I SA/Wa 659/21
Podsumowanie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji przekształcającej użytkowanie wieczyste we własność, uznając prawdopodobieństwo wadliwości decyzji pierwotnej.
Sąd administracyjny rozpatrywał skargę na postanowienie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii, które utrzymało w mocy postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji Starosty przekształcającej prawo użytkowania wieczystego we własność. Podstawą wstrzymania było prawdopodobieństwo wydania decyzji z naruszeniem prawa, w szczególności w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego kwestionującym przepisy ustawy o przekształceniu. Sąd uznał, że organ prawidłowo zastosował art. 159 kpa, a zarzuty skargi dotyczące meritum sprawy powinny być rozpatrzone w postępowaniu o stwierdzenie nieważności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę spółki [...] Sp. z o.o. na postanowienie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia [...] stycznia 2021 r., które utrzymało w mocy postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2017 r. o wstrzymaniu wykonania decyzji Starosty [...] z dnia [...] kwietnia 2015 r. Decyzja Starosty przekształcała odpłatnie prawo użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej w prawo własności. Organ administracji publicznej (Minister) wstrzymał wykonanie tej decyzji, powołując się na art. 159 § 1 kpa i wskazując na prawdopodobieństwo, że decyzja Starosty jest dotknięta wadą z art. 156 § 1 kpa, tj. została wydana bez podstawy prawnej. Podstawą tej oceny był wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 10 marca 2015 r. (sygn. akt K 29/13), który orzekł o niezgodności z Konstytucją przepisów ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości, stanowiących materialnoprawną podstawę decyzji Starosty. Skarżąca spółka zarzuciła naruszenie art. 159 § 1 kpa, nieuzasadnione przyjęcie prawdopodobieństwa wadliwości decyzji i przedwczesne wstrzymanie jej wykonania. Sąd oddalił skargę, uznając, że organ prawidłowo zastosował art. 159 kpa. Sąd podkreślił, że przepis ten wymaga jedynie prawdopodobieństwa wady, a nie jej oczywistości. Powołanie się przez organ na wyrok TK było wystarczającym uzasadnieniem dla wstrzymania wykonania decyzji. Kwestie dotyczące meritum sprawy, w tym brak podstawy prawnej decyzji, powinny być rozpatrzone w postępowaniu o stwierdzenie nieważności, a nie na etapie kontroli postanowienia o wstrzymaniu wykonania. Sąd zaznaczył, że wstrzymanie wykonania decyzji nie przesądza o jej nieważności.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, postanowienie o wstrzymaniu wykonania jest zgodne z prawem, jeśli organ administracji przedstawił rzeczowe uzasadnienie wskazujące na prawdopodobieństwo zaistnienia przesłanki z art. 156 § 1 kpa, a zarzuty dotyczące meritum sprawy powinny być rozpatrzone w postępowaniu o stwierdzenie nieważności.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 159 kpa wymaga jedynie prawdopodobieństwa wady decyzji, a nie jej oczywistości. Powołanie się przez organ na wyrok Trybunału Konstytucyjnego, który wyeliminował z obrotu prawnego przepisy stanowiące podstawę materialną decyzji, było wystarczające do uzasadnienia wstrzymania wykonania. Kwestie merytoryczne dotyczące nieważności decyzji nie mogą być badane na etapie kontroli postanowienia o wstrzymaniu wykonania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
k.p.a. art. 159 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej może być prawdopodobieństwo, że jest ona dotknięta jedną z wad wymienionych w art. 156 § 1 kpa.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi, jeśli nie została naruszona.
Pomocnicze
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa wady decyzji skutkujące stwierdzeniem jej nieważności, w tym wydanie jej bez podstawy prawnej (pkt 2).
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Reguluje rozstrzyganie przez organ odwoławczy (lub organ wyższego stopnia) w przedmiocie utrzymania w mocy lub uchylenia decyzji organu pierwszej instancji.
k.p.a. art. 144
Kodeks postępowania administracyjnego
Umożliwia organowi odwoławczemu wstrzymanie wykonania decyzji w określonych przypadkach.
Ustawa o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości art. 1 § 1
Przepis, którego niekonstytucyjność została stwierdzona wyrokiem TK K 29/13, stanowił podstawę materialną dla decyzji Starosty.
Ustawa o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości art. 1 § 3
Przepis, którego niekonstytucyjność została stwierdzona wyrokiem TK K 29/13, stanowił podstawę materialną dla decyzji Starosty.
p.p.s.a. art. 119 § 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ administracji przedstawił rzeczowe uzasadnienie wskazujące na prawdopodobieństwo zaistnienia przesłanki z art. 156 § 1 kpa (wydanie decyzji bez podstawy prawnej) w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego. Sąd administracyjny na etapie kontroli postanowienia o wstrzymaniu wykonania nie może badać meritum sprawy i zastępować organu w pierwotnej ocenie stanu prawnego.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżącej dotyczące naruszenia art. 159 § 1 kpa poprzez nieuzasadnione przyjęcie prawdopodobieństwa wadliwości decyzji i przedwczesne wstrzymanie jej wykonania.
Godne uwagi sformułowania
przepis ten nie stanowi o wysokim prawdopodobieństwie, czy też o oczywistości naruszenia prawa, lecz jedynie o prawdopodobieństwie stanowić będą dopiero meritum orzekania organu podczas procedury nieważnościowej stanowiłoby przedwczesny eksces orzeczniczy
Skład orzekający
Łukasz Trochym
przewodniczący
Magdalena Durzyńska
sprawozdawca
Joanna Skiba
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 159 kpa w kontekście wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej, gdy istnieje prawdopodobieństwo jej wadliwości wynikające z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekształcenia użytkowania wieczystego we własność na podstawie przepisów uznanych za niekonstytucyjne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z konsekwencjami wyroków Trybunału Konstytucyjnego dla decyzji administracyjnych i procedury ich wstrzymania. Pokazuje, jak sądy interpretują przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji.
“Wyrok TK unieważnił decyzję? Sąd wyjaśnia, kiedy można wstrzymać jej wykonanie.”
Sektor
nieruchomości
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
I SA/Wa 659/21 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2021-06-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2021-04-08 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Joanna Skiba Łukasz Trochym /przewodniczący/ Magdalena Durzyńska /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Minister Rozwoju, Pracy i Technologii Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2021 poz 735 art. 159 par. 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn. Dz.U. 2019 poz 2325 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Łukasz Trochym Sędziowie Sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.) Sędzia WSA Joanna Skiba po rozpoznaniu 30 czerwca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi [...] Sp. z o.o. w [...] na postanowienie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z [...] stycznia 2021 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji oddala skargę Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem znak [...] działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst. jedn. Dz. U. z 2020 r., poz. 256, dalej jako kpa), Minister Rozwoju, Pracy i Technologii (dalej jako organ/minister) utrzymał w mocy postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2017 r. znak [...] wstrzymujące z urzędu wykonanie decyzji Starosty [...] z [...] kwietnia 2015 r. znak: [...], przekształcającej odpłatnie przysługujące [...] Sp. z o.o. w [...] (dalej jako skarżąca/spółka) w prawo własności prawo użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej stanowiącej własność Skarbu Państwa, położonej w [...],[...], oznaczonej jako działka nr [...] o pow. [...] ha, objętej księgą wieczystą nr [...]. W uzasadnieniu organ podał, że decyzją z [...] kwietnia 2015 r. znak: [...] Starosta [...] przekształcił odpłatnie prawo użytkowania wieczystego ww. nieruchomości gruntowej stanowiącej własność Skarbu Państwa w prawo własności i ustalił jednorazową opłatę na rzecz Skarbu Państwa z tytułu przekształcenia (...). Następnie w 2017r. Wojewoda [...] wszczął z urzędu postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności ww. decyzji Starosty [...] z dnia [...] kwietnia 2015 r. i postanowieniem z [...] sierpnia 2017 r. znak: [...] wstrzymał z urzędu jej wykonanie. Organ przywołał treść art. 159 § 1 kpa i przyjął, że zachodzi prawdopodobieństwo, że jest ona dotknięta jedną z wad wymienionych w art. 156 § 1 kpa. Wskazał przy tym na istnienie wady mającej pewne cechy oczywistości tj. wyjaśnił, że kwestionowana decyzja Starosty [...] z dnia [...] kwietnia 2015 r. została wydana na podstawie art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz. U z 2012 r., poz. 83 z późn, zm.), odnośnie do której Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 10 marca 2015 r. sygn. akt K 29/13 orzekł o niezgodności z Konstytucją jej przepisów art. 1 ust. 1 i ust. 3. Jak wskazał organ, skutkiem wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 10 marca 2015 r. sygn. akt K 29/13 przestał obowiązywać art. 1 ust. 1 ww. ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. stanowiący, że osoby fizyczne i prawne będące w dniu 13 października 2005 r. użytkownikami wieczystymi nieruchomości mogą wystąpić z żądaniem przekształcenia prawa użytkowania wieczystego tych nieruchomości w prawo własności oraz art. 1 ust. 3 dający takie uprawnienie osobom fizycznym i prawnym będącym następcami prawnymi osób wymienionych w art. 1 ust. 1 w brzmieniu wprowadzonym ustawą z dnia 28 lipca 2011 r. Tym samym organ uznał, że wskutek stwierdzenia niekonstytucyjności przepisów stanowiących podstawę materialną kwestionowanej decyzji Starosty [...] z dnia [...] kwietnia 2015 r. nastąpiło wyłączenie możliwości przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności na rzecz osób prawnych (z wyjątkiem: spółdzielni mieszkaniowych będących właścicielami budynków mieszkalnych lub garaży położonych na gruncie oddanym w użytkowanie wieczyste i tych osób prawnych, którym - jako właścicielom lokali - służył związany z prawem własności udział w użytkowaniu wieczystym gruntu). W konsekwencji przyjął, że w niniejszej sprawie zachodzi prawdopodobieństwo wystąpienia przesłanki z art. 156 § 1 pkt 2 kpa, tj. wydania decyzji bez podstawy prawnej. W skardze na ww. postanowienie spółka zarzuciła organowi naruszenie art. 159 § 1 kpa poprzez nieuzasadnione przyjęcie, iż na gruncie niniejszej sprawy zachodzi prawdopodobieństwo, że decyzja Starosty [...] z dnia [...] kwietnia 2015 roku obarczona jest jedną z wad wymienionych w przedmiotowym przepisie, w konsekwencji przedwczesne zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania decyzji, w konsekwencji naruszenie zasady trwałości decyzji ostatecznych a ponadto błędne uznanie, iż powyższa decyzja Starosty Kościerskiego stanowi akt kwalifikujący się do wstrzymania jego wykonania. Mając na uwadze powyższe skarżąca wniosła o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia I i II instancji w całości i zasądzenie kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Sąd zważył co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Przedmiotem kontroli jest postanowienie wstrzymujące wykonalność ostatecznej decyzji administracyjnej w wyniku zainicjowania w stosunku do niej nadzwyczajnego trybu postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności. Wstrzymanie wykonalności decyzji w tym trybie przewiduje art. 159 kpa, zatem jedynie jego wykładnia może być przedmiotem kontrowersji. Przepis ten stanowi, że podstawą wstrzymania wykonalności decyzji administracyjnej może być prawdopodobieństwo, że jest ona dotknięta jedną z wad wymienionych w art. 156 § 1 kpa. Wbrew zarzutom skargi, przepis ten nie stanowi o wysokim prawdopodobieństwie, czy też o oczywistości naruszenia prawa, lecz jedynie o prawdopodobieństwie. W tym zakresie organ uzasadnił swoje stanowisko powołując się na konkretny wyrok Trybunału Konstytucyjnego eliminujący z obrotu prawnego przepisy, na podstawie których zapadła kwestionowana w trybie nadzwyczajnym decyzja. Kwestie podniesione w skardze, wskazujące na orzecznictwo związane ze stosowaniem art. 156 §1 pkt. 2 kpa, w szczególności te dotyczące braku podstawy prawnej aktu administracyjnego, nie mogą być badane w toku niniejszego postępowania, gdyż stanowić będą dopiero meritum orzekania organu podczas procedury nieważnościowej. Poza kwestią zaistnienia przesłanki wydania decyzji bez podstawy prawnej, organ nadzoru powinien przede wszystkim zbadać i porównać poszczególne daty: publikacji wyroku TK, derogacji przepisów a także wydania czy ostateczności spornej decyzji. Orzekanie w tym zakresie przez Sąd administracyjny na etapie oceny zasadności wstrzymania decyzji weryfikowanej w procedurze nadzoru, stanowiłoby przedwczesny eksces orzeczniczy. Tymczasem jedynym podmiotem uprawnionym do orzekania w kwestii nieważności ww. decyzji z 2015 r. jest organ nadzoru, sądy administracyjne w dalszej kolejności sprawują kontrolę nad legalnością tego rodzaju orzeczenia, nie mogą natomiast zastępować organu w dokonywaniu pierwotnej oceny stanu faktycznego i stanu prawnego sprawy. W tej sytuacji, skoro organy przedstawiły konkretne i rzeczowe uzasadnienie stanowiące podstawy do twierdzenia o zasadności wszczęcia postępowania nadzorczego w stosunku do ww. decyzji, to jednocześnie należy przyjąć, że przedstawiły argumenty za prawdopodobieństwem zaistnienia przesłanki z art. 156 § 1 kpa. Powyższe, rzecz oczywista, nie przesądza wyniku sprawy. Wstrzymanie wykonania decyzji w trybie art. 159 § 1 kpa, jak zasadnie podniósł organ, nie przesądza o stwierdzeniu nieważności badanej w tym trybie decyzji. Udowodnienie istnienia bądź nieistnienia kwalifikowanych wad postępowania następuje dopiero w dalszej części nadzorczego postępowania administracyjnego. Z tych względów skarga podlegała oddaleniu (art. 151 ppsa), przywołany w skardze przepis nie został bowiem naruszony. Wyrok zapadł na posiedzeniu niejawnym w ramach art. 119 pkt. 3 ppsa.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę