I SA/Wa 2530/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę T. R. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 kwietnia 2022 r. o wpisie skarżącego na listę osób i podmiotów wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. Skarżący zarzucił organowi naruszenie przepisów postępowania, prawa materialnego, prawa UE oraz Konstytucji, kwestionując m.in. ustalenia faktyczne dotyczące jego roli w spółkach powiązanych z podmiotami objętymi sankcjami UE oraz sposób uzasadnienia decyzji. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, działając na wniosek Szefa Centralnego Biura Antykorupcyjnego, uzasadnił decyzję powołując się na powiązania skarżącego z rosyjskimi podmiotami gospodarczymi, które stanowią istotne źródło dochodów dla rządu Federacji Rosyjskiej. Sąd, oddalając skargę, uznał, że wykazane powiązania organizacyjne, finansowe i gospodarcze skarżącego z podmiotami wspierającymi agresję, w tym możliwość transferu zysków do Rosji, uzasadniają wpis na listę i zastosowanie środków ograniczających, takich jak zamrożenie środków finansowych i zakaz udostępniania zasobów gospodarczych. Sąd podkreślił specyfikę postępowania sankcyjnego, które wyłącza stosowanie niektórych przepisów KPA, w tym wymogu szczegółowego uzasadnienia faktycznego i prawnego decyzji, ze względu na bezpieczeństwo państwa. Sąd stwierdził również, że wpis do wykazu cudzoziemców, których pobyt na terytorium RP jest niepożądany, a następnie przekazanie danych do Systemu Informacyjnego Schengen, jest zgodne z prawem i uzasadnia ograniczenia w przemieszczaniu się skarżącego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów ustawy sankcyjnej dotyczącej wpisu na listę osób i podmiotów wspierających agresję Rosji na Ukrainę, w tym kwestii powiązań gospodarczych, ograniczenia uzasadnienia decyzji oraz zgodności z prawem UE.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji geopolitycznej i przepisów szczególnych, co może ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie w innych kontekstach prawnych.
Zagadnienia prawne (4)
Czy powiązania kapitałowe i organizacyjne skarżącego z podmiotami gospodarczymi, które generują dochody dla budżetu Federacji Rosyjskiej, stanowią wystarczającą podstawę do wpisu na listę osób wspierających agresję na Ukrainę i zastosowania środków ograniczających?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wykazane powiązania skarżącego z rosyjskimi podmiotami gospodarczymi, które stanowią istotne źródło dochodów dla rządu Federacji Rosyjskiej, uzasadniają wpis na listę i zastosowanie środków ograniczających.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że powiązania skarżącego z podmiotami generującymi dochody dla budżetu FR, które mogą być wykorzystane na działania wojenne, wypełniają przesłanki art. 3 ust. 2 pkt 1 ustawy sankcyjnej, a możliwość transferu zysków do Rosji stanowi uzasadnienie dla zastosowania środków ograniczających.
Czy ograniczenie zakresu uzasadnienia decyzji administracyjnej w sprawach wpisu na listę sankcyjną, ze względu na bezpieczeństwo państwa lub porządek publiczny, jest zgodne z prawem?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ograniczenie zakresu uzasadnienia decyzji w sprawach wpisu na listę sankcyjną ze względu na bezpieczeństwo państwa lub porządek publiczny jest zgodne z prawem, zgodnie z art. 3 ust. 9 ustawy sankcyjnej.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że charakter spraw sankcyjnych, w tym konieczność ochrony informacji uzyskanych w toku działań operacyjnych służb bezpieczeństwa, uzasadnia ograniczenie zakresu uzasadnienia decyzji, co jest zgodne z przepisami ustawy.
Czy polskie przepisy dotyczące listy sankcyjnej i środków ograniczających są zgodne z prawem Unii Europejskiej, w szczególności z rozporządzeniami 269/2014 i 765/2006?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, polskie przepisy pozwalają na tworzenie na gruncie prawa krajowego list podmiotów odrębnych od wykazów zawartych w załącznikach do rozporządzeń UE, co jest zgodne z art. 291 TFUE.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepisy UE pozwalają państwom członkowskim na ustanowienie wewnętrznych przepisów wprowadzających krajowe rozwiązania sankcyjne, a polska ustawa sankcyjna jest zgodna z tymi regulacjami.
Czy wpis na listę sankcyjną i wynikające z niego ograniczenia w przemieszczaniu się (np. wpis do SIS) naruszają prawo własności i wolność działalności gospodarczej skarżącego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, negatywne skutki ekonomiczne dla podmiotu wpisanego na listę sankcyjną nie stanowią podstawy do uchylenia decyzji, a ograniczenia swobody działalności gospodarczej są dopuszczalne w sytuacji prawdopodobieństwa wspierania agresji.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że ustawa sankcyjna ma charakter represyjny i jej celem jest przeciwdziałanie wspieraniu agresji, a ewentualne negatywne skutki dla skarżącego są celowym zabiegiem ustawodawcy, zgodnym z ratio legis ustawy.
Przepisy (31)
Główne
ustawa sankcyjna art. 3 § ust. 1, 6, 9
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Decyzję w sprawie wpisu na listę wydaje minister właściwy do spraw wewnętrznych z urzędu lub na wniosek uprawnionych organów. Minister może ograniczyć zakres uzasadnienia ze względu na bezpieczeństwo państwa lub porządek publiczny.
ustawa sankcyjna art. 1
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Określa środki stosowane wobec osób i podmiotów wpisanych na listę, w tym zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych, zakaz udostępniania środków, zakaz świadomego udziału w omijaniu sankcji oraz wpis do wykazu cudzoziemców, których pobyt jest niepożądany.
ustawa sankcyjna art. 2 § ust. 1
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Lista osób i podmiotów, wobec których stosuje się środki, jest prowadzona przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych i publikowana w Biuletynie Informacji Publicznej.
ustawa sankcyjna art. 3 § ust. 2 pkt 1
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Decyzję o wpisie na listę wydaje się wobec osób i podmiotów dysponujących środkami finansowymi, funduszami lub zasobami gospodarczymi, bezpośrednio lub pośrednio wspierających agresję Federacji Rosyjskiej na Ukrainę lub bezpośrednio z nimi związanych.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeżeli uzna, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Pomocnicze
k.p.a. art. 104 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej wydaje decyzję w każdej sprawie, w której toczy się postępowanie administracyjne.
k.p.a. art. 107 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja zawiera uzasadnienie faktyczne i prawne.
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Uzasadnienie faktyczne decyzji powinno zawierać wskazanie faktów, dowodów oraz przyczyn odmowy wiarygodności innym dowodom. Uzasadnienie prawne wyjaśnia podstawę prawną decyzji.
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ obowiązany jest wyczerpująco zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ obowiązany jest działać w sposób budzący zaufanie do organów państwa.
u.o.c. art. 434
Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach
Wykaz cudzoziemców, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest niepożądany.
u.o.c. art. 435 § ust. 1 pkt 7
Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach
Dane cudzoziemca umieszcza się w wykazie, jeżeli został wpisany na listę sankcyjną, a zakres środków obejmuje wpis do wykazu cudzoziemców, których pobyt jest niepożądany.
u.o.c. art. 443 § ust. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach
Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców obligatoryjnie przekazuje dane cudzoziemca do Systemu Informacyjnego Schengen w celu odmowy wjazdu i pobytu, jeżeli podstawą przechowywania danych jest wpis na listę sankcyjną.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada demokratycznego państwa prawnego.
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada legalizmu.
Konstytucja RP art. 64
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo własności.
Konstytucja RP art. 31 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Ograniczenie korzystania z konstytucyjnych wolności i praw może nastąpić tylko w ustawie i tylko ze względu na bezpieczeństwo państwa lub porządek publiczny, albo ze względu na ochronę zdrowia lub moralności publicznej, albo wolności i praw innych osób.
Konstytucja RP art. 46
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Przepadek rzeczy może nastąpić tylko w drodze orzeczenia sądu.
Konstytucja RP art. 21 § ust. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Własność może być ograniczona tylko w drodze ustawy i tylko w zakresie, w jakim nie narusza ona istoty prawa własności.
TfUE art. 291
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Państwa Członkowskie przyjmują wszelkie środki prawa krajowego niezbędne do wprowadzenia w życie prawnie wiążących aktów Unii.
TfUE art. 215
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Środki ograniczające (sankcje) wobec państw trzecich, osób lub podmiotów.
TUE art. 4 § ust. 3
Traktat o Unii Europejskiej
Państwa Członkowskie podejmują wszelkie środki ogólne lub szczególne właściwe dla zapewnienia wykonania zobowiązań wynikających z Traktatów lub aktów instytucji Unii.
TUE art. 29
Traktat o Unii Europejskiej
Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa.
TUE art. 24 § ust. 1, 3
Traktat o Unii Europejskiej
Zasady wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, w tym działania sprzeczne z interesami Unii.
rozporządzenie 269/2014 art. 2
Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014
Środki ograniczające w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy.
rozporządzenie 269/2014 art. 9
Rozporządzenie Rady (UE) nr 269/2014
Zakaz udostępniania środków finansowych lub zasobów gospodarczych.
rozporządzenie 765/2006 art. 2 § ust. 1-3
Rozporządzenie Rady (WE) nr 765/2006
Środki ograniczające w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy.
rozporządzenie (UE) 2018/1725 art. 16, 17, 19
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725
Ochrona osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje UE.
rozporządzenie 833/2014 art. 3i § (3), (4)
Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014
Środki ograniczające wobec Rosji.
rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 art. 49, 54
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447
Zarządzanie kontyngentami taryfowymi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wykazane powiązania skarżącego z podmiotami wspierającymi agresję Rosji na Ukrainę uzasadniają wpis na listę sankcyjną. • Ograniczenie uzasadnienia decyzji w sprawach sankcyjnych jest dopuszczalne ze względu na bezpieczeństwo państwa. • Polskie przepisy sankcyjne są zgodne z prawem UE. • Negatywne skutki ekonomiczne dla skarżącego nie stanowią podstawy do uchylenia decyzji.
Odrzucone argumenty
Niewyczerpujące zgromadzenie materiału dowodowego i błędne ustalenie stanu faktycznego. • Nienależyte uzasadnienie decyzji organu. • Błędna wykładnia i zastosowanie przepisów ustawy sankcyjnej. • Naruszenie przepisów prawa UE i Konstytucji RP, w tym prawa własności i wolności działalności gospodarczej.
Godne uwagi sformułowania
Grupa [...] działa w sektorach gospodarczych zapewniających istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy. • Minister wyjaśnił, że w pełni podziela ustalenia oraz argumentację przedstawioną we wniosku Szefa Centralnego Biura Antykorupcyjnego, uznał ją za własną oraz przyjął, że jej całościowe powielanie jest zbędne. • Sąd rozpoznający niniejszą sprawę podziela stanowiska wyrażone m.in. w uzasadnieniach wyroków tutejszego Sądu [...] że powiązania takie mogą mieć m.in. charakter osobisty lub gospodarczy, jednak użycie w analizowanym przepisie zwrotu "w szczególności" oznacza, że podstawą wpisu na listę mogą być powiązania różnego rodzaju, o ile przypisać można im przymiot bezpośredniości. • W ocenie Sądu, wykazane powiązania organizacyjne, finansowe i gospodarcze wskazują, że mamy do czynienia z sytuacją spełnienia przesłanek ustawowych do wydania kwestionowanej decyzji. • Generowanie zysków [...] dla budżetu Federacji Rosyjskiej, które mogą zostać wykorzystane dla potrzeb działań wojennych – może stanowić pośrednią formę wspierania agresji, a bezpośrednie powiązanie z takim podmiotem wypełnia dyspozycję art. 3 ust. 2 pkt 1 ustawy. • Ustawa z dnia 13 kwietnia 2022 r. jest tego wyrazem. I o ile skarżący poddaje w wątpliwość konstytucyjność uregulowań tej ustawy, to jednak nie można zapominać, że powstała ona w absolutnie wyjątkowej sytuacji geopolitycznej.
Skład orzekający
Anna Falkiewicz-Kluj
przewodniczący
Łukasz Trochym
członek
Nina Beczek
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy sankcyjnej dotyczącej wpisu na listę osób i podmiotów wspierających agresję Rosji na Ukrainę, w tym kwestii powiązań gospodarczych, ograniczenia uzasadnienia decyzji oraz zgodności z prawem UE."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji geopolitycznej i przepisów szczególnych, co może ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie w innych kontekstach prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 8/10
Sprawa dotyczy sankcji nałożonych w związku z agresją Rosji na Ukrainę, co jest tematem o dużym znaczeniu geopolitycznym i społecznym. Pokazuje, jak powiązania biznesowe mogą prowadzić do sankcji i jakie są prawne mechanizmy ich egzekwowania.
“Biznesowe powiązania z Rosją kosztowały go sankcje – sąd potwierdza decyzję.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.