I SA/Wa 314/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-07-19
NSAnieruchomościWysokawsa
wywłaszczenienieruchomościodszkodowanienieważność decyzjiprawo administracyjnespadkobiercypostępowanie administracyjneWSA

WSA w Warszawie stwierdził nieważność decyzji administracyjnych dotyczących wywłaszczenia nieruchomości, wskazując na rażące naruszenie prawa, w tym orzekanie wobec osoby zmarłej.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast odmawiającą wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji wywłaszczeniowych z lat 50. XX wieku. WSA w Warszawie stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji, uznając, że organy administracji błędnie odmówiły wszczęcia postępowania, ignorując fakt, że jedna z decyzji została wydana wobec osoby zmarłej, co stanowi rażące naruszenie prawa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę E. N., H. P. i J. M. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lipca 2001 r. odmawiającą wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności szeregu decyzji wywłaszczeniowych i odszkodowawczych z lat 1952-1978. Sąd stwierdził nieważność zarówno zaskarżonej decyzji, jak i poprzedzającej ją decyzji z dnia [...] października 2000 r. Głównym argumentem sądu było ustalenie, że w chwili wydawania decyzji z dnia [...] października 2000 r. oraz [...] lipca 2001 r. jedna ze stron postępowania, M. W., już nie żyła (zmarła w lutym 1996 r.). Orzekanie wobec osoby zmarłej zostało uznane za rażące naruszenie prawa (art. 156 § 1 pkt 4 k.p.a.), stanowiące podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji. Sąd skorygował również wadliwą interpretację organu administracji dotyczącą legitymacji procesowej spadkobierców do wnoszenia wniosków o stwierdzenie nieważności, wskazując, że NSA w poprzednim wyroku dopuścił taką możliwość, jeśli wnioski złożyli również pierwotni właściciele.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja wydana wobec osoby zmarłej jest rażącym naruszeniem prawa i stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że orzekanie o prawach i obowiązkach osoby zmarłej jest rażącym naruszeniem prawa, ponieważ taka osoba nie ma zdolności prawnej do bycia stroną postępowania administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Wydanie decyzji wobec osoby zmarłej jest rażącym naruszeniem prawa, stanowiącym podstawę do stwierdzenia nieważności.

PPSA art. 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

PPSA art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny orzeka w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi.

PPSA art. 145 § § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza nieważność decyzji, jeśli narusza ona prawo materialne lub procesowe w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

PPSA art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, jeśli jest nieważna.

PPSA art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka o kosztach postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 157 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Złożenie wniosku o stwierdzenie nieważności przez osobę nieposiadającą legitymacji procesowej obliguje organ do wydania decyzji o odmowie wszczęcia postępowania.

u.NSA art. 30

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Sądu wiąże w sprawie ten Sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia.

u.NSA

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Dotyczy wyroku NSA z dnia 10 sierpnia 2000 r. sygn. akt I SA 207/99 i I SA 227-230/99.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja administracyjna została wydana wobec osoby zmarłej, co stanowi rażące naruszenie prawa. Organy administracji błędnie zinterpretowały wyrok NSA dotyczący legitymacji procesowej spadkobierców.

Godne uwagi sformułowania

Osoba fizyczna może być stroną postępowania, jeżeli ma zdolność do bycia podmiotem praw i obowiązków, a zatem jeżeli ma zdolność prawną. M. W. jako osoba zmarła nie mogła być stroną postępowania administracyjnego [...] stąd też zapadłe rozstrzygnięcie o sytuacji prawnej osoby, która zmarła po wszczęciu postępowania, uznać należy za rażące naruszenie prawa, będące podstawą do stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego.

Skład orzekający

Gabriela Nowak

przewodniczący sprawozdawca

Monika Nowicka

członek

Sławomir Antoniuk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących stwierdzania nieważności decyzji administracyjnych, w szczególności w przypadku orzekania wobec osób zmarłych oraz kwestii legitymacji procesowej spadkobierców."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wydania decyzji wobec osoby zmarłej oraz interpretacji wyroku NSA w kontekście legitymacji procesowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy fundamentalnych zasad postępowania administracyjnego i pokazuje, jak błędy proceduralne, takie jak orzekanie wobec osoby zmarłej, mogą prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji, nawet po wielu latach.

Decyzja administracyjna wydana pośmiertnie? Sąd stwierdza nieważność!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 314/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-07-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-02-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Gabriela Nowak /przewodniczący sprawozdawca/
Monika Nowicka
Sławomir Antoniuk
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak (spr.) Sędzia WSA Monika Nowicka Asesor WSA Sławomir Antoniuk Protokolant Ewelina Ryszka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lipca 2006 r. sprawy ze skargi E. N., H. P., J. M. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lipca 2001 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji o wywłaszczeniu 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2000 r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
I SA/WA 314/06
UZASADNIENIE
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...].07.2001 roku, nr [...] po rozpatrzeniu wniosku E. N., J. M. i H. P. o ponowne rozparzenie sprawy zakończonej ostateczną decyzją Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2000r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] października 2000r.
Decyzją z dnia [...] października 2000r. nr [...] Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast odmówił wszczęcia postępowania dotyczącego rozpatrzenia wniosku G. D., H. D., E. N., J. M., H. P. i M. W. o stwierdzenie nieważności:
1/ orzeczenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w P. z dnia [...] marca 1952r. S.A. [...] w części dotyczącej pkt l, w którym orzeczono o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa- [...] Fabryki [...] w P. części nieruchomości położonej w P. przy ul. [...], zapisanej w księdze wieczystej Nr [...] stanowiącej parcelę nr [...] oraz parcelę nr [...], będącej współwłasnością spadkową A. D., M. D., B. D. i A. D. oraz W. W.
2/ orzeczenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w P. z dnia [...] grudnia 1953r. [...], którym orzeczono o wywłaszczeniu na rzecz Państwa-[...]j Fabryki [...] w P. nieruchomości położonej w P. przy ul. [...], zapisanej w księdze wieczystej nr [...] obejmującego działkę nr [...] oraz część działki nr [...] i część działki nr [...], stanowiącej współwłasność A., A., B. i M. D. oraz W. W.
3/ orzeczenia Odwoławczej Komisji Wywłaszczeniowej przy Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w P. z dnia [...] czerwca 1954r. nr [...] o utrzymaniu w mocy orzeczenia z dnia [...] grudnia 1953r.
4/ orzeczenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w P. z dnia [...] października 1955r. [...], w części dotyczącej pkt 2, w którym orzeczono
o wywłaszczeniu na rzecz Państwa - [...] Fabryki [...] w P. nieruchomości położonej w P. przy ul. [...], zapisanej w księdze wieczystej nr [...], stanowiącej resztę parceli nr [...] i nr [...] oraz parcelę nr [...], będących współwłasnością A., B. i M. /rodzeństwa D./ oraz W. W.
5/ decyzji Komisji Odwoławczej do Spraw Wywłaszczenia przy Ministrze Spraw Wewnętrznych z dnia [...] września 1971r. [...] o utrzymaniu w mocy decyzji Kierownika Urzędu Spraw Wewnętrznych Prezydium Rady Narodowej Miasta P. z dnia [...] listopada 1970r. [...] o odmowie rozpatrzenia wniosków o odszkodowanie za nieruchomość wywłaszczoną orzeczeniem z dnia [...] grudnia 1953r., złożonych przez E. M. z domu D., B. G. z domu D. i W. W.
6/ decyzji Wojewody [...] z dnia [...] marca 1978r. [...] o utrzymaniu w mocy decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] października 1977r. [...] o odmowie wszczęcia:" na wniosek B. G., M. M., H. D., G. D. i W. W. - postępowania w sprawie odszkodowania za nieruchomość wywłaszczoną orzeczeniem z dnia [...] października 1955r.
W toku postępowania administracyjnego ustalono, że decyzją z dnia [...] grudnia 1998r. nr [...] Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast odmówił stwierdzenia nieważności w/w orzeczeń wywłaszczeniowych i odszkodowawczych.
Wyrokiem z dnia 10 sierpnia 2000r. sygn. akt I SA 207/99 i I SA 227-230/99 Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpatrzeniu skargi E. N., J. M., H. P., B. G., M. M., G. D. i H. D. uchylił decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] grudnia 1998r. Nr [...] do [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności w/w orzeczeń wywłaszczeniowych i decyzji dotyczących odszkodowania za wywłaszczenie oraz decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia [...] sierpnia 1996r.nr [...].
Organ administracji publicznej w uzasadnieniu decyzji pierwszoinstancyjnej jak i odwoławczej podniósł, iż w uzasadnieniu wyroku z dnia 10 sierpnia 2000r. Sąd stwierdził, że organy nadzoru uznały za legitymowanych do wszczęcia postępowania
nadzorczego wszystkich skarżących, w większości spadkobierców stron działających w pierwotnych postępowaniach, podczas gdy prawo do wniesienia nadzwyczajnego środka zaskarżenia - jakim jest wniosek o stwierdzenie nieważności - nie podlega dziedziczeniu.
Organ wskazał, że w rozpatrywanej sprawie zachodzi sytuacja, kiedy to organ administracji publicznej nie ma uprawnień do podważania oceny prawnej zawartej w wyroku sądowym, gdyż zgodnie z treścią art. 30 ustawy z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm./ ocena prawna wyrażona w orzeczeniu Sądu wiąże w sprawie ten Sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Zatem zgodnie z art. 157 § 3 kpa złożenie wniosku o stwierdzenie nieważności przez osobę nie posiadającą do tego legitymacji procesowej obliguje organ do wydania decyzji o odmowie wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności.
Skargę na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...].07.2001 r., nr [...] do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosły E. N., J. M. i H. P.
Skarżące wnosiły o uchylenie zarówno decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa nr [...] z dnia [...].07.2001, jak i decyzji [...] z dnia [...].10.2000r w całości.
W uzasadnieniu skarżące podnosiły, że w zaskarżonej decyzji [...] całkowicie pominięty został fakt, iż w postępowaniu o unieważnienie decyzji wymienionych w petitum skargi, skarżące występowały i zostały uznane przez organ I jak i II instancji, a także przez Naczelny Sąd Administracyjny jako strony, bowiem już we wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji wykazały swój interes prawny, w ustaleniu nieważności tych decyzji.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w odpowiedzi na skargę wnosił o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza,
że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest do zbadania, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik postępowania.
Zgodnie zaś z przepisem art. 134 § 1 cytowanej ustawy Wojewódzki Sąd Administracyjny orzeka w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawa prawną. Oceny tej dokonuje się przy uwzględnieniu stanu prawnego i na podstawie stanu faktycznego według daty wydania zaskarżonej decyzji.
Celem instytucji stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej (orzeczenia administracyjnego) jest eliminacja z obrotu prawnego decyzji administracyjnej (orzeczenia administracyjnego) obarczonej ciężkimi wadami wymienionymi w art. 156 § 1 k.p.a.
Z akt sprawy wynika, że w chwili wydania decyzji administracyjnej Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2000 roku oraz Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lipca 2001 roku nie żyła strona, do której skierowane było orzeczenie. M. W. zmarła [...] lutego 1996r., co wynika z postanowienia Sądu Rejonowego w P. z dnia [...] kwietnia 1996r. w sprawie sygn. Akt. [...]. Okoliczność ta ma istotne znaczenie w postępowaniu, co przeoczyły organy administracyjne obu instancji. W tej sytuacji należy wyjaśnić, że koniecznym elementem każdego postępowania administracyjnego są jego podmioty. Ażeby można mówić o istnieniu postępowania musi istnieć organ administracyjny, mający zdolność prawną do jego prowadzenia oraz strona, o której prawach organ administracyjny orzeka w danym postępowaniu.
Osoba fizyczna może być stroną postępowania, jeżeli ma zdolność do bycia podmiotem praw i obowiązków, a zatem jeżeli ma zdolność prawną. M. W. jako osoba zmarła nie mogła być stroną postępowania administracyjnego zakończonego wydaniem decyzji z dnia [...].10.2000r i [...].07.2001r., stąd też zapadłe rozstrzygnięcie o sytuacji prawnej osoby, która zmarła po wszczęciu postępowania, uznać należy za rażące naruszenie prawa, będące podstawą do stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego (art. 156 § 1 pkt 4 k.p.a.).
Niezależnie od powyższego należy mieć na uwadze, że Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 10 sierpnia 2000 r. wskazał, że "organy nadzoru uznały za legitymowanych do wszczęcia postępowania nadzorczego wszystkich skarżących, w większości spadkobierców stron działających w pierwotnych
postępowaniach, podczas gdy prawo do wniesienia nadzwyczajnego środka zaskarżenia - jakim jest wniosek o stwierdzenie nieważności - nie podlega dziedziczeniu.
Uchybienie to jednak nie miało istotnego znaczenia, ponieważ wniosek złożyły również M. M. z domu D. i B. G. z domu D., byłe właścicielki, natomiast z chwilą wszczęcia postępowania nadzorczego spadkobiercy mogli już w nim uczestniczyć i powoływać na interes prawny wynikający z dziedziczenia."
Naczelny Sąd Administracyjny wskazał więc, że spadkobiercy stron działających w pierwotnych postępowaniach nie mieliby legitymacji do wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności gdyby takiego wniosku nie złożyły byłe właścicielki. Skoro jednak byłe właścicielki złożyły taki wniosek spadkobiercy stron mogą powoływać się na interes prawny wynikający z dziedziczenia.
Organ administracji publicznej dokonał wadliwej interpretacji uzasadnienia Naczelnego Sądu Administracyjnego skutkiem, czego odmówił wszczęcia postępowania dotyczącego rozpatrzenia wniosku spadkobierców stron o stwierdzenie nieważności powołanych w osnowie decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast orzeczeń i decyzji.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 145 § 1 pkt. 2 oraz art. 152 i art. 200 ustawy z 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI