I SA/WA 2773/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2023-05-15
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc społecznaświadczenie pieniężnezakup żywnościzasiłek celowyminimum socjalneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymik.p.a.uchwała rady gminyprogram osłonowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania świadczenia pieniężnego na zakup żywności, uznając, że sąd nie jest właściwy do kwestionowania wysokości zasiłku stałego ani zasad przyznawania świadczeń uznaniowych.

Skarżąca M. Z. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję o odmowie przyznania świadczenia pieniężnego na zakup żywności w ramach programu "Posiłek w szkole i w domu". Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów dotyczących pomocy społecznej, twierdząc, że przyznana kwota 150 zł miesięcznie jest niewystarczająca i nie spełnia wymogów godności człowieka. Sąd oddalił skargę, wskazując, że sądy administracyjne nie mogą weryfikować wysokości świadczeń socjalnych ani zasad przyznawania świadczeń uznaniowych, a podstawowe potrzeby skarżącej powinny być zaspokajane przez zasiłek stały.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrzył skargę M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza K.a o przyznaniu skarżącej świadczenia pieniężnego na zakup żywności w wysokości 150 zł miesięcznie w ramach programu "Posiłek w szkole i w domu". Skarżąca podnosiła, że przyznana kwota jest niewystarczająca do zaspokojenia jej podstawowych potrzeb życiowych, zwłaszcza w kontekście inflacji i jej ograniczeń zdrowotnych, zarzucając organom naruszenie przepisów ustawy o pomocy społecznej oraz k.p.a. Sąd oddalił skargę, wyjaśniając, że sądy administracyjne sprawują kontrolę legalności decyzji, a nie zasadności czy proporcjonalności świadczeń. Sąd podkreślił, że świadczenie z programu "Posiłek w szkole i w domu" ma charakter uznaniowy, a podstawowe potrzeby skarżącej powinny być zaspokajane przez zasiłek stały, którego wysokość nie podlega weryfikacji w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Ponadto, sąd wskazał na brak normatywnie określonych zasad przyznawania świadczeń z programu, co uniemożliwiało zarzucenie organowi naruszenia prawa w zakresie przyznanej kwoty.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sądy administracyjne sprawują kontrolę legalności decyzji pod kątem zgodności z prawem, a nie pod kątem proporcjonalności czy zasadności wysokości przyznawanych świadczeń. Nie mogą również weryfikować aktów normatywnych pod kątem oceny ustawowo określonego minimum socjalnego.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne nie mogą wkraczać w kompetencje ustawodawcy ani organów administracji w zakresie ustalania wysokości świadczeń socjalnych czy zasad przyznawania świadczeń uznaniowych, gdyż naruszałoby to zasadę trójpodziału władzy. Podstawowe potrzeby bytowe powinny być zaspokajane przez zasiłek stały, którego wysokość nie podlega kontroli sądu w postępowaniu dotyczącym zasiłku celowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (13)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.s. art. 3 § ust. 4

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 39 § ust. 1 i 2

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 24

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 8

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

u.p.s. art. 7

Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej

p.p.s.a. art. 3 § ust. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 127 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 17 § pkt. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sądy administracyjne nie są właściwe do oceny wysokości świadczeń socjalnych ani zasad przyznawania świadczeń uznaniowych. Podstawowe potrzeby bytowe skarżącej powinny być zaspokajane przez zasiłek stały, którego wysokość nie podlega kontroli sądu w postępowaniu dotyczącym zasiłku celowego. Brak normatywnie ściśle określonych zasad przyznawania świadczeń z programu "Posiłek w szkole i w domu" uniemożliwia zarzucenie organowi naruszenia prawa w zakresie przyznanej kwoty.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 3 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej przez przyznanie niewystarczającego zasiłku na żywność. Naruszenie art. 39 ust. 1 i 2 ustawy o pomocy społecznej przez odmowę przyznania zasiłku celowego. Naruszenie art. 7, 77 § 1 i 107 § 3 k.p.a. przez niedostateczne zbadanie okoliczności sprawy i pominięcie rzeczywistych kosztów utrzymania.

Godne uwagi sformułowania

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w ten sposób, że weryfikują decyzje organów administracji pod kątem ich zgodności z prawem, a nie pod kątem proporcjonalności czy zasadności i wysokości przyznawanych przez ustawodawcę świadczeń społecznych. Sądy administracyjne nie mogą zatem we własnym zakresie weryfikować aktów normatywnych pod kątem oceny ustawowo określonego minimum socjalnego, naruszałyby wówczas konstytucyjną zasadę trójpodziału władzy. W kontrolowanej sprawie mamy do czynienia z rodzajem świadczenia noszącego cechy "zasiłku celowego" przyznawanego w ramach programu "posiłek w szkle i w domu", który co do zasady jest świadczeniem uznaniowym... Kontestując wysokość zasiłku stałego, jako zasiłku wg skarżącej zbyt niskiego by pokryć minimalne koszty utrzymania, i domagając się regularnie przyznawania zasiłków celowych – skarżąca w istocie kwestionuje wysokość określonego normatywnie zasiłku stałego, którego w ramach kontroli sądowoadministracyjnej, zwłaszcza gdy sprawa dotyczy zasiłku quazi "celowego", Sąd w żadnej mierze nie jest w stanie zakwestionować.

Skład orzekający

Jolanta Dargas

przewodniczący

Magdalena Durzyńska

sprawozdawca

Mateusz Rogala

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zakresu kontroli sądów administracyjnych nad decyzjami z zakresu pomocy społecznej, zwłaszcza w kontekście świadczeń uznaniowych i oceny minimum socjalnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skarżącej i zasad przyznawania świadczeń w ramach konkretnego programu, z uwzględnieniem braku normatywnych wytycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ograniczenia sądowoadministracyjnej kontroli w sprawach socjalnych i pokazuje, gdzie leży granica między oceną legalności a oceną zasadności świadczeń. Jest to istotne dla prawników procesowych i zajmujących się prawem administracyjnym.

Czy sąd może decydować o wysokości zasiłku? WSA w Warszawie wyjaśnia granice swojej jurysdykcji w sprawach pomocy społecznej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 2773/22 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2023-05-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jolanta Dargas /przewodniczący/
Magdalena Durzyńska /sprawozdawca/
Mateusz Rogala
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2004 nr 64 poz 593
art. 39 ust. 1 i 2 oraz art. 3 ust. 4
Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jolanta Dargas, sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.), asesor WSA Mateusz Rogala, Protokolant starszy referent Agnieszka Stefańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 maja 2023 r. sprawy ze skargi M. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2022 r. nr [...] w przedmiocie przyznania świadczenia pieniężnego na zakup żywności oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją KOA/2330/Op/22 z 12 września 2022r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie (dalej jako organ/SKO), działając na podstawie art. 127 § 2 kpa i art. 17 pkt. 1 kpa oraz art. 138 § 1 pkt 1 kpa w zw. z art. 39 ust. 1 i 2 oraz art. 3 ust. 4 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 901, dalej jako ustawa ) utrzymało w mocy decyzję Burmistrza K.a nr PD244/2022 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w przedmiocie przyznania M. Z. (dalej jako skarżąca) świadczenia pieniężnego na zakup żywności (z programu "posiłek w szkole i w domu") od 1 kwietnia 2022 r. do 31 maja 2022 r. w wysokości po 150 zł. Organ podał, że podstawę prawną wydanej decyzji stanowią: ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, uchwała nr 11/15/2018 Rady Miejskiej w K. w sprawie ustanowienia wieloletniego programu osłonowego z zakresie dożywiania "Posiłek w szkole i domu" na lata 2019-2023 oraz
uchwała nr 140 Rady Ministrów z dnia 15 października 2018 r. "Posiłek w szkole i w domu" na łata 2019-2023 (M.P. z 2018 r. poz. 1007). Wyjaśnił, że świadczenia na podstawie art. 24 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej są przyznawane na zasadach analogicznych do zasiłków celowych, toteż w ich przypadku mają zastosowanie przepisy dotyczące tych zasiłków (przepisy te zostały przywołane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, w szczególności art. 39, 41 i art. 3 pkt. 4 ustawy). Jednocześnie organ podał, że:
a/ wnioskodawczyni uzyskuje dochód netto 719 zł, na co składa się zasiłek stały;
b/ skarżąca pozostaje pod opieką lekarza rodzinnego, ponosi wydatki na leki,
c/ ukończyła 63 lata (ur. 14.08.1959 r.) i może ubiegać się o wypłatę częściowej emerytury ze Stanów Zjednoczonych;
d/ jest objęta stała opieką OPS, od marca do grudnia 2021 r. przyznano jej zasiłki celowe na łączną kwotę 1.800 zł, w kwietniu 2022 r. zasiłek celowy w kwocie 350 zł.
Z akt administracyjnych wynika, że skarżąca jest osobą samotną (rozwiedzioną), bezdzietną, mieszka wraz z matką w murowanym domu (który w określonym ułamku stanowi jej współwłasność), przy czym gospodarstwa domowe obu pań zostały zakwalifikowane jako gospodarstwa osób samotnie gospodarujących.
W skardze na ww decyzję skarżąca zarzuciła SKO naruszenie:
1. art. 3 ust. 1 ustawy prawo o pomocy społecznej, zgodnie z którym pomoc społeczna wspiera osoby i rodziny w wysiłkach zmierzających do zaspokojenia niezbędnych potrzeb i umożliwia im życie w warunkach odpowiadających godności człowieka podnosząc, że zasiłek na żywność w kwocie 150 zł - biorąc pod uwagę brak innych wystarczających źródeł - na pokrycie kosztów utrzymania z pewnością nie spełnia wymogów przewidzianych w art. 3 ust. 1 ustawy;
2. art. 39 ust. 1 i 2 ustawy przez odmowę przyznania zasiłku celowego. Podniosła, że "zwrot, iż zasiłek "może być przyznany" nie oznacza dowolności ze strony organu, który w razie spełnienia przesłanek umożliwiających się ubieganie o zasiłek winien przydzielić kwotę, która będzie stanowiła realną a nie iluzoryczną pomoc w zaspokojeniu potrzeb życiowych".
3. art. 7, 77 § 1 i 107 § 3 kpa przez niedostateczne zbadanie okoliczności sprawy w tym pominięcie rzeczywistych kosztów utrzymania i wyżywienia przy aktualnej stopie inflacji oraz jej ograniczeniach zdrowotnych, co skutkowało przyznaniem zasiłku w kwocie jedynie 150 zł.
Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji.
Ustanowiony przez Sąd pełnomocnik z urzędu poparł skargę i zarzucił brak rozwiązań systemowych umożliwiających osobom schorowanym i niewydolnym życiowo godne funkcjonowanie w społeczeństwie.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Sąd zważył co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości w ten sposób, że weryfikują decyzje organów administracji pod kątem ich zgodności z prawem, a nie pod kątem proporcjonalności czy zasadności i wysokości przyznawanych przez ustawodawcę świadczeń społecznych. Sądy administracyjne nie mogą zatem we własnym zakresie weryfikować aktów normatywnych pod kątem oceny ustawowo określonego minimum socjalnego, naruszałyby wówczas konstytucyjną zasadę trójpodziału władzy.
W kontrolowanej sprawie mamy do czynienia z rodzajem świadczenia noszącego cechy "zasiłku celowego" przyznawanego w ramach programu "posiłek w szkle i w domu", który co do zasady jest świadczeniem uznaniowym, gdyż główne świadczenie skarżącej stanowiące jej dochód stanowi zasiłek stały w kwocie 719 zł netto. W ocenie Sądu nie budzi wątpliwości, że wysokość świadczeń socjalnych, w tym właśnie wysokość tego zasiłku, nie odpowiada standardom innych adekwatnych świadczeń przyznawanych przez systemy socjalne państw Unii Europejskiej, niemniej nie jest rolą Sądu administracyjnego weryfikowanie wysokości zasiłku stałego poprzez promowanie wśród organów pomocy społecznej regularnego przyznawania osobom, które nie mają zapewnionego przez państwo minimum socjalnego - zasiłków celowych, gdyż nie w tym celu ustawodawca ustanowił zasady ich przyznawania. Z normatywnego punktu widzenia, niezależnie od oceny kwestii inflacji czy siły nabywczej pieniądza, skarżąca ma zapewnione "minimum socjalne" właśnie w postaci zasiłku stałego. Skarżąca tymczasem upatruje w świadczeniach dodatkowych z pomocy społecznej, takich jak zasiłki celowe czy zasiłek z programu "posiłek w szkole i w domu", stałej regularnej pomocy państwa w zabezpieczeniu jej podstawowych potrzeb bytowych, podczas gdy wg ustawodawcy codzienne potrzeby powinien zabezpieczać jej ww. zasiłek stały. Kontestując wysokość zasiłku stałego, jako zasiłku wg skarżącej zbyt niskiego by pokryć minimalne koszty utrzymania, i domagając się regularnie przyznawania zasiłków celowych – skarżąca w istocie kwestionuje wysokość określonego normatywnie zasiłku stałego, którego w ramach kontroli sądowoadministracyjnej, zwłaszcza gdy sprawa dotyczy zasiłku quazi "celowego", Sąd w żadnej mierze nie jest w stanie zakwestionować.
Jeśli chodzi o przyjęty przez Radę Gminy K. (a przywołany przez SKO) projekt "Posiłek w szkole i w domu", to moduł dla dorosłych w uchwale ww Rady Gminy z 2018r. został określony dość ogólnie. Uchwała stanowi, że "ze środków przekazywanych w ramach Programu gminy udzielają wsparcia w postaci posiłku, świadczenia pieniężnego na zakup posiłku lub żywności, świadczenia rzeczowego w postaci produktów żywnościowych osobom spełniającym warunki otrzymania pomocy wskazane w ustawie z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej oraz spełniającym kryterium dochodowe w wysokości 150% kryterium, o którym mowa w art. 8 ww. ustawy, osobom i rodzinom znajdującym się w sytuacjach wymienionych w art. 7 ustawy, w szczególności osobom starszym, chorym i niepełnosprawnym. Gmina może zorganizować dowóz posiłków dla tych grup mieszkańców gminy." Oznacza to, że ww uchwała Nr II/15/2018 nie określa: zasad, a także ani maksymalnych ani minimalnych kwot ewentualnej pomocy, ani częstotliwości jak i regularności jej przyznawania poszczególnym "uprawnionym". Nie ma zatem żadnych ściśle określonych normatywnie zasad przyznawania świadczeń z ww programu. Podobnie gdy chodzi o treść uchwały nr 140 Rady Ministrów z dnia 15 października 2018 r. "Posiłek w szkole i w domu" na lata 2019-2023 (M.P. z 2018 r. poz. 1007). Ten akt również nie określa zasad przyznawania ww pomocy, wskazuje, że program skierowany jest przede wszystkim na dożywianie dzieci w szkołach, przy czym podmioty uczestniczące w tym programie (gminy) muszą częściowo ponosić koszty realizacji ww projektu z własnego budżetu.
Z tego względu, wobec braku normatywnie ściśle określonych zasad przyznawania ww pomocy, organowi, który przyznał skarżącej ww świadczenie w kwocie po 150 zł miesięcznie, nie można zarzucić naruszenia prawa.
Skutkowało to oddaleniem skargi (art. 151 ppsa).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI