I SA/Wa 2872/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na zarządzenie Prezydenta Miasta dotyczącą zasad najmu lokali użytkowych, uznając sprawę za należącą do sfery cywilnoprawnej, a nie administracyjnoprawnej.
Skarżący J. S. wniósł skargę na zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy dotyczące zasad najmu lokali użytkowych, domagając się stwierdzenia jego nieważności. Prezydent wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawy dotyczące zbycia nieruchomości nie należą do właściwości sądu administracyjnego. Sąd uznał, że zarządzenie dotyczy sfery 'dominium' gminy jako podmiotu prawa cywilnego, a nie 'imperium' organu administracji publicznej, w związku z czym sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych i skargę odrzucił.
Skarżący J. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 7 maja 2014 r. nr 5923/2014, dotyczące zasad najmu lokali użytkowych w budynkach wielolokalowych. Skarżący domagał się stwierdzenia nieważności zarządzenia, podnosząc, że nie może ono odnosić się do garaży, ponieważ uchwała Rady Miasta, na podstawie której zostało wydane, dotyczy lokali użytkowych. Prezydent m.st. Warszawy wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że sprawy dotyczące zbycia nieruchomości gminnych nie należą do właściwości sądu administracyjnego, gdyż gmina działa w tym zakresie na podstawie czynności cywilnoprawnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając sprawę, uznał, że skarga podlega odrzuceniu z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego. Sąd wyjaśnił, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. skargi na akty organów samorządu terytorialnego inne niż akty prawa miejscowego, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej. W ocenie Sądu, zaskarżone zarządzenie, dotyczące zasad najmu lokali użytkowych, stanowiło wyraz gospodarowania mieniem komunalnym przez gminę w sferze 'dominium' (prawa cywilnego), a nie 'imperium' (prawa administracyjnego). Gmina działała tu jako podmiot stosunku cywilnoprawnego, a zarządzenie było formą wyrażenia woli osoby prawnej. Wobec tego, że zarządzenie nie było aktem z zakresu administracji publicznej, nie mieściło się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych. Na tej podstawie Sąd, stosując art. 58 § 1 pkt 1 oraz art. 3 ppsa, odrzucił skargę, a zwrot wpisu nastąpił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w zw. z art. 202 § 2 ppsa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zarządzenie to nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, lecz czynnością cywilnoprawną gminy działającej jako podmiot prawa prywatnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zarządzenie dotyczy sfery 'dominium' gminy, czyli gospodarowania jej mieniem na zasadach cywilnoprawnych, a nie sfery 'imperium' organu administracji publicznej. W związku z tym, sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty organów samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż akty prawa miejscowego, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej (pkt 6).
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w art. 57 § 1 (pkt 1).
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 202 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot wpisu od skargi następuje w przypadkach określonych w art. 232 § 1.
p.p.s.a. art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zarządza zwrot kosztów postępowania w przypadkach określonych w art. 202 § 2.
u.s.g. art. 30 § 2
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Do zadań prezydenta miasta należy w szczególności gospodarowanie mieniem komunalnym (pkt 3).
u.s.g. art. 45
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Podmioty mienia komunalnego samodzielnie decydują o przeznaczeniu i sposobie wykorzystania składników majątkowych.
u.g.n.
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
Określa zasady gospodarowania nieruchomościami stanowiącymi własność Skarbu Państwa oraz własność jednostek samorządu terytorialnego.
Konstytucja RP art. 165 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Jednostkom samorządu terytorialnego przysługuje prawo własności i inne prawa majątkowe.
Konstytucja RP art. 165 § 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Podmiotowość, w tym samodzielność gminy w zakresie gospodarowania majątkiem, podlega ochronie sądowej.
k.c. art. 140
Kodeks cywilny
Prawo własności obejmuje uprawnienie do posiadania, używania, rozporządzania rzeczą oraz pobierania pożytków.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaskarżone zarządzenie dotyczy sfery cywilnoprawnej (dominium), a nie administracyjnoprawnej (imperium) gminy. Gmina działała jako podmiot prawa cywilnego, a nie organ administracji publicznej. Sprawy dotyczące gospodarowania mieniem komunalnym poprzez umowy cywilnoprawne nie należą do właściwości sądów administracyjnych.
Godne uwagi sformułowania
zarządzenie stanowiące wykonanie uchwały Rady Miasta Stołecznego Warszawy [...] nie może odnosić się do garaży, ponieważ ww. uchwała nie dotyczy garaży, a lokali użytkowych sprawy dotyczące zbycia nieruchomości będącej własnością gminy nie należą do właściwości sądu administracyjnego z uwagi na to, że gmina podejmuje decyzje o zbyciu nieruchomości w formie odpowiednich czynności cywilnoprawnych Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu, ponieważ sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych. Wydanie takiego zarządzenia należy do sfery 'dominium', a nie do sfery 'imperium' gminy. Gmina w tej sprawie działała jako podmiot stosunku cywilnoprawnego, a nie jako organ administracji publicznej
Skład orzekający
Jolanta Dargas
przewodniczący sprawozdawca
Magdalena Durzyńska
członek
Kamil Kowalewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie granic właściwości sądów administracyjnych w sprawach dotyczących gospodarowania mieniem komunalnym i stosowania przepisów cywilnoprawnych przez organy samorządu."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu zarządzenia i sposobu jego wydania przez organ wykonawczy gminy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną granicę między prawem administracyjnym a cywilnym w kontekście działań samorządu, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Czy zarządzenie gminy to zawsze sprawa administracyjna? Sąd wyjaśnia, kiedy liczy się prawo cywilne.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 2872/22 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2023-11-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-12-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Jolanta Dargas /przewodniczący sprawozdawca/ Kamil Kowalewski Magdalena Durzyńska Symbol z opisem 6079 Inne o symbolu podstawowym 607 Hasła tematyczne Gospodarka mieniem Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 3 par. 2 pkt 6, art. 58 par. 1 pkt 1, art. 202 par. 2, art. 232 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2023 poz 40 art. 101 Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jolanta Dargas (spr.), sędzia WSA Magdalena Durzyńska, asesor WSA Kamil Kowalewski, Protokolant referent Anna Kaczyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2023 r. sprawy ze skargi J. S. na zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 7 maja 2014 r. nr 5923/2014 w przedmiocie skargi na zarządzenie organu postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić J. S. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 300 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi. Uzasadnienie J. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 7 maja 2014 r., nr 5923/2014 w sprawie zasad najmu lokali użytkowych w budynkach wielolokalowych na okres do lat 3 oraz szczegółowego trybu oddawania w najem lokali użytkowych w budynkach wielolokalowych na okres dłuższy niż 3 lata i nie dłuższy 10 lat żądając stwierdzenia jej nieważności. W uzasadnieniu skargi skarżący podniósł, że zaskarżone zarządzenie stanowiące wykonanie uchwały Rady Miasta Stołecznego Warszawy nr LVI/1668/2009 z dnia 28 maja 2009 r. nie może odnosić się do garaży, ponieważ ww. uchwała nie dotyczy garaży, a lokali użytkowych w domach wielolokalowych. W odpowiedzi na skargę Prezydent m.st. Warszawy wniósł o jej odrzucenie podnosząc, że sprawy dotyczące zbycia nieruchomości będącej własnością gminy nie należą do właściwości sądu administracyjnego z uwagi na to, że gmina podejmuje decyzje o zbyciu nieruchomości w formie odpowiednich czynności cywilnoprawnych. W pismach z dnia 19 marca 2023 r. i z dnia 11 maja 2023 r. skarżący podtrzymał stanowisko zawarte w skardze. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu, ponieważ sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych. Na wstępie wskazać należy, że merytoryczne rozpatrzenie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot, oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie. Stwierdzenie braku którejkolwiek z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do jej odrzucenia. Zakres właściwości rzeczowej sądu administracyjnego określa art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 259, dalej jako ppsa), zgodnie z którym kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na akty organów samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż akty prawa miejscowego, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej (pkt 6). W zaskarżonym zarządzeniu, jako jedną z jego podstaw wskazano art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy o samorządzie gminnym, zgodnie z którym do zadań prezydenta należy w szczególności gospodarowanie mieniem komunalnym. Powołano również uchwałę Nr LVI/1668/2009 Rady m.st. Warszawy z dnia 28 maja 2009 r. w sprawie zasad najmu lokali użytkowych w budynkach wielolokalowych na okres dłuższy niż 3 lata i nie dłuższy niż 10 lat oraz wyrażenia zgody na zawarcie, po umowie zawartej na czas oznaczony, kolejnej umowy najmu z tym samym podmiotem (Dz. Urz. Woj. Maz. Nr 104, poz. 2968 i Nr 132, poz. 3936 oraz z 2014 r., poz. 2807), której wykonanie stanowi zaskarżone zarządzenie. Zauważyć należy, że korzystanie z nieruchomości gminnych przez podmioty spoza gminnych jednostek organizacyjnych jest możliwe w ramach umów o charakterze cywilnoprawnym. Zawieranie umów dotyczących mienia komunalnego, jako jeden z przejawów gospodarowania mieniem komunalnym, należy do właściwości i zadań wójta (burmistrza, prezydenta miasta) – art. 30 ust. 2 pkt 3 u.s.g. Korzystanie z mienia komunalnego reguluje art. 45 ust. 1 u.s.g., a zakres samodzielności podmiotów mienia komunalnego w podejmowaniu decyzji o przeznaczeniu i sposobie wykorzystania składników mienia komunalnego wyznaczają wymagania wynikające z przepisów prawa. Ewentualne ograniczenia w samodzielnym decydowaniu przez podmioty mienia komunalnego o przeznaczeniu i sposobie wykorzystania składników majątkowych należy rozpatrywać w kontekście przysługującej jednostkom samorządu terytorialnego, z mocy art. 165 ust. 1 Konstytucji RP, osobowości prawnej oraz związanym z tą osobowością przysługiwaniem prawa własności i innych praw majątkowych. (...) Nadto, zasady gospodarowania nieruchomościami stanowiącymi własność Skarbu Państwa oraz własność jednostek samorządu terytorialnego, określa, w myśl art. 1 pkt 1, ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Wpływ na zakres praw i obowiązków podmiotów uczestniczących w obrocie prawnym z jednostkami samorządu terytorialnego, dotyczącym nieruchomości samorządowych, mają zatem, niezależnie od czynności z zakresu prawa cywilnego, te czynności o charakterze administracyjnym, które wynikają przede wszystkim z unormowań ustawy o gospodarce nieruchomościami. Samo jednak zawarcie umowy oraz jej warunki następują według woli organu wykonawczego i zgodnie z odpowiednimi regulacjami cywilnoprawnymi. W tym zakresie organ wykonawczy nie jest związany ani przepisami o charakterze administracyjnoprawnym, ani aktami administracyjnymi (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia: 4 maja 2017 r., sygn. akt I OSK 27/17 i I OSK 2929/16 oraz 26 maja 2017 r., sygn. akt I OSK 890/17 i I OSK 1000/17 – orzeczenia dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem internetowym: orzeczenia.nsa.gov.pl.) Gminie, jako jednostce samorządu terytorialnego, przysługuje prawo własności i inne prawa majątkowe (art. 165 ust. 1 Konstytucji RP). Zgodnie zaś z jednoznacznym brzmieniem art. 45 ustawy o samorządzie gminnym podmioty mienia komunalnego samodzielnie decydują o przeznaczeniu i sposobie wykorzystania składników majątkowych, przy zachowaniu wymagań zawartych w odrębnych przepisach prawa (w tym w szczególności w przepisach ugn). Podmiotowość, w tym i samodzielność gminy w zakresie gospodarowania majątkiem, podlega ochronie sądowej (art. 165 ust. 2 Konstytucji). Stąd, wobec jednolitego ujęcia prawa własności (art. 140 kc) gminie, jak każdemu właścicielowi, przysługuje autonomia w sferze korzystania i dysponowania dobrami majątkowymi, a uprawnieniom gminy – tj. właściciela odpowiada powszechny, obciążający wszystkie inne podmioty obowiązek niewkraczania w sferę jej uprawnień. Wykonywanie uprawnień właścicielskich przez gminę, oprócz czynności faktycznych, następuje w drodze czynności prawnych jej organów; czynności te ze względu na kolegialny charakter tychże organów przyjmują formę prawną uchwał. Forma "uchwały" (czy zarządzenia) nie odbiera jednak ww. czynnościom charakteru cywilnoprawnego; są to w istocie dokonywane przez organy gminy akty prawa prywatnego (czyli, "oświadczenia woli"). Wykonywanie uprawnień właścicielskich jest domeną prawa cywilnego i podejmowane w tym zakresie czynności mają charakter cywilnoprawny; należą do zakresu spraw gminy jako osoby prawnej, a nie organu administracji publicznej. W konsekwencji należy uznać, że uchwała (zarządzenie) mająca wywołać skutki cywilnoprawne nie jest - w swym charakterze – uchwałą (zarządzeniem) z zakresu administracji publicznej. Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie zasad najmu lokali użytkowych w budynkach wielolokalowych stanowiących własność gminy. Wydanie takiego zarządzenia należy do sfery "dominium", a nie do sfery "imperium" gminy. Gmina w tej sprawie działała jako podmiot stosunku cywilnoprawnego, a nie jako organ administracji publicznej, a zarządzenie jest formą wyrażenia woli przez osobę prawną, jaką jest gmina reprezentowaną przez jej organ wykonawczy, którym jest Prezydent. Jak stwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 27 lipca 2009 r., I OPS 1/09, ustawowe ograniczenia dotyczące obrotu nieruchomościami Skarbu Państwa i jednostek samorządu terytorialnego nie powodują, że spory w tym zakresie tracą cywilnoprawny charakter. W świetle obowiązujących przepisów sądy administracyjne nie dysponują przy tym żadnym merytorycznym kryterium oceny zasadności wydanego w tym przedmiocie zarządzenia, strona skarżąca nie przedstawiła zaś żadnego normatywnego argumentu wskazującego na zasadność kwestionowania w trybie sądowoadministracyjnym woli gminy w zakresie rozporządzania poszczególnymi składnikami jej mienia. Wobec powyższego, jako że zaskarżone zarządzenie nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, nie mieści się w katalogu uchwał określonych w art. 101 u.s.g., a w konsekwencji i uchwał podlegających kognicji sądów administracyjnych (art. 3 § 2 pkt 6 ppsa). Dlatego na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 oraz art. 3 ppsa orzeczono jak w pkt 1 postanowienia. Zwrot wpisu w pkt 2 postanowienia nastąpił na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w zw. z art. 202 § 2 ppsa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI