I SA/Wa 467/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2021-04-30
NSAAdministracyjneWysokawsa
świadczenie pielęgnacyjneopieka nad niepełnosprawnymprawo wyboru świadczeniaustawa o świadczeniach rodzinnychtermin przyznania świadczeniazbieg uprawnieńobowiązek alimentacyjnyniepełnosprawność

Podsumowanie

WSA uchylił decyzję odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego, uznając, że skarżący ma prawo wyboru świadczenia i powinno być ono przyznane od daty złożenia wniosku.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego J. S. z powodu sprawowania opieki nad niepełnosprawnym bratem. Organ I instancji odmówił świadczenia, podczas gdy Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło tę decyzję i przyznało świadczenie. WSA uchylił decyzję SKO, uznając, że świadczenie pielęgnacyjne powinno być przyznane od daty złożenia wniosku, a nie od daty rezygnacji z innego świadczenia, podkreślając prawo wyboru świadczenia przez stronę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego J. S. z tytułu opieki nad niepełnosprawnym bratem. Sprawa rozpoczęła się od odmowy Wójta Gminy, która została następnie uchylona przez SKO, przyznające świadczenie. Jednakże skarżący złożył skargę na decyzję SKO, kwestionując datę przyznania świadczenia. Sąd administracyjny uznał, że skarżący, mając prawo wyboru między świadczeniem pielęgnacyjnym a specjalnym zasiłkiem opiekuńczym, powinien mieć możliwość przyznania świadczenia pielęgnacyjnego od daty złożenia wniosku (maj 2020 r.), a nie od daty rezygnacji z zasiłku (październik 2020 r.). Sąd podkreślił, że przepisy ustawy o świadczeniach rodzinnych, w szczególności art. 27 ust. 5, gwarantują prawo wyboru świadczenia, a organ nie powinien stawiać przeszkód w jego realizacji, nawet jeśli jedno ze świadczeń było już przyznane. WSA uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania organowi II instancji, wskazując na konieczność prawidłowego ustalenia daty początkowej przyznania świadczenia pielęgnacyjnego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, osoba uprawniona ma prawo wyboru świadczenia w przypadku zbiegu uprawnień. Świadczenie pielęgnacyjne powinno być przyznane od daty złożenia wniosku, a nie od daty rezygnacji z innego świadczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 17 ust. 5 pkt 1 lit. b ustawy o świadczeniach rodzinnych, zakazujący pobierania dwóch świadczeń jednocześnie, nie wyklucza wyboru korzystniejszego świadczenia, gdy strona złożyła stosowne oświadczenie wraz z wnioskiem. Kluczowe jest prawo wyboru gwarantowane przez art. 27 ust. 5, a termin przyznania świadczenia powinien być zgodny z art. 24 ust. 2.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (16)

Główne

u.ś.r. art. 17 § ust. 1 pkt 4

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Świadczenie pielęgnacyjne przysługuje innym osobom, na których ciąży obowiązek alimentacyjny, jeśli nie podejmują lub rezygnują z zatrudnienia w celu sprawowania opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności lub orzeczeniem o niepełnosprawności z odpowiednimi wskazaniami.

u.ś.r. art. 17 § ust. 1a

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Dodatkowe warunki dla osób innych niż spokrewnione w pierwszym stopniu, w tym brak żyjących rodziców lub ich niezdolność do sprawowania opieki.

u.ś.r. art. 27 § ust. 5

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

W przypadku zbiegu uprawnień do świadczenia pielęgnacyjnego i specjalnego zasiłku opiekuńczego, przysługuje jedno z tych świadczeń wybrane przez osobę uprawnioną.

u.ś.r. art. 24 § ust. 2

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami.

p.p.s.a. art. 145 § par. 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.ś.r. art. 17 § ust. 5 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Świadczenie pielęgnacyjne nie przysługuje, jeżeli osoba sprawująca opiekę ma ustalone prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego. Interpretacja Sądu: przepis ten nie wyklucza wyboru świadczenia, gdy strona złożyła oświadczenie o rezygnacji z jednego świadczenia na rzecz drugiego.

k.p.a. art. 6

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu załatwiania spraw z uwzględnieniem interesu społecznego i słusznego interesu obywateli.

k.p.a. art. 8

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 119 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.r.o.

Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy

u.w.s.p.

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

u.z.d.o.

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2014 r. o ustaleniu i wypłacie zasiłków dla opiekunów

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawo wyboru świadczenia przez osobę uprawnioną w przypadku zbiegu uprawnień (art. 27 ust. 5 u.ś.r.). Świadczenie pielęgnacyjne powinno być przyznane od daty złożenia wniosku (art. 24 ust. 2 u.ś.r.), a nie od daty rezygnacji z innego świadczenia. Niekonstytucyjność kryterium momentu powstania niepełnosprawności dla opiekunów dorosłych osób niepełnosprawnych (wyrok TK K 38/13).

Odrzucone argumenty

Argumentacja organu I instancji odmawiająca świadczenia z powodu istnienia innych osób zobowiązanych do alimentacji (matki).

Godne uwagi sformułowania

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. W ocenie Sądu trafnie Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało, że w rozpatrywanej sprawie spełnione zostały przesłanki warunkującą prawo do przyznania skarżącemu świadczenia pielęgnacyjnego. Wobec treści wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 21 października 2014 r. sygn. K 38/13, utraciło przymiot konstytucyjności przewidziane art. 17 ust. 1b ustawy o świadczeniach rodzinnych kryterium momentu powstania niepełnosprawności... Nie jest do przyjęcia w państwie prawa sytuacja, w której osoba spełniająca warunki do uzyskania jednocześnie kilku różnych świadczeń z pomocy społecznej, otrzymuje świadczenie mniej korzystne w okolicznościach, gdy zgodnie z przepisami mogła dokonać wyboru świadczenia i to uczyniła.

Skład orzekający

Anna Wesołowska

przewodniczący

Iwona Kosińska

sprawozdawca

Łukasz Trochym

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyboru świadczeń rodzinnych w przypadku zbiegu uprawnień oraz terminu ich przyznawania, a także kwestia konstytucyjności kryterium momentu powstania niepełnosprawności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu uprawnień do świadczenia pielęgnacyjnego i specjalnego zasiłku opiekuńczego oraz interpretacji art. 17 ust. 5 i art. 27 ust. 5 ustawy o świadczeniach rodzinnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu świadczeń dla opiekunów osób niepełnosprawnych i pokazuje, jak prawo wyboru świadczenia może wpłynąć na sytuację materialną obywatela. Interpretacja sądu jest korzystna dla strony.

Opiekun wygrał z urzędem: świadczenie pielęgnacyjne od daty wniosku, nie od rezygnacji!

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Wa 467/21 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2021-04-30
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2021-03-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Wesołowska /przewodniczący/
Iwona Kosińska /sprawozdawca/
Łukasz Trochym
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Sygn. powiązane
I OSK 45/22 - Wyrok NSA z 2022-10-13
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2020 poz 111
art. 17 ust. 1
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych - t.j.
Dz.U. 1960 nr 30 poz 168
art. 6,7,8
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. a,  art. 200,  art. 119 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Wesołowska, sędzia WSA Łukasz Trochym, sędzia WSA Iwona Kosińska (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz J. S. kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. decyzją z dnia [...] grudnia 2020 r. nr [...], po rozpatrzeniu odwołania J. S., uchyliło decyzję Wójta Gminy K. z dnia [...] października 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku ze sprawowaniem opieki nad niepełnosprawnym bratem. Jednocześnie organ odwoławczy orzekł o przyznaniu J. S. świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku ze sprawowaniem opieki nad niepełnosprawnym bratem w wysokości:
- 1.830,00 zł miesięcznie począwszy od dnia 1 października 2020 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. oraz
- 1.971,00 zł miesięcznie począwszy od dnia 1 stycznia 2021 r. na czas nieokreślony.
Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że Wójt Gminy K. decyzją z dnia [...] października 2020 r. odmówił skarżącemu przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku ze sprawowaniem opieki nad niepełnosprawnym bratem. Decyzja ta została wydana po ponownym rozpatrzeniu sprawy. Skarżący przedłożył oświadczenie z dnia 16 września 2020 r., w którym informuje, że w związku ze złożeniem wniosku o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego rezygnuje z przyznanego mu prawa do specjalnego zasiłku opiekuńczego od dnia złożenia wniosku. Organ I instancji nie podzielił przy tym interpretacji art. 3 pkt 15 ustawy o świadczeniach rodzinnych zawartej w decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2020 r. nr [...] dotyczącej zrównania osoby w wieku powyżej 75-go roku życia z osobą legitymującą się znacznym stopniem niepełnosprawności. Wobec powyższego Wójt Gminy odmówił skarżącemu prawa do świadczenia pielęgnacyjnego.
Nie zgadzając się z tym rozstrzygnięciem, J. S. złożył odwołanie, w którym zarzucił organowi I instancji błędne zastosowanie art. 17 ust. 1a ustawy o świadczeniach rodzinnych. W jego uzasadnieniu skarżący podkreślił, że ciąży na nim obowiązek alimentacyjny względem brata, nad którym również sprawuje opiekę, tym samym spełnia on przesłanki uprawniające do przedmiotowego świadczenia. Wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji organu I instancji i orzeczenie co do istoty sprawy poprzez przyznanie prawa do wnioskowanego świadczenia.
Rozpatrując odwołanie, Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło, że winno ono zostać uwzględnione. W uzasadnieniu zajętego stanowiska organ odwoławczy wyjaśnił, że decyzją z dnia [...] sierpnia 2020 r. nr [...] uchylił w całości decyzję Wójta Gminy z dnia [...] czerwca 2020 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, stwierdzając, że organ I instancji błędnie przyjął, jakoby niepełnosprawność/niezdolność do samodzielnej egzystencji brata skarżącego powstała po 18-tym roku życia. Zdaniem organu II instancji, z racji wieku wykluczyć także należało matkę osoby wymagająca opieki z kręgu osób, na których ciąży obowiązek alimentacyjny względem brata, tym samym obowiązanych do zapewnienia mu niezbędnej pomocy. Ponadto, z uwagi na fakt pobierania przez skarżącego specjalnego zasiłku opiekuńczego, Samorządowe Kolegium Odwoławcze wyjaśniło również prawidłową wykładnię art. 17 ust. 5 pkt 1 lit. b w związku z art. 27 ust 5 niniejszej ustawy i zobligowało organ I instancji do umożliwienia stronie wyboru korzystniejszego dla niej świadczenia.
Organ II instancji przywołał treść art. 17 ust. 1, ust. 1a i 1b, art. 17 ust. 5 pkt 1 lit b, art. 24 ust. 2 i 4 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (t.j. z 2020 r. Dz. U. poz. 111 ze zm.) i wyjaśnił, że z zebranego materiału dowodowego wynika, że skarżący w dniu 28 maja 2020 r. złożył wniosek o ustalenie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego w związku ze sprawowaniem opieki nad niepełnosprawnym bratem urodzonym w 1977 r. Zgodnie z orzeczeniem Obwodowej Komisji Lekarskiej ds. Inwalidztwa i Zatrudnienia brat skarżącego został zaliczony do pierwszej grupy inwalidów, co w świetle art. 3 pkt 21 lit. d ustawy o świadczeniach rodzinnych jest równoznaczne ze znacznym stopniem niepełnosprawności - wskazano również, że inwalidztwo istnieje od "dzieciństwa". Skarżący oświadczył, że od 2015 r. sprawuje stałą opiekę nad bratem i pobiera z tego tytułu specjalny zasiłek opiekuńczy. Wyjaśnił również, że jego mama z racji wieku (81 lat) i stanu zdrowia nie jest w stanie wypełnić swego obowiązku alimentacyjnego wobec niepełnosprawnego syna. W dniu 16 września 2020 r. przedłożył do organu oświadczenie, w którym poinformował, że rezygnuje z prawa do specjalnego zasiłku opiekuńczego przyznanego decyzją z dnia [...] października 2019 r. Organ I instancji decyzją z dnia [...] października 2020 r. uchylił własną decyzję przyznającą specjalny zasiłek opiekuńczy z dniem 30 września 2020 r. Ostatecznie organ I instancji decyzją [...] października 2020 r. odmówił skarżącemu świadczenia w formie świadczenia pielęgnacyjne, wskazując, że nie zostały spełnione przesłanki określone w art. 17 ust. 1 pkt 4 i ust. 1a ustawy o świadczeniach rodzinnych.
W ocenie organu II instancji stanowisko Wójta Gminy jest błędne. Co prawda zgodzić należy się z organem I instancji, że z literalnego brzmienia art. 3 pkt 15 ustawy o świadczeniach rodzinnych ukończenie 75 lat nie jest równoznaczne z posiadaniem orzeczenia o znacznym stopniu niepełnosprawności. Jednakże, zgodnie z obecnie prezentowaną linią orzeczniczą, istnieje możliwość przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego na dalszych krewnych osoby wymagającej opieki również w sytuacji, gdy osoby spokrewnione w pierwszym stopniu żyją, lecz z uzasadnionych, obiektywnych przyczyn opieki tej nie mogą sprawować. Na poparcie zasadności tego stanowiska organ odwoławczy przywołał odpowiednie orzeczenia sądów administracyjnych. Zdaniem organu II instancji matka skarżącego z przyczyn obiektywnych (niezależnych od niej) nie jest w stanie sprawować prawidłowej opieki nad niepełnosprawnym bratem skarżącego. Uniemożliwiają to podeszły wiek (81 lat) oraz doskwierające problemy zdrowotne (choroby [...], [...]). Organ odwoławczy zwrócił uwagę, że Wójt Gminy decyzją z dnia [...] października 2020 r. przyznał skarżącemu prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego w związku z opieką nad niepełnosprawnym bratem, mimo że zgodnie z treścią art. 16a ustawy o świadczeniach rodzinnych jednym z warunków uprawniających do specjalnego zasiłku opiekuńczego jest przesłanka podmiotowa, wyznaczająca krąg osób uprawnionych do rzeczonego świadczenia poprzez odesłanie do przepisów Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, regulujących obowiązek alimentacyjny. Tym samym niezrozumiała jest odmowa skarżącemu prawa do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku ze sprawowaniem opieki nad niepełnosprawnym bratem z powodu istnienia innych osób (tj. matki), których obowiązek zapewnienia pomocy wyprzedza obowiązek alimentacyjny wnioskodawcy. Organ przyznając skarżącemu prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego w związku ze sprawowaniem opieki nad niepełnosprawnym bratem, stwierdził spełnienie wszystkich przesłanek, tym samym uznał wówczas, że matka skarżącego nie jest w stanie sprostać ciążącemu na niej obowiązkowi alimentacyjnemu względem syna.
Mając na względzie powyższe okoliczności faktyczne i prawne sprawy, Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało, że decyzja organu I instancji narusza przepisy prawa materialnego, tj. art. 17 ust. 1 pkt 4 i ust. 1a ustawy o świadczeniach rodzinnych poprzez błędną wykładnię i nieprawidłowe zastosowanie.
Na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2020 r.skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożył J. S. W uzasadnieniu zarzucili zaskarżonej decyzji naruszenie prawa materialnego, czyli:
- art. 17 ust. 5 pkt 1 lit. b ustawy o świadczeniach rodzinnych poprzez jego nieprawidłową wykładnię, polegającą na uznaniu, że wyklucza on możliwość zbiegu uprawnień do świadczenia pielęgnacyjnego oraz specjalnego zasiłku opiekuńczego,
- art. 27 ust. 5 ustawy o świadczeniach rodzinnych poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie, że świadczenie pielęgnacyjne nie może być przyznane osobie, która ma już ustalone prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego, gdy zarówno wykładnia językowa, jak i funkcjonalna prowadzi do wniosku, że w sytuacji, gdy wobec danej osoby występuje zbieg uprawnień do jednego z wymienionych w tym przepisie świadczeń, to osoba uprawniona ma prawo wyboru świadczenia, co w przedmiotowej sprawie miało miejsce.
W uzasadnieniu skargi skarżący przedstawił argumenty na poparcie zasadności postawionych zarzutów i wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji w zakresie określenia daty początkowej przyznania świadczenia pielęgnacyjnego i orzeczenie co do istoty sprawy poprzez przyznanie skarżącemu świadczenia pielęgnacyjnego za okres od dnia 1 maja 2020 r. ewentualnie przekazanie sprawy organowi I instancji do ponownego rozpoznania, a także zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wedle norm przepisanych.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd bada, czy organ administracji, orzekając w sprawie, nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Należy dodać, że zgodnie z treścią art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. z 2019 r. Dz. U. poz. 2325 ze zm.) Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Analiza zebranego w niniejszej sprawie materiału dowodowego powoduje, że skarga podlegała uwzględnieniu.
Materialnoprawną podstawę zaskarżonej decyzji stanowiły przepisy ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (t.j. z 2020 r. Dz. U. poz. 111). Zgodnie z treścią art. 17 ust. 1 tej ustawy świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej przysługuje: 1 - matce albo ojcu, 2 - opiekunowi faktycznemu dziecka, 3 - osobie będącej rodziną zastępczą spokrewnioną w rozumieniu ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, 4 - innym osobom, na których zgodnie z przepisami ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy ciąży obowiązek alimentacyjny, z wyjątkiem osób o znacznym stopniu niepełnosprawności - jeżeli nie podejmują lub rezygnują z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami: konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji. Osobom, o których mowa w ust. 1 pkt 4 art. 17, innym niż spokrewnione w pierwszym stopniu z osobą wymagającą opieki, przysługuje świadczenie pielęgnacyjne, w przypadku gdy spełnione są łącznie następujące warunki: 1 - rodzice osoby wymagającej opieki nie żyją, zostali pozbawieni praw rodzicielskich, są małoletni lub legitymują się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, 2 - nie ma innych osób spokrewnionych w pierwszym stopniu, są małoletnie lub legitymują się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, 3 - nie ma osób, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, lub legitymują się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności (art. 17 ust. 1a). Świadczenie pielęgnacyjne nie przysługuje, jeżeli m.in. osoba sprawująca opiekę ma ustalone prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego, świadczenia pielęgnacyjnego lub zasiłku dla opiekuna, o którym mowa w ustawie z dnia 4 kwietnia 2014 r. o ustaleniu i wypłacie zasiłków dla opiekunów (art. 17 ust. 5 pkt 1 lit. b). Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego (art. 24 ust. 2). W przypadku zbiegu uprawnień do następujących świadczeń w tym m.in. świadczenia pielęgnacyjnego i specjalnego zasiłku opiekuńczego przysługuje jedno z tych świadczeń wybrane przez osobę uprawnioną - także w przypadku gdy świadczenia te przysługują w związku z opieką nad różnymi osobami (art. 27 ust. 5).
W ocenie Sądu trafnie Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało, że w rozpatrywanej sprawie spełnione zostały przesłanki warunkującą prawo do przyznania skarżącemu świadczenia pielęgnacyjnego. W tym zakresie Sąd podziela argumentację zawartą w uzasadnieniu wydanej decyzji, której obecnie powtarzanie nie jest zdaniem Sądu potrzebne, ponieważ została przedstawiona w stanie faktycznym niniejszego orzeczenia. Wobec treści wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 21 października 2014 r. sygn. K 38/13, utraciło przymiot konstytucyjności przewidziane art. 17 ust. 1b ustawy o świadczeniach rodzinnych kryterium momentu powstania niepełnosprawności, jako uniemożliwiające uzyskanie świadczenia pielęgnacyjnego przez opiekunów dorosłych niepełnosprawnych, których niepełnosprawność powstała później niż w okresach wskazanych w ust. 1b pkt 1 i 2 ustawy. Z tych przyczyn w odniesieniu do opiekunów dorosłych niepełnosprawnych oceny spełnienia przesłanek niezbędnych dla przyznania świadczenia pielęgnacyjnego należy dokonywać z pominięciem tego kryterium. Również fakt, że skarżący na dzień złożenia wniosku o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego oraz oświadczenia o rezygnacji z prawa do specjalnego zasiłku opiekuńczego, czyli na dzień 25 maja 2020 r., miał już ustalone prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego, nie jest zdaniem Sądu, w świetle art. 27 ust. 5 ustawy o świadczeniach rodzinnych, przeszkodą w możliwości przyznania skarżącemu wnioskowanego świadczenia pielęgnacyjnego.
Zagadnieniem spornym w rozpatrywanej sprawie jest jedynie kwestia ustalenia początkowej daty, od której winno być skarżącemu przyznane świadczenie pielęgnacyjne. Zdaniem skarżącego jest to dzień 1 maja 2020 r. Natomiast zdaniem organu jest to dzień 1 października 2020 r., czyli dzień od którego skarżącemu nie przysługiwało już prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego. W ocenie Sądu orzekającego nie można podzielić stanowiska organu wyrażonego w spornej kwestii. Artykuł 17 ust. 5 pkt 1 lit. b ustawy o świadczeniach rodzinnych stanowi, że świadczenie pielęgnacyjne nie przysługuje, jeżeli osoba sprawująca opiekę ma ustalone prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego, świadczenia pielęgnacyjnego lub zasiłku dla opiekuna, o którym mowa w ustawie z dnia 4 kwietnia 2014 r. o ustaleniu i wypłacie zasiłków dla opiekunów. Jednakże zdaniem Sądu organ odwoławczy błędnie pominął znaczenie istotnej dla rozstrzygnięcia spornego zagadnienia okoliczności, że skarżący już w dacie złożenia wniosku o przyznanie prawa do świadczenia pielęgnacyjnego (25 maja 2020 r.), mając świadomość niedopuszczalnego a występującego w sprawie zbiegu uprawnienia do specjalnego zasiłku opiekuńczego i świadczenia pielęgnacyjnego, złożył wraz z wnioskiem, z powołaniem się na art. 27 ust. 5 ustawy o świadczeniach rodzinnych, oświadczenie o rezygnacji z prawa do tego zasiłku od daty przyznania prawa do świadczenia pielęgnacyjnego. Ustawodawca wskazał w art. 27 ust. 5 pkt 2 i 3 omawianej ustawy, że w przypadku zbiegu uprawnień m.in. do świadczenia pielęgnacyjnego i specjalnego zasiłku opiekuńczego, przysługuje jedno z tych świadczeń "... wybrane przez osobę uprawnioną...". Dlatego art. 17 ust. 5 pkt 1 lit. b tej ustawy należy rozumieć w ten sposób, że wprawdzie wyklucza on możliwość pobierania dwu świadczeń jednocześnie, jednakże nie uniemożliwia wyboru przez uprawnionego świadczenia także wówczas, gdy jedno z nich jest już przyznane wcześniejszą decyzją. Z uwagi na to, że zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych prawo do świadczeń rodzinnych ustala się począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, po stwierdzeniu spełnienia przesłanek pozytywnych do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego, organ orzekający winien był orzec o przyznaniu skarżącemu świadczenia pielęgnacyjnego od dnia 1 maja 2020 r., a nie jak to uczynił dopiero od dnia 1 października 2020 r.
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym, ukształtowanym na tle przepisów dotyczących zbiegu uprawnień do świadczeń rodzinnych, przyjmuje się, że w celu zagwarantowania stronie wyboru świadczenia, o którym mowa w art. 27 ust. 5 ustawy, nie można od strony wymagać rezygnacji z przyznanego wcześniej świadczenia przed otrzymaniem zapewnienia organu, że drugie świadczenie rzeczywiście zostanie przyznane. Wymaganie organu, aby strona w pierwszej kolejności zrezygnowała z przyznanego jej świadczenia przed zbadaniem, czy spełnia pozostałe warunki do otrzymania świadczenia wybranego i korzystniejszego dla niej, stawia ją w trudnej sytuacji, wprowadza w stan niepewności i zrozumiałą obawę co do tego, czy uzyska wybrane ze świadczeń w miejsce otrzymywanego. Skoro przepisy prawa umożliwiają stronie wybór świadczenia, to organ nie powinien czynić przeszkód w uzyskaniu przez nią świadczenia korzystniejszego, a przeciwnie, powinien przedsięwziąć takie czynności, aby strona mogła z prawa wyboru skorzystać (wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 18 grudnia 2018 r. sygn. I OSK 1676/18, 12 grudnia 2018 r. sygn. I OSK 1175/18, 13 lipca 2018 r. sygn. I OSK 235/18).
Skład orzekający podziela zaprezentowany przez sądy administracyjne pogląd, że na organie spoczywa główny ciężar znalezienia takiego rozwiązania procesowego, który gwarantowałby skarżącemu realizację żądania nie tylko w zakresie ustalenia prawa do świadczenia pielęgnacyjnego, ale także do przyznania tego prawa na taki okres, jaki wynika z art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, tj. począwszy od miesiąca złożenia wniosku o przyznanie prawa z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. W zasadzie prawdy obiektywnej, wyrażonej art. 7 kpa zawiera się bowiem obowiązek organu administracji publicznej załatwiania spraw z uwzględnieniem interesu społecznego i słusznego interesu obywateli. W orzecznictwie sądów administracyjnych wyrażony został także pogląd, również podzielony przez skład orzekający w niniejszej sprawie, że jest możliwe rozliczenie obu świadczeń przyznanych na ten sam okres, z których jedno zostało wcześniej wypłacone poprzez skompensowanie świadczeń i wypłatę nowego świadczenia za okres pokrywających się uprawnień w wysokości różnicy pomiędzy kwotą świadczenia pielęgnacyjnego a kwotą wypłaconego zasiłku opiekuńczego (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 20 września 2018 r. sygn. akt II SA/Op 302/18, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 11 kwietnia 2019 r. sygn. akt II SA/Po 158/19 i wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 listopada 2019 r. sygn. akt IV SA/Wr 360/19). Przepis art. 17 ust. 5 pkt 1 lit. b ustawy o świadczeniach rodzinnych nie powinien być interpretowany w oderwaniu od treści art. 27 ust. 5 oraz art. 24 ust. 2 omawianej ustawy. Konflikt między wymienionymi wyżej zasadami wynikającymi z kilku przepisów ustawy o świadczeniach rodzinnych należy rozstrzygnąć zgodnie z regułą proporcjonalności, wypełnioną na etapie wykonania decyzji o przyznaniu uprawnienia do korzystniejszego świadczenia.
W konsekwencji zdaniem Sądu wyboru korzystniejszego świadczenia skarżący dokonał już w dacie wystąpienia z wnioskiem o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego, wyrażając zamiar zachowania ciągłości pobieranego świadczenia z tytułu sprawowania koniecznej opieki nad niepełnosprawnym bratem a w konsekwencji nie powinien on zostać pozbawiony prawa do świadczenia pielęgnacyjnego począwszy od miesiąca złożenia wniosku. Nie jest do przyjęcia w państwie prawa sytuacja, w której osoba spełniająca warunki do uzyskania jednocześnie kilku różnych świadczeń z pomocy społecznej, otrzymuje świadczenie mniej korzystne w okolicznościach, gdy zgodnie z przepisami mogła dokonać wyboru świadczenia i to uczyniła. Pobieranie przez skarżącego specjalnego zasiłku opiekuńczego w świetle oświadczenia strony o rezygnacji z tego świadczenia na rzecz świadczenia pielęgnacyjnego nie mogło zatem stanowić w okolicznościach rozpoznawanej sprawy przeszkody do przyznania korzystniejszego świadczenia i to od daty złożenia wniosku, czyli od maja 2020 r.
W ocenie Sądu zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 17 ust. 5 pkt 1 lit. b oraz art. 24 ust. 2 w związku z art. 27 ust. 5 ustawy o świadczeniach rodzinnych. Naruszenie to miało natomiast istotny wpływ na określenie początkowej daty, od której skarżącemu przysługuje wnioskowane świadczenie, czyli na sposób rozpatrzenia sprawy. Pominięcie przez organ treści oświadczenia skarżącego z dnia 25 maja 2020 r. spowodowało także wydanie zaskarżonej decyzji z naruszeniem art. 6, 7 i 8 kpa.
Raz jeszcze podkreślić należy, że w rozpatrywanej sprawie poza sporem jest fakt, że spełnione zostały wynikające z ustawy o świadczeniach rodzinnych warunki do otrzymania przez skarżącego wnioskowanego świadczenia pielęgnacyjnego. Jednakże sposób sformułowania sentencji zaskarżonej decyzji czyni niemożliwym uchylenie jej w zakresie, w którym organ II instancji nie dokonywał rozstrzygnięcia. W tej sytuacji Sąd, uznając zasadność złożonej skargi i nie kwestionując uprawnień skarżącego do otrzymania wnioskowanego świadczenia, musiał uchylić całą zaskarżoną decyzję i przekazać sprawę organowi II instancji do ponownego rozpatrzenia z uwzględnieniem okresu czasu, co do którego organ w wydanej decyzji nie zawarł rozstrzygnięcia. Dlatego też ponownie rozpoznając sprawę, organ winien uwzględnić przedstawioną wyżej wykładnię art. 17, 24 i art. 27 ust. 5 ustawy oświadczeniach rodzinnych i w świetle przedstawionych rozważań prawidłowo określić początkową datę, od której skarżącemu przysługuje wnioskowane świadczenie. Następnie w zgodzie z art. 107 § 3 kpa organ wyjaśni podjęte rozstrzygnięcie w uzasadnieniu wydanego orzeczenia.
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. z 2019 r. Dz. U. poz. 2325 ze zm.) orzekł jak w sentencji. Rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym nastąpiło na podstawie art. 119 pkt 2 powołanej ustawy.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę