I SA/Wa 323/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2008-08-27
NSAnieruchomościŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomośćodszkodowaniedroga krajowaobwodnicaprawo administracyjneWSAinwestycja drogowa

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję Ministra Infrastruktury dotyczącą wywłaszczenia nieruchomości pod budowę obwodnicy, uznając prawidłowość ustalonego odszkodowania i brak podstaw do żądania budowy drogi zbiorczej.

Skarżący M. C. kwestionował decyzję Ministra Infrastruktury o wywłaszczeniu części swojej nieruchomości pod budowę obwodnicy W. oraz wysokość ustalonego odszkodowania. Domagał się również zapewnienia dostępu do drogi publicznej przez drogę zbiorczą lub podwyższenia odszkodowania o koszt jej budowy. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że postępowanie wywłaszczeniowe prowadzone było zgodnie ze specjalną ustawą o drogach krajowych, a wysokość odszkodowania została prawidłowo ustalona na podstawie operatu szacunkowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. C. na decyzję Ministra Infrastruktury dotyczącą wywłaszczenia nieruchomości pod budowę obwodnicy W. Decyzją Wojewody [...] wywłaszczono część nieruchomości skarżącego, ustalono odszkodowanie w kwocie [...] zł i nadano decyzji rygor natychmiastowej wykonalności. Minister Infrastruktury uchylił decyzję w części dotyczącej wartości nieruchomości i rygoru natychmiastowej wykonalności, umarzając postępowanie w tym zakresie, a w pozostałej części utrzymał decyzję w mocy. Skarżący domagał się zapewnienia dostępu do drogi publicznej przez drogę zbiorczą lub podwyższenia odszkodowania. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że sprawa była prowadzona w oparciu o ustawę o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych, która ma pierwszeństwo przed ustawą o gospodarce nieruchomościami. Sąd uznał, że Wojewoda nie miał kompetencji do dokonywania zmian w koncepcji przebiegu drogi, a żądanie budowy drogi zbiorczej nie mogło być rozpoznane w postępowaniu odszkodowawczym. Podkreślono, że wysokość odszkodowania została ustalona prawidłowo na podstawie operatu szacunkowego, zgodnego z przepisami, a skarżący nie kwestionował wyceny podczas rozprawy. Sąd nie dopatrzył się naruszenia Konstytucji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, żądanie budowy drogi zbiorczej lub podwyższenia odszkodowania o jej koszt nie może być rozpoznane w postępowaniu odszkodowawczym, a skarżący mógł wystąpić z takim żądaniem na etapie planowania drogi.

Uzasadnienie

Postępowanie wywłaszczeniowe pod budowę dróg krajowych jest prowadzone na podstawie specjalnej ustawy, która nie przewiduje takich żądań w postępowaniu odszkodowawczym. Kompetencje organów są ograniczone do wydania decyzji o lokalizacji i pozwoleniu na budowę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.s.z.p.i.r.i.w.d.k. art. 23

Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych

W sprawach nieuregulowanych w ustawie specjalnej stosuje się ustawę o gospodarce nieruchomościami.

u.s.z.p.i.r.i.w.d.k. art. 18 § 2

Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych

Wysokość odszkodowania ustala się na podstawie operatu szacunkowego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeśli brak podstaw do jej uwzględnienia.

k.p.a. art. 108 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki nadania decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności.

u.g.n. art. 120

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 128 § 4

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

r.w.n.i.s.o.s.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie wywłaszczeniowe prowadzone było zgodnie ze specjalną ustawą o drogach krajowych. Wysokość odszkodowania została prawidłowo ustalona na podstawie operatu szacunkowego. Skarżący nie miał podstaw do żądania budowy drogi zbiorczej w postępowaniu odszkodowawczym. Wywłaszczenie służyło celowi publicznemu i było zgodne z Konstytucją.

Odrzucone argumenty

Żądanie zapewnienia dostępu do drogi publicznej przez drogę zbiorczą lub podwyższenia odszkodowania o koszt jej budowy. Zarzuty naruszenia art. 21 ust. 2 i art. 32 ust. 1 Konstytucji.

Godne uwagi sformułowania

nie jest przedmiotem niniejszego postępowania nie może natomiast zawierać kosztów jakichkolwiek inwestycji dokonywanych po tej dacie nie sposób zgodzić się z twierdzeniem organu, iż oszacowanie i wyrównanie ewentualnych strat na nieruchomościach pozostałych po wywłaszczeniu nie może się odbywać w niniejszym postępowaniu W takim przypadku - w myśl art. 23 cytowanej ustawy - ustawę o gospodarce nieruchomościami stosuje się, ale tylko w sprawach nieuregulowanych w tejże ustawie specjalnej. Wojewoda [...] nie ma kompetencji do dokonywania zmian w przedstawionej przez inwestora koncepcji przebiegu drogi krajowej Nr [...], a także prowadzących do niej zjazdów oraz dróg zbiorczych. za takie należałoby uznać odszkodowanie zawierające ekwiwalent na wybudowanie drogi zbiorczej do działki skarżącego.

Skład orzekający

Ewa Dzbeńska

przewodniczący-sprawozdawca

Iwona Kosińska

członek

Agnieszka Miernik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych, ustalanie odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości pod drogi, zakres kompetencji organów w postępowaniu wywłaszczeniowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy o drogach krajowych; kwestia dostępu do drogi publicznej może być rozpatrywana w innych postępowaniach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy wywłaszczenia nieruchomości pod inwestycję drogową, co jest częstym problemem. Interpretacja przepisów dotyczących odszkodowania i dostępu do drogi jest istotna dla właścicieli nieruchomości.

Wywłaszczenie pod drogę: Czy odszkodowanie musi pokryć budowę drogi dojazdowej?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 323/08 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2008-08-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-03-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Miernik
Ewa Dzbeńska /przewodniczący sprawozdawca/
Iwona Kosińska
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Sygn. powiązane
I OSK 1519/08 - Wyrok NSA z 2009-09-22
Skarżony organ
Minister Infrastruktury
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Sędziowie WSA Iwona Kosińska Asesor WSA Agnieszka Miernik Protokolant Małgorzata Kulińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 sierpnia 2008 r. sprawy ze skargi M. C. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] lipca 2007 r., nr [...] Wojewoda [...]:
1) wywłaszczył na rzecz Skarbu Państwa, z przeznaczeniem pod budowę obwodnicy W. w ciągu drogi krajowej Nr [...], części nieruchomości niezabudowanej, położonej w obrębie [...], pow. [...], woj. [...], oznaczonej nr geod. [...] o pow. [...] ha, posiadającej założoną księgę wieczystą KW Nr [...], stanowiącej własność M. C., obciążonej hipoteką na rzecz [...] Banku S. A. Oddział w S.;
2) ustalił wartość wywłaszczonej części nieruchomości na kwotę [...] zł, zgodnie z operatem szacunkowym rzeczoznawcy majątkowego B. T., sporządzonym 22 lutego 2007 r.;
3) ustalił odszkodowanie za wywłaszczoną cześć nieruchomości w wysokości [...] zł;
4) zobowiązał Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do wypłaty odszkodowania osobie uprawnionej, jednorazowo, w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o wywłaszczeniu podlega wykonaniu;
5) określił termin wydania nieruchomości – w ciągu 30 dni od dnia doręczenia decyzji;
6) nadał decyzji rygor natychmiastowej wykonalności.
Od powyższej decyzji odwołanie złożył M. C., wnosząc o zagwarantowanie dostępu do drogi publicznej w sposób podobny jaki mają właściciele sąsiednich działek przez drogę zbiorczą, bądź też podwyższenia przyznanego odszkodowania o wartość wynikającą z kosztu budowy drogi zbiorczej.
Po rozpatrzeniu odwołania Minister Infrastruktury decyzją z dnia [...] grudnia 2007 r. uchylił zaskarżoną decyzję w pkt 2 ustalającym wartość wywłaszczanej nieruchomości oraz w pkt 6 orzekającym o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności i w tym zakresie umorzył postępowanie organu pierwszej instancji oraz utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję w pozostałej części.
W uzasadnieniu wskazano, że Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad wnioskiem z dnia 14 czerwca 2005 r., uzupełnionym pismami z dnia 24 czerwca 2005 r. oraz 27 czerwca 2005 r. wystąpił do Wojewody [...] o wszczęcie postępowania, celem wywłaszczenia przedmiotowej nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa, albowiem właściciel nie wyraził zgody na sprzedaż działki.
Pismem z dnia 20 czerwca 2005 r. Wojewoda [...] wyznaczył właścicielowi nieruchomości – M. C. termin do zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości, natomiast zawiadomieniem z dnia 3 października 2005 r. poinformował strony o wszczęciu postępowania wywłaszczeniowego w trybie przepisów ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych (Dz. U. Nr 80, poz. 721 ze zm.).
Odnosząc się do kwestii odszkodowania organ wskazał, że odszkodowanie za przedmiotową nieruchomość ustalone zostało stosownie do art. 18 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r., na podstawie operatu szacunkowego tej nieruchomości, sporządzonego przez rzeczoznawcę majątkowego w dniu 22 lutego 2007 r., który to operat, w ocenie organu, odpowiada wymogom określonym w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i zasad sporządzania operatu szacunkowego. Zarówno przyjęte przez rzeczoznawcę podejście jak i metoda były, zdaniem organu, prawidłowe.
Organ stwierdził ponadto, że zagwarantowanie dostępu do drogi publicznej z gospodarstwa rolnego w sposób podobny jaki mają właściciele działek sąsiednich, bądź też podwyższenie przyznanego odszkodowania o wartość budowy drogi zbiorczej nie jest przedmiotem niniejszego postępowania, bowiem wysokość odszkodowania winna ściśle odpowiadać wartości wywłaszczanej nieruchomości według stanu na dzień lokalizacji drogi, nie może natomiast zawierać kosztów jakichkolwiek inwestycji dokonywanych po tej dacie zarówno na działce wywłaszczanej, jak i na działkach sąsiednich. Również, jak wskazał organ I instancji przepis art. 120 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie ma zastosowania.
Ponadto, zgodnie z art. 108 § 1 kpa rygor natychmiastowej wykonalności można nadać decyzji, o ile jest to niezbędne ze względu na ochronę zdrowia lub życia ludzkiego albo dla zabezpieczenia gospodarstwa narodowego przed ciężkimi stratami lub ze względu na ważny interes społeczny lub wyjątkowo ważny interes strony. W decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2007 r. nie wskazano zaistnienia przesłanek określonych w art. 108 kpa, a ponadto GDDKiA dysponowała ostateczną decyzją Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2006 r. o zezwoleniu na niezwłoczne zajęcie przedmiotowej nieruchomości opatrzonej rygorem natychmiastowej wykonalności.
Brak jest również podstaw do orzekania w decyzji wywłaszczeniowej o wartości wywłaszczanej nieruchomości. Wartość nieruchomości określona przez rzeczoznawcę majątkowego stanowi podstawę do ustalenia odszkodowania. To właśnie ustalenie odszkodowania, a nie wartość nieruchomości jest przedmiotem rozstrzygnięcia.
Skargę na powyższą decyzję, złożył M. C. Skarżący zarzucił decyzji naruszenie art. 21 pkt 2, art. 32 pkt 1 Konstytucji oraz art. 120 i 128 pkt 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, wnosząc o jej uchylenie. W uzasadnieniu wskazał, że nie sposób zgodzić się z twierdzeniem organu, iż oszacowanie i wyrównanie ewentualnych strat na nieruchomościach pozostałych po wywłaszczeniu nie może się odbywać w niniejszym postępowaniu. Zmniejszenie wartości działki pozostaje, w ocenie M. C. w bezpośrednim związku z dokonanym wywłaszczeniem, a zatem przedmiotowe postępowanie służy wyrównaniu strat i uszczerbków związanych z wywłaszczeniem, ustalonych na dzień wydania decyzji wywłaszczeniowej.
W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury wniósł o oddalenie skargi
i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wojewódzki Sąd Administracyjny sprawuje, w zakresie swojej właściwości, kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonych aktów lub czynności organów administracji publicznej. Przy czym kontrola Sądu sprowadza się do zbadania, czy organy administracji w toku rozpoznawania sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy.
W związku z powyższym, rozpatrując materiał dowodowy zgromadzony w niniejszej sprawie i oceniając podniesione przez skarżącego w skardze zarzuty, Sąd doszedł do przekonania, że nie podważają one legalności zaskarżonej decyzji.
W szczególności podkreślenia wymaga, że przedmiotowa sprawa dotyczyła wywłaszczenia nieruchomości przeznaczonej pod realizację inwestycji drogowej i w związku z tym prowadzona była w oparciu o przepisy ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych. W takim przypadku - w myśl art. 23 cytowanej ustawy - ustawę o gospodarce nieruchomościami stosuje się, ale tylko w sprawach nieuregulowanych w tejże ustawie specjalnej. Ponieważ ustawa specjalna zawiera regulację odnoszącą się do trybu lokalizacji dróg, oraz ustalania odszkodowania za wywłaszczone pod budowę dróg nieruchomości brak było podstaw do stosowania w tym momencie ogólnych przepisów ujętych w ustawie o gospodarce gruntami.
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych wojewoda pełni w procesie budowy drogi krajowej funkcję organu administracji, który jest zobowiązany wyłącznie do wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji i pozwolenia na budowę. Nie jest natomiast upoważniony do wyznaczania i korygowania trasy inwestycji, ani też do zmiany proponowanych rozwiązań. Inwestor samodzielnie dokonuje wyboru najbardziej korzystnych rozwiązań lokalizacyjnych a następnie techniczno wykonawczych inwestycji. W związku z powyższym Wojewoda [...] nie ma kompetencji do dokonywania zmian w przedstawionej przez inwestora koncepcji przebiegu drogi krajowej Nr [...], a także prowadzących do niej zjazdów oraz dróg zbiorczych. Z żądaniem wybudowania drogi zbiorczej skarżący mógł wystąpić na etapie planowania drogi krajowej [...] na odcinku miasta W. ewentualnie w postępowaniu lokalizacyjnym tej drogi. Aktualnie gdy prowadzone jest postępowanie odszkodowawcze żądanie skarżącego wybudowania drogi zbiorczej nawet gdyby było słuszne nie może być rozpoznane. Jednakże wątpliwości budzi zasadność tego żądania, bowiem ze znajdujących się w aktach sprawy map wynika, że skarżący ma dostęp do drogi krajowej [...], zaś o inne rozwiązania skarżący nie występował.
Odnosząc się do kwestii wysokości ustalonego odszkodowania trzeba stwierdzić, że organ określa jego wysokość w oparciu o treść operatu szacunkowego sporządzonego przez rzeczoznawcę majątkowego (art. 18 ust. 2 ustawy specjalnej), który to operat musi spełniać przepisane prawem wymogi. Operat szacunkowy sporządzony w tej sprawie spełnia wymogi przewidziane rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 21 września 2004r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz. U. Nr 207 poz. 2109). Zaznaczyć też trzeba, że w dacie wydawania decyzji operat ten zachowywał ważność, zaś rzeczą biegłego było zebranie materiału porównawczego. Operat był udostępniony do wglądu skarżącemu odbyła się rozprawa administracyjna z udziałem rzeczoznawcy majątkowego w czasie rozprawy skarżący nie kwestionował wysokości wyceny wywłaszczonej ziemi. Przepisy cytowanego rozporządzenia nie pozwalają rzeczoznawcy majątkowemu na dowolne kształtowanie odszkodowania, zaś za takie należałoby uznać odszkodowanie zawierające ekwiwalent na wybudowanie drogi zbiorczej do działki skarżącego.
Mając powyższe na uwadze przyjęcie przez organy wyceny ustalonej przez rzeczoznawcę majątkowego było zasadne.
Odnosząc się do pozostałych zarzutów skargi, wskazać należy, że Sąd nie dopatrzył się naruszenia przez organy zasad wskazanych w art. 21 ust. 2 oraz art. 32 ust. 1 Konstytucji, bowiem wywłaszczenie jest dopuszczalne, gdy jest dokonywane na cele publiczne i za słusznym odszkodowaniem. W niniejszej sprawie odszkodowanie zostało ustalone na podstawie operatu szacunkowego z dnia 22 lutego 2007 r., sporządzonego według zasad określonych dla nieruchomości położonych w sąsiedztwie nieruchomości skarżącego.
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd - z mocy przepisu art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI