I SA/WA 325/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-07-13
NSAnieruchomościWysokawsa
nieruchomościuwłaszczeniestwierdzenie nieważnościinteres prawnyspadkobiercyprawo administracyjnepostępowanie administracyjnedecyzja uwłaszczeniowaWSA

WSA uchylił decyzję Ministra Infrastruktury odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej, wskazując na potrzebę ponownego zbadania interesu prawnego spadkobierczyń byłej właścicielki gruntu.

Sprawa dotyczyła skargi E.P. i I.K. na decyzję Ministra Infrastruktury, która utrzymała w mocy odmowę wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej z 1991 r. Skarżące, jako spadkobierczynie K.J., domagały się stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej dotyczącej gruntu, który w przeszłości należał do ich spadkodawczyni. Organ administracji odmówił wszczęcia postępowania, uznając, że skarżące nie wykazały interesu prawnego. WSA uchylił decyzję ministra, stwierdzając, że organ nie zbadał wystarczająco dokumentów wskazujących na związek nieruchomości z K.J. i jej roszczeniem zwrotnym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę E.P. i I.K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2004 r., utrzymującą w mocy decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] listopada 2003 r. odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 1991 r. o uwłaszczeniu Wytwórni [...]. Skarżące, jako spadkobierczynie K.J., domagały się stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej, twierdząc, że ich spadkodawczyni była właścicielką części gruntu, który został objęty tą decyzją. Organ administracji uznał, że skarżące nie wykazały interesu prawnego, ponieważ K.J. zbyła prawo własności do nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa i nie była właścicielką żadnej parceli objętej decyzją uwłaszczeniową. WSA uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, stwierdzając, że organy nie zbadały wystarczająco materiału dowodowego. Sąd wskazał na istnienie aktu notarialnego z 1978 r. sprzedaży nieruchomości przez K.J. na rzecz Wytwórni [...], a także na późniejsze zmiany numeracji działek i możliwość zgłoszenia przez K.J. żądania zwrotu nieruchomości. Sąd podkreślił, że byli właściciele lub ich następcy prawni, którym przysługuje uprawnienie do żądania zwrotu nieruchomości, mają interes prawny w udziale we wszystkich postępowaniach dotyczących tej nieruchomości, które mogą utrudnić lub uniemożliwić roszczenie o jej zwrot. W związku z tym WSA nakazał organowi ponowne rozpoznanie sprawy z uwzględnieniem wskazanych przez sąd kwestii.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, spadkobiercy byłego właściciela, którym przysługuje uprawnienie do żądania zwrotu nieruchomości, mają interes prawny do udziału we wszystkich postępowaniach dotyczących tej nieruchomości, które mogą utrudnić lub uniemożliwić roszczenie o jej zwrot.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji nie zbadały wystarczająco dokumentów wskazujących na związek nieruchomości z K.J. i jej roszczeniem zwrotnym. Istnienie aktu notarialnego sprzedaży nieruchomości przez K.J. oraz późniejsze zmiany numeracji działek budziły wątpliwości co do twierdzeń organu. Sąd podkreślił, że prawo do żądania zwrotu nieruchomości daje legitymację do udziału w postępowaniach dotyczących tej nieruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

p.u.s.a. art. 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit.c)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.z.u.g.g.w.n. art. 2 § 1, 2, 3

Ustawa o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

u.g.n. art. 136 § 3

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 137

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.z.t.w.n. art. 6

Ustawa z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości

u.g.g.w.n. art. 69 § 1

Ustawa z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżące, jako spadkobierczynie K.J., posiadają interes prawny do żądania stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej, ponieważ ich spadkodawczyni była właścicielką części gruntu objętego tą decyzją, a także zgłosiła żądanie zwrotu nieruchomości. Organ administracji nie zbadał wystarczająco materiału dowodowego, w tym aktu notarialnego sprzedaży nieruchomości przez K.J. i późniejszych zmian numeracji działek, co budzi wątpliwości co do prawidłowości twierdzeń organu o braku interesu prawnego skarżących.

Odrzucone argumenty

Organ administracji uznał, że skarżące nie wykazały interesu prawnego, ponieważ K.J. zbyła prawo własności do nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa i nie była właścicielką żadnej parceli objętej decyzją uwłaszczeniową.

Godne uwagi sformułowania

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która dokonywana jest pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego i procesowego. Skarga jest zasadna, gdyż sprawa nie została dostatecznie wyjaśniona. Byli właściciele lub ich następcy prawni, którym przysługuje uprawnienie do żądania zwrotu nieruchomości, mają interes prawny w rozumieniu art. 28 kpa w udziale we wszystkich postępowaniach dotyczących tej nieruchomości, które mogą utrudnić lub uniemożliwić roszczenie o jej zwrot.

Skład orzekający

Daniela Kozłowska

przewodniczący

Małgorzata Boniecka-Płaczkowska

sprawozdawca

Anna Łukaszewska-Macioch

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska, że spadkobiercy byłego właściciela nieruchomości mają interes prawny w postępowaniach dotyczących tej nieruchomości, nawet jeśli organ administracji kwestionuje ich legitymację. Podkreślenie obowiązku sądu i organów administracji do wszechstronnego zbadania stanu prawnego nieruchomości i roszczeń byłych właścicieli."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji uwłaszczenia z mocy prawa i roszczeń zwrotnych na gruncie przepisów obowiązujących w latach 90. XX wieku. Interpretacja interesu prawnego może być stosowana do podobnych spraw dotyczących nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia interesu prawnego w postępowaniach administracyjnych dotyczących nieruchomości, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie. Pokazuje, jak skrupulatna analiza dokumentów i przepisów może doprowadzić do uchylenia decyzji administracyjnej.

Spadkobiercy walczą o ziemię: WSA wyjaśnia, kto ma prawo do głosu w sprawach uwłaszczeniowych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 325/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-07-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Łukaszewska-Macioch
Daniela Kozłowska /przewodniczący/
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6070 Uwłaszczenie    państwowych   osób     prawnych   oraz   komunalnych    osób prawnych
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska Sędziowie WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska (spr.) NSA Anna Łukaszewska-Macioch Protokolant Anna Oleksiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 lipca 2005 r. sprawy ze skargi E.P. i I.K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2004 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o uwłaszczeniu 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] listopada 2003 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz skarżących E.P. i I.K. łącznie kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
I SA/Wa 325/04
UZASADNIENIE
Zaskarżoną decyzją nr [...] z dnia [...] lutego 2004 r. Minister Infrastruktury, po rozpoznaniu wniosku R.P. i I.K. o ponowne rozpatrzenie sprawy rozstrzygniętej decyzją Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] listopada 2003 r., nr [...] odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 1991 r., nr [...], utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] listopada 2003 r.
W uzasadnieniu organ wskazał, że Wojewoda [...], działając na podstawie art. 2 ust. 1, 2, 3 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 79, poz. 464 z późn. zm.), decyzją z dnia [...] grudnia 1991 r., nr [...] stwierdził nabycie z mocy prawa z dniem 5 grudnia 1990 r. przez Wytwórnię [...] prawa użytkowania wieczystego niezabudowanego gruntu Skarbu Państwa położonego w R. w obrębie [...] i oznaczonego jako działka nr [...] o pow. [...] ha.
E.P. i I.K. wystąpiły o stwierdzenie nieważności tej decyzji.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...] listopada 2003 r. odmówił wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] grudnia 1991 r.
E.P. i I.K. wystąpiły z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Rozpatrując ponownie sprawę organ podkreślił, że przedmiotowa nieruchomość (działka nr [...]) powstała z dawnych parcel nr [...], [...], [...], [...] i [...].
W dniu uwłaszczenia z mocy prawa, to jest 5 grudnia 1990 r. przedmiotowa nieruchomość stanowiła własność Skarbu Państwa, a także istniało prawo zarządu na rzecz jednostki uwłaszczonej.
Wnioskodawczynie są spadkobierczyniami K.J., która była właścicielką parceli nr [...] i nr [...] (obecnie działka nr [...] i nr [...]).
Organ podniósł, że w aktach sprawy znajduje się kopia pisma z dnia [...] marca 1992 r. wskazującego, że z wniosku I.Z. spadkobierczyni byłej właścicielki – S.T. zostało wszczęte postępowanie w sprawie zwrotu nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] (stanowiącą obecnie część działki nr [...]) i nr [...]. E.P. i I.K. nie są spadkobierczyniami S.T. Skoro E.P. i I.K. nie wykazały interesu prawnego do udziału w postępowaniu związanym z uwłaszczeniem działką nr [...], organ uznał, że nie posiadają one przymiotu strony w rozumieniu art. 28 kpa, a tym samym nie mogą żądać wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] grudnia 1991 r.
Na powyższą decyzję skargę w terminie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosły E.P. i I.K.
Wskazały, że K.J. była właścicielką części działki nr [...], która stanowiła w dniu 5 grudnia 1990 r. własność Skarbu Państwa. W związku z tym E.P. i I.K. jako spadkobierczynie K.J. posiadają interes prawny w sprawach związanych z uwłaszczeniem działką [...] i tym samym posiadają legitymację prawną do występowania w sprawie nieważności wyżej wymienionej decyzji uwłaszczeniowej z dnia [...] grudnia 1991 r.
Skarżące podniosły, że nastąpiły zmiany numeracji działek. Skarżące zarzuciły zaskarżonej decyzji naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest art. 28 kpa i prawa materialnego, to jest art. 136 i 137 ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21 sierpnia 1997 r.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Organ podniósł, że zarzuty skargi nie zawierają nowych okoliczności, a stanowią jedynie powtórzenie zarzutów, do których organ ustosunkował się w zaskarżonej decyzji z dnia [...] lutego 2004 r.
Wskazał także, że skarżące wywodzą swoje prawa do udziału w postępowaniu administracyjnym z faktu, że są spadkobierczyniami K.J. Jednakże K.J. zbyła prawo własności do nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która dokonywana jest pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego i procesowego.
Skarga jest zasadna, gdyż sprawa nie została dostatecznie wyjaśniona. Treść uzasadnienia zaskarżonej decyzji oraz decyzji ją poprzedzającej nie odnosi się do kwestii istotnych dla wnikliwego rozpoznania wniosku skarżących o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 1991 r. o uwłaszczeniu Wytwórni [...].
Organ uzasadniając odmowę wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności wyżej powołanej decyzji wskazał, że spadkodawczyni skarżących K.J. nie była właścicielką żadnej parceli, która były objęta decyzją uwłaszczeniową co z kolei, zdaniem organu, skutkuje brakiem interesu prawnego skarżących w domaganiu się stwierdzenia nieważności decyzji.
Jednakże, jak wynika z aktu notarialnego z dnia [...] marca 1978 r. – umowy sprzedaży zawartej pomiędzy K.J., a działającą w imieniu Skarbu Państwa Wytwórnią [...] przedmiotem sprzedaży była cała nieruchomość objęta księgą wieczystą KW [...], stanowiąca parcele nr [...] i [...] o pow. [...] m2, które już w dacie umowy oznaczone były nr ewidencyjnymi [...] i [...].
Decyzja wywłaszczeniowa z dnia [...] grudnia 1991 r. obejmowała nieruchomość pochodzącą m.in. z działek, dla których prowadzona była księga wieczysta KW [...], a więc nieruchomość, która była przedmiotem sprzedaży z dnia [...] marca 1978 r.
Z kolei z zaświadczenia Państwowego Biura Notarialnego w R. z dnia [...] października 1991 r. wynika, że dla księgi wieczystej KW [...] urządzonej dla działki nr [...] prawo własności wpisane na rzecz Skarbu Państwa pochodzi z umowy sprzedaży z dnia [...] marca 1978 r.
Następnie z załączonego do akt administracyjnych wyrysu z mapy ewidencyjnej gruntów z dnia [...] listopada 1991 r. wynika, że działka nr [...] pochodząca z księgi wieczystej KW [...] weszła w skład działki o numerze geodezyjnym [..].
Z kolei decyzja z dnia [...] października 1986 r. Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miejskiego w R. o zarządzie Wytwórni [...] w R. obejmuje m.in. działkę nr [...].
Analiza wyżej powołanych dokumentów budzi uzasadnioną wątpliwość co do prawidłowości twierdzeń organu odnośnie tego, że K.J. była właścicielką innych nieruchomości niż te, które były objęte decyzją uwłaszczeniową.
Organ nie omówił powyższych dokumentów w uzasadnieniu decyzji. Nie wskazał z powołaniem się na dowody jak zmieniło się ewidencyjne oznaczenie działek oraz ich granic i powierzchni, a w szczególności, gdy chodzi o działki objęte numerem księgi wieczystej KW [...].
Podnoszone w uzasadnieniu kwestie dotyczące dawnej właścicielki I.Z. są dla niniejszej sprawy bezprzedmiotowe, bowiem skarżące nigdy nie zgłaszały pretensji do działek będących własnością I.Z.
Dlatego ponownie rozpoznając sprawę organ przeprowadzi postępowanie w kierunku wskazanym powyżej przez sąd.
Gdyby analiza dowodów wykazała, że nieruchomość będąca kiedyś własnością K.J. objęta została decyzją uwłaszczeniową z dnia [...] grudnia 1991 r., to organ rozpatrując wniosek skarżących o stwierdzenie nieważności tej decyzji winien odnieść się do kwestii jakie znaczenie dla oceny zasadności tego wniosku miało zgłoszone przez K.J. w dniu [...] stycznia 1992 r. żądanie zwrotu nieruchomości zbytych przez nią w dniu [...] marca 1978 r. na rzecz Skarbu Państwa w trybie art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. Nr 10, poz. 64).
Wniosek zgłoszony przez K.J. miał umocowanie w przepisie art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. z 1991 r., Nr 30, poz. 127).
W orzecznictwie Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego ugruntowany jest pogląd, że byli właściciele lub ich następcy prawni, którym przysługuje uprawnienie z wyżej powołanego przepisu (obecnie jest to art. 136 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r., Nr 261, poz. 2603) mają interes prawny w rozumieniu art. 28 kpa w udziale we wszystkich postępowaniach dotyczących tej nieruchomości, które mogą utrudnić lub uniemożliwić roszczenie o jej zwrot. Jest to uprawnienie niezależne od tego kiedy były właściciel zgłasza roszczenie o zwrot (vide wyrok NSA z 1 grudnia 1999 r., IV SA 2520/98 z 15 lutego 1999 r. OPS 15/98 i SN z 8 lutego 1995 r. III ARN 65/95).
Organ winien więc rozważyć, czy na datę decyzji uwłaszczeniowej zaktualizowała się przesłanka do zwrotu nieruchomości na rzecz byłego właściciela.
Mając na uwadze wszystkie powyżej omówione okoliczności uznać należy, że zaskarżona decyzja jak i decyzja ją poprzedzająca zostały wydane z naruszeniem przepisów art. 7, 8, 77 § 1, 107 § 3 kpa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy, co uzasadnia uchylenie obydwu decyzji z mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit.c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 i 3 wyroku znajduje oparcie w przepisie art. 152 i 200 wyżej powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI