I SA/Wa 228/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-04-05
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościpodział nieruchomościSkarb Państwagospodarka nieruchomościamipostępowanie administracyjnedecyzjauchwałaWSASKOPrezydent Miasta

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, uznając, że organ pierwszej instancji nieprawidłowo zatwierdził projekt podziału nieruchomości Skarbu Państwa bez zasięgnięcia wymaganych opinii.

Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta W. zatwierdzającą podział nieruchomości Skarbu Państwa. Skarżący zarzucili naruszenie art. 60 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko SKO, że organ pierwszej instancji pominął etap opiniowania wstępnego projektu podziału i wydał decyzję zatwierdzającą bez zasięgnięcia opinii właściwych organów.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO), która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta W. zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości Skarbu Państwa. Skarżący zarzucili SKO naruszenie prawa, w tym art. 60 ustawy o gospodarce nieruchomościami, twierdząc, że decyzja Prezydenta była zgodna z prawem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że SKO słusznie uchyliło decyzję Prezydenta. Sąd stwierdził, że organ pierwszej instancji nie wyjaśnił należycie, kto reprezentuje Skarb Państwa w tej sprawie, a także pominął etap opiniowania wstępnego projektu podziału nieruchomości, co stanowiło naruszenie art. 97 ust. 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Sąd podkreślił, że art. 60 ustawy, dotyczący gospodarki nieruchomościami Skarbu Państwa na potrzeby określonych jednostek, jest przepisem szczególnym i nie może być interpretowany rozszerzająco.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ pierwszej instancji pominął etap opiniowania wstępnego projektu podziału i wydał decyzję zatwierdzającą bez wymaganych opinii.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko SKO, że Prezydent Miasta W. naruszył art. 97 ust. 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami, nie zasięgając opinii starosty (lub równoważnego organu) przed zatwierdzeniem podziału nieruchomości Skarbu Państwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.g.n. art. 60

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 97 § ust. 5

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 1 i 2 pkt 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.g.n. art. 11 § ust. 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 4 § pkt 9

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Dekret o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy art. 7

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ pierwszej instancji pominął etap opiniowania wstępnego projektu podziału nieruchomości. Organ pierwszej instancji nie zasięgnął opinii właściwego organu (starosty lub równoważnego) przed zatwierdzeniem podziału nieruchomości Skarbu Państwa.

Odrzucone argumenty

Decyzja Prezydenta W. zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości była zasadna i zgodna z prawem. Organ II instancji błędnie przyjął, że w przedmiotowej sprawie powinien mieć zastosowanie art. 60 ustawy o gospodarce nieruchomościami, zgodnie z którym gospodarka nieruchomościami stanowiącymi własność Skarbu Państwa, na potrzeby statutowe m. in. [...], należy do ministra właściwego do spraw administracji publicznej.

Godne uwagi sformułowania

Organ nie wyjaśnił w postępowaniu administracyjnym prowadzonym w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości, kto reprezentuje Skarb Państwa. Sąd jednak nie zgadza się ze stanowiskiem zawartym w uzasadnieniu decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...], że w przypadku nieruchomości, stanowiących przedmiot własności Skarbu Państwa, będącej w zarządzie [...], Skarb Państwa reprezentowany jest nie przez starostę, wykonującego zadania z zakresu administracji rządowej, a w konkretnej sytuacji – Prezydenta miasta na prawach powiatu, ale na mocy art. 11 ust. 1 oraz 4 pkt 9 ustawy o gospodarce nieruchomościami – przez ministra właściwego do spraw administracji. Zgodnie z art. 60 ustawy o gospodarce nieruchomościami organ ten jest powołany wyłącznie do gospodarki nieruchomościami Skarbu Państwa przeznaczonymi na potrzeby jednostek wymienionych w tym przepisie. Jest to przepis szczególny i nie może być interpretowany, w sposób rozszerzający, co oznacza, że do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji należą tylko sprawy wymienione w tym przepisie. Regulacja prawna przewidziana w przepisie art. 97 ust. 5 ustawy, zgodnie z którą podziału nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa, powiatu lub województwa można dokonać z urzędu, po zasięgnięciu opinii odpowiednio starosty wykonującego zadania z zakresu administracji rządowej, zarządu powiatu lub zarządu województwa. Z akt administracyjnych wynika, że Prezydent Miasta W. przed zatwierdzeniem projektu podziału przedmiotowej nieruchomości, pominął pierwszy etap postępowania, tj., opiniowanie wstępnego projektu podziału i wydał decyzję zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości. Organ drugiej instancji, zwrócił uwagę na występujące uchybienia i słusznie uznał, iż sprawa powinna być ponownie rozpatrzona przez organ pierwszej instancji.

Skład orzekający

Jolanta Zdanowicz

przewodniczący

Anna Łukaszewska-Macioch

członek

Anna Tarnowska-Mieliwodzka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podziału nieruchomości Skarbu Państwa, w szczególności wymogu zasięgnięcia opinii starosty (lub równoważnego organu) oraz zakresu stosowania art. 60 ustawy o gospodarce nieruchomościami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podziału nieruchomości Skarbu Państwa i interpretacji przepisów z 2000 roku, które mogły ulec zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych w postępowaniu administracyjnym dotyczącym nieruchomości Skarbu Państwa, co jest ważne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

Nieruchomość Skarbu Państwa: Jakie błędy proceduralne mogą unieważnić jej podział?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 228/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-04-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Łukaszewska-Macioch
Anna Tarnowska-Mieliwodzka /sprawozdawca/
Jolanta Zdanowicz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6072 Scalenie oraz podział nieruchomości
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz Sędziowie NSA Anna Łukaszewska-Macioch Asesor WSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka (spr.) Protokolant Magdalena Zając po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi S. L., J. L., K. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie podziału nieruchomości oddala skargę.
Uzasadnienie
I SA/Wa 228/04
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r., nr [...] uchyliło decyzję Prezydenta Miasta W. z dnia [...] października 2003 r., nr [...] zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości położonej przy ul. [...] w W. i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. W uzasadnieniu podało następujący przebieg sprawy:
Prezydent W. pismem z dnia [...] maja 2003 r. poinformował Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz [...], o toczącym się postępowaniu o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego gruntu nieruchomości przy ul. [...] [...] nr Hip. [...] o powierzchni [...] m², wchodzącej w skład działki ewidencyjnej nr [...] z obrębu [...], w trybie art. 7 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279). Zwrócił się także, o wskazanie tytułu prawnego na podstawie, którego [...] włada przedmiotową nieruchomością.
[...] poinformowała, że sprawuje trwały zarząd przedmiotową nieruchomością, a na podstawie art. 60 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r., Nr 46, poz. 543 ze zm.) gospodarka tą nieruchomością należy do ministra spraw wewnętrznych i administracji.
Dyrektor Biura Gospodarki Nieruchomościami, Geodezji i Katastru W. pismem z dnia [...] września 2003 r. zwrócił się do Delegatury tegoż Biura w Dzielnicy S. z wnioskiem o zatwierdzenie podziału nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] z obr. [...].
Prezydent W. decyzją z dnia [...] października 2003 r., nr [...] zatwierdził projekt podziału nieruchomości położonej przy ul [...] w W., uregulowanej w KW [...] opow. [...] m² i oznaczonej w operacie ewidencji gruntów jako działka ewid. Nr [...] w obrębie [...] na działki nr [...] opow. [...] m² i nr [...] o pow. [...] m², zgodnie z załączoną mapą wpisaną do ewidencji powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
[...] złożyła odwołanie, podkreślając, że organ prowadzący postępowanie podziałowe naruszył ogólne zasady postępowania administracyjnego, jak też przepis art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ( Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 ze zm.).
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r. uchyliło zaskarżoną decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
S. L., J. L. i K. Z. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] dnia [...] grudnia 2003 r., zarzucili naruszenie prawa, w tym art. 60 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Zdaniem skarżących decyzja Prezydenta W. zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości była zasadna i zgodna z prawem. Organ II instancji błędnie przyjął, że w przedmiotowej sprawie powinien mieć zastosowanie art. 60 ustawy o gospodarce nieruchomościami, zgodnie z którym gospodarka nieruchomościami stanowiącymi własność Skarbu Państwa, na potrzeby statutowe m. in. [...], należy do ministra właściwego do spraw administracji publicznej, który na mocy art. 11 ust. 1 oraz art. 4 pkt 9 powołanej ustawy, powinien wyrazić swoją opinię.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 3 § 1 i 2 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Sąd nie uwzględnił skargi z tej przyczyny, iż podziela pogląd Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] i uważa, że decyzja Prezydenta W. z dnia [...] października 2003 r. zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości wymaga ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Organ nie wyjaśnił w postępowaniu administracyjnym prowadzonym w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości, kto reprezentuje Skarb Państwa.
Sąd jednak nie zgadza się ze stanowiskiem zawartym w uzasadnieniu decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...], że w przypadku nieruchomości, stanowiących przedmiot własności Skarbu Państwa, będącej w zarządzie [...], Skarb Państwa reprezentowany jest nie przez starostę, wykonującego zadania z zakresu administracji rządowej, a w konkretnej sytuacji – Prezydenta miasta na prawach powiatu, ale na mocy art. 11 ust. 1 oraz 4 pkt 9 ustawy o gospodarce nieruchomościami – przez ministra właściwego do spraw administracji.
Zgodnie z art. 60 ustawy o gospodarce nieruchomościami organ ten jest powołany wyłącznie do gospodarki nieruchomościami Skarbu Państwa przeznaczonymi na potrzeby jednostek wymienionych w tym przepisie. Jest to przepis szczególny i nie może być interpretowany, w sposób rozszerzający, co oznacza, że do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji należą tylko sprawy wymienione w tym przepisie.
Regulacja prawna przewidziana w przepisie art. 97 ust. 5 ustawy, zgodnie z którą podziału nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa, powiatu lub województwa można dokonać z urzędu, po zasięgnięciu opinii odpowiednio starosty wykonującego zadania z zakresu administracji rządowej, zarządu powiatu lub zarządu województwa.
Z akt administracyjnych wynika, że Prezydent Miasta W. przed zatwierdzeniem projektu podziału przedmiotowej nieruchomości, pominął pierwszy etap postępowania, tj., opiniowanie wstępnego projektu podziału i wydał decyzję zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości. Organ drugiej instancji, zwrócił uwagę na występujące uchybienia i słusznie uznał, iż sprawa powinna być ponownie rozpatrzona przez organ pierwszej instancji.
Tym samym Sąd uznał, że decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2003 r. jest zgodna z prawem.
Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI