzasadnienia faktycznego i prawnego dla umorzenia postępowania oraz na wadliwe zastosowanie art. 155 k.p.a. przez organ I instancji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. W. na decyzję Komendanta Policji, która uchyliła decyzję organu I instancji i umorzyła postępowanie w sprawie przyznania równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego. Sąd uznał skargę za zasadną, uchylając zarówno zaskarżoną decyzję organu odwoławczego, jak i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Kluczowym zarzutem było wadliwe uzasadnienie decyzji organu odwoławczego, który umorzył postępowanie, nie wskazując podstaw faktycznych i prawnych dla takiego rozstrzygnięcia. Sąd podkreślił, że umorzenie postępowania przez organ odwoławczy jest możliwe tylko w przypadku, gdy istnieją podstawy do uchylenia decyzji, a postępowanie stało się bezprzedmiotowe zgodnie z art. 105 k.p.a. Ponadto, sąd wskazał na naruszenie art. 155 k.p.a. przez organ I instancji, który uchylił ostateczną decyzję bez wyraźnej zgody strony i bez spełnienia przesłanek interesu społecznego lub słusznego interesu strony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy musi wskazać podstawy faktyczne i prawne dla umorzenia postępowania, stosując odpowiednio przepisy o postępowaniu przed organem I instancji, w tym art. 105 k.p.a.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. nie określa przesłanek umorzenia postępowania przez organ odwoławczy, dlatego należy stosować przepisy o postępowaniu przed organem I instancji, w szczególności art. 105 k.p.a. Wymaga to istnienia trwałej i nieusuwalnej przeszkody w kontynuacji postępowania lub braku podstaw prawnych i faktycznych do merytorycznego rozpatrzenia sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 138 § 1 pkt.2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 105

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 155

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt.1 lit.c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 13 § 1 i 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji art. 4 § 1 i 3

Dotyczy wysokości i zasad przyznawania policjantom równoważnika pieniężnego za remont lokalu i za brak lokalu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy nie był uprawniony do umorzenia postępowania bez podstaw faktycznych i prawnych. Decyzja organu I instancji naruszała art. 155 k.p.a. z powodu braku spełnienia przesłanek do uchylenia ostatecznej decyzji.

Godne uwagi sformułowania

organ odwoławczy nie był uprawniony do umorzenia postępowania a jedynie mógł wydać decyzję merytoryczną bezprzedmiotowość oznacza brak przedmiotu tegoż postępowania organ jest więc zobowiązany do zajęcia stanowiska wobec całego materiału dowodowego zgromadzonego w toku postępowania zgoda strony na zmianę bądź uchylenie ostatecznej decyzji musi być udzielona wyraźnie i nie może być mowy o domniemaniu tej zgody

Skład orzekający

Cezary Pryca

sprawozdawca

Krystyna Kleiber

przewodniczący

Małgorzata Boniecka-Płaczkowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących umorzenia postępowania przez organ odwoławczy (art. 138 k.p.a. w zw. z art. 105 k.p.a.) oraz zasad uchylania decyzji ostatecznych (art. 155 k.p.a.)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i zastosowania przepisów k.p.a. w kontekście świadczeń dla funkcjonariuszy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu administracyjnym, w tym wadliwe uzasadnienie decyzji i niewłaściwe stosowanie przepisów o umorzeniu i uchylaniu decyzji. Jest to ciekawe dla prawników procesowych.

WSA: Organ odwoławczy nie może umorzyć postępowania 'na ślepo'. Kluczowe znaczenie ma uzasadnienie decyzji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 665/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-06-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-05-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Cezary Pryca /sprawozdawca/
Krystyna Kleiber /przewodniczący/
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
Symbol z opisem
6212 Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego i za remont lokalu mieszkalnego
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Kleiber Sędziowie NSA Cezary Pryca /spr./ WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi M. W. na decyzję K. z dnia [...] marca 2004 r. nr [...] w przedmiocie równoważnika pieniężnego na remont lokalu mieszkalnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję K. w W. z dnia [...] stycznia 2004 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
I SA/Wa 665/04
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] marca 2004 roku numer [...] K. uchylił decyzję z [...] stycznia 2004 roku numer [...] K. i umorzył postępowanie w I instancji.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ administracji publicznej podniósł, że M. W. został zwolniony ze służby w P. z dniem [...] lipca 1991 roku z prawem do otrzymywania świadczeń emerytalnych.
Decyzją z dnia [...] maja 1998 roku numer [...] K. przyznał M. W. równoważnik pieniężny za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego w ilości czterech norm zaludnienia i wskazał, że wysokość równoważnika będzie ustalana na podstawie obowiązujących stawek wynikających z § 4 ust.1 i 3 zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 30 września 1997 roku w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania policjantom równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu i równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego oraz szczegółowych zasad ich zwracania ( M.P. 76, poz.708).
Decyzją z dnia [...] listopada 1979 roku numer [...] Prezydent Miasta W. przyznał żonie skarżącego W. O. uprawnienia do korzystania z dodatkowej powierzchni mieszkalnej.
W dniu 2 grudnia 2002 roku M. W. złożył kolejne oświadczenie w celu ustalenia uprawnień do równoważnika pieniężnego za remont lokalu mieszkalnego. W oświadczeniu M. W. wskazał, że posiada uprawnienia do 4 norm zaludnienia.
Decyzją z dnia [...] sierpnia 2002 roku numer [...] K. przyznał M. W. równoważnik pieniężny za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego z uwzględnieniem 3 norm zaludnienia.
Decyzją z dnia [...] listopada 2002 roku numer [...] K. uchylił własną decyzję z [...] sierpnia 2002 roku numer [...].
Decyzją z dnia [...] stycznia 2003 roku numer [...] K. uchylił decyzję z dnia [...] listopada 2002 roku numer [...] K. i umorzył postępowanie w I instancji.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2003 roku numer [...] K. uchylił decyzję z [...] sierpnia 2002 roku numer [...] K. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Decyzją z dnia [...] września 2003 roku numer [...] K. umorzył z urzędu jako bezprzedmiotowe postępowanie w sprawie ustalenia uprawnień do równoważnika pieniężnego za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego dla M. W.
Decyzją z dnia [...] października 2003 roku numer [...] K. uchylił decyzję z [...] września 2003 roku numer [...] K. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2004 roku numer [...] K., działając w trybie określonym w art.155 k.p.a., uchylił w całości decyzję z [...] maja 1998 roku numer [...] K. i przyznał M. W. równoważnik pieniężny za remont zajmowanego lokalu mieszkalnego za rok 2002 z uwzględnieniem 3 norm zaludnienia oraz za lata 1999-2001 z uwzględnieniem 4 norm zaludnienia.
Decyzją z dnia [...] marca 2004 roku numer [...] K. uchylił decyzję z [...] stycznia 2004 roku numer [...] K. i umorzył postępowanie w I instancji.
Na decyzję z [...] marca 2004 roku numer [...] K. skargę do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie wniósł M. W. Skarżący domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji podniósł zarzut, iż organy administracji publicznej w sposób świadomy i zawiniony manipulują przepisami prawa dążąc do przedłużenia postępowania administracyjnego oraz wskazał, iż organ odwoławczy nie był uprawniony do umorzenia postępowania a jedynie mógł wydać decyzję merytoryczną.
W odpowiedzi na skargę K. podtrzymał swoją argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest o tyle zasadna, że skutkuje uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
Na wstępie należy stwierdzić, że stosownie do treści art.13 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. 153, poz.1270) wojewódzkie sądy administracyjne są powołane do rozpoznawania wszystkich spraw sądowoadministracyjnych z wyjątkiem tych spraw, dla których zastrzeżona jest właściwość Naczelnego Sądu Administracyjnego, a właściwym miejscowo do rozpoznania w/w spraw jest ten wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Ponadto podkreślić należy, że ocena działalności organów administracji publicznej dokonywana przez wojewódzki sąd administracyjny sprowadza się do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia będącego przedmiotem tej oceny pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego oraz pod względem zgodności z przepisami postępowania administracyjnego. W tym miejscu należy także podkreślić, że stosownie do treści art.134 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy i nie jest związany zarzutami oraz wnioskami skargi a także powołaną podstawą prawną. Oczywiście Sąd nie może orzec na niekorzyść skarżącego chyba, że stwierdzi naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności zaskarżonej decyzji art.134 § 2 w/w ustawy.
Z zebranego w sprawie materiału dokumentacyjnego wynika, że organ odwoławczy wydał zaskarżoną decyzję działając na podstawie art.138 § 1 pkt.2 k.p.a. Powołany wyżej przepis prawa stanowi, że organ odwoławczy wydaje decyzję, w której uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy bądź uchylając tę decyzję umarza postępowanie pierwszej instancji. Przytoczony przepis prawa nie określa przesłanek wydania decyzji o uchyleniu zaskarżonej decyzji i umorzeniu postępowania w pierwszej instancji. Oznacza to, że zagadnienie umorzenia przez organ odwoławczy postępowania przed organem pierwszej instancji nie zostało uregulowane w/w przepisie prawa. W tym zakresie mają wiec zastosowanie przepisy o postępowaniu przed organem pierwszej instancji, a w szczególności art.105 k.p.a. Poza sporem winna więc pozostawać okoliczność, że organ odwoławczy może wydać decyzję o uchyleniu zaskarżonej decyzji i umorzeniu postępowania przed organem pierwszej instancji tylko wówczas, gdy istnieją podstawy do uchylenia decyzji, a postępowanie przed organem pierwszej instancji stało się bezprzedmiotowe.
Dokonując analizy treści przepisu art.105 k.p.a. kładzie się szczególny nacisk na istnienie trwałej i nieusuwalnej przeszkody w kontynuacji postępowania administracyjnego podkreślając, że bezprzedmiotowość oznacza brak przedmiotu tegoż postępowania. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym wskazuje się, że z bezprzedmiotowością postępowania administracyjnego mamy do czynienia wówczas, gdy odpadł jeden z konstytutywnych elementów sprawy administracyjnej, o której mowa w art.1 pkt.1 k.p.a. Ponadto wskazuje się, że z bezprzedmiotowością postępowania mamy do czynienia również wówczas, gdy w sposób oczywisty organ stwierdzi brak podstaw prawnych i faktycznych do merytorycznego rozpatrzenia sprawy ( vide wyrok NSA z 18.04.1995 r. SA/Łd 2424/94, ONSA 2/96/80, wyrok NSA z 25.01.1990 r. II SA 1240/89, ONSA 1/90/16).
W tym miejscu należy także podkreślić, że istotne jest rozróżnienie między bezprzedmiotowością postępowania administracyjnego a bezzasadnością żądania strony. Organ administracji publicznej jest zobowiązany do ustalenia czy w konkretnej sprawie konieczne jest merytoryczne rozstrzygnięcie czy też dopuszczalne jest umorzenie postępowania na skutek jego bezprzedmiotowości.
Jednocześnie wskazać należy, że zgodnie z treścią art.107 § 3 k.p.a. decyzja administracyjna winna zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne. Uzasadnienie faktyczne decyzji powinno w szczególności zawierać wskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej. Organ jest więc zobowiązany do zajęcia stanowiska wobec całego materiału dowodowego zgromadzonego w toku postępowania. Natomiast uzasadnienie prawne decyzji polega na wyjaśnieniu podstawy prawnej decyzji wraz z przytoczeniem konkretnych przepisów prawa. Samo przytoczenie przepisów prawa nie może stanowić o istnieniu uzasadnienia podstawy prawnej rozstrzygnięcia.
Należy więc stwierdzić, iż decyzja organu odwoławczego nie zawiera uzasadnienia faktycznego ani prawnego rozstrzygnięcia w zakresie umorzenia postępowania przed organem pierwszej instancji. Natomiast zasadnie organ odwoławczy uznał, że decyzja wydana przez K. w dniu [...] stycznia 2004 roku numer [...], narusza normę art.155 k.p.a. Zebrany w sprawie materiał dowodowy nie dawał podstaw do przyjęcia, że zostały spełnione przesłanki, o których mowa w art.155 k.p.a. Pamiętać bowiem należy, że organ administracji publicznej może uchylić lub zmienić decyzję ostateczną tylko wówczas, gdy zostaną łącznie spełnione następujące przesłanki: strona wyrazi zgodę na zamianę bądź uchylenie decyzji, przepisy szczególne temu się nie sprzeciwiają, za uchyleniem bądź zmianą decyzji przemawia interes społeczny lub słuszny interes strony. Przy czym zgoda strony na zmianę bądź uchylenie ostatecznej decyzji musi być udzielona wyraźnie i nie może być mowy o domniemaniu tej zgody.
W tym stanie rzeczy należało uchylić zarówno zaskarżoną decyzję, jak i decyzję organu I instancji.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art.145 § 1 pkt.1 lit.c, art.152 ustawy z 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. 153, poz.1270 ze zmianami) orzekł, jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI