I SA/Wa 2851/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2015-01-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
reforma rolnadekret PKWNnieruchomościSkarb PaństwaLasy PaństwoweNadleśnictwopostępowanie administracyjnelegitymacja procesowawłasność

WSA w Warszawie oddalił skargę Nadleśnictwa G. na decyzję Ministra Rolnictwa o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia, że działki byłego majątku ziemskiego N. podlegały reformie rolnej, uznając brak legitymacji Nadleśnictwa do wszczęcia takiego postępowania.

Nadleśnictwo G. wniosło o ustalenie, że działki byłego majątku ziemskiego N. podlegały reformie rolnej na podstawie dekretu PKWN. Wojewoda umorzył postępowanie, uznając Nadleśnictwo za podmiot nieuprawniony do złożenia wniosku. Minister Rolnictwa utrzymał decyzję w mocy. WSA w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organów, że Nadleśnictwo nie posiada legitymacji do wszczęcia postępowania w przedmiocie stwierdzenia objęcia nieruchomości działaniem dekretu o reformie rolnej, a przejście własności na Skarb Państwa następowało z mocy prawa.

Sprawa dotyczyła skargi Nadleśnictwa G. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania administracyjnego. Nadleśnictwo wniosło o ustalenie, że działki o numerach ewidencyjnych [...], [...] i [...], będące częścią byłego majątku ziemskiego N., podlegały działaniu art. 2 ust. 1 lit. e) Dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej. Wojewoda umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe, ponieważ Nadleśnictwo nie było podmiotem uprawnionym do wystąpienia z takim wnioskiem. Minister Rolnictwa podtrzymał to stanowisko, wyjaśniając, że nieruchomości objęte dekretami przechodziły na własność Skarbu Państwa z mocy prawa, a procedury dotyczyły jedynie wpisu własności lub wyłączenia nieruchomości spod działania dekretu, do czego uprawnieni byli właściciele. Nadleśnictwo zarzuciło organom błędną interpretację art. 28 KPA i brak możliwości uregulowania stanu prawnego nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że choć dekret o reformie rolnej został uchylony, to organy administracji nadal są właściwe do orzekania w sprawach dotyczących objęcia nieruchomości jego dyspozycją, jednakże na podstawie § 5 rozporządzenia wykonawczego, głównie w kontekście roszczeń byłych właścicieli. Sąd podkreślił, że przejście własności na Skarb Państwa następowało z mocy prawa, a nie w drodze decyzji administracyjnej. Nadleśnictwo nie posiadało legitymacji do wszczęcia postępowania w imieniu Skarbu Państwa w tym zakresie. W związku z tym, postępowanie zostało zasadnie umorzone jako bezprzedmiotowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Nadleśnictwo nie posiada legitymacji do wszczęcia postępowania w celu ustalenia, że nieruchomości podlegają działaniu dekretu o reformie rolnej, ponieważ przejście własności na Skarb Państwa następowało z mocy prawa, a nie w drodze decyzji administracyjnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że postępowanie w przedmiocie objęcia nieruchomości dyspozycją art. 2 ust. 1 lit. e dekretu PKWN jest właściwe do orzekania przez organy administracji, ale tylko w kontekście roszczeń byłych właścicieli lub wyłączenia nieruchomości spod działania dekretu. Przejście własności na Skarb Państwa następowało z mocy prawa, a nie w drodze decyzji administracyjnej. Nadleśnictwo nie było uprawnione do działania w imieniu Skarbu Państwa w tym konkretnym postępowaniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

ppsa art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

kpa art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

dekret PKWN art. 2 § ust. 1 lit. e

Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego o przeprowadzeniu reformy rolnej

rozporządzenie art. 5

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wykonania dekretu PKWN o przeprowadzeniu reformy rolnej

rozporządzenie art. 6

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wykonania dekretu PKWN o przeprowadzeniu reformy rolnej

Dekret o wpisywaniu do ksiąg hipotecznych (gruntowych) prawa własności nieruchomości przejętych na cele reformy rolnej art. 1 § (1)

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nadleśnictwo nie posiada legitymacji do wszczęcia postępowania w przedmiocie stwierdzenia objęcia nieruchomości działaniem dekretu o reformie rolnej. Przejście własności nieruchomości na Skarb Państwa następowało z mocy prawa, a nie w drodze decyzji administracyjnej. Postępowanie zostało zasadnie umorzone jako bezprzedmiotowe.

Odrzucone argumenty

Nadleśnictwo posiada legitymację do występowania z wnioskiem o wydanie decyzji administracyjnej stwierdzającej tytuł własności do byłego majątku ziemskiego. Istnieje możliwość orzekania w drodze decyzji administracyjnej o przejściu własności nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa w trybie § 5 i § 6 rozporządzenia.

Godne uwagi sformułowania

przejmowano nieruchomości stanowiące własność albo współwłasność osób fizycznych, jeżeli ich łączny rozmiar przekraczał bądź 100 ha powierzchni ogólnej, bądź 50 ha użytków rolnych. nie jest podmiotem uprawnionym do występowania z wnioskiem o wszczęcie postępowania dotyczącego stwierdzenia, czy określone nieruchomości spełniają przesłanki objęcia art. 2 ust. 1 lit e dekretu nieruchomości objęte działaniem dekretu przechodziły na własność Skarbu Państwa z mocy prawa i w tym przedmiocie nie były wydawane decyzje. przejście nieruchomości ziemskiej na własność Skarbu Państwa następowało z mocy prawa, bez potwierdzania tego faktu w formie decyzji administracyjnej lecz co najwyżej nie mającego jej mocy zaświadczenia. nie znajduje normatywnego uzasadnienia realizacja reformy rolnej była często dokonywana w sposób wadliwy, a przejmowane nieruchomości niejednokrotnie nie spełniały z różnych względów kryteriów określonych w art. 2 ust. 1 lit. e dekretu PKWN. Przepis § 5 rozporządzenia z dnia 1 marca 1945 r. miał z założenia służyć naprawieniu skutków powyższych nieprawidłowości.

Skład orzekający

Gabriela Nowak

przewodniczący

Magdalena Durzyńska

sprawozdawca

Marta Kołtun-Kulik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska o braku legitymacji podmiotów innych niż byli właściciele do wszczynania postępowań dotyczących objęcia nieruchomości przepisami o reformie rolnej oraz o charakterze przejścia własności na Skarb Państwa z mocy prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z dekretami o reformie rolnej i możliwością uregulowania stanu prawnego nieruchomości w tym kontekście.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy historycznych przepisów o reformie rolnej i kwestii proceduralnych związanych z legitymacją procesową, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i nieruchomościach.

Czy Nadleśnictwo może decydować o losie ziemi z czasów reformy rolnej? Sąd rozwiewa wątpliwości.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 2851/14 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2015-01-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-09-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Gabriela Nowak /przewodniczący/
Magdalena Durzyńska /sprawozdawca/
Marta Kołtun-Kulik
Symbol z opisem
6290 Reforma rolna
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak Sędziowie: WSA Magdalena Durzyńska (spr.) WSA Marta Kołtun-Kulik Protokolant starszy referent Tomasz Noske po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 stycznia 2015 r. sprawy ze skargi Skarbu Państwa Lasów Państwowych Nadleśnictwa G. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] lipca 2013 r. Nadleśniczy Nadleśnictwa G., działając w imieniu Skarbu Państwa – Lasów Państwowych, zwrócił się do Wojewody [...] z wnioskiem o wydanie decyzji administracyjnej ustalającej, że działki o nr ew. [...], [...] i [...], będące częścią byłego majątku ziemskiego N. podlegały działaniu art. 2 ust. 1 lit. e) Dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. 1945 Nr 3 poz. 13; dalej jako dekret)
Wojewoda [...] decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2013 r. wydaną na podstawie art. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267; dalej: kpa) umorzył postępowanie wszczęte powyżej opisanym wnioskiem, dotyczące działki o nr ew. [...], uznając je za bezprzedmiotowe.
Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie Wojewoda wskazał, że na mocy art. 2 ust. 1 lit. e dekretu, na cele reformy rolnej przejmowano nieruchomości stanowiące własność albo współwłasność osób fizycznych, jeżeli ich łączny rozmiar przekraczał bądź 100 ha powierzchni ogólnej, bądź 50 ha użytków rolnych. Natomiast na mocy § 6 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 1 marca 1945 r. w sprawie wykonania dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U Nr 10 poz.51 ze zm.; dalej jako: rozporządzenie) dotychczasowi właściciele mogli występować z wnioskami o uznanie, że dana nieruchomość jest wyłączona spod działania postanowień zawartych w art. 2 ust. 1 pkt e ww dekretu.
W ocenie Wojewody Nadleśnictwo G. nie jest podmiotem uprawnionym do występowania z wnioskiem o wszczęcie postępowania dotyczącego stwierdzenia, czy określone nieruchomości spełniają przesłanki objęcia art. 2 ust. 1 lit e dekretu, zatem w myśl art. 105 § 1 kpa postępowanie, jako wszczęte przez nieuprawniony podmiot, zostało umorzone.
Od powyższej decyzji Nadleśnictwo G. odwołało się Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w piśmie z dnia [...] grudnia 2013 r. Organowi zarzucono błędną interpretację art. 28 kpa, która doprowadziła do przyjęcia, że Nadleśnictwo, pomimo, iż jest podmiotem powołanym do administrowania mieniem leśnym, nie jest jednocześnie uprawnione do występowania w drodze administracyjnej w celu uregulowania stanu prawnego nieruchomości wchodzących w skład Lasów Państwowych.
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi (dalej jako organ/minister) decyzją z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Wojewody [...].
W uzasadnieniu Minister wskazał, że nieruchomości objęte działaniem dekretu przechodziły na własność Skarbu Państwa z mocy prawa i w tym przedmiocie nie były wydawane decyzje. Wyjaśnił, że procedurę wpisywania Skarbu Państwa jako właściciela nieruchomości przeznaczonych na cele reformy rolnej uregulowano w § 12 rozporządzenia, w którym wskazano, że wpis prawa własności na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości ziemskich wymienionych w art. 2. ust. 1 dekretu następował na wniosek właściwego wojewódzkiego urzędu ziemskiego (a później wojewody). Z kolei zgodnie z art. 1 (1) dekretu z dnia 24 sierpnia 1945r. o wpisywaniu do ksiąg hipotecznych (gruntowych) prawa własności nieruchomości przejętych na cele reformy rolnej (Dz. U. R. P. nr 34 poz. 204), tytułem do wpisania na rzecz Skarbu Państwa w księdze hipotecznej (gruntowej) prawa własności nieruchomości ziemskich, wymienionych w art. 2 ust. 1 lit. b), c), d) i e) dekretu było zaświadczenie wojewódzkiego urzędu ziemskiego, stwierdzające, że nieruchomość ziemska podpada pod działanie wyżej wymienionych przepisów. W § 5 oraz § 6 rozporządzenia zawarto natomiast regulacje dotyczące wyłączenia danej nieruchomości spod działania dekretu. Stąd w ocenie organu wykluczone jest domaganie się w oparciu o powyższe przepisy potwierdzenia nabycia przez Skarb Państwa własności nieruchomości. Minister wyjaśnił, że legitymację do wszczęcia postępowania o wyłączenie nieruchomości spod działania dekretu posiadał jedynie jej właściciel, a Nadleśnictwo nie jest podmiotem mogącym skutecznie wszcząć postępowanie w sprawie. Zatem w ocenie organu słusznie podjęto decyzję o umorzeniu postępowania. Odnosząc się zaś do rozważań dotyczących art. 28 kpa, organ wskazał, że dotyczą one kręgu podmiotów w przypadku skutecznego wszczęcia postępowania, co nie miało miejsca w niniejszej sprawie.
Na wyżej opisaną decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi skargę do Wojewódzkiego Sąd Administracyjnego w Warszawie złożyło Nadleśnictwo G., wnosząc o uchylenie decyzji i przekazanie sprawy organowi do ponownego rozpatrzenia.
Organowi ponownie zarzucono naruszenie art. 28 kpa poprzez przyjęcie tezy, iż strona skarżąca nie ma przymiotu strony do występowania z wnioskiem o wydanie decyzji na podstawie § 5 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 1 marca 1945 r. w sprawie wykonania dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944r.o przeprowadzeniu reformy rolnej, stwierdzającej tytuł własności skarżącego do byłego majątku ziemskiego N. (obecnie działka nr [...]) położonego w obrębie U., gmina Z..
Uzasadniając swoje stanowisko, strona skarżąca w pierwszej kolejności nie zgodziła się przyjętą przez Ministra interpretacją, wedle której wykluczona jest możliwość orzekania w drodze decyzji administracyjnej o przejściu własności nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa w trybie § 5 i § 6 rozporządzenia, albowiem nie wynika to z ich treści. Zdaniem skarżącego każdy podmiot, który ma interes prawny w rozumieniu art. 28 kpa ma prawo wnosić o stwierdzenie, czy dana nieruchomość podlegała, bądź nie, przepisom dekretu. Na poparcie powyższego stanowiska przytoczona została treść uzasadnienia uchwały 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 stycznia 2011 r. sygn. akt I OPS 3/10, a także treść uzasadnienia uchwały Sądu Najwyższego z dnia 18 maja 2011 r. sygn. akt III CZP 21/11.
Uzasadniając swój interes prawny, strona skarżąca podniosła, że wskutek wydanych postanowień sądów powszechnych Nadleśnictwu została odebrana możliwość nabycia własności przedmiotowej nieruchomości w drodze zasiedzenia, pomimo wieloletniego władania nieruchomością w ramach zarządu lasami. Pierwotnie Skarb Państwa uzyskał postanowienie o nabyciu prawa własności ww nieruchomości w drodze zasiedzenia ale na skutek kolejnych zainicjowanych postępowań wniosek o zasiedzenie został ostatecznie oddalony. Strona skarżąca podała też, że nie udało jej się uzyskać potwierdzenia faktu nacjonalizacji byłego majątku N. w drodze postępowania o wydanie zaświadczenia.
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie, podtrzymując w całości dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Sporny dekret PKWN o przeprowadzeniu reformy rolnej o został uchylony, pomimo to, jak wynika z przywołanych w skardze uchwał Sądu Najwyższego (III CZP 21/2011) i Naczelnego Sądu Administracyjnego (I OPS 3/2010) - w przedmiocie objęcia danej nieruchomości dyspozycją art. 2 ust. 1 lit e dekretu PKWN z dnia 6 grudnia 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej nadal właściwe do orzekania w tego typu sprawach są organy administracji a podstawę prawną stanowi § 5 przywoływanego rozporządzenia. Orzeczenia powyższe zapadły jednak w nieco innych niż w kontrolowanej sprawie stanach faktycznych, tj. na tle dochodzenia przez byłych właścicieli nieruchomości roszczeń związanych z opartą o przepisy dekretu bezprawną nacjonalizacją.
Stosownie do art. 2 ust.1 lit. e) dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej na cele reformy rolnej przeznaczone zostały nieruchomości ziemskie stanowiące własność albo współwłasność osób fizycznych lub prawnych, jeżeli ich rozmiar łączny przekraczał bądź 100 ha powierzchni ogólnej, bądź 50 ha użytków rolnych, a na terenie województw poznańskiego, pomorskiego i śląskiego, jeśli ich rozmiar łączny przekraczał 100 ha powierzchni ogólnej, niezależnie od wielkości użytków rolnych tej powierzchni. Jak wskazał Sąd Najwyższy w przywołanej wyżej uchwale, zarówno § 5 rozporządzenia wykonawczego, jak i powołana w nim podstawa ustawowa w postaci art. 2 ust. 1 lit. e dekretu o reformie rolnej nadal powinny stanowić podstawę prawną do orzekania na drodze administracyjnej, czy w sprawach wątpliwych dana nieruchomość odpowiada zakresowi pojęcia nieruchomości ziemskiej we wskazanym przepisie tego dekretu. Trzeba jednak podkreślić, że orzekanie na podstawie ww przepisu miało (i ma) miejsce w kwestiach związanych z zaprzeczeniem wystąpienia skutku, jaki z mocy dekretu następował w dacie jego wejścia w życie, tj. skutku w postaci przejścia prawa własności objętych jego normą nieruchomości na rzecz Państwa. Zarówno bowiem dekret "o reformie rolnej", jak i wydane na jego podstawie przepisy wykonawcze nie zawierały uregulowań, które uzależniałyby przejście na własność Skarbu Państwa wymienionych w art. 2 ust. 1 lit e) nieruchomości ziemskich, a w szczególności nie przewidywały wydawania w tym zakresie aktów o charakterze deklaratoryjnym. Przejście nieruchomości ziemskiej na własność Skarbu Państwa następowało z mocy prawa, bez potwierdzania tego faktu w formie decyzji administracyjnej lecz co najwyżej nie mającego jej mocy zaświadczenia. Rozporządzenie w sprawie wykonania dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944r. w § 6 przewiduje dopuszczalność złożenia wniosku o stwierdzenie, że dana nieruchomość jest wyłączona spod działania postanowień zawartych w art. 2 ust. 1 lit. e dekretu a rozstrzygnięcie w tego typu sprawach następuje na podstawie § 5 omawianego rozporządzenia w formie decyzji administracyjnej. Przyjęcie odmiennej, żądanej we wniosku Nadleśnictwa i w skardze, koncepcji oznaczałoby, że w XXI wieku, ponad pół wieku po wprowadzeniu kontrowersyjnego a nade wszystko uchylonego już dekretu, organy administracji orzekałyby o podpadaniu nieruchomości pod jego działanie a zatem o "przejmowaniu" nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa, co w ocenie składu Sądu orzekającego w niniejszej sprawie nie znajduje normatywnego uzasadnienia. Stanowisko to wynika pośrednio także z przywołanej w skardze uchwały 7 Sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego. Sąd ten wskazał mianowicie, że "realizacja reformy rolnej była często dokonywana w sposób wadliwy, a przejmowane nieruchomości niejednokrotnie nie spełniały z różnych względów kryteriów określonych w art. 2 ust. 1 lit. e dekretu PKWN. Przepis § 5 rozporządzenia z dnia 1 marca 1945 r. miał z założenia służyć naprawieniu skutków powyższych nieprawidłowości".
Zasadnie zatem postępowanie administracyjne zostało umorzone jako bezprzedmiotowe, zgodnie z ww przepisami Nadleśnictwo nie ma przy tym legitymacji ani do występowania w imieniu właścicieli ani w imieniu Skarbu Państwa. Do działania w imieniu tego ostatniego Nadleśnictwo było upoważnione przepisami dekretu PKWN z dnia 12 grudnia 1994r. o przejęciu niektórych lasów na własność Skarbu Państwa. Skarga została zatem oddalona na podstawie art. 151 ppsa, albowiem zaskarżona decyzja nie narusza prawa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI