I SA/Wa 43/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-05-19
NSAAdministracyjneWysokawsa
samorząd gminnyuchwałalikwidacjazakład budżetowyinteres prawnyadministracja publicznaskarżącyrada gminypostępowanie sądowoadministracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na uchwałę o likwidacji Zakładu Gospodarki Komunalnej, uznając, że skarżący nie wykazali naruszenia swojego interesu prawnego ani że uchwała dotyczy spraw z zakresu administracji publicznej.

Skarżący K.W., E.O., M.W. i W.K. zaskarżyli uchwałę Rady Miasta L. dotyczącą likwidacji Zakładu Gospodarki Komunalnej, zarzucając naruszenie przepisów ustawy o samorządzie gminnym i statutu. Rada Miasta L. wyjaśniła, że uchwała miała podłoże ekonomiczne, a jej podjęcie było zgodne z procedurą. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że skarżący nie wykazali naruszenia swojego interesu prawnego, a uchwała dotyczyła spraw wewnętrznych gminy, a nie spraw z zakresu administracji publicznej.

Skarga została wniesiona przez K.W., M.W., E.O. i W.K. na uchwałę Rady Miasta L. z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] w przedmiocie likwidacji Zakładu Gospodarki Komunalnej w L. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów ustawy o samorządzie gminnym oraz statutu, w tym niedoręczenie programów sesji i projektów uchwał, brak uchwały w programie sesji, wprowadzenie jej do programu bez opinii komisji i burmistrza, a także pozbawienie nieobecnych radnych prawa głosu. Rada Miasta L. w odpowiedzi wyjaśniła, że uchwała miała podłoże ekonomiczne, a procedura jej podjęcia była zgodna z prawem, w tym z art. 20 ust. 1a ustawy o samorządzie gminnym, który pozwala na zmianę porządku obrad większością kwalifikowaną. Sąd uznał, że skarżący nie wykazali naruszenia swojego interesu prawnego, rozumianego jako interes grupowy lub publiczny, a jedynie swój własny interes w utrzymaniu poprzedniej struktury organizacyjnej. Ponadto, Sąd stwierdził, że uchwała dotycząca likwidacji zakładu budżetowego jest sprawą wewnętrzną gminy, a nie sprawą z zakresu administracji publicznej, co wyklucza dopuszczalność skargi na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. W związku z brakiem spełnienia przesłanek dopuszczalności skargi, Sąd oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała dotycząca likwidacji zakładu budżetowego jest sprawą wewnętrzną gminy, dotyczącą jej struktury organizacyjnej, a nie sprawą z zakresu administracji publicznej w rozumieniu art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na utrwaloną judykaturę, zgodnie z którą skargi na uchwały organów gminy dopuszczalne na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym dotyczą uchwał skierowanych na zewnątrz, a wykluczają akty dotyczące struktury wewnętrznej gminy. Likwidacja zakładu budżetowego jest kwestią organizacyjną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Przepis ten dopuszcza skargę do sądu administracyjnego na uchwałę lub zarządzenie organu gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia. Skarżący musi wykazać naruszenie swojego interesu prawnego lub uprawnienia. Uchwały dotyczące struktury wewnętrznej gminy nie są objęte tym przepisem.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi.

Pomocnicze

u.s.g. art. 20 § 1a

Ustawa o samorządzie gminnym

Reguluje możliwość zmiany porządku obrad sesji rady gminy większością kwalifikowaną.

u.s.g. art. 14

Ustawa o samorządzie gminnym

Określa wymogi dotyczące podejmowania uchwał przez radę gminy (zwykła większość przy obecności co najmniej połowy ustawowego składu).

u.g.k. art. 2

Ustawa o gospodarce komunalnej

Określa formy prowadzenia gospodarki komunalnej przez jednostki samorządu terytorialnego (zakład budżetowy, spółki prawa handlowego).

u.g.k. art. 3

Ustawa o gospodarce komunalnej

Reguluje możliwość powierzania zadań z zakresu gospodarki komunalnej innym podmiotom.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała o likwidacji zakładu budżetowego jest sprawą wewnętrzną gminy, a nie sprawą z zakresu administracji publicznej. Skarżący nie wykazali naruszenia swojego interesu prawnego w rozumieniu art. 101 ust. 1 u.s.g. (interes grupowy, publiczny).

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów ustawy o samorządzie gminnym i statutu w zakresie procedury podejmowania uchwały (niedoręczenie materiałów, brak opinii, zmiana porządku obrad).

Godne uwagi sformułowania

każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem, podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej przez pojęcie 'interes prawny' [...] rozumie się interes grupowy, zbiorowy, a więc publiczny uchwały z zakresu administracji publicznej, w których dopuszczone są skargi [...] to skargi na uchwały skierowane przez organy gminy na zewnątrz. Przepis więc wyklucza dopuszczalność skargi na akty dotyczące struktury wewnętrznej - organizacyjnej gminy.

Skład orzekający

Krystyna Kleiber

przewodniczący sprawozdawca

Anna Łukaszewska-Macioch

sędzia

Jerzy Siegień

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że uchwały dotyczące wewnętrznej organizacji gminy (np. likwidacja jednostek budżetowych) nie są zaskarżalne do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 u.s.g. z powodu braku charakteru sprawy administracyjnej i braku naruszenia interesu prawnego w rozumieniu publicznym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw zaskarżania uchwał organów gminy do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 u.s.g. Nie wyłącza innych środków prawnych w przypadku naruszenia praw pracowniczych czy cywilnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje ważną granicę między sprawami wewnętrznymi gminy a sprawami administracyjnymi, co ma kluczowe znaczenie dla możliwości zaskarżania uchwał. Pokazuje, jak sądy interpretują pojęcie 'interesu prawnego'.

Kiedy uchwała rady gminy nie jest sprawą administracyjną? Sąd wyjaśnia granice zaskarżania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 43/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-05-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Łukaszewska-Macioch
Jerzy Siegień
Krystyna Kleiber /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Kleiber (spr.) Sędziowie NSA Anna Łukaszewska-Macioch asesor WSA Jerzy Siegień Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 maja 2005 r. sprawy ze skargi K.W., E.O., M.W. i W.K. na uchwałę Rady Miasta L. z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] w przedmiocie likwidacji Zakładu Gospodarki Komunalnej w L. oddala skargę
Uzasadnienie
Skargą z dnia 24 października 2004 r. K.W., M.W., E.O. i W.K. wnieśli o uchylenie uchwały nr [...] Rady Miasta w L. z dnia [...] lipca 2004 r. dotyczącej likwidacji Zakładu Gospodarki Komunalnej.
Skarżący zarzucili Radzie Miasta naruszenie przepisów ustawy o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591) oraz §16, § 39 i § 40 statutu Miasta polegające na niedoręczeniu, w terminie statutowym radnym, programu sesji i projektów uchwał; brak przedmiotowej uchwały w programie sesji; wprowadzenie uchwały do programu sesji z wniosku tylko jednego radnego, bez wcześniejszej opinii Komisji Rady i Burmistrza i bez konsultacji z mieszkańcami jak też pozbawienie nieobecnych radnych od udziału w głosowaniu nad uchwałą. Do skargi załączono wezwanie skarżących do Rady Miasta L., z dnia 10 września 2004 r. o zaprzestanie naruszania prawa.
W odpowiedzi na skargę Rada Miasta L., wnosząc o jej oddalenie i przedkładając statut, uchwałę i akta jej dotyczące, wyjaśniła, że w sprawie tej było już prowadzone postępowanie nadzorcze przez Wojewodę [...]. Wojewoda [...] uznał, że uchwała nie naruszyła prawa. Natomiast co do zastosowanej procedury to istotnie porządek obrad sesji zwołanej na [...] lipca 2004 r. wraz z projektami uchwał doręczono radnym dopiero w dniu [...] lipca 2004 r. jednakże radni nie zgłosili wniosku o odroczenie sesji z tego powodu zaś co do zarzutu obrazy § 16 ust. 3 statutu należy podnieść, iż przedmiotowa uchwała nie była ujęta w porządku co nie oznacza, że nie mogła być przedmiotem obrad.
Zgodnie bowiem z § 22 Statutu Przewodniczący przedstawia Radzie porządek obrad, zaś z ust. 2 § 22 Statutu wynika, że na początku sesji każdy radny i Burmistrz może wystąpić z wnioskiem o uzupełnienie bądź zmianę w porządku obrad. Rada może wprowadzić zmiany lub uzupełnienia w porządku obrad bezwzględną większością głosów ustawowego składu Rady. Takiej treści rozwiązanie przewiduje również art. 20 ust. la ustawy o samorządzie gminnym. Z protokołu z sesji wynika jednoznacznie, że po stwierdzeniu kworum Przewodniczący zapytał radnych, czy wnoszą uwagi do przedłożonego porządku obrad, a wówczas radny W.R. zaproponował, aby zrezygnować z punktu 8 (planowano dyskusję na temat kondycji finansowej ZGK) i zgłosił wniosek o umieszczenie w porządku obrad Sesji punktu o podjęciu uchwały w sprawie likwidacji ZGK.
Zaproponowany porządek obrad z uwzględnieniem zgłoszonych propozycji przyjęto w stosunku: 9 radnych za przyjęciem porządku wraz ze zmianami, 2 radnych wstrzymało się od głosu, 3 radnych było przeciw, a więc, co nie budzi wątpliwości, kwalifikowaną większością głosów, o której mowa w art. 20 ust. la ustawy o samorządzie gminnym. Z kolei poddana pod głosowanie uchwała o likwidacji Zakładu Gospodarki Komunalnej została podjęta 7 głosami za, przy 2 głosach przeciw i 5 głosach wstrzymujących się, spełniając tym samym wymogi zwykłej większości, (przy obecności co najmniej połowy ustawowego składu), określone w art. 14 ustawy samorządowej. Z tych względów nie znajduje też uzasadnienia zarzut, iżby zmiana porządku obrad odbyła się niezgodnie § 39 ust. l i 2 Statutu.
Skoro też każdy radny (§ 22 ust. 2 Statutu) może wnosić o zmianę bądź uzupełnienie porządku obrad, to tym samym każdemu radnemu przysługuje w takiej sytuacji inicjatywa uchwałodawcza, a wówczas nie ma zastosowania § 38 ust. 2 Statutu, podług którego, w przypadku podjęcia inicjatywy uchwałodawczej przez radnego projekt uchwały wymaga poparcia co najmniej 1/3 ustawowego składu rady, to jest 5 osób. Należy podnieść, że wprawdzie z § 39 pkt 3 Statutu wynika, że projekty uchwał opiniują właściwe komisje i Burmistrz, jednak od zasady tej przewidziano odstępstwo w § 42 Statutu według którego w sprawach nie cierpiących zwłoki ujętych w porządku obrad, Rada może podejmować uchwały, których projekty nie spełniają wymogów określonych w § 39. Innymi słowy Rada decyduje, czy przyjmie dany projekt, czy też nie.
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Adminsitracyjnym skarżący K.W. wyjaśnił, że był pracownikiem zlikwidowanego Zakładu Gospodarki Komunalnej, a obecnie pozostając bez pracy, wniósł sprawę do właściwego sądu pracy. Natomiast obecny Przewodniczący Rady Miasta L. – T.J. oświadczył, iż likwidacja Zakładu Gospodarki Komunalnej miała podłoże ekonomiczne, a w jej miejsce utworzono Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej jako gospodarstwo pomocnicze Gminy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył.
Stosownie do przepisu art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm.) każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem, podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego, a skargę na uchwałę lub zarządzenie, o których mowa można wnieść do sądu administracyjnego w imieniu własnym lub reprezentując grupę mieszkańców gminy, którzy na to wyrażą pisemną zgodę.
Mając na względzie, że skarżący nie reprezentowali grupy mieszkańców, skargę złożyli w imieniu własnym. Każda skarga wniesiona na wskazanej podstawie musi spełniać dwa warunki skarżący musi wykazać interes prawny, który został naruszony określoną uchwałą lub zarządzeniem, a uchwała lub zarządzenie musza dotyczyć sprawy z zakresu administracji publicznej.
W sprawie tej nie została wykazana żadna z tych przesłanek.
Zgodnie z istniejącym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego przez pojęcie "interes prawny" użyte w art. 101 ust. 1 ustawy, rozumie się interes grupowy, zbiorowy, a więc publiczny. Można tu posłużyć się tezą wyroku z dnia 9 czerwca 1995 r. sygn. akt IV SA 346/96 (NSA 1996/3/152) "Naruszenie interesu prawnego, o jakim mowa w art. 101 u.s.t., to takie naruszenie subiektywnie pojmowanego przez skarżącego jego interesu, które obiektywnie polega na nieprzestrzeganiu przez organ norm prawnych powszechnie obowiązujących" lub też wyroku Sądu Najwyższego z dnia 7 marca 2003 r. III RN 42/02 OSNP 2004/7/114 "Wnoszący skargę w trybie art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (jednolity tekst: Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm. - w wersji obowiązującej w 2001 r.) musi wykazać, że istnieje związek pomiędzy jego prawnie gwarantowaną sytuacją, a zaskarżoną uchwałą, polegający na tym, że uchwała narusza jego interes prawny lub uprawnienia albo jako indywidualnego podmiotu, albo też jako członka określonej wspólnoty samorządowej. Przepis art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym nie daje podstawy do korzystania przez każdego z prawa do wniesienia skargi w interesie publicznym"
Tymczasem skarżący wykazali jedynie, że w ich interesie leżało utrzymanie poprzedniej organizacyjnej struktury miasta, a więc dalsze funkcjonowanie Zakładu Gospodarki Komunalnej. Nie jest to wystarczająca przesłanka gdyż dla skutecznego domagania się uchylenia takiej uchwały należało wykazać, że likwidacja Zakładu naruszała w sposób realny porządek prawny lub interes społeczny.
Z protokołu sesji wynika, że przyczynami likwidacji Zakładu były względy ekonomiczne i wręcz w interesie Gminy miejskiej i ich mieszkańców leżało stworzyć w miejsce Zakładu własnego, samodzielnej finansowo jednostki organizacyjnej.
O ile sposób realizacji uchwały narusza prawo poszczególnych osób, w tym skarżących – są otoczeni ochroną przepisów prawa pracy lub prawa cywilnego, którą mogą realizować przed sądami powszechnymi. W ocenie Sądu doszło do nieuzasadnionego utożsamienia interesu własnego skarżących z interesem lokalnej społeczności. Zakład Gospodarki Komunalnej jak wynika z protokołu sesji został powołany jako zakład budżetowy Urzędu Miasta celem świadczenia usług na rzecz mieszkańców L. Oznacza to, że zakład powstał i funkcjonował na podstawie ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej (Dz.U. z 1997 r. Nr 9 poz. 43 ze zmianami). Zgodnie z art. 2 tej ustawy gospodarka komunalna może być prowadzona przez jednostki samorządu terytorialnego w formie zakładu budżetowego lub spółek prawa handlowego, a stosownie do art. 3 iż jednostki te mogą powierzać wykonywanie zadań z zakresu gospodarki komunalnej osobom fizycznym, osobom prawnym lub jednostkom organizacyjnym nie posiadającym osobowości prawnej w drodze umowy na zasadach ogólnych z uwzględnieniem obowiązujących przepisów o finansach publicznych, przepisów o zamówieniach publicznych i przepisów o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Z cytowanych przepisów wynika, że gospodarka komunalna gminy to jej obowiązek, który może być realizowany w różny sposób poprzez przyjęte zarządzenie organizacyjne. Organizacja usług jest sprawą wewnętrzną jednostek samorządu terytorialnego. Uchwały podejmowane przez organy gminy w takich sprawach dotyczą spraw wewnętrznych.
W utrwalonej judykaturze przyjęto, że uchwały z zakresu administracji publicznej, w których dopuszczone są skargi, przewidziane w art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie, to skargi na uchwały skierowane przez organy gminy na zewnątrz. Przepis więc wyklucza dopuszczalność skargi na akty dotyczące struktury wewnętrznej - organizacyjnej gminy. Tu należy powołać się na wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 grudnia 1992 r. (III AZP 30/92 – OSNCP 1993 Nr 7-9 poz. 122), uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 11 lutego 1993 – (III AZP 32/92 –OSNCP 1993 Nr 7-8 poz. 118) oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 1995 r. (III ARN 76/94 OSNAP 1995/11/128).
Sąd uznał, że taki właśnie charakter miała uchwała podjęta przez radnych w dniu [...] lipca 2004 r., a więc nie należała do spraw objętych administracją publiczną.
W ten sposób nie została spełniona druga z przesłanek wymienionych w art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, o dopuszczalności skargi powszechnej.
Przesądzając o braku czynnej legitymacji procesowej skarżących w tej sprawie, Sąd nie badał zarzutów skargi co do sposobu zwołania i przebiegu sesji Rady Miasta L. w dniu [...] lipca 2004 r.
Z przytoczonych też względów Sąd, na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270) skargę oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI