I SA/WA 405/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-05-30
NSAnieruchomościŚredniawsa
opłata adiacenckawzrost wartości nieruchomościtermin do wniesienia odwołanianiedopuszczalność odwołaniadoręczenie decyzjiKPApostępowanie administracyjneskarżącySKO

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie SKO o niedopuszczalności odwołania, uznając, że decyzja organu I instancji była już ostateczna wobec skarżącej w momencie wniesienia odwołania.

Sprawa dotyczyła skargi J.M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) stwierdzające niedopuszczalność jej odwołania od decyzji ustalającej opłatę adiacencką. SKO uznało odwołanie za niedopuszczalne, ponieważ skarżąca wniosła je po terminie, a postępowanie w sprawie przywrócenia terminu zostało umorzone. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko SKO, że decyzja organu pierwszej instancji była już ostateczna wobec skarżącej w momencie wniesienia odwołania, co uniemożliwiało skorzystanie ze zwykłego trybu odwoławczego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J.M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] stycznia 2007 r., które stwierdziło niedopuszczalność odwołania skarżącej od decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] maja 2005 r. ustalającej opłatę adiacencką. SKO uznało odwołanie za niedopuszczalne, ponieważ zostało wniesione po terminie, a wcześniejsze postępowanie w przedmiocie przywrócenia terminu do jego wniesienia zostało umorzone postanowieniem z dnia [...] grudnia 2006 r. Organ przyjął, że skarżącej nie doręczono prawidłowo decyzji organu pierwszej instancji, co uniemożliwiło skorzystanie z wniosku o przywrócenie terminu, a tym samym odwołanie było wniesione po terminie. Skarżąca zarzucała SKO niekonsekwencję i naruszenie przepisów KPA, twierdząc, że decyzja nie została jej prawidłowo doręczona i nie jest ostateczna. Sąd administracyjny oddalił skargę, wskazując, że postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie przywrócenia terminu nie zostało przez skarżącą zakwestionowane. Skoro odwołanie zostało wniesione bez uprzedniego doręczenia decyzji organu pierwszej instancji, a postępowanie w sprawie przywrócenia terminu zostało umorzone, SKO prawidłowo orzekło o niedopuszczalności odwołania. Sąd uznał, że w dniu złożenia odwołania decyzja organu pierwszej instancji była już ostateczna wobec skarżącej i mogła być wzruszona jedynie w trybie nadzwyczajnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, odwołanie może zostać uznane za niedopuszczalne, jeśli decyzja organu pierwszej instancji była już ostateczna wobec strony w momencie wniesienia odwołania, a postępowanie w sprawie przywrócenia terminu zostało umorzone.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania zostało umorzone, a odwołanie zostało wniesione bez uprzedniego doręczenia decyzji organu pierwszej instancji, to organ odwoławczy prawidłowo orzekł o niedopuszczalności odwołania. W takiej sytuacji decyzja organu pierwszej instancji była już ostateczna wobec skarżącej i mogła być wzruszona jedynie w trybie nadzwyczajnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 58 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 109 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 129 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja organu pierwszej instancji była ostateczna wobec skarżącej w momencie wniesienia odwołania, ponieważ postępowanie w sprawie przywrócenia terminu do jej wniesienia zostało umorzone. Organ odwoławczy prawidłowo stwierdził niedopuszczalność odwołania, gdyż skarżąca nie skorzystała z nadzwyczajnych środków prawnych do wzruszenia ostatecznej decyzji.

Odrzucone argumenty

Zarzut niekonsekwencji działania SKO. Decyzja organu pierwszej instancji nie została skarżącej prawidłowo doręczona, co czyni ją nieostateczną wobec niej. Organ II instancji naruszył przepisy KPA, odmawiając merytorycznego rozpoznania odwołania.

Godne uwagi sformułowania

w obrocie prawnym pozostaje postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z [...] grudnia 2006 r. nr [...], wydane po wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 sierpnia 2006 r. sygn. I SA/Wa 416/06 Postanowieniem tym umorzone zostało postępowanie w sprawie z wniosku o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta P. z [...] maja 2005 r. nr [...]. W postanowieniu przyjęto, że doręczenia wymienionej decyzji J. M. nie można uznać za skutecznie dokonanego i wobec tego, że z wniosku o przywrócenie terminu może korzystać tylko strona, której organ doręczył decyzję – postępowanie w tym przedmiocie należało umorzyć. Skoro w niniejszej sprawie, co wynika z wydanych orzeczeń i czemu nie zaprzecza skarżąca, odwołanie wniesione zostało bez uprzedniego doręczenia decyzji organu pierwszej instancji i postępowanie z wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia zostało umorzone – to prawidłowo Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. orzekło o jego niedopuszczalności. Organ II instancji miał podstawę do przyjęcia, że w tej sytuacji występuje przesłanka z art. 134 k.p.a., bowiem w dniu złożenia odwołania (24.10.2005 r.) decyzja pierwszej instancji w stosunku do skarżącej J. M. była już ostateczna i mogła podlegać wzruszeniu tylko w trybie nadzwyczajnym, a nie odwoławczym.

Skład orzekający

Daniela Kozłowska

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Banasiewicz

sędzia

Tomasz Wykowski

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących terminu do wniesienia odwołania, skutków braku prawidłowego doręczenia decyzji oraz dopuszczalności odwołania w sytuacji umorzenia postępowania o przywrócenie terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z doręczeniem decyzji i wnioskiem o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu administracyjnym, szczególnie dotyczące terminów i doręczeń, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy odwołanie jest za późne? Sąd wyjaśnia skutki braku doręczenia decyzji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 405/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-05-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-03-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Daniela Kozłowska /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Banasiewicz
Tomasz Wykowski
Symbol z opisem
6073 Opłaty adiacenckie oraz opłaty za niezagospodarowanie nieruchomości w zakreślonym terminie
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska (spr.) Sędziowie NSA Joanna Banasiewicz Asesor WSA Tomasz Wykowski Protokolant Lucyna Picho po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 maja 2007 r. sprawy ze skargi J. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania w sprawie ustalenia opłaty adiacenckiej oddala skargę.
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. postanowieniem z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] stwierdziło niedopuszczalność odwołania wniesionego przez J. M. od decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] maja 2005 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości położonej w P. przy ul. [...].
W uzasadnieniu postanowienia Kolegium wskazało, że od wymienionej decyzji Prezydenta Miasta P. odwołanie w ustawowym terminie złożyły W. G., M. M. M. i M. J. M. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. decyzją z dnia [...] lipca 2005 r. nr [...] utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. z [...] maja 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 10 maja 2006 r. sygn. I SA/Wa 1740/05 oddalił skargę na decyzję SKO z [...] lipca 2005 r. złożoną przez W. G., M. M. i M. M.. W dniu 24 października 2005 r. J. M. złożyła odwołanie od decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] maja 2005 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Postanowieniem z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. odmówiło przywrócenia terminu a Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 7 lipca 2006 r. sygn. I SA/Wa 416/06 uchylił to postanowienie. Następnie postanowieniem z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. umorzyło postępowanie w sprawie z wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Organ przyjął, że z wniosku o przywrócenie terminu może korzystać tylko strona, której prawidłowo doręczono decyzję. Powyższe wskazuje, że w dniu złożenia odwołania przez J. M. (24.10.2005 r.) decyzja z dnia [...] maja 2005 r. nr [...] była już ostateczna.
Stronie, która bez własnej winy nie brała udziału w postępowaniu i dowiedziała się o wydaniu decyzji, gdy była ona już ostateczna przysługuje wniosek o wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a., natomiast z wniosku, o jakim mowa w art. 58 § 1 k.p.a. może korzystać strona, której organ doręczył decyzję.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie J.M. wniosła o uchylenie postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] stycznia 2007 r. i nakazanie merytorycznego rozpoznania odwołania z 24 października 2005 r. od decyzji Prezydenta Miasta P. z [...] maja 2005 r. nr [...] zarzucając mu naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. W uzasadnieniu skargi podniesiono, że SKO jest niekonsekwentne w swoich działaniach bowiem umorzyło postępowanie z wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Podzieliło stanowisko strony, że decyzja Prezydenta Miasta P. nie została jej prawidłowo doręczona a to znaczy, iż nie został zrealizowany obowiązek z art. 109 § 1 k.p.a., a zatem decyzja ta nie jest ostateczna wobec skarżącej, wbrew temu co twierdzi organ II instancji. Nie ma podstaw do stanowiska, że wniesione odwołanie jest niedopuszczalne. Skarżącej ani jej pełnomocnikowi nie doręczono tej decyzji nigdy formalnie. Przepis art. 129 § 2 k.p.a. należy traktować jako określenie granicy do której realizacja przez stronę jej prawa do odwołania jest możliwa.
Odpowiadając na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. wniosło o oddalenie skargi. W ocenie organu zarzut niekonsekwencji działań SKO jest nieuzasadniony. Został złożony wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania i organ obowiązany był ten wniosek rozpoznać. Kolegium nie mogło wydać w tym zakresie innego rozstrzygnięcia, gdyż art. 58 § 1 k.p.a. może mieć zastosowanie jedynie w przypadku doręczenia decyzji, co w sprawie nie miało miejsca. Decyzje Prezydenta Miasta P. z [...] maja 2005 r. są nie tylko ostateczne ale też prawomocne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Na wstępie należy wskazać, iż sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd obowiązany jest zbadać, czy organy administracji publicznej orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Skarga jest bezzasadna, ponieważ sądowa kontrola zaskarżonego postanowienia nie wykazała naruszenia przepisów, które mogłoby mieć wpływ na wynik sprawy.
Należy przede wszystkim zwrócić uwagę na fakt, że w obrocie prawnym pozostaje postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z [...] grudnia 2006 r. nr [...], wydane po wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 sierpnia 2006 r. sygn. I SA/Wa 416/06. Postanowieniem tym umorzone zostało postępowanie w sprawie z wniosku o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta P. z [...] maja 2005 r. nr [...]. W postanowieniu przyjęto, że doręczenia wymienionej decyzji J. M. nie można uznać za skutecznie dokonanego i wobec tego, że z wniosku o przywrócenie terminu może korzystać tylko strona, której organ doręczył decyzję – postępowanie w tym przedmiocie należało umorzyć. Postanowienie to nie zostało przez skarżącą zakwestionowane, a jego skutkiem jest kolejne postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] stycznia 2007 r. o stwierdzeniu niedopuszczalności odwołania.
Skoro w niniejszej sprawie, co wynika z wydanych orzeczeń i czemu nie zaprzecza skarżąca, odwołanie wniesione zostało bez uprzedniego doręczenia decyzji organu pierwszej instancji i postępowanie z wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia zostało umorzone – to prawidłowo Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. orzekło o jego niedopuszczalności. Organ II instancji miał podstawę do przyjęcia, że w tej sytuacji występuje przesłanka z art. 134 k.p.a., bowiem w dniu złożenia odwołania (24.10.2005 r.) decyzja pierwszej instancji w stosunku do skarżącej J. M. była już ostateczna i mogła podlegać wzruszeniu tylko w trybie nadzwyczajnym, a nie odwoławczym.
Wobec powyższego Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI