I SA/Wa 271/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że strona posiada wystarczające dochody i majątek na pokrycie kosztów profesjonalnego pełnomocnika.
Skarżący A. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Sąd, analizując dochody i majątek strony, uznał, że nie zachodzi sytuacja uzasadniająca przyznanie pomocy prawnej w tej formie, gdyż strona jest w stanie ponieść koszty ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek A. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w przedmiocie przekazania wniosku o pomoc finansową związaną ze stratami powodziowymi. Sąd oddalił pierwotną skargę wyrokiem z dnia 12 maja 2011 r. Następnie wpłynął wniosek o prawo pomocy. Po wezwaniu do sprecyzowania, skarżący domagał się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jednak skarżący złożył sprzeciw. Sąd, rozpoznając wniosek ponownie, stwierdził, że skarżący jest zwolniony z kosztów sądowych z mocy prawa na podstawie art. 239 pkt 1 lit. a PPSA, ponieważ sprawa dotyczy pomocy społecznej. Analizując wniosek o ustanowienie adwokata, Sąd wziął pod uwagę dochody rodziny (emerytura, wynagrodzenie, zasiłek) w łącznej wysokości [...] zł oraz posiadany majątek (nieruchomości). Sąd uznał, że skarżący nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, w związku z czym odmówił przyznania prawa pomocy w tym zakresie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, strona może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, nawet jeśli jest zwolniona z kosztów sądowych z mocy prawa.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym, a ustanowienie adwokata jest jednym z elementów prawa pomocy w zakresie częściowym. Zwolnienie z kosztów sądowych z mocy prawa nie wyklucza możliwości ubiegania się o ustanowienie adwokata.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (5)
Główne
PPSA art. 239 § pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Strona skarżąca działanie organu w sprawie z zakresu pomocy społecznej jest zwolniona z ponoszenia kosztów sądowych z mocy samego prawa.
PPSA art. 260
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do wydania postanowienia w przedmiocie prawa pomocy.
Pomocnicze
PPSA art. 243 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy może być przyznane stronie przed wszczęciem postępowania lub w jego toku.
PPSA art. 245 § § 1-3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata) lub częściowym (tylko zwolnienie od opłat lub tylko ustanowienie adwokata).
PPSA art. 246 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (ustanowienie adwokata) następuje, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
Sąd zwraca uwagę, że instytucja prawa pomocy przewidziana w przepisach prawa stanowi pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną faktycznie nie są w stanie uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc powinien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Skarżący może zatem zadysponować posiadanymi środkami pieniężnymi w taki sposób, aby uzyskać środki na wynajęcie fachowego pełnomocnika, a wskazane okoliczności nie pozwalają uznać wnioskodawcy za osobę, która znajduje się w stanie ubóstwa...
Skład orzekający
Elżbieta Lenart
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, zwłaszcza w kontekście posiadanych dochodów i majątku oraz zwolnienia z kosztów sądowych z mocy prawa."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji osób fizycznych ubiegających się o prawo pomocy w sądzie administracyjnym. Ocena sytuacji materialnej jest zawsze indywidualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy, ale pokazuje, jak sąd ocenia sytuację materialną strony na podstawie dochodów i majątku.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 271/11 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2011-07-29 Data wpływu 2011-02-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Elżbieta Lenart /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 Hasła tematyczne Prawo pomocy Skarżony organ Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 260 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. G. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie przekazania wniosku według właściwości postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 12 maja 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 271/11 oddalił skargę A. G. wniesioną na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...], wydane w przedmiocie przekazania według właściwości wniosku o udzielenie pomocy finansowej w związku ze stratami powstałymi w wyniku powodzi. W dniu 13 czerwca 2011 r. (data prezentaty) wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF. W oświadczeniu tym A. G. wyjaśnił, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, synem i córką. Posiada majątek w postaci [...], nieruchomość [...]. Skarżący ujawnił, że źródłem utrzymania rodziny jest dochód w łącznej wysokości [...]zł, na który składa się: emerytura skarżącego w wysokości [...]zł, dochód uzyskiwany przez żonę w wysokości [...]zł, oraz dochody dzieci - [...]zł oraz [...]zł. Następnie na skutek wezwania Sądu z dnia 17 czerwca 2011 r. o sprecyzowanie, w jakim zakresie domaga się przyznania prawa pomocy, czy obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych lub ustanowienie adwokata, czy też w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sadowych i ustanowienie adwokata, sprecyzował, że zwraca się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Powyższy wniosek rozpoznany został, wydanym przez referendarza sądowego postanowieniem z dnia 12 lipca 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 271/11, odmawiającym przyznania A. G. prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, które zostało doręczone skarżącemu w dniu 18 lipca 2011 r. W dniu 21 lipca 2011 r. (data stempla pocztowego) skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sprzeciw od ww. postanowienia, wobec czego straciło ono moc, a sprawa z wniosku o przyznanie prawa pomocy podlega rozpoznaniu na nowo. W złożonym sprzeciwie przedstawił stan faktyczny sprawy i stwierdził, że powiadomił Ministra Sprawiedliwości o zaistniałych faktach oraz nieprzestrzeganiu przepisów prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie z art. 245 § 1-3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do art. 246 § 1 powołanej ustawy warunkiem przyznania osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym jest wykazanie przez tą osobę, że nie jest ona w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Przyznanie zaś takiej osobie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ww. ustawy). Natomiast stosownie do treści art. 239 pkt 1 lit. a ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych strona skarżąca działanie organu w sprawie z zakresu pomocy społecznej. Zatem w niniejszej sprawie, gdzie przedmiotem skargi A. G. jest właśnie sprawa z zakresu pomocy społecznej, skarżący jest zwolniony od ponoszenia kosztów z mocy samego prawa. W związku z powyższym wniosek skarżącego podlegał rozpoznaniu jedynie w zakresie przyznania profesjonalnego pełnomocnika. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu A. G. wyjaśnił, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, synem i córką. Posiada majątek w postaci: [...], nieruchomości [...] m2. Skarżący ujawnił, że źródłem utrzymania rodziny jest dochód, na który składa się: emerytura skarżącego w wysokości [...] zł, dochód uzyskiwany przez żonę w wysokości [...]zł, oraz dochody dzieci [...]zł i [...]zł. Skarżący nie posiada zasobów pieniężnych oraz przedmiotów wartościowych, a także nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem i radcą prawnym. Sąd zwraca uwagę, że instytucja prawa pomocy przewidziana w przepisach prawa stanowi pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną faktycznie nie są w stanie uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc powinien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. Natomiast w przypadku skarżącego taka sytuacja nie ma miejsca. Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie wnioskodawca nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dochód czteroosobowego gospodarstwa domowego skarżącego wynosi [...] zł – jak sam wskazał we wniosku. Ponadto skarżący posiada także znaczny majątek, tj. [...]. W tej sytuacji Sąd uznał, że wnioskodawca może ponieść koszty ustanowienia adwokata. Uzyskuje on bowiem wraz z żoną i dziećmi wysoki łączny dochód, na który składają emerytura, płaca i zasiłek dla bezrobotnych, a ponadto jest właścicielem domu, mieszkania. Skarżący może zatem zadysponować posiadanymi środkami pieniężnymi w taki sposób, aby uzyskać środki na wynajęcie fachowego pełnomocnika, a wskazane okoliczności nie pozwalają uznać wnioskodawcy za osobę, która znajduje się w stanie ubóstwa, której grozi ryzyko poniesienia uszczerbku w koniecznym utrzymaniu - w razie poniesienia ww. wydatku w związku z toczącym się postępowaniem sądowym (246 § 1 pkt 2 ppsa). Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 260 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI