I SA/Wa 413/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2017-03-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
świadczenia rodzinnezwrot nienależnie pobranych świadczeńwstrzymanie wykonania decyzjisytuacja materialnatrudne do odwrócenia skutkiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarżącydecyzja administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wstrzymał wykonanie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. nakazującej zwrot nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych, uznając, że jej wykonanie mogłoby spowodować trudne do odwrócenia skutki dla skarżącej.

Skarżąca K. D. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. nakazującą zwrot nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych w kwocie [...] zł wraz z odsetkami. Złożyła również wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując trudną sytuacją materialną, samotną opieką nad dziećmi i brakiem środków na zapłatę. Sąd, analizując przesłanki z art. 61 § 3 ppsa, uznał, że wykonanie decyzji mogłoby spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki dla skarżącej i wstrzymał jej wykonanie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek K. D. o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2017 r., która w pkt II.1 i II.2 uznała świadczenie rodzinne za nienależnie pobrane i nakazała jego zwrot wraz z odsetkami. Skarżąca wniosła skargę na tę decyzję, podnosząc, że nałożony obowiązek zapłaty kwoty [...] zł wraz z odsetkami stanowi znaczną trudność finansową, zwłaszcza w kontekście samotnej opieki nad dziećmi, w tym niepełnosprawnym. Argumentowała, że wykonanie decyzji mogłoby pozbawić ją środków do życia i spowodować trudne do odwrócenia konsekwencje. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że podstawową przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uznał, że skarżąca w sposób wystarczający wykazała istnienie tych przesłanek, a jej sytuacja życiowa i finansowa uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji, która mogłaby spowodować istotną zmianę w jej sytuacji majątkowej. Sąd podkreślił, że wstrzymanie wykonania jest środkiem tymczasowym i nie stanowi oceny zasadności skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżąca wykazała istnienie przesłanek z art. 61 § 3 ppsa, tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, ze względu na jej trudną sytuację życiową i finansową oraz wysokość dochodzonej kwoty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

ppsa art. 61 § § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawową przesłanką wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji jest istniejące realne niebezpieczeństwo zaistnienia takiej szkody (w tym szkody majątkowej), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Strona ma obowiązek wykazać te przesłanki.

Pomocnicze

ppsa art. 61 § § 5

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienie w sprawie wstrzymania wykonania aktu lub czynności sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym.

kpa art. 139

Kodeks postępowania administracyjnego

Wspomniany przez skarżącą jako naruszony przepis, związany z zakazem reformationis in peius.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykonanie decyzji spowoduje znaczną szkodę majątkową i trudne do odwrócenia skutki dla skarżącej ze względu na jej trudną sytuację życiową i finansową.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ochrona strony przed wystąpieniem nieodwracalnych skutków lub znacznej szkody przed zbadaniem przez sąd administracyjny legalności zaskarżonego aktu lub czynności to na stronie spoczywa obowiązek wykazania przesłanek uzasadniających uwzględnienie wniosku wstrzymanie wykonania decyzji jest środkiem ochrony tymczasowej

Skład orzekający

Magdalena Durzyńska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej w przypadku trudnej sytuacji materialnej strony."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i prawnej skarżącej; nie stanowi wykładni prawa w oderwaniu od stanu faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje mechanizm ochrony strony w postępowaniu administracyjnym i sądowo-administracyjnym, gdy wykonanie decyzji może prowadzić do poważnych konsekwencji życiowych.

Sąd wstrzymał zwrot świadczeń: czy trudna sytuacja życiowa chroni przed egzekucją?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 413/17 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2017-03-31
Data wpływu
2017-03-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Magdalena Durzyńska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Sygn. powiązane
I OSK 2232/17 - Wyrok NSA z 2017-12-01
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Durzyńska po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. D. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] w przedmiocie uznania za nienależnie pobrane świadczenie rodzinne postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 20 lutego 2017 r. K. D. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2017 r., nr [...] w część, tj. w pkt II.1 i II.2, w przedmiocie uznania za nienależnie pobrane świadczenie rodzinne.
W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w ww. części, wskazując, że jest on zasadny, gdyż w zaskarżonej decyzji nałożono na skarżącą dodatkowy obowiązek polegający na konieczności zapłaty przez nią kwoty [...] zł wraz z odsetkami ustawowymi. Podniesiono również, że skarżąca nie dysponuje takimi kwotami, samotnie opiekuje się dziećmi, w tym jednym niepełnosprawnym, na które przyznano odebrany zasiłek pielęgnacyjny. Podano także, że wykonanie decyzji, tj. podjęcie czynności egzekucyjnych względem skarżącej skutkowałoby trudnymi do odwrócenia konsekwencjami w postaci pozbawienia jej środków do życia i możliwości dalszego spokojnego egzystowania. Zauważono, że ewentualne wstrzymanie zaskarżonej decyzji nie kłóci się z interesem publicznym, jednocześnie w sprawie nie zachodzą przesłanki negatywne, określone w art. 61 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej jako: ppsa, uniemożliwiające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Ponadto, zdaniem skarżącej, zaskarżona decyzja została wydana z rażącym naruszeniem art. 139 kpa
(z pogwałceniem zasady reformationis in peius), a w konsekwencji w przypadku uchylenia w zaskarżonym zakresie jej wcześniejsze wykonanie spowodowałoby nieodwracalne skutki.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 61 § 3 zdanie pierwsze ppsa po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie wykonania. Postanowienie
w sprawie wstrzymania wykonania aktu lub czynności sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym, o czym stanowi art. 61 § 5 ppsa.
Z treści powyższego przepisu wynika zatem, że podstawową przesłanką wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji jest istniejące realne niebezpieczeństwo zaistnienia takiej szkody (w tym szkody majątkowej), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Celem instytucji wstrzymania wykonania aktu organu administracji jest zatem ochrona strony przed wystąpieniem nieodwracalnych skutków lub znacznej szkody przed zbadaniem przez sąd administracyjny legalności zaskarżonego aktu lub czynności.
Z konstrukcji ww. normy prawnej wynika także, że to na stronie spoczywa obowiązek wykazania przesłanek uzasadniających uwzględnienie wniosku, tj. przedstawienia takich okoliczności, które mogłyby uprawdopodobnić, że wykonanie zaskarżonego rozstrzygnięcia faktycznie spowoduje znaczną szkodę lub powstanie trudnych do odwrócenia skutków. Zadaniem Sądu jest natomiast zbadanie, czy argumenty przedstawione przez stronę przemawiają za uwzględnieniem jej wniosku.
Badając całokształt sprawy Sąd uznał, że skarżąca w sposób wystarczający wykazała istnienie przesłanek, o których mowa w powołanym wyżej przepisie. Podniesione przez stronę okoliczności są zasadne. Decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. zobowiązująca skarżącą do zwrotu nienależnie pobranych świadczeń w łącznej wysokości [...] zł wraz z odsetkami ustawowymi może spowodować istotną zmianę w sytuacji majątkowej strony przy uwzględnieniu jej sytuacji życiowej.
Zatem powołane we wniosku okoliczności stanowią, zdaniem Sądu, przesłankę pozytywną do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
z dnia [...] stycznia 2017 r.
Jednocześnie podkreślenia wymaga, że wstrzymanie wykonania decyzji jest środkiem ochrony tymczasowej. Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Sąd nie dokonuje oceny zasadności skargi.
Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 61 § 3 ppsa, postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI