I SA/Wa 622/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania zasiłku celowego na utrzymanie wózka inwalidzkiego, uznając, że wnioskodawca nie spełniał warunków programu ze względu na wcześniejsze dofinansowanie z PFRON.
Skarżący G. B. domagał się dofinansowania ze środków PFRON na utrzymanie sprawności technicznej elektrycznego wózka inwalidzkiego w ramach programu "Aktywny Samorząd". Organy administracji odmówiły przyznania środków, powołując się na regulacje programu "Pegaz 2010", zgodnie z którymi wnioskodawca nie mógł otrzymać pomocy, jeśli w ciągu trzech lat przed złożeniem wniosku korzystał już ze środków PFRON. Sąd administracyjny podzielił to stanowisko, podkreślając, że wniosek dotyczył programu "Aktywny Samorząd", a wcześniejsze dofinansowanie z programu "Pegaz 2010" wykluczało możliwość ponownego uzyskania środków w krótkim okresie.
Sprawa dotyczyła skargi G. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie odmawiającą przyznania zasiłku celowego na utrzymanie sprawności technicznej elektrycznego wózka inwalidzkiego. Skarżący wnioskował o dofinansowanie w ramach programu "Aktywny Samorząd", jednak organy administracji odmówiły, wskazując, że w 2011 r. skarżący otrzymał już dofinansowanie z PFRON w ramach programu "Pegaz 2010". Zgodnie z regulacjami programu "Aktywny Samorząd", osoby, które w ciągu trzech lat przed złożeniem wniosku uzyskały pomoc ze środków PFRON na podobne cele, nie mogły uczestniczyć w programie. Sąd administracyjny uznał, że skarżący nie spełniał warunków do przyznania dofinansowania w 2012 r., ponieważ już wcześniej korzystał ze środków PFRON na ten sam cel. Sąd podkreślił, że postępowanie dotyczyło programu "Aktywny Samorząd", a kwestie ewentualnego niewywiązania się PFRON z umowy w ramach programu "Pegaz 2010" nie należą do właściwości sądu administracyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, osoba taka nie spełnia warunków do przyznania dofinansowania.
Uzasadnienie
Regulamin programu "Aktywny Samorząd" (uchwała nr 3/2012 Rady Nadzorczej PFRON) w rozdziale V ust. 5 pkt 3 wyklucza z programu wnioskodawców, którzy w ciągu trzech lat przed złożeniem wniosku uzyskali odpowiednio na te cele pomoc ze środków PFRON. Wnioskodawca otrzymał dofinansowanie w 2011 r. w ramach programu "Pegaz 2010", co wykluczało go z możliwości uzyskania dofinansowania w 2012 r. w ramach programu "Aktywny Samorząd" na ten sam cel.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 151
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Uchwała nr 3/2012 Rady Nadzorczej PFRON z dnia 28 marca 2012 r. w sprawie pilotażowego programu "Aktywny Samorząd" art. Rozdział V, ust. 5 pkt 3
W programie nie mogą uczestniczyć wnioskodawcy ubiegający się o dofinansowanie w obszarach: A-E, którzy w ciągu trzech lat przed złożeniem wniosku uzyskali odpowiednio na te cele pomoc ze środków PFRON.
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1
Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie spełniał warunków programu "Aktywny Samorząd" ze względu na wcześniejsze dofinansowanie z PFRON w ciągu ostatnich trzech lat.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego dotycząca niewywiązania się PFRON z umowy w ramach programu "Pegaz 2010" i możliwości ubiegania się o dofinansowanie w ramach innego programu.
Godne uwagi sformułowania
W programie nie mogą uczestniczyć wnioskodawcy ubiegający się o dofinansowanie w obszarach: A-E, którzy w ciągu trzech lat przed złożeniem wniosku uzyskali odpowiednio na te cele pomoc ze środków PFRON.
Skład orzekający
Gabriela Nowak
przewodniczący sprawozdawca
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
członek
Tomasz Szymdt
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wykluczenia z programów PFRON z powodu wcześniejszego korzystania ze środków funduszu."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnych programów PFRON i okresu obowiązywania uchwał.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów PFRON dotyczących wielokrotnego dofinansowania, co jest istotne dla osób korzystających z pomocy społecznej i ich pełnomocników.
“Czy można dostać podwójne dofinansowanie z PFRON na ten sam cel? Sąd wyjaśnia.”
Sektor
pomoc społeczna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 622/13 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2013-07-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2013-03-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Gabriela Nowak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6320 Zasiłki celowe i okresowe Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak (spr.) Sędziowie: WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska WSA Tomasz Szymdt Protokolant starszy sekretarz sądowy Artur Dobrowolski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lipca 2013 r. sprawy ze skargi G. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego 1. oddala skargę; 2. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz radcy prawnego P. N., tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych, w tym: tytułem opłaty kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, tytułem 23% podatku od towarów i usług kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych. Uzasadnienie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...], sprostowaną postanowieniem tego organu z dnia [...] marca 2013 r., utrzymało w mocy decyzję Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w [...] z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w sprawie odmowy przyznania G. B. zasiłku celowego z przeznaczeniem na utrzymanie sprawności technicznej posiadanego wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym (obszar D). Decyzja wydana została w następującym stanie faktycznym i prawnym: G. B. w dniu 28 września 2012 r. wystąpił do Dyrektora Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w [...] o przyznanie pomocy finansowej w związku z utrzymaniem sprawności technicznej posiadanego wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym (obszar D). Dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w [...] decyzją z dnia [...] października 2012 r. odmówił uwzględnienia powyższego wniosku. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że skarżący był w 2011 r. stroną umowy z PFRON w ramach programu "Pegaz 2010" w module pomocy w aktywizowaniu osób niepełnosprawnych poprzez likwidację barier transportowych i w komunikowaniu się (obszar D). Zgodnie zaś z ust. 5 pkt 3 rozdziału V załącznika do uchwały nr 3/2012 Rady Nadzorczej PFRON z dnia 28 marca 2012 r. w programie nie mogą uczestniczyć osoby, które w ciągu 3 lat przed złożeniem wniosku korzystały z pomocy ze środków PFRON. Organ powołał się również na pismo otrzymane z PFRON z dnia 15 października 2012 r. nr [...], w którym stwierdzono, że ponowne dofinansowanie tego samego zadania, ale w ramach innego programu – "Aktywny Samorząd" – nie jest możliwe. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., po rozpatrzeniu odwołania G. B., decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r. utrzymało w mocy decyzję z dnia [...] października 2012 r. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy podzielił stanowisko organu I instancji dotyczące niemożności dofinansowania zadania, które w ciągu trzech ostatnich lat było już finansowane i wskazał, że skoro wnioskodawca był w 2011 r. stroną umowy z PFRON w ramach programu "Pegaz 2010" i uzyskał pomoc na utrzymanie sprawności technicznej posiadanego wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym, to ponowne dofinansowanie tego samego zadania w 2012 r. nie jest możliwe. Osoba niepełnosprawna, która ostatni raz uzyskała dofinansowanie ze środków PFRON w ramach programu "Pegaz 2010" będzie mogła ubiegać się o dofinansowanie w ramach pilotażowego programu "Aktywny Samorząd" dopiero w 2015 r. Na powyższą decyzję skargę, uzupełnioną pismem z dnia 15 lipca 2013 r., do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł G. B. W uzasadnieniu skargi wskazał, że PFRON nie wywiązał się z umowy mającej trwać do końca 2012 r. i udzielił tylko jednego dofinansowania, którego rozliczenie nastąpiło w dniu 18 lutego 2012 r. Skarżący wskazał, że składał wniosek o dalsze dofinansowanie, ale już w ramach innego programu, gdyż został poinformowany, że program "Pegaz 2010" realizowany był tylko do dnia 31 grudnia 2011 r. Skarżący wskazał, że podczas rozmowy telefonicznej przeprowadzonej z pracownikiem PFRON uzyskał informację, że zadania programu "Pegaz 2010" przechodzą na inny program prowadzony przez Powiatowe Centra Pomocy Rodzinie, tj. "Aktywny Samorząd". Dnia 28 września 2012 r. skarżący złożył wniosek o ponowne dofinansowanie, ale już w ramach nowego programu, jednak odpowiedź była negatywna, a powodem był fakt, iż skarżący otrzymał już dofinansowanie w ramach programu "Pegaz 2010". W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Na wstępie wskazać należy, że postępowanie w niniejszej sprawie wszczęte zostało wnioskiem G. B. z dnia 28 września 2012 r. (data prezentaty organu) o dofinansowanie ze środków PFRON w ramach pilotażowego programu "Aktywny samorząd" utrzymania sprawności technicznej posiadanego wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym (obszar D). Wniosek ten zakreśla zatem ramy prowadzonego postępowania administracyjnego, a tym samym i kontrolę sądowoadministracyjną. Pilotażowy program "Aktywny samorząd" zatwierdzony został przez Radę Nadzorczą PFRON uchwałą nr 3/2012 z dnia 28 marca 2012 r. Zgodnie z ust. 5 pkt 3 rozdziału V załącznika do uchwały nr 3/2012 z dnia 28 marca 2012 r. "W programie nie mogą uczestniczyć wnioskodawcy ubiegający się o dofinansowanie w obszarach: A-E, którzy w ciągu trzech lat przed złożeniem wniosku uzyskali odpowiednio na te cele pomoc ze środków PFRON". Z akt administracyjnych niniejszej sprawy wynika natomiast, a czego nie kwestionuje sam skarżący, że G. B. w dniu [...] grudnia 2011 r. zawarł z Państwowym Funduszem Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych umowę dofinansowania w ramach realizacji programu "Pegaz 2010" - moduł pomocy w aktywizowaniu osób niepełnosprawnych poprzez likwidację barier transportowych i w komunikowaniu się – obszar D. W ramach tego programu skarżący uzyskał pomoc na utrzymanie sprawności technicznej posiadanego wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym w wysokości [...] zł. Mając zatem na uwadze cytowany wyżej ust. 5 pkt 3 rozdziału V załącznika do uchwały nr 3/2012 Rady Nadzorczej PFRON z dnia 28 marca 2012 r., skarżący nie spełniał warunków do przyznania mu w 2012 r. ponownego dofinansowania tego samego zadania ze środków PFRON. Powyższe potwierdza również znajdujące się w aktach sprawy pismo PFRON Oddział [...] z dnia 15 października 2012 r. nr [...], w którym stwierdzono, że ponowne dofinansowanie tego samego zadania w roku 2012, w ramach pilotażowego programu "Aktywny Samorząd", nie jest możliwe. Zamierzonego skutku nie może zatem odnieść zarzut podniesiony przez pełnomocnika skarżącego w piśmie procesowym z dnia 15 lipca 2013 r., że obecnie obowiązująca uchwała Rady Nadzorczej PFRON nr 15/2013 z dnia 22 lutego 2013 r., a dotycząca tej samej materii, nie zawiera tak jednoznacznych ograniczeń czasowych, na które powoływały się organy orzekające w niniejszej sprawie. Kontrolowane przez Wojewódzki Sąd Administracyjny postępowanie dotyczyło bowiem innej uchwały Rady Nadzorczej PFRON, tj. uchwały z dnia 28 marca 2012 r. i w dacie orzekania przez organy (tj. [...] października 2012 r. i [...] stycznia 2013 r.), powołana przez pełnomocnika skarżącego uchwała jeszcze nie została podjęta. Nic nie stoi jednak na przeszkodzie w wystąpieniu przez skarżącego ze stosownym wnioskiem w ramach obecnie obowiązujących przepisów. Odnosząc się natomiast do zarzutów skargi, wskazać należy, że skoro niniejsza sprawa, którą zainicjował wniosek skarżącego z dnia 28 września 2012 r. dotyczyła programu "Aktywny Samorząd", Sąd nie mógł odnieść się do zarzutów skargi dotyczących innego programu, tj. programu "Pegaz 2010", w szczególności zaś do kwestii niewywiązania się PFRON z postanowień umowy zawartej ze skarżącym w dniu [...] grudnia 2011 r. w ramach tego programu. Kwestie wykonywania umów nie należą ponadto do właściwości sądu administracyjnego i stosuje się do nich przepisy Kodeksu cywilnego. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI