I SA/WA 59/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-12-05
NSAnieruchomościWysokawsa
uwłaszczenienieruchomościwłasnośćzasiedzeniedecyzja administracyjnapostępowanie nadzorczeSkarb Państwagospodarka gruntami

WSA w Warszawie uchylił decyzję Ministra Infrastruktury odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej, wskazując na brak zbadania przez organ nadzoru tytułu własności gruntu w dacie uwłaszczenia.

Skarga dotyczyła odmowy stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej z 1994 r. M. G. twierdziła, że część działki stanowiła jej własność na mocy zasiedzenia z 1961 r., co było znane sądowi z postanowienia z 1979 r. Organ nadzoru utrzymał w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności, uznając, że organ uwłaszczeniowy nie miał wiedzy o zasiedzeniu, a dokumenty wskazywały na własność Skarbu Państwa. WSA uchylił decyzje organów obu instancji, stwierdzając, że organ nadzoru nie zbadał kluczowej kwestii własności gruntu w dacie uwłaszczenia (5 grudnia 1990 r.), co stanowiło rażące naruszenie prawa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Ministra Infrastruktury, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody z 1994 r. w przedmiocie uwłaszczenia. Skarżąca M. G. wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji uwłaszczeniowej, podnosząc, że część uwłaszczonej działki stanowiła jej własność na mocy zasiedzenia z 1961 r., co zostało potwierdzone prawomocnym postanowieniem sądu z 1979 r. Organ nadzoru odmówił stwierdzenia nieważności, argumentując, że organ uwłaszczeniowy nie miał wiedzy o zasiedzeniu, a dokumenty w aktach wskazywały na własność Skarbu Państwa. WSA uznał skargę za zasadną, wskazując, że kluczowe dla oceny legalności uwłaszczenia było ustalenie stanu własności nieruchomości w dniu 5 grudnia 1990 r. Sąd podkreślił, że organ nadzoru zaniechał zbadania tej kwestii, opierając się jedynie na braku wiedzy organu uwłaszczeniowego o zasiedzeniu i pośrednich dowodach własności Skarbu Państwa. Brak takiego ustalenia stanowił rażące naruszenie przepisów postępowania administracyjnego (art. 7, 8, 77, 80 kpa) i mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd zaznaczył, że wcześniejszy wyrok WSA dotyczący zawieszenia postępowania nie rozstrzygał kwestii prawidłowości samego uwłaszczenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nadzoru naruszył przepisy postępowania administracyjnego, nie badając kluczowej kwestii własności gruntu w dacie uwłaszczenia (5 grudnia 1990 r.), co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że dla oceny legalności decyzji uwłaszczeniowej kluczowe jest ustalenie, czy grunt w dacie 5 grudnia 1990 r. stanowił własność Skarbu Państwa. Zaniechanie tego ustalenia przez organ nadzoru, mimo istnienia dowodów wskazujących na możliwość własności osoby fizycznej (zasiedzenie), stanowiło rażące naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

u.g.g.i.w.n. art. 2 § ust. 1-3

Ustawa o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomościami

Uwłaszczenie następuje z mocy prawa, jeśli nieruchomość i podmiot uwłaszczenia spełniają określone przesłanki, w tym fakt, że grunt w dniu 5 grudnia 1990 r. stanowił własność Skarbu Państwa.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu w przypadku naruszenia przepisów postępowania.

Pomocnicze

u.u.n.p.m.PAN art. 1

Ustawa o uregulowaniu niektórych praw majątkowych Polskiej Akademii Nauk

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania przez organ wnikliwie i zgodnie z prawem.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do organów państwa.

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek oceny materiału dowodowego na podstawie faktów.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określenie, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 153

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Związanie sądu i organu prawomocnym orzeczeniem sądu.

dekret warszawski

Dekret o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy

Podstawa prawna nabycia własności gruntów przez gminę W. (a następnie Skarb Państwa) na terenie Warszawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nadzoru zaniechał zbadania kluczowej kwestii własności gruntu w dacie uwłaszczenia (5 grudnia 1990 r.), mimo istnienia prawomocnego postanowienia o zasiedzeniu na rzecz skarżącej. Brak zbadania tytułu własności stanowi rażące naruszenie przepisów postępowania administracyjnego (art. 7, 8, 77, 80 kpa).

Odrzucone argumenty

Organ nadzoru argumentował, że organ uwłaszczeniowy nie miał wiedzy o zasiedzeniu, a dokumenty w aktach wskazywały na własność Skarbu Państwa, co uzasadniało utrzymanie w mocy decyzji uwłaszczeniowej.

Godne uwagi sformułowania

Jeżeli podlegający uwłaszczeniu grunt w tej dacie nie stanowił własności Skarbu Państwa, to nie dochodziło do jego uwłaszczenia w powołanym wyżej trybie. W takiej sytuacji organ nadzoru powinien był ustalić czyją faktycznie własnością, w dacie 5 grudnia 1990 r., była ta działka i jeżeli okazałoby się, że stanowiła ona własność M. G. , to kontrolowana decyzja uwłaszczeniowa Wojewody [...] z dnia [...] października 1994 r., w tej części, zapadłaby z rażącym naruszeniem przepisów... Ponieważ przedmiotowa decyzja uwłaszczeniowa ma charakter deklaratoryjny, to nie jest istotne dla oceny zgodności z prawem tej decyzji, czy w dacie jej wydania organ miał wiedzę co do tego, że nieruchomość może stanowić własność innej osoby niż Skarb Państwa. Natomiast istotne jest czyją prawnie własnością była ta nieruchomość w dacie 5 grudnia 1990 r.

Skład orzekający

Emilia Lewandowska

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Sobielarska

sędzia

Sławomir Antoniuk

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie stanu własności nieruchomości w kontekście uwłaszczenia z mocy prawa, obowiązki organów nadzoru w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnych, znaczenie prawomocnych orzeczeń sądu w przedmiocie zasiedzenia dla późniejszych postępowań administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu uwłaszczenia z 1990 r. oraz stanu prawnego nieruchomości w Warszawie w tamtym okresie. Interpretacja przepisów k.p.a. w kontekście badania tytułu własności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy fundamentalnej kwestii własności nieruchomości i potencjalnej niesprawiedliwości wynikającej z wadliwego uwłaszczenia, co może być interesujące dla szerszego grona odbiorców zainteresowanych prawem nieruchomości i ochroną własności.

Czy państwo może uwłaszczyć Twoją własność, nawet jeśli masz dowód jej nabycia?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 59/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-12-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Elżbieta Sobielarska
Emilia Lewandowska /przewodniczący sprawozdawca/
Sławomir Antoniuk
Symbol z opisem
6070 Uwłaszczenie    państwowych   osób     prawnych   oraz   komunalnych    osób prawnych
Sygn. powiązane
I OSK 534/06 - Wyrok NSA z 2007-01-19
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska (spr.) Sędziowie WSA Elżbieta Sobielarska asesor WSA Sławomir Antoniuk Protokolant Anna Oleksiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi M. G. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] maja 2004 r., nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Ministra Transportu i Budownictwa na rzecz M. G. kwotę 460 ( czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
I SA/Wa 59/05
UZASADNIENIE
Minister Infrastruktury, decyzją z dnia [...] listopada 2004 r., nr [...], utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] maja 2004 r., nr [...] odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] nr [...] z dnia [...] października 1994 r. wydanej w przedmiocie uwłaszczenia P. - w części dotyczącej byłej działki nr [...], w zakresie objętym działką nr [...] położoną w W. przy ul. [...] w obrębie [...].
Z ustaleń organu nadzoru wynika, że Wojewoda [...], działając na podstawie art. 2 ust. 1-3 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomościami (Dz. U. Nr 79, poz. 464 ze zm.), decyzją nr [...] z dnia [...] października 1994 r. stwierdził, nabycie z mocy prawa, z dniem 5 grudnia 1990 r. przez P. prawa użytkowania wieczystego gruntu Skarbu Państwa położonego w W. przy ul. [...] i oznaczonego jako działka nr [...] w obrębie [...] o pow. [...] m² oraz nieodpłatne nabycie własności budynków, budowli i urządzeń położonych na tym gruncie. Własność Skarbu Państwa w stosunku do całej działki, a także prawa rzeczowe nabyte przez P., zostały następnie ujawnione w księdze wieczystej KW [...].
Pismem z dnia 20 lipca 2001 r. M. G. , wystąpiła z wnioskiem o stwierdzenie nieważności wyżej wymienionej decyzji, w części dotyczącej byłej działki nr [...] (której część wchodzi do działki nr [...]), jako będącej własnością osoby fizycznej.
Po wszczęciu postępowania nadzorczego Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, postanowieniem z dnia [...] stycznia 2002 r., utrzymanym w mocy postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2002 r., zawiesił postępowanie nadzorcze.
W wyniku skargi wnioskodawczyni do sądu administracyjnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawomocnym wyrokiem, sygn. akt I SA 1079/02 z dnia 9 stycznia 2004 r. uchylił wyżej wymienione postanowienie organu centralnego dotyczące sprawy zawieszenia postępowania wskazując, że organ administracji obciążył skarżącą obowiązkiem uzgodnienia treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, podczas gdy ustalenie stanu prawnego nieruchomości objętej uwłaszczeniem należało do organu uwłaszczeniowego, natomiast organ nadzorczy winien ocenić, czy w chwili wydania decyzji uwłaszczeniowej organ uwłaszczeniowy miał podstawę do przyjęcia, że nieruchomość stanowi własność Skarbu Państwa i dla tej oceny nie jest potrzebne uzgodnienie treści późniejszej księgi wieczystej.
Organ nadzoru rozpoznając wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji uwłaszczeniowej z dnia [...] października 1994 r. stwierdził, że prawo własności Skarbu Państwa do przedmiotowej działki wynika z faktu, iż nieruchomość znajdowała się w obszarze objętym działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279 ze zm.), a zatem, z mocy prawa, stała się własnością gminy W. , a następnie Skarbu Państwa. Fakty te były znane organowi orzekającemu z urzędu, a na prawo własności Skarbu Państwa wskazują też pośrednio dokumenty istniejące w aktach uwłaszczeniowych.
W dniu uwłaszczenia nie była znana organowi wojewódzkiemu okoliczność istnienia prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego W., sygn. akt [...] z dnia [...] października 1979 r., zgodnie z którym N. G. nabyła przez zasiedzenie z dniem [...] lipca 1961 r. własność nieruchomości położonej w W. ([...]) i oznaczonej jako działka nr [...], której część wchodzi do działki nr [...], posiadającej obecnie nr [...], gdyż prawa wynikające z postanowienia nie zostały ujawnione w księdze wieczystej. Brak jest zatem podstaw aby uznać, w świetle wiążącego organ administracji wyżej wymienionego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 9 stycznia 2004 r., że organ wojewódzki rażąco naruszył prawo, stwierdzając uwłaszczenie P.
Ujawnienie tej okoliczności może stanowić podstawę do wznowienia postępowania uwłaszczeniowego, jak to wskazano w decyzji z dnia [...] maja 2004 r.
Z akt nie wynika też, aby zaistniały inne przesłanki wymienione w art. 156 § 1 kpa.
W skardze na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2004 r. M. G. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i utrzymanej przez nią w mocy decyzji tegoż organu z dnia [...] maja 2004 r. i zasądzenie kosztów postępowania sądowego.
W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona.
Uwłaszczenie w trybie art. 2 ust. 1-3 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 79, poz. 464 ze zm.) następuje z mocy samego prawa, w związku z czym wymagane jest przez te przepisy by nieruchomość podlegająca uwłaszczeniu jak i podmiot uwłaszczenia w tym trybie spełniały przesłanki określone w powołanych przepisach. Jedną z przesłanek niezbędnych do nabycia z mocy prawa użytkowania wieczystego gruntu w tym trybie jest to, by grunt w dniu 5 grudnia 1990 r. stanowił własność Skarbu Państwa. Jeżeli podlegający uwłaszczeniu grunt w tej dacie nie stanowił własności Skarbu Państwa, to nie dochodziło do jego uwłaszczenia w powołanym wyżej trybie.
W kontrolowanej w przedmiotowym postępowaniu nadzorczym decyzji Wojewody [...] z dnia [...] października 1974 r., wydanej w przedmiocie uwłaszczenia P. , organ uwłaszczeniowy przyjął, że objęta tą decyzją działka o numerze wówczas w ewidencji gruntów nr [...], położona w W. przy ul. [...] w obrębie [...] stanowiła własność Skarbu Państwa. W postępowaniu nadzorczym o stwierdzenie nieważności tej decyzji uwłaszczeniowej, w części dotyczącej wywłaszczenia działki, M. G. kwestionuje tytuł własności Skarbu Państwa do tej nieruchomości powołując się na prawomocne postanowienie Sądu Rejonowego W. z dnia [...] października 1979 r., sygn. akt [...], które stwierdza, że nabyła ona przez zasiedzenie z dniem [...] lipca 1961 r. własność nieruchomości, w skład której wchodzi również przedmiotowa działka.
W takiej sytuacji organ nadzoru powinien był ustalić czyją faktycznie własnością, w dacie 5 grudnia 1990 r., była ta działka i jeżeli okazałoby się, że stanowiła ona własność M. G. , to kontrolowana decyzja uwłaszczeniowa Wojewody [...] z dnia [...] października 1994 r., w tej części, zapadłaby z rażącym naruszeniem przepisów art. 2 ust. 1-3 ustawy z dnia 29 września 1990 r. i art. 1 ustawy z dnia 10 czerwca 1994 r. o uregulowaniu niektórych praw majątkowych Polskiej Akademii Nauk (Dz. U. Nr 86, poz. 395), gdyż nieruchomość, która w dacie 5 grudnia 1990 r. nie stanowiła własności Skarbu Państwa nie mogła być przedmiotem uwłaszczenia. Ponieważ przedmiotowa decyzja uwłaszczeniowa ma charakter deklaratoryjny, to nie jest istotne dla oceny zgodności z prawem tej decyzji, czy w dacie jej wydania organ miał wiedzę co do tego, że nieruchomość może stanowić własność innej osoby niż Skarb Państwa. Natomiast istotne jest czyją prawnie własnością była ta nieruchomość w dacie 5 grudnia 1990 r.
W przedmiotowej sprawie organ nadzoru w ogóle nie badał czyją własnością była przedmiotowa działka w dacie 5 grudnia 1990 r., a jedynie stwierdził, że skoro organowi uwłaszczeniowemu nie była znana treść prawomocnego postanowienia Sądu o zasiedzeniu tej działki przez M. G. , natomiast ze znajdujących się w aktach uwłaszczeniowych dokumentów wynikało, że mogła ona być własnością Skarbu Państwa, to decyzja uwłaszczeniowa jest zgodna z prawem. Brak ustaleń organu nadzoru co do tytułu własności do uwłaszczonej nieruchomości skutkuje uznaniem, że obie decyzje wydane w postępowaniu nadzorczym naruszają przepisy postępowania administracyjnego zawarte w art. 7, 8, 77 i 80 kpa, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a co uzasadnia ich uchylenie.
Ponownie rozpoznając sprawę organ nadzoru uwzględni przy jej rozstrzyganiu powyższe wywody Sądu.
Odnosząc się do stanowiska organu w kwestii związania tego organu wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 stycznia 2004 r., sygn. akt I SA 1079/02, który dotyczy przedmiotowego postępowania nadzorczego, należy podzielić stanowisko organu, że wyrok ten, tak jak i każdy wyrok prawomocny sądu wydany w tej sprawie, jest wiążący zarówno dla tego sądu jak i organu, co wynika z art. 153 z ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Jednak trzeba mieć na uwadze, że przytoczony wyrok odnosi się do badania przez sąd legalności postanowienia organu nadzoru w przedmiocie zawieszenia postępowania nadzorczego i uzasadnienie tego wyroku należy interpretować w kontekście przedmiotu, który podlegał kontroli sądu.
Natomiast w powoływanym wyroku Sąd nie zajmował się kwestią prawidłowości uwłaszczenia dokonanego decyzją Wojewody [...] z dnia [...] października 1994 r. wobec czego nie wyraził w tym wyroku ocen prawnych odnoszących się do tej kwestii.
Z powyższych względów Sąd na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c, art. 152 i art. 200 ustawy Prawo o (postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI