I SA/Wa 373/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny przywrócił skarżącemu termin do wniesienia skargi, uznając brak jego winy w uchybieniu terminu z powodu choroby.
Skarżący P. L. złożył skargę na postanowienie Ministra Infrastruktury z opóźnieniem, wnioskując o przywrócenie terminu. Jako przyczynę podał nawracającą chorobę i związane z nią napady, a także trudności związane z leczeniem i pomocą ojca. Minister Infrastruktury wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu. Sąd, analizując przedstawione dowody i okoliczności, uznał, że skarżący wykazał brak winy w uchybieniu terminu, co stanowiło przesłankę do jego przywrócenia.
Sprawa dotyczyła wniosku P. L. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2010 r., którym odmówiono mu przywrócenia terminu do złożenia odwołania od decyzji Wojewody [...] z [...] listopada 2009 r. w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania z tytułu spadku wartości nieruchomości. Skarżący wniósł skargę z opóźnieniem, argumentując, że w okresie uniemożliwiającym terminowe jej złożenie doświadczał wzmożonych napadów choroby, miał problemy z dawkowaniem leków oraz potrzebował czasu na dojazdy do lekarza. Wspomniał również o chorobie i wieku ojca, który pomagał mu w pisaniu odwołań. Minister Infrastruktury wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc zarzut uchybienia terminu. Sąd wezwał skarżącego do przedstawienia dowodów potwierdzających występowanie choroby w kluczowym okresie. Po analizie przedstawionych przez skarżącego dokumentów (karta informacyjna z leczenia szpitalnego, wyniki badań, oświadczenia) oraz biorąc pod uwagę specyfikę choroby i częstotliwość ataków, Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że P. L. wykazał brak winy w uchybieniu terminu. Zgodnie z art. 86 § 1 P.p.s.a., brak winy jest kluczową przesłanką do przywrócenia terminu. Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga przekonującego wykazania braku winy oraz istnienia przeszkody uniemożliwiającej dokonanie czynności procesowej nawet przy użyciu największego wysiłku. W związku z tym, Sąd postanowił przywrócić skarżącemu termin do wniesienia skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli strona wykaże brak winy w uchybieniu terminu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że specyfika choroby skarżącego i częstotliwość ataków uniemożliwiły mu terminowe wniesienie skargi, co stanowiło przesłankę do przywrócenia terminu na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
P.p.s.a. art. 86 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Brak winy strony w uchybieniu terminu jest przesłanką przywrócenia terminu. O braku winy można mówić, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody uniemożliwiającej dokonanie czynności procesowej nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 53 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący wykazał brak winy w uchybieniu terminu z powodu choroby.
Godne uwagi sformułowania
O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody uniemożliwiającej dokonania czynności procesowej nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić w przypadku, gdy strona w sposób przekonywujący wskazaną we wniosku argumentacją wskaże brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu.
Skład orzekający
Przemysław Żmich
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sytuacjach chorobowych i innych przeszkód uniemożliwiających działanie."
Ograniczenia: Każdorazowa ocena braku winy zależy od indywidualnych okoliczności sprawy i przedstawionych dowodów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą przywracania terminów w sądach administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Choroba jako podstawa do przywrócenia terminu w sądzie administracyjnym – kiedy sąd przychyli się do wniosku?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 373/11 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2011-05-31 Data wpływu 2011-03-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Przemysław Żmich /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Skarżony organ Minister Budownictwa Treść wyniku Przywrócono termin do wniesienia skargi Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 86 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.) po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. L. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi P. L. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia odwołania od decyzji postanawia przywrócić P. L. termin do wniesienia skargi. Uzasadnienie W dniu 24 stycznia 2011 r. (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym w T. P.) P. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...], którym organ odmówił przywrócenia P. L. terminu do złożenia odwołania od decyzji Wojewody [...] z [...] listopada 2009 r., znak [...] orzekającej o odmowie ustalenia odszkodowania z tytułu spadku wartości nieruchomości będącej własnością P. L., położnej w Z. przy ul. [...], oznaczonej jako działki nr [...] o powierzchni [...] ha, nr [...] o powierzchni [...] ha zapisanej w księdze wieczystej kw nr [...] i nr [...] o powierzchni [...] ha zapisanej w księdze wieczystej kw nr [...], prowadzonych przez Sąd Rejonowy P. Miasto w P. W skardze P. L. zamieścił wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia wskazując, że w ostatnim okresie miał wzmożone napady [...] , a od 22 grudnia 2010 r. ma zapisane dawkowanie leków na [...]. Na dowód powyższego załączył recepty wystawione przez lekarza z L. Wyjaśnił również, że mieszka z rodzicami, jeździ do wybitnego lekarza do L., który próbuje mu pomóc w chorobie. Zajmuje mu to dużo czasu i wysiłku. Wspomniał również, że w pisaniu odwołań pomaga mu jego ojciec M. L., który jest osobą starszą, ma ponad [...] lata, dodatkowo choruje na [...]. Niezależnie od powyższego w nadesłanym do Sądu piśmie z 5 marca 2011 r. skarżący oświadczył, że jest rencistą, choruje od dzieciństwa na nieuleczalną chorobę – rzadko spotykaną odmianę [...] ze [...] , [...] ma nieregularne, powtarzające się kilka razy pod rząd w ciągu paru dni. Zaznaczył, że nie jest osobą z dużym zasobem finansowym, skromne dochody przeznacza na leczenie, dodatkowo pomagają mu rodzice. W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury wniósł o jej odrzucenie i znaczył, że skarga P. L. została złożona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wspomnieć również należy, że zarządzeniem z dnia 30 marca 2011 r. wezwano P. L. do nadesłania, w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, dowodów potwierdzających w jakich dniach w okresie od daty doręczenia skarżącemu postanowienia Ministra Infrastruktury z dnia 15 grudnia 2010 r. do dnia wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie występowały u niego nawroty choroby. W odpowiedzi P. L. wyjaśnił, że w okresie od 3 do 7 października 2010 r. przebywał na Oddziale Klinicznym [...] Szpitala w L. Na dowód powyższego dołączył kserokopie karty informacyjnej z leczenia szpitalnego oraz wynik [...]. Wspomniał również, że w okresie od 22 grudnia 2010 roku do 20 stycznia 2011 r. miał wzmożone ataki [...], które trwały od 4 do 6 tygodni, aktualne napady miał od 1 do 2 tygodni. Zaznaczył również, że w okrasie od 22 grudnia 2010 roku do 20 stycznia 2011 r. przebywał w swoim domu pod adresem [...] ul. [...], gdzie miał przedmiotowe napady. Rozpoznając wniosek P. L. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 86 § 1 P.p.s.a. jedną z przesłanek przywrócenia terminu jest brak winy strony w uchybieniu terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonaniu tej czynności. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody uniemożliwiającej dokonania czynności procesowej nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Warto także wskazać, iż orzecznictwo sądowe jednoznacznie wskazuje, iż dopuszczenie się choćby lekkiego niedbalstwa przez stronę (wyrok NSA z dnia 8 stycznia 2002 r. II SA/Wr 239/01, niepubl.), niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw (post. NSA z dnia 10 lutego 2000 r., SA/Sz 1117/99, niepubl.) – nie mogą stanowić uprawdopodobnienia braku jakiejkolwiek winy po stronie skarżącego przy nie dochowaniu wskazanego przez Sąd terminu na wykonanie określonego wezwania. Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić w przypadku, gdy strona w sposób przekonywujący wskazaną we wniosku argumentacją wskaże brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy stwierdzić należało, że P. L. wykazał, iż spełnia przesłanki do uwzględnienia jego wniosku o przywrócenie terminu. Zarówno bowiem specyfika choroby jak i częstotliwość występowania ataków wskazują, że nie był w stanie dopełnić obowiązku terminowego wniesienia skargi do Sądu. Wskazane zatem we wniosku okoliczności stanowią przesłanki uprawdopodabniające brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Skoro zatem wnioskodawca wykazał okoliczności uprawdopodobniające brak winy w uchybieniu terminu Sąd działając na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI